● 1250 disciples

● Nadi (S), tsa (T), Prāṇa (S), lung (T), Subtle channels.

● Xem Khí.

● Vatsalya (S), Tender love.

● Six pāramitās, six perfection. Sáu phương pháp đạt Giác Ngộ, gồm:

- dana-paramita: Bố Thí Ba La Mật (charity)

- sila-paramita: Giới Hạnh Ba La Mật (discipline)

- ksanti-paramita: Nhẫn Nhục Ba La Mật (patience)

- virya-paramita: Tinh Tấn Ba La Mật (devotion)

- dhyana-paramita: Thiền Định Ba La Mật (serenity)

- prajña-paramita: Trí Huệ Ba La Mật (wisdom).

● Six oranaments.

● Ṣaḍ-visayah (S).

● Ṣaḍ-indriyani (S), Salāyatana (P), Six organs.

● Xem Lục Trụ.

● Six elements of virtue.

● Padartha (S), Satpadartgha (S).

● l. Sổ Tức Môn: tức là khéo điều hóa thân tâm, sổ tức (đếm hơi thở) từ một đến mười để nhiếp loạn tâm

2. Tùy Môn: tức là không miễn cưỡng cứ tùy theo hơi thở dài ngắn. Hít vào biết vào, thở ra biết ra,dài ngắn, lạnh ấm thảy đều biết cả;

3. Chỉ Môn: tức là ngưng tâm tịnh lự (lắng niệm). Tâm an nhàn, sáng sủa, trong sạch không chút lay động;

4. Quán Môn: cần phải quán tâm rõ ràng, biết ngủ ấm là hư vọng, phá tất cả tri kiến điên đảo, và chấp ngã v.v.;

5. Hoàn Môn: tức xoay tâm phản chiếu cái tâm năng quán, biết tâm năng quán là hư vọng chẳng thật ;

6. Tịnh Môn: tâm chẳng chỗ dựa, chẳng trụ chẳng khởi, chẳng chấp trước, trống rỗng trong sạch.

Y theo 6 môn này tu tập sẽ đạt đến diệu cảnh của Niết Bàn Tiểu Thừa nên gọi là Lục Diệu Môn.

● Six yogās of Nāropa.

● 6 cảnh trời trong cõi dục giới:

- Tứ Thiên Vương Thiên

- Đạo Lý Thiên (Đao Lợi Thiên)

- Dạ Ma Thiên

- Đâu Suất Thiên (có 33 tầng trời)

- Hóa Lạc Thiên

- Tha Hóa Tự Tại Thiên.

● Ṣaḍ-dhātu (S), Six elements.

● Ṣaḍ-mārga (S), Ṣaḍ-gati (S), Ṣaḍakula (S), Six paths, Six planes of existence, Rokudo (J).

● Bốn cách sanh trong 6 đường luân hồi:

- Noãn Sanh

- Thai Sanh

- Thấp Sanh

- Hóa Sanh.

● Ṣaḍ-pāramitā (S), Six perfections.

● Xem Đa La Bồ Tát.

● Ṣaḍ-dhatavah (S), Six realms.

● Gồm: Bố Thí, Trì Giới, Nhẫn Nhục, Tinh Tấn, Thiền Định, Trí Huệ.

● Ṣaḍsāramyadharma (S), Six accordances.

● Lu-keng Tai-fu (J), Riku-ko Taifu (J).

● Gồm: văn Huệ, tư Huệ, tu Huệ, vo tướng Huệ, chiếu tịch Huệ (Trí Huệ Chiếu Tịch), Tịch Chiếu Huệ (Trí Huệ Tịch Chiếu).

● Kinh Du già ghi có đến 6 nỗi khổ:

- nhơn khổ

- quả khổ

- cầu tài vị khổ

- cầu thủ hộ khổ

- vô yểm túc khổ

- biến hoại khổ.

● Sáu pháp bền chắc gồm: tín kiên, pháp kiên, tu kiên, đúc kiên, đĩnh kiên, giác kiên.

● Chalabhiñña (P).

● Chaddanta (S).

● Ṣaḍ-hetavah (S), Six causes.

● Shadayatana (S), Six bases, Ṣaḍayatnam (S), Ṣaḍāyatana (S), Salāyatana (P) Six inlets.

● Sáu sự tưởng nhớ, suy nghĩ gồm: niệm Phật, niệm pháp, niệm tăng, niệm giới, niệm thí (xả), niệm thiên (suy nghĩ về chư thiên).

● Singālovāda sūtta (P), SingālovādaSuttanta (P), Siṅgaā Sutta (P).

● Six organs Indriya.

● Bandits of the six sense-organs.

● Six supernatural powers.

● Sáu người thân gồm: cha, mẹ, vợ (chồng), con, anh chị, em.

● Yukti-ṣaṣṭhikā (S).

● Yukti-ṣaṣṭhikā-vṛtti (S).

● Six heavens.

● Xem Lục Thời.

● Ṣaḍ-abhijñā (S), Six transcendental powers.

● Lục Thì

● Ṣaḍ-vijñāna (S), Six consciousnesses.

● Rokuso (J), Sixth patriarch.

● Liuzidashi (C), Liu-tsu Ta-shin (C), Liuzidashi(C), Rokuso Daishi (J), Rokuso Daishi (J), Sixth Patriarch Great Masters.

● Six objects.

● Lục Chủng Trụ.

● Ṣaḍanusmṛtaya (S).

● Vidyā-ṣaḍaksari (S).

● Gồm: khổ (đắng), toan (chua), cam (ngọt), tân (cay, hàm (mặn), đạm (lạt).

● Six kinds of robes.

● Rucika (S), Rudita (S).

● Xem Lư Chí Phật.

● Lishan (C), Risan (J), Lu-shan (C).

● Ryogen (J).

● Liang shan Yuan kuan (C).

● Liang sui (J), Ryosui (J), Ryosui (J).

● Liang Dynasty.

● King of Liang.

● Liang-i (C), Liangyi (C).

● Pisunavasa (S).

● Pramāṇa (S), Valid cognition tse ma (T), Tse ma (T).

● Pramāṇavāda (S).

● Pravṛtti (S), Transferrence.

● Pravṛttitathatā (S).

● Ayuh-Saṁskāra (S).

● Liu Hai-shan (C).

● Liu Ling (C).

● Vaidurya (S), Lapis lazuli.

● Xem Trì Quốc Thiên Vương.

● Liu Tiemo (C), Tyu Tetsuma (J), Liu T'ieh-mo (C), Liu Tiemo (C), Tyu Tetsuma (J).

● Liu Te-jen (C), Liu Deren (C).

● Xem Phật Tỳ Lô Giá Na.

● Teja (S), Fire.

● Lau chia chien (C), Lou chia chien (C).

● Bala (S), Power, Balaṁ (P),Effort, Energy.

● Bālapāramitā (S).

● Lisavi (S).

● Bāla-vyūha-samādhi (S).

● Nāḍī (S), Essential energy Rtsa (T), Ṛṭṣa (T).

● Li (C),Niḥsarana (S).

● Virāgata (S).

● Renata (S).

● Abhayaṃkarā-Tathāgata (S).

● Viradja (S), Vita-mala (S).

● Vimala-bhūmi (S), Immaculate Stage.

● Sarvasattva-papadjahana (S).

● Visamyogā (S).

● Xem Ly Nhiễm.

● Vitarāga-bhūmi (S).

● Pisunavaca (S).

● Nisprapanca (S).

● Xem Ly Diệt.

● Nirgrantha (S).

● Visamyogā-phala (S).

● Xem Tỳ Lam Bà La Sát Nữ.

● Virāga (S), Dispassion.

● Vinirbhoga (S).

● Xem Ly Nhiễm.

● Xem Ly Dục Địa.

● Mūṣa-vadi-veramani (S).

● Lih (C).

● Xem Nhân.

● Xem Nhân Minh Chánh Lý Môn Luận Bản.

● Li-T'ieh-Kuai (C), Li Tieguai(C).

● Li Shao-Chun (C), Li Shaojun(C).

● Adhyardhaśātīkā Prajñā-pāramitā (S).

● Bodhisattva ideal.

● Demons.

● Mārapapiman (S),Mārapapiyan (S), Māra (S), du (T), Demon.

● Xem Di Hầu.

● Tên Ma Vương thời Phật tại thế.Makyō (J).

● Tên Ma Vương thời Phật tại thế.Maku (S), Mayoku Hotetsu (J).

● Tên Ma Vương thời Phật tại thế.Mayoku Hōtetsu (C).

● Xem Pháp Tướng Kinh.

● Makara (S).

● Xem Bản Mẫu Tạng.

● Māricī (S).

● Xem Bản Mẫu Tạng.

● Xem Duy Thức.

● Xem Bản Mẫu Tạng.

● Xem hoa sen.

● Xem Ma Đăng Già Kinh.

● Mātaṅga (S).

● Mātaṅga Sūtra (S).

● Xem Bản Mẫu Tạng.

● Xem Ma Kiệt Đà.

● Mahāpadma (S).

● Mahā-prājapati (S, P), Mahāprajāpatī-Gautamī (S, P).

● Pañca-vimātis-haśrīkā-prajñāpāramitā (S).

● Mahāprajñāpāramitā-hṛdaya-Sūtra (S), Maha hannyaharamita shin-gyō (J).

● Tên một vị đệ tử của đức Phật.

● Mahā-kāśyapa (S), Mahākā-śyapa (S), Mahākassapa (P).

● Xem Đại Hắc Thiên.

● Mahā Kausthila (S).

● Maka shikan (J).

● Xem Kim Cang Lợi Bồ Tát.

● Xem Kim Cang Hỷ Bồ Tát.

● Xem Kim Cang Tiếu Bồ Tát.

● Xem Kim Cang Lợi Bồ Tát.

● Kapphina (S).

● Xem Kiều Đàm Di.

● Mahāmāyā (S).

● Xem Khổng Tướng Minh Vương.

● Xem Đại Huệ Bồ Tát.

● Mahāmandjuchakas (S).

● Mahāmandaravas (S).

● Mahāmaudgalyayāna (S), Mahāmoggallāna (P).

● Mahānarayanopasinad (S).

● Mahānāman (S).

● Xem Kim Cang Nha Bồ Tát.

● Xem Kim Cang Quang Bồ Tát.

● Mahāsattva (S).

● Xem Ma Ha Tát.

● Xem Đại Thành Tựu Giả.

● Mahāpirita (S).

● Mahāsaṃgha vinaya (S).

● Xem Kim Cang Tiếu Bồ Tát.

● Xem Đại Vực Long Bồ Tát.

● Xem Đại Tự Phái.

● Xem Đại Hùng.

● Xem Đại Nhựt Như Lai.

● Mahorāga (S), Mahāraya (S).

● Maheśvara narayāna (S).

● Xem Đại Tự Tại Lực Sĩ.

● Maheśvara (S).

● Xem Ma Hầu La Dà.

● Magadha (S, P).

● Xem Ma Kiệt Đà.

● Xem Ma Ba Tuần.

● Himālaya (S).

● Xem Ma La Da.

● MūlaSutta (P).

● Māricī-dhāranī (S)

● Xem Ma Dị Chi Bồ Tát.

● Ramayāna (S).

● Xem Thủy Tạng Phật.

● Xem Thủy Tạng Phật.

● Xem Đại Ý Long Vương.

● Mahānāma kulika (S).

● Xem Người.

● Xem Người.

● Manava (S), Manavaka (P).

● Manu (S).

● Xem Ma Kiệt Đà.

● Majusru-vikurvana-parivarta (S).

● Maṇibhadrā (S).

● Manicheism (S).

● Madura (S).

● Mānusmṛṭi (S).

● Xem Ma Ba Tuần.

● Mahindra (S), Mahinda (P), Mahendra (S).

● Mahinda (P), Mahendra (S).

● Xem Đa Ma Thâu.

● Xem Ma Kiệt Đà.

● Xem Mahanama.

● Mahiddhi (P).

● (MN 75).

● Mahādevī (S).

● Mahā-dhamma-rakkhita (P).

● Mahākapphina (S).

● Xem Mục Kiền Liên.

● Mahānāma (P).

● Xem Đại Hùng.

● Baisen-ji (J).

● Xem Man Trà La.

● Xem Văn Thù Sư Lợi Bồ Tát.

● Manta (P), Ngag (T).

● Xem Kim Cang Thực Thiên.

● Manatthaddha (P).

● Xem Đại Mang Luân Đồng Tử Kinh.

● Xem Thủy Tạng Phật.

● Mao-shan p'ai (C).

● Marpa (S).

● Matanga Ariya (P).

● Xem Mã Nhĩ Sơn.

● Hayagrīva (S).

● Xem Mã Đầu Quan Âm Bồ Tát.

● Padmantaka (S).

● Ānabodhi (S). Xem Mã Minh Bồ Tát.

● Aśvaghoṣa (S), Ānabodhi (P).

● Carnelian (S).

● Aśvākarṇa (S), Assakanna (P).

● Aśvākarṇa(-girirāja) (S).

● Muruts (S).

● Aśvaka (S).

● Aśvamedha (S).

● Xem Ác Bệ.

● Ma-tsu Tao-i (C), Mazi Daoyi (J), Baso Doitsu (J), Kiangsi Tao-i (C), Chiang-hsi Tao-i (C).

● Pūrṇabhadrā (S).

● Xem Phú Lâu Na.

● Assāda (P), Satisfaction.

● Xem Phú Lâu Na.

● Pūrṇachandra (S).

● Xem Phú Lâu Na.

● Mão vị Hoà thượng đội khi dẫn lễ (mão có hình như 2 tay chắp vào).

● Xem Ma Hầu La Dà.

● Xem Ma Hầu La Dà.

● Xem Bạc Câu La.

● Māna (S), Arrogance (S, P).

● Mātṛnanda (S).

● Maṇḍala Bodhisattva (S).

● Mandārapushpa (S).

● Maṇḍalaka (S), Sacred circle.

● Ma to lo hsien (C).

● Pure Land maṇdalas.

● Xem Đại Luân Bồ Tát.

● Mindoon (S).

● Mānati-māna (S).

● Xem Mạn Thù Thất Lị Bồ Tát.

● Mañjūṣaka (S), Celestial flower.

● Xem Diệu Diệu.

● Mañjugāthā (S).

● Maddakucchi-migadaya (S).

● Mandara (S), Khyil-khor (T), Chin kor (T), Maṇḍala (P, S), Circle, Mandala.

● Jīva (S).

● Jvitindriya (S), Jīvitendriya (S), Life-faculty.

● Xem Cộng Mạng Điểu.

● Life turbidity.

● Bengale (S).

● Xem Mạnh Tử.

● Mangsiang (C).

● Meng-tseu (C), Mengzi (C), Meng K'o (C), Meng-tzu (C), Mencius (C).

● Mitrasena (S).

● Madhyāntika (S).

● Xem Mạt Già Lê Câu Tử.

● Maskarin-Gośāliputra (S), Makkhali-Gosāla (P).

● Xem Mạt Già Lê Câu Tử.

● Curna (S), Perfumed powder.

● Malla (S).

● Marichi (S).

● Mano (P), citta (P, S), Mānas (S), Mind, Sub-mind.

● Manovijñāna (S), Manoviññāṇa (P).

● Mano-dhātu (S), Mano-viññāna-dhātu (P).

● Xem Người.

● Paścima-dharma (S), Saddharma-vipralopa (S), mappo (J), End of the dharma, Decadent Dharma.

● Kali Yuga (S), Extinct Dharma (age of).

● Gandhamātṛi (S), Mother of odours.

● Cakkhu (P), Cakṣu (S), Eye.

● Mokushō-zen (J).

● Xem MặcTử.

● Mo-chia (C), Mohism.

● Bokuseki (J).

● Mo-tzu (C), Mo-ti (C), Mei-tzeu (C).

● Lavana (S), Salty.

● Āditya (P), Gaganadhvaja (S), Sun.

● Makkhali Gosāla (P).

● Muni (S, P).

● Muni gāthā (S).

● Munimitra (S)

● Moutzu (J).

● Gyū-tantra (S).

● Xem Man Trà La.

● Pancika (S).

● Xem Ân Huệ.

● Tantra gyū (T), gyū (T), Tantrism.

● Mikkyō (J), Tantra (S).

● Saṇṇagarikah (S), Sandagirika (S), Chandāgārika (P), Channāgarika (P).

● Xem Ngũ Thần Thông.

● Sang ngak (T), Secret mantra.

● Brisa (S).

● Guhyabhisheka (S), Secret initiation.

● Xem Quảng Quả Thiên.

● Cuhya-Samajatantra (S).

● Xem Kim Cang Thủ.

● Xem Chơn Ngôn Thừa.

● Methula (P).

● Mātṛ (S).

● Bhrauti (S).

● Xem Công Đức Vân Tỳ Kheo.

● Xem Điên đảo.

● Ājīva (S), Livehood.

● Xem Di Lan Đà.

● Xem Na Tiên Tỳ Kheo Kinh.

● Xem Thụy Miên.

● Camāra (S).

● Maramma-saṃgha (S).

● Mleecha (S).

● Milarepa (C), Mi-la-ras-pa (T).

● Aloka (S), Vijjā (P), Vidyā (S), Higher knowledge.

● Xem Thanh Biện Bồ Tát.

● Ming-chou (C).

● Ming-chao (C), Mingzhao (C), Meisho (J).

● Prasannapadā (S), Madhyamaka-vṛtti-prasannapadā.

● Ming ti (C).

● Ming chiao (C).

● Vijjavimutti (P).

● Vidyācaraṇa (S), Vijjācaraṇa-sampañña (P), Vidyācaraṇa-sampañña (S), Vijjācaraṇa-sampanna (P), Know-ledge-conduct-perfect.

● Vidyābhadrā (S).

● Paritrana Sūtra (S), Paritta Sutta (P).

● Sūrya (S), Suriya (P).

● Xem Cồ Di.

● Vidyārāja (S),Vidhya-vajni (S).

● Lha tong (T), Vipassanā (P), Insight meditation, Shi nay (T), Vipaśyanā (S), lha tong (T).

● Ming-tse (C).

● Vidyādhara (S).

● Xem Quang Tướng Bồ Tát.

● Jaliniprabhā (S).

● Vidhya-rāja (S).

● Yamāntaka (S).

● Vidyottama (S).

● Uppada-khana (P).

● Moktak (K).

● Dvāra (S), Door of action.

● Vaishnava (C), Follower of Vishnavism.

● Sikkha (S).

● Dvāranikāya (P), Vāda (S).

● Mokuan shōtō (J).

● Brishaspati (S).

● Xem Giải thoát.

● Xem Bột Lợi Cáp Tư Phạ Đế.

● Xem giải thoát.

● Mokṣa-deva (S), Mokkhadeva (P).

● Supina (P), Svapna (S), Supina (P), Dream.

● Svapna-upama (S).

● Mi lam (T), Dream practice.

● Muso Kokushi (J), Muso Soseki (J).

● Kalā (S), Small part.

● Senasanam (P).

● Vassa (P), Vassāvasa (P), Rain retreat, Uango (J).

● Mão có 6 cánh.

● Mu Chou (S), Bokutju (J).

● Mu-chou Tao-ming (C), Muzhou Daoming (C), Bokushu Domei (J).

● Mu chu Tao tsung (S).

● Bokuju chinsonshuku (J).

● Mucalinda (S).

● Xem Chơn Liên Đà.

● Xem Chơn Liên Đà.

● Artha (S), Aim.

● Mu Chi (C), Bokitsu (J).

● Mukha (S), Mouth.

● Mukhamanditika (S).

● Mahā-Maudgalyayāna (S), Maudgalyayāna (S), Moggallāna (P).

● Moggaliputta-tissa (P).

● Xem Mục Kiền Liên.

● Xem Thập.

● Xem Thập Lực.

● Twelve names (Amida's).

● Buddhas of the ten directions.

● Eighteen fields of sense.

● Đại Trí Độ Luận ghi, Đại Bồ Tát phải đắc 18 lẽ không:

- nội không

- ngoại không

- nội ngoại không

- không không

- đại không

- đệ nhứt nghĩa không

- hữu vi không

- vô vi không

- tất cánh (rốt ráo) không

- vô thuỷ không

- tán (tan) không

- tánh không

- tự tướng không

- chư pháp không

- bất khả đắc không

- vô pháp không

- hữu pháp không

- vô pháp hữu pháp không.

● Aveṇikadharma (S).

● Xem Mười ràng buộc.

● Madhurasvara (S).

● Xem Ca Lăng Tần Già Điểu.

● Xem Biện Tài Thiên.

● Xem Cù Sư La Trưởng Giả.

● Xem Ngọt.

● Xem Cam Lộ.

● Ghoṣi-tarama (S), Ghoshi-tarama.

● Nayuta (S)

● Nadī-Kāśyapa (S).

● Xem Long.

● Jayagupta (S).

● Xem Na Tiên Tỳ Kheo.

● Xem Long Thọ Bồ Tát.

● Nārayāna Bodhisattva (S),Nārayāna (S).

● Nārayānadeva (S).

● Xem Na Liên Đề Lê Da Xá.

● Narendrayaśas (S).

● Nāro chodrug (T).

● Nāya-vistara (S).

● Nāgasena (S, P).

● Milindapañha (S).

● Nalakuvara (S), Nalakubāla (P).

● Nālandā (S).