LỜi giới thiệU

CÁC THUẬT NGỮ

Chú thích 1: Thuật ngữ chất lượng có thể sử dụng với các tính từ như kém, tốt, tuyệt hảo.

Chú thích 2: “Vốn có” nghĩa là tồn tại trong cái gì đó, đặc biệt như đặc tính lâu bền hay vĩnh viễn.

2. YÊU CẦU: Nhu cầu hay mong đợi đã được công bố, ngầm hiểu chung hay bắt buộc.

Chú thích 1: “Ngầm hiểu chung” nghĩa là những gì là thực hành mang tính thông lệ hay phổ biến đối với một tổ chức, khách hàng của tổ chức và các bên quan tâm khác, nghĩa là nhu cầu hay mong đợi được xem là ngầm hiểu.

Chú thích 2: Có thể sử dụng một định ngữ để chỉ rõ loại yêu cầu cụ thể, ví dụ: yêu cầu đối với sản phẩm, yêu cầu đối với hệ thống chất lượng, yêu cầu của khách hàng.

Chú thích 3: Yêu cầu được quy định là yêu cầu đã được công bố, ví dụ: trong một tài liệu.

Chú thích 4: Yêu cầu có thể nảy sinh từ các bên quan tâm khác.
3. ĐẶC TÍNH: Đặc trưng để phân biệt.
Chú thích 1: Một đặc tính có thể vốn có hay được gán thêm.

Chú thích 2: Một đặc tính có thể định tính hay định lượng.

Chú thích 3: Có nhiều loại đặc tính khác nhau. Ví dụ: vật lý (ví dụ: đặc tính cơ điện, hoá, sinh; cảm quan (ví dụ đặc tính liên quan đến ngửi, sờ mó, nếm, nhìn, nghe...); hành vi (ví dụ : nhã nhặn, trung thực, chân thật); thời gian (ví dụ: đúng lúc,tin cậy, sẵn có...); ergonomic (ví dụ: đặc trưng tâm lý, hay liên quan đến an toàn của con người); chức năng (ví dụ: tốc độ tối đa của máy bay).
4. ĐẶC TÍNH CHẤT LƯỢNG: Đặc tính vốn có của một sản phẩm, quá trình hay hệ thống có liên quan đến một yêu cầu.

Chú thích 1: Vốn có nghĩa là tồn tại dưới dạng nào đó, đặc biệt là đặc tính lâu bền.

Chú thích 2: Một đặc tính có thể gán cho sản phẩm, quá trình hay hệ thống (ví dụ: giá cả của sản phẩm, chủ sở hữu của sản phẩm) không phải là đặc tính chất lượng của sản phẩm, quá trình hay hệ thống đó.
5. SỰ THOẢ MÃN CỦA KHÁCH HÀNG: Sự cảm nhận của khách hàng về mức độ đáp ứng yêu cầu của khách hàng.

Chú thích 1: Các khiếu nại của khách hàng là một chỉ số chung và sự thoả mãn thấp của khách hàng, nhưng việc không có khiếu nại không có nghĩa là có sự thoả mãn của khách hàng.

Chú thích 2: Thậm chí khi có yêu cầu của khách hàng đã được khách hàng thoả thuận và được thực hiện, điều này không đảm bảo có sự thoả mãn cao của khách hàng.

II. CÁC THUẬT NGỮ LIÊN QUAN ĐẾN QUẢN LÝ

Chú thích: Một hệ thống quản lý của một tổ chức có thể bao gồm các hệ thống quản lý khác nhau. Ví dụ như hệ thống quản lý chất lượng, hệ thống quản lý tài chính, hệ thống quản lý môi trường.