00x các trưỜng kiểm soát thông tin chung đỊnh nghĩa và phạm VI trưỜNG

06  Loại năm/tình trạng xuất bản

Đối với các tài liệu xuất bản nhiều kỳ các vị trí 008/07-10 chứa năm bắt đầu xuất bản (Định danh thời gian) và các vị trí 008/11-14 của trường 008 chứa năm kết thúc. Việc in lại hoặc tái bản tạp chí được mô tả trong biểu ghi, năm bắt đầu và năm kết thúc của tài liệu gốc được đặt trong các vị trí ký tự này.

b - Năm không biết; năm trước công nguyên

008/06                 b

008/07-10           ###

008/11-14           ####

260                      ##$c[150-100 B.C.]

c- ấn phẩm nhiều kỳ đang được xuất bản

008/06                 c

008/07-10           1984

008/11-14           9999

260   ##$aNew York: $bXerox Films, $c1984-

008/06                 c

008/07-10           1953

008/11-14           9999

260   ##$aChicago : $bUniversity of Chicago Press,

362   1#$aBắt đầu bằng tập của năm 1953.

008/06                 c

008/07-10           195u

008/11-14           9999

500   ##$aMô tả dựa theo: Vol. 2, no. 2 (Feb. 1956).

008/06                 c

008/07-10           19uu

008/11-14           9999

260   ##$aNew York : $bWiley Interscience,

500   ##$aMô tả dựa theo: 1981.

                 [Năm của số đầu tiên không biết nhưng có thể ước lượng.]

008/06                 c

008/07-10           1uuu

008/11-14           9999

260   ##$aNew York : $bDoubleday,

500   ##$aMô tả dựa theo: 1901.

                 [Năm của số đầu tiên không biết nhưng không thể ước lượng.]

d - Đã đình bản

008/06                 d

008/07-10           1928

008/11-14           1941

260   ##$aBerlin: $bVZG, $c1928-1941

362   0#$aVol. 1, no1 (Feb. 1928)-v. 14, no 2 (Feb. 1941)

008/06                 d

008/07-10           1uuu

008/11-14           1958

260   ##$aNew York : $bAmerican Statistical Association, $c  -1959.

362   0#$a  -1958.

008/06                 d

008/07-10           19uu

008/11-14           1929

260   ##$aBoston : $bThe Society, $c  -1929.

         [Năm bắt đầu không biết những có thể ước lượng]

008/06                 d

008/07-10           1945

008/11-14           19uu

260   ##$aChicago : $bThe Association, $c1945-

515   ##$aKhông còn xuất bản nữa

         [Năm kết thúc không biết và không thể ước lượng.]

e - Thời gian cụ thể

008/06                 e

008/07-10           1983

008/11-14           0615

260          ##$aWashinhton, D.C. : $bDept. of Commerce, $cJune 15, 1983

008/06                 e

008/07-10           1977

008/11-14           05##

260          ##$cMay 1977.

                 [Ngày không áp dụng vì ấn phẩm chỉ có tháng]

008/06                 e

008/07-10           1976

008/11-14           11uu

260   ##$aU.S. : $bTriangle Film Corp., $cNov. 1976.

                 [Ngày không biết]

i  - Năm gộp của sưu tập

008/06                 i

008/07-10           1765

008/11-14           1770

260   ##$c1765-1770.

008/06                 i

008/07-10           18uu

008/11-14           1890

260   ##$c18--?-1890.

008/06                 i

008/07-10           1988

008/11-14           1988

260   ##$c1988.

k - Khoảng thời gian/Dãy các năm của bộ sưu tập

008/06                 k

008/07-10           1796

008/11-14           1896

260   ##$c1796-1896.

008/06                 i

008/07-10           1796

008/11-14           1896

260   ##$c1854.

m - Nhiều năm

008/06                 m

008/07-10           1972

008/11-14           1975

260   ##$aParis : $bEditions du Cerf, $c1972-1975.

008/06                 m

008/07-10           uuuu

008/11-14           1981

260   ##$aBoston : $bMacmilan, $c  -[1981]

          [Tài liệu nhiều phần, không biết năm xuất bản đầu tiên]

008/06                 m

008/07-10           197u

008/11-14           1987

260   ##$aParis : $bHachette, $c[197-]-1987.

          [Tài liệu nhiều phần mà năm xuất bản tập đầu không chắc chắn]

008/06                 m

008/07-10           1943

008/11-14           197u

260   ##$aNew York : $bDover, $c1943-[197-?]

          [Tài liệu nhiều phần mà năm xuất bản tập cuối không chắc chắn]

008/06                 m

008/07-10           1943

008/11-14           1945

260   ##$aLondon : $bGollancz, $c1943-1945.

          [Tài liệu một tập những thời gian xuất bản diễn ra từ hai năm trở lên]

n - Không biết thời gian

008/06                 n

008/07-10           uuuu

008/11-14           uuuu

260   ##$a[Tây Ban Nha]

008/06                 n

008/07-10           uuuu

008/11-14           uuuu

p - Không biết ngày tháng

008/06                 p

008/07-10           1982

008/11-14           1967

260   ##$aWashington : $bU.S. Navy Dept., $c1967 : $bDistributed by National Audiovisual Center, $c1982.

q - Ngày tháng không chắc chắn

008/06                 q

008/07-10           1963

008/11-14           1966

260   ##$aNew York : $bHippocrene Books, $c[giữa 1963 và 1966]

008/06                 q

008/07-10           18uu

008/11-14           19uu

260   ##$aAmsterdam : $bElsevier, $c[thế kỷ 19^th và đầu thế kỷ 20^th]

          [Không biết thập kỷ của cả hai ngày tháng cũ nhất.]

r - Ngày tháng của bản in lại/phát hành lại và ngày tháng nguyên bản

008/06                 r

008/07-10           1983

008/11-14           1857

260   ##$aBoston : $b[s.n., $c1983?]

500   ##$aNguyên bản: Pittsburg, Pa. :W’m Schuchman & Bro. Lith., [1857].

008/06                 r

008/07-10           1966

008/11-14           uuuu

260   ##$aIn lại từ Green Howard’s Gazette.

008/06                 r

008/07-10           uuuu

008/11-14           1963

260   ##$aNew York: $b[s.n., $cn.d.]

500   ##$aXuất bản trước đó vào năm 1963.

s - Ngày tháng đơn/ngày tháng không chắc chắn

008/06                 s

008/07-10           1977

008/11-14           ####

260   ##$aWashington: $bDept. of State, $c1977.

008/06                 s

008/07-10           1981

008/11-14           ####

260   ##$a[Darmstadt]: $bTetzlaff, $c1980[i.e.1981]

008/06                 s

008/07-10           1969

008/11-14           ####

260   ##$aLondon: $bHarcourt, World &Brace, $c[1969?]

008/06                 s

008/07-10           1983

008/11-14           ####

260   ##$a[Yerushalayim: $bE. Fisher, $c744 i.e. 1983 or 1984]

          [Ngày tháng không theo lịch của giáo hoàng Gregory không có năm đơn tương đương với lịch này]

008/06                 s

008/07-10           1946

008/11-14           ####

260   ##$aBerlin: $b[s.n., $cca. 1946]

008/06                 s

008/07-10           198u

008/11-14           ####

260   ##$aNew York: $bHaworth, $c[198-]

008/06                 s

008/07-10           19uu

008/11-14           ####

260   ##$aNew York: $bS.R.A., $c[19--]

Một khoảng ngày tháng đi cùng với một tài liệu riêng không có ngày tháng chắc chắn thì được mã hoá là không chắc chắn (Mã q). Nhiều ngày tháng chắc chắn cần cho một tài liệu riêng được mã hoá là nhiều ngày tháng (Mã m). Nhiều ngày tháng hoặc ngày tháng đơn đi cùng với một sưu tập được mã hoá như ngày tháng gộp (Mã k) hoặc ngày tháng nhập vào sưu tập (Mã i).

t - Thời gian xuất bản và bản quyền

008/06                 t

008/07-10           1982

008/11-14           1949

260   ##$aLondon: $bMacmillan, $c1982, c1949.

008/06                 t

008/07-10           1970

008/11-14           1958

260   ##$aNew York: $bTime Life Books, $c1970, c1958.

008/06                 t

008/07-10           198u

008/11-14           1979

260   ##$aRio de Janeiro: $bDelta, $c[198?], c1979.

u  Tình trạng của xuất bản phẩm nhiều kỳ không biết

008/06                 u

008/07-10           1948

008/11-14           uuuu

362   0#$a1948-

008/06                 u

008/07-10           19uu

008/11-14           uuuu

500   ##$aMô tả dựa theo: 1983.

008/06                 u

008/07-10           1uuu

008/11-14           uuuu

                 [Không có thông tin trong biểu ghi nguồn.]

07-10  Năm một

11-14  Năm hai

15-17  Nơi xuất bản, sản xuất hoặc thực hiện

Mã chữ cái hai hoặc ba ký tự cho biết nơi xuất bản, sản xuất hoặc thực hiện. Mã nơi xuất bản là phần tử dữ liệu có kiểm soát về cơ quan. Nguồn của mã này là Danh sách mã MARC về nước được duy trì bởi Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ. Việc chọn mã MARC thường liên quan đến thông tin trong trường 260 (Xuất bản, phổ biến... (Thông tin xuất bản)). Mã được sử dụng trong các vị trí 15-17 của trường 008 được sử dụng kết hợp với trường 044 (Mã nước sản xuất) khi có từ hai mã trở lên cho một tài liệu. Mã đầu tiên trong trường con $a của trường 044 được nhập vào vị trí 15-17 của trường 008. Ba ký tự lấp đầy (|||) có thể được sử dụng ở vị trí của mã, nhưng chúng không được khuyến khích sử dụng ở vị trí 15-17 của trường 008. Dữ liệu trong trường 008 được sử dụng để tìm tin và phát hiện trùng lặp ở nhiều hệ thống. Khi ký tự lấp đầy được sử dụng ở vị trí 15-17 của trường 008, thì tất cả ba vị trí này phải chứa ký tự lấp đầy.

Các mã hai ký tự căn lề trái và các vị trí không sử dụng chứa khoảng trống (#). Với các tài liệu được in lại với cùng kích thước với nguyên bản, mã này dựa trên cơ sở pháp lý mà bản in lại được xuất bản mà không dựa trên cơ sở pháp lý đi cùng với nơi xuất bản của tài liệu nguyên bản. Đối với băng ghi âm, mã này biểu thị địa điểm nơi công ty ghi âm đặt trụ sở. Với tư liệu nhìn là hình lịch sử hoặc nguyên bản, nếu thông tin địa lý có thể suy luận được (như với phần lớn ảnh), mã địa điểm được nhập vào vị trí của ký tự này.

008/15-17           nyu

260   ##$a[New York]: $bGardner & Co., $cc1899.

008/15-17           nyu

245  00$a[Chân dung của Cyrus Patten] / $cAnson, New York.

260   ##$c1852.

                 [Một tài liệu ảnh không xuất bản đơn.]

008/15-17           xx#

245  00$aVanity Fair / $cF. Depero.

260   ##$c1930.

          [Một tư liệu ảnh không xuất bản nơi thông tin địa lý không thể suy luận được.]

008/15-17           ja#

260   ##$aTokyo : $cShobido & Co., $c1919.

          [Sưu tập chứa toàn các tài liệu được xuất bản.]

Khi nơi xuất bản/sản xuất/thực hiện hoàn toàn không biết, mã xx# được sử dụng.

008/15-17           xx#

260   ##$as. l. : $bs.n., $c1983.

          [Nơi xuất bản hoàn toàn không biết.]

008/15-17           xx#

245   00$a[Hope diamond] $h[realia].

          [Trường 260 không có trong biểu ghi.]

Khi có từ hai địa điểm trở lên, đơn vị pháp quyền đầu tiên được mã trong vị trí 15-17 của trường 008. Các mã bổ sung được nhập vào trường 044 (Mã nước sản xuất).

008/15-17           enk

260   ##$aLondon; $aNew York: $bAcademic Press, $c1979.

044   ##$aenk$anyu

Đối với các tài liệu nhìn và bản nhạc, nếu tác phẩm được sản xuất ở nhiều nước, thì mã cho nước đầu tiên được nhập vào vị trí 15-17 của trường 008. Mã nước đầu tiên được lặp lại trong trường 044 (Mã nước sản xuất), sau đó là mã nước của các cơ quan khác liên quan đến sản xuất. Đối với ấn phẩm tiếp tục và các tệp máy tính được xuất bản định kỳ, mã nước là mã nơi xuất bản gần đây nhất (cuối cùng) đang xử lý. Nếu biểu ghi này cập nhật sau đó và địa điểm đã thay đổi, thì mã nơi xuất bản cũng được cập nhật, và sự thay đổi này được nêu trong phụ chú. Với tư liệu hỗn hợp, mã này biểu thị kho nơi tài liệu được tập hợp lại

xx# - Không địa điểm, không biết, không xác định được

Mã xx# cho biết không có nơi xuất bản, sản xuất… Địa điểm này là không biết hoặc không xác định được. Thí dụ về các tài liệu này là: 1) Các vật thể xuất hiện tự nhiên; 2). Các bản thảo cổ.

vp# - Các nơi khác

Mã vp# được sử dụng nếu các địa điểm khác nhau đi cùng với các phần khác nhau của tài liệu, thường là một sưu tập.

18-34

[Xem một trong các phần cụ thể mô tả bảy định nghĩa các vị trí từ 18-34 của trường 008.]

35-37  Ngôn ngữ

Mã chữ cái ba ký tự cho biết ngôn ngữ tài liệu. Nguồn của mã này là Danh sách mã MARC cho ngôn ngữ được duy trì bởi Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ. Việc lựa chọn mã MARC dựa trên ngôn ngữ chủ đạo của tài liệu. Ba ký tự lấp đầy (“|||”) có thể được sử dụng nếu không có ý định mã hoá vị trí này.

Đối với các tài liệu ngôn ngữ (tức là sách và ấn phẩm tiếp tục), mã ngôn ngữ dựa trên văn bản (chính văn) tài liệu. Thuật ngữ văn bản có nghĩa là các phần cơ bản của ấn phẩm, không kể lời giới thiệu, mở đầu,  phụ lục... Đối với các tệp máy tính, đây là ngôn ngữ của dữ liệu và hoặc giao diện người dùng (tức là hiển thị văn bản, đầu ra có thể nghe được bằng một ngôn ngữ) xác định mã sử dụng trong vị trí 35-37 của trường 008, chứ không phải ngôn ngữ lập trình. (Tài liệu kèm theo bằng ngôn ngữ khác với ngôn ngữ của dữ liệu và hoặc giao diện người dùng được mã trong trường 041). Đối với bản đồ, ngôn ngữ tên và văn bản kèm theo bản đồ hoặc bản đồ hình cầu xác định mã sử dụng. Đối với bản nhạc, ngôn ngữ nổi bật của văn bản bài hát hoặc nói đi cùng với băng âm thanh hoặc ghi âm được nhập vào vị trí 35-37 của trường 008. Với tài liệu nhìn, (trừ các ảnh chiếu về lịch sử hoặc nguyên bản), nội dung ngôn ngữ được định nghĩa bởi các rãnh ghi âm, âm thanh kèm theo, các nhan đề được in đè lên (phụ đề) hoặc nhan đề riêng biệt (đối với phim không có âm thanh/câm), ngôn ngữ ký hiệu khi nó là phương tiện truyền thông duy nhất, hoặc chữ viết được in kèm (đối với tác phẩm không có âm thanh, hoặc có âm thanh nhưng không phải lời nói). Đối với các ảnh tài liệu lịch sử hoặc nguyên bản, tài liệu ảnh mờ và các tài liệu ba chiều, nội dung ngôn ngữ đi cùng với nguồn thông tin chính. Với các tài liệu hỗn hợp, mã ngôn ngữ dựa trên ngôn ngữ chiếm ưu thế của tài liệu hay các tài liệu trong một sưu tập.

Khi chỉ có một ngôn ngữ đi kèm với tài liệu, mã của ngôn ngữ được nhập vào.

008/35-37           spa

245   00$aRen tabilidad bruta del inversionista en bolsa. $pBonos del tesoro.

Nếu có từ hai ngôn ngữ trở lên, mã của ngôn ngữ chiếm ưu thế được nhập vào vị trí 35-37 của trường 008, và mã của tất cả các ngôn ngữ, kể cả ngôn ngữ chiếm ưu thế, được nhập vào trường 041 (Mã ngôn ngữ). Mã được nhập vào vị trí 35-37 của trường 008 luôn giống mã đầu tiên trong trường con $a của trường 041.

008/35-37           rus

041   0#$aruseng

500   ##$aChủ yếu là tiếng Nga; có một phần tiếng Anh.

Nếu không có ngôn ngữ nào chiếm ưu thế, thì mã ngôn ngữ được nhập theo trật tự chữ cái tiếng Anh vào trường 041, và ngôn ngữ đầu tiên được nhập vào vị trí 35-37 của trường 008.

008/35-37           eng

041   0#$aengspa

546   ##$aVăn bản bằng tiếng Anh và Tây Ban Nha

Khi tạo biểu ghi thư mục cho tài liệu dịch, mã ngôn ngữ của tài liệu dịch, chứ không phải của nguyên bản được nhập vào vị trí 35-37 của trường 008. (Mã ngôn ngữ của tài liệu nguyên bản được nhập trong trường con $h của trường 041.)

008/35-37           eng

041   1#$aeng$hger

          [Bản dịch tiếng Anh của nhan đề tiếng Đức]

### - Các ký tự khoảng trống

Các ký tự khoảng trống cho biết tài liệu này không có nội dung văn bản viết, nói hoặc hát. Các thí dụ về tài liệu này là: 1). Các bản nhạc điện tử hoặc thông thường, 2). Các băng ghi âm chứa âm thanh không phải lời nói; 3). Tài liệu nhìn mà không phải chuyện kể, không có nhan đề in, phụ đề, nhan đề đầu trang nhất...4). Các tệp máy tính chỉ chứa ngôn ngữ máy (như COBOL) hoặc mã ký tự (như ASCII) được sử trong các chương trình nguồn.

mul - Nhiều ngôn ngữ

Mã mul cho biết tài liệu chứa trên 6 ngôn ngữ.

sgn - Ngôn ngữ ký hiệu

Mã sgn cho biết phương tiện truyền thông chủ yếu là một ngôn ngữ ký hiệu, tức là sách chứa hình ảnh vẽ tay từ mỗi ký tự của hệ thống ký hiệu đặc biệt hoặc băng ghi hình chứa ký hiệu. Hệ thống ngôn ngữ ký hiệu đặc biệt được nêu trong trường 546 (Phụ chú ngôn ngữ), thí dụ ngôn ngữ ký hiệu Hoa Kỳ. Các mã cho ngôn ngữ không chủ yếu khác hoặc liên quan có thể được nhập trong trường 041 (Mã ngôn ngữ).

          008/35-37     sgn

          041      0#$asgneng

          546     ##$aNgôn ngữ ký hiệu Hoa Kỳ, với một số đoạn bằng tiếng Anh.

und - Không xác định

Mã und cho biết ngôn ngữ tài liệu là không thể xác định được. Mã này cũng được dùng cho các tác phẩm có nội dung chứa các âm tiết tuỳ hứng, tiếng côn trùng (vo ve) hoặc các âm thanh khác do con người tạo ra mà không thể xác định được ngôn ngữ.

38  Biểu ghi được sửa đổi

Mã chữ cái một ký tự cho biết có sự thay đổi của bất kỳ dữ liệu nào trong biểu ghi thư mục của tài liệu đã được biên mục hoặc được dự tính đưa vào biểu ghi đọc máy. Các sửa đổi này bao gồm: la tinh hoá dữ liệu mà ban đầu xuất hiện dưới dạng chữ không phải la tinh; thay thế các ký tự sẵn có cho các ký tự mà không thể chuyển đổi thành dạng đọc máy (thí dụ ký tự đặc biệt, “Ô”); rút gọn biểu ghi vì đã vượt quá mức chấp nhận của hệ thống bị áp đặt độ dài giới hạn. Biểu ghi không được xem là được sửa đổi khi Latinh hoá các trường bằng chữ trong biểu ghi mà không phải là chuyển tự từ tài liệu (như tiêu đề, các trường không trích dẫn hoàn chỉnh, địa chỉ đặt mua...). Việc chuyển đổi tương đương MARC với một số chữ cái trong các ngôn ngữ ít phổ biến bằng cách sử dụng chữ Latinh cũng không được xem là sửa đổi. Ký tự lấp đầy (|) được sử dụng khi không có ý định mã hoá vị trí này của trường 008.

Thứ tự của các mã

Khi có từ hai mã trở lên áp dụng cho tài liệu thư mục, hãy dùng bảng sau đây để xác định mã sử dụng thích hợp. Các mã được liệt kê theo trật tự ưu tiên, các mã liệt kê trên đầu được đặt trước các mã liệt kê ở sau.

#       Không sửa đổi

s        Rút gọn

d       Thông tin thêm bị bỏ qua

x        Các ký tự bị thiếu

r        Biểu ghi Latinh hoá hoàn toàn/Các phiếu in dùng ký tự không phải Latinh

o       Biểu ghi Latinh hoá hoàn toàn/Các phiếu in Latinh hoá hoàn toàn

# - Không sửa đổi

Mã # cho biết biểu ghi không bị sửa đổi bất kỳ cái gì (tức là không rút gọn, và không chứa các ký tự mà có thể chuyển đổi thành dạng biểu ghi đọc máy).

d - Không có thông tin nhanh

Mã d cho biết biểu ghi MARC không chứa thông tin nhanh (dashed-on) tìm thấy trong bản sao thủ công tương ứng, hoặc vì thông tin nhanh đã được nhập như một biểu ghi riêng trong trường 500 (Phụ chú chung) hoặc vì được bỏ qua. Thông tin nhanh thường là thông tin tóm tắt về tài liệu liên quan tới tài liệu chính đang được biên mục nhưng không được xem là đủ quan trọng để biên mục riêng biệt. Kỹ thuật thông tin đã không được sử dụng nhiều từ khi các biểu ghi đọc máy được đưa vào sử dụng.

o - Biểu ghi Latinh hoá hoàn toàn/Phiếu in được Latinh hoá

Mã o cho biết dữ liệu thư mục trong biểu ghi MARC được Latinh hoá hoàn toàn và các phiếu được in ra cũng dưới dạng Latinh hoá.

r - Biểu ghi Latinh hoá hoàn toàn/Phiếu in dùng ký tự không phải Latinh

Mã r cho biết dữ liệu thư mục trong biểu ghi MARC được Latinh hoá hoàn toàn, nhưng các phiếu in ra ở dưới dạng ký tự nguyên gốc (ngôn ngữ nguyên bản).

s - Rút gọn

Mã s cho biết một số dữ liệu trong biểu ghi thư mục đã bỏ qua vì dữ liệu vượt quá độ dài cho phép của hệ thống được sử dụng để tạo lập và xử lý nó. Trong các hệ thống có sự hạn chế độ dài dữ liệu, thì thường sự hạn chế là ở mức trường và mức biểu ghi. Các biểu ghi thư mục MARC có độ dài tối đa là 99.999 ký tự (Xem thêm thông tin trong tài liệu Đặc tả MARC 21 cấu trúc biểu ghi, bộ mã ký tự và vật mang tin trao đổi). Mã s ít được sử dụng trong các biểu ghi hiện nay.

x - Các ký tự bị thiếu

Mã x cho biết biểu ghi chứa các ký tự không được chuyển đổi thành dạng đọc máy (tức là các ký tự không phải Latinh kèm theo ở các biểu ghi chữ cái Latinh chính thống, các ký hiệu toán học...). Ghi chú: Nhiều cơ quan chọn giải pháp là Latinh hoá bất kỳ ký tự không phải Latinh nào gặp trong dữ liệu thư mục. Kỹ thuật biểu diễn các ký tự đặc biệt bằng từ hoặc cụm từ mô tả thường được dùng như một giải pháp để bỏ qua các ký tự đặc biệt. (thí dụ từ “cây”  được đưa vào dữ liệu để chỉ hình ảnh của cây như bộ phận của nhan đề). Mã x không được sử dụng thường xuyên trong các biểu ghi hiện nay.

39  Nguồn biên mục

Mã một ký tự cho biết nguồn biên mục gốc của biểu ghi. Nếu nguồn biên mục được biết, nó được xác định trong trường con $a của trường 040 (Nguồn biên mục). Ký tự lấp đầy được sử dụng khi không có ý định mã hoá vị trí này của trường 008.

# - Cơ quan biên mục quốc gia

Mã # cho biết cơ quan biên mục quốc gia (thí dụ Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ hoặc Thư viện Quốc gia Canađa) là cơ quan tạo lập dữ liệu biên mục gốc.

008/39     #

040   ##$aDLC$cDLC

          [Biểu ghi được tạo lập và phiên âm bởi Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ.]

008/39     #

040   ##$aDLC$cWvU$dWvU$dCD$dCStRLIN

          [Biểu ghi được tạo lập bởi Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ, được phiên âm bởi Trường đại học Tây Virginia, được sửa đổi bởi Trường đại học Tây Virginia, Trường đại California và RLIN .]

008/39     #

040   ##$aCaOONL$beng$cCaOONL

          [Biểu ghi được tạo lập và phiên âm bởi Thư viện Quốc gia Canađa.]

c - Chương trình biên mục hợp tác

Mã c cho biết cơ quan tạo lập dữ liệu thư mục là một thành viên (chứ không phải là cơ quan thư mục quốc gia) trong một chương trình biên mục hợp tác.

008/39     c

040   ##$aMH$cMH

          [Biên mục của Thư viện đại học Harvard nhập trực tuyến như một thành phần của Chương trình biên mục hợp tác.]

008/39     c

040   ##$aCaVAU$cCaOONL

          [Biểu ghi được tạo lập bởi Trường đại học Columbia, Anh và được phiên âm bởi NLC.]

d - Khác

Mã c cho biết nguồn dữ liệu biên mục là một cơ quan chứ không phải là cơ quan thư mục quốc gia hoặc thành viên trong một chương trình biên mục hợp tác.

008/39     d

040   ##$aWyU $cWyU

          [Biểu ghi được tạo lập và phiên âm bởi Trường đại học Wyoming.]

008/39     d

040   ##$aIEN $dCStRLIN $dMiU

          [Biểu ghi được tạo lập bởi Trường đại học Tây Bắc và  được sửa đổi bởi RLIN và Trường đại học Michigan.]

u - Không biết

Mã u cho biết cơ quan tạo dữ liệu thư mục không biết. Mã này được sử dụng khi cơ quan phiên âm dữ liệu thư mục thủ công từ một nguồn không biết. Trong trường hợp này, trường 040 thiếu trường con $a và trường con $c chứa mã MARC cho cơ quan phiên âm.

008/39     u

040   ##$aWMUW

          [Trường đại học Wisconsin, Milwaukee chịu trách nhiệm định danh nội dung và phiên âm mục lục từ một nguồn không biết.]

Каталог: upload -> Colombo
Colombo -> TrầnTrang EnglishTheory Phonetics
Colombo -> 1 Bạn từ đâu tới? James Xin chào. Hello
Colombo -> CÂu hỏi hái hoa dân chủ 8/3/2013 CẤp huyện câu 1
Colombo -> Chuyên đề thực tập tốt nghiệp Sinh viên: Lê Sỹ Hải
Colombo -> Áp dụng khi cộng tác với công ty Long Minh I. Lưu ý Dịch giả cần dịch trọn vẹn tác phẩm
Colombo -> Căn cứ Nghị định số 63/2012/NĐ-cp ngày 31/8/2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ y tế
Colombo -> Bộ ảnh về Việt Nam 120 năm trước
Colombo -> ĐẢng ủy phưỜng đẠi mỗ Số 178- qđ/ĐU ĐẢng cộng sản việt nam
Colombo -> Phụ lục Bảng lương cán bộ, công chức, viên chức Ban hành kèm theo Nghị định 204/2004/NĐ-cp

tải về 5.3 Mb.

Chia sẻ với bạn bè của bạn: