SỐ 53 HẠ HẠ 第五十三号己丙下下艱難險阻路蹊跷南鳥孤飛依北巢今日貴人曾識靣相逢却在夏秋交 Xăm chữ hán

tải về 10.27 Kb.

Chuyển đổi dữ liệu	19.08.2016
Kích	10.27 Kb.
	#22851

Dị ch
Xăm đúng câu
S Ố 54 TRUNG BÌNH

SỐ 53 HẠ HẠ
第五十三号己丙下下

艱難險阻路蹊跷
南鳥孤飛依北巢

今日貴人曾識靣
相逢却在夏秋交
Xăm chữ hán
Gian nan hiểm trở lộ khê nghiêu
Nam điểu cô phi y bắc sào
Kim nhật quí nhân tăng thức diện
Tương phùng kiếp tại hạ xuân giao
Dịch
Hiểm trở gian nan lộ khả nghi
Tổ bắc chim nam cánh nặng trì
Người quí hôm nay từng gặp mặt
Hiểu nhau phải lúc hạ xuân thì

Tích : Lưu Bị cầu hôn giang tả

Thánh ý : Tụng và bệnh , điều bất lợi , danh cùng lợi , phải trở trệ , đi chưa tới , nếu gặp quí , việc phải thông .

Tô Đông Pha giải : Gian nan đã trãi , mọi việc điều sai , chim nam tổ bắc , biết dựa nơi nào , cuối hạ đầu thu , quí nhân giúp đở , hợp lòng mưu tính , vinh đạt tới kỳ .
Xăm đúng câu
Trước khó tính mưu sau thuận thông
Việc muốn toại tâm phải dụng lòng
Như được quí nhân nâng trợ giúp
Mọi điều làm tới được thành công



Thắc Mắc xin liên hệ:

Chùa Luật Bình.

:056.3734245.

: 0914181262.

SỐ 54 TRUNG BÌNH
第五十四号己戊中平

萬人叢裏逞英豪
便欲飛騰霄漢高

爭奈承流風未便

青灯潢勌且勤劳

Xăm chữ hán

Vạn nhơn tòng lý sánh anh hào,

Tiện dục phi đằng tiêu hớn cao.

Tranh nại thừa lwuphong vị tiện,

Thanh đằng vị tiện thả cần lao.

Dịch

Anh hùng lừng lẫy giữa muôn người,

Còn muốn bay cao thẳng tới trời.

Hiềm chút xuôi dòng chưa gặp gió,

Gắng công đèn sách đặng chờ thời.

Tích :Tô Tần thích cổ(trống)

Thánh ý :Công danh bất lợi,kiện thưa không nên,hôn nhơn khó tin,hành nhơn cách trở, phải đợi thời,bệnh chưa yên,làm nghề nầy không khá nên đổi nghề khác.

Tô Đông Pha giải :Công danh trắc trở, làm ăn lôi thôi,kiện nên hòa,bệnh dây dưa lâu mạnh,hôn nhơn dèm siểm,người đi trắc trở chậm về,gia đọ bình thường,chưa gặp thời ẩn nhẫn chờ,chớ nên vội vả

Xăm đúng câu
Ẩn nhẩn chờ thời, thời sẽ đến

Chứ nên vội vã mất niềm hay.