SỐ 59 TRUNG BÌNH
第五十九号簽 中平
門衰户冷苦伶仃
自嘆祈求不一靈
幸有袓宗陰騭在
香烟未斷續螟蛉
Xăm chữ hán
Môn suy hộ lảnh khổ linh đinh
Tự thán kỳ cầu bất nhất linh
Hạnh hữu tổ tông âm chất tại
Hương yên vị đoạn tục minh linh
Dịch
Nhà cửa lạnh tàn khổ lẻ loi
Tự thán phật thần chẵng xét soi
Nay nhờ tiên tổ lưu âm đức
Khói nhang chưa dứt nhận con nuôi
Tích : Đặng bá Đạo không con
Thánh ý : Danh khó giữ, tài khó tính , tụng bất lợi , bệnh chớ lo , hôn khá hợp , tin không có , tiện đi xa , năng tu tỉnh .
Tô Đông Pha giải : Cửa nhà cầu khẩn , việc lành ít có , may còn tổ tông , lưu lại âm đức , nếu hỏi nối dỏi , khác họ là hay , ráng làm việc thiện , mới được tin lành . Xăm đúng câu
Mở lòng hỷ xă được vinh hoa
Sanh cửa nhà giàu phước ở ta
Mọi việc phận duyên nên phải hợp
Mừng vui khoe chúng cửa vườn nhà
Thắc Mắc xin liên hệ:
Chùa Luật Bình.
:056.3734245.
: 0914181262.
SỐ 60 THƯỢNG THƯỢNG
第六十号簽 上上
羡君兄弟好名声
只管謙撝莫自矜
丹詔槐黃相逼近
巍巍科甲兩同登
Xăm chữ hán
Tiển quân huynh đệ hảo thanh danh
Chỉ quản khiêm vi mạc tự ngâm
Đan chiếu hòe hoàng tương bức cận
Khôi khôi khoa giáp lưởng đồng đăng
Dịch
Khâm phục anh em đã rạng danh
Kiêu căng chẵng có tánh thiện lành
Chiếu chỉ sắc phong đang đến gấp
Cả hai đầu bảng báo tin nhanh
Tích : Tống Giao anh em đồng khoa
Thánh ý : Hợp ra vào , mưu vọng tốt , tụng mau quyết , thời đang vượng , bệnh sơ sài , tin tức về , có thần giúp .
Tô Đông Pha giải : Anh em thành đạt , thanh danh tự có , mọi việc khiêm nhường , mới được toàn mỹ , tiền đồ mở rộng . làm việc thiện phước , bước bước lên cao , đồng thời đổ đạt .
Xăm đúng câu
Đồng thời đổ đạt quí hôm nay
Việc làm thời tới gấp ra tay
Mọi sự dụng mưu điều đắc ý
Phúc lộc vinh hoa tròn vẹn ngay
Thắc Mắc xin liên hệ:
Chùa Luật Bình.
:056.3734245.
: 0914181262.
Chia sẻ với bạn bè của bạn: |