● 1250 disciples

● Sarva-buddha-dharma-cakra-pravartana (S)

● Sarva-buddha-parigraha Sūtra (S)

● Sarva-bhūta-bah-vidhi (S).

● Xem Đạo Sư.

● Sabbatthavādin (P), Sarvāstivādin (S), Sabbatthavādin (P).

● Xem A Tỳ Đạt Ma Hiển Tông Luận.

● Xem A Tỳ Đạt Ma Pháp Uẩn Túc Luận.

● Xem A Tỳ Đạt Ma Phát Trí Luận.

● Xem A Tỳ Đạt Ma Phẩm Loại Túc Luận.

● Xem A Tỳ Đạt Ma Thuận Chánh Luận.

● Xem A Tỳ Đạt Ma Thức Thân Túc Luận.

● I-ch'ieh-ching yin-i (C).

● Sarva-tathagatosnisasitatapatra (S).

● Uṣnīṣavidyā-dhāraṇī (S).

● Sabbadhamma (P), Sarva-dharma(h) (S), All objects.

● Sarva-dharmā-ṇāmanutpāda (S), All objects unborn.

● Xem Chư Pháp Không.

● Sarva-dharma-niḥsvabhāva (S).

● Sarva-dharma-lakṣaṇam (S).

● Sarvaloka-priyadarśana (S).

● Xem Thiên Kiến Luận Chú.

● Xem Thiên Kiến Luận Chú.

● Sarvajñāna (S), Sarvajña (S), Sabbaññu(P), Omniscient, Omniscience.

● Sarvajña-bhūmi (S).

● Sarva-jñatā (S), Omniscience, Sabbaññutā (P).

● Sarva-dharma-bhisaṃbodhivaisaradya (S).

● Ekavyāhārikah (S), Ekabbo-hārika (P), Ekavyohārikā (P), Ekabbohārā (P)

● Ekayāna (S), Ekacyāna (S), Ekayānaṁ (S), One yanna.

● Ekayāna-magga (P).

● Ekayāna (S),One-Vehicle Dharma, One-Vehicle teaching.

● Ichiji-Fusetsu (J).

● Ekakasara-buddhosnisacakra-rāja Sūtra (S).

● Ichiji-kan (J).

● Ichien (J).

● Xem Căn Biên Uẩn.

● Iccantika (S), Xem Điên Ca, Xem Nhứt Điên Ca.

● Xem Nặc Cự La.

● Jaya (S).

● Xem Ni Kiền Đề.

● Manodjñasvara (S).

● Manodjña (S).

● Yueh-ching (C), Book of Music.

● Khanti (P), Kṣānti (S), Patience, Endurance.

● Ārya-kṣānti-pāramitā (S).

● Xem Ta Bà.

● Khantibala (P), Patience strength.

● Xem Kiên Nhẫn Ba La Mật.

● Kṣānti-pāramitā-bodhisattva (S).

● Xem Sàn Đề Đề Bà.

● Gataghṛṇa (S), Pitilessness.

● Satyarata (S).

● Hetu (P), Root.

● Xem Nhân Năng Biến.

● Nidāna (S, P),Paṭicca-samuppāda (P), Pratīya-samutpāda (S), Dependent Origination.

● Xem Căn Bản Thuyết Nhất Thiết Hữu Bộ Ni Đà Na Mục Đác Ca.

● Xem Độc Giác Phật.

● Pratītya-samutpāda-śāstra (S).

● Pratītya-samutpāda-hṛdaya-vṛtti (S).

● Pratītya-samutpāda-hṛdaya-kārikā (S).

● Patthana (S), Conditional Relations.

● Nidānakatha (S).

● Hetu-pratyaya (S).

● Xem Đế Vương Bồ Tát.

● Hetu-samutthana (P).

● Xem Đế Thích.

● Mānuṣya-gati (S), Path to human-beings.nt

● Ninwa (S).

● Xem Nhân Vô Ngã.

● Nyāyadvāratāraka-śāstra (S), Hetuvidyānyaya-dvāra-śāstra-mūla (S).

● Hetuvidyā śāstra (S).

● Nyāyapraveśa (S), Nyāyadvāratāraka (S).

● Hetuvidyā (S).

● Hetu-pariṇāma (S).

● Hetu-phala (S).

● Sivali (P).

● Hetu-svabhāva (S).

● Puruṣamedha (S).

● Pudgala (S), Puggala (P).

● Puggalla-paññatti (S), Concepts of Persons.

● Xem Nhân Thi Thiết Luận.

● Mānuṣayāna (S).

● Satkaryavada (S).

● Asatkaryavāda (S).

● Xem Bất Nhuế.

● Xem Nhân Tánh Tự Tánh.

● Svahetulakṣaāa (S).

● Pudgalanairātmya (S), Egolessness of person, Selflessness of person.

● Aṅga-jāta (S).

● Abhidharmāvatāra (S), Abhidharmavatāra śāstra (S), Book of Recitations.

● Xem Bồ Đề Hạnh Kinh.

● Parinirvati (S), Parinibbati (P).

● Xem Hạ an cư.

● Xem Lăng Già Kinh.

● Stage of a Stream-Winner, Stream-enterer.

● Xem Tu Đà Hườn.

● Parinirvāṇa (S), Parinibbāna (P), yongs su mya ngan las 'das pa (T), Complete Nirvana .

● Dharmadhātu-praveṣa (S).

● Kyol Che (K), Tight dharma.

● Genso (J), Returning.

● Kālacakravatāra (S).

● Mādhyamakavatāra (S).

● Mādhyamakāvatāra-bhāṣya (S).

● Xem mặt trời.

● Nihon daruma-shūn (J).

● Sūryaramsa (S).

● Nichiren (J).

● Nichiren-shū (J).

● Cand-surya-pradīpa (S), Candra-suryapradīpa Buddha (S).

● Sūrya-Prabhā (S).

● Sūrya-Prabhāsana (S).

● Sun Birth Buddha.

● Adithya (S),Sūryadeva (S).

● Kala (S), Soft tone.

● Dīpaṅkara-buddha (S), Dīpaṅkara (S, P).

● Xem Thế Tự Tại Vương Phật.

● Xem Nhiếp Chúng Sanh Giới.

● Indriyaśaṃvara (S, P).

● Saddharmasaṃ-parigraha-śāstra (S).

● Tattva-saṃgraha (S).

● Sattvarthakriya-śīla (S).

● Mahāyānasaṃgraha-śāstra (S), Shodaijoron (J), Mahāyāna-sampa-rigraha-śāstra (S), Shodaijoron (J).

● Māhāyānā-samparigraha śāstravyākhya (S), Mahāyāna-saṃgraha-upanibandhana (S).

● Xem Nhiếp Thọ.

● Indriyesu-gutta-dvāratā (S), Guarding the sense-door.

● Saṃvara-śīla (S), Moral restraint.

● Xem Kim Cang Linh Bồ Tát.

● Sava (S).

● Kuśala-dharma-saṃgrahaka-śīla (S).

● Parigraha (S).

● Klista (S).

● Kicca (P), Duty.

● Griṣma-ṛtu (S).

● Śrotendriya (S), Srotrendriya (S).

● Sota-dhātu (P).

● Mīmāmsā (S).

● Sota-dvaravajjana-citta (P).

● Soto-viññāṇa (P), Śrotra-vijñāna (S), Hearing-consciousness.

● Obscurations, two drippa nyi (T), drippa nyi (T).

● Aniyada (S).

● Satyadvaya (S).

● Dvaita (S), Duality.

● Kleśadvaya (S), Two kinds of defilement.

● Mūlaguṇa (S).

● Visamtika śāstra (S).

● Dvitiya-dhyāna (S), Second dhyana Dutiya-jhāna (P), Dvitiyadhyāna (S), Second dhyāna.

● Trời Nhị thiền có 3 tầng trời:

- Thiểu Quang Thiên

- Vô Lượng Quang Thiên

- Quang Âm Thiên.
Nhị Thừa

● Dviyāna (S), Two Vehicles.

● Pañcavimśātī-sahaśrīkabhisamayalamkaraloka (S).

● Gồm:

- Pháp Vô Ngã.

● Ju-chia (C), Rujia (J).

● Kalabhāshaṇa (S), In low voice.

● Xem Nhân.

● Hetupaccaya (P), Hetupratyapa (S).

● Nidāna Sūtra (S).

● Xem Hỷ Kiến Thành.

● Ingata (S).

● Xem Bạc Địa.

● Anulomiki-dharma-kṣānti (S).

● Xem Sân.

● Soft.
Nhứ Thiết Kinh

● Xem Tam Tạng.
Nhứt

● Eka- (S), Ekam-

● Ātyantika (S), Endless.

● Xem Tư Đà Hàm.

● Monism

● Eka-jati-pratibuddha (S).

● Ikṣvāku (S).

● Singleness of mind.

● Xem Nhứt Thiết Hữu Tình.

● Sarvasattvapriya-darśana (S).

● Xem Nhứt Thiết Chúng Sanh Hỷ Kiến Bồ Tát.

● Xem Toàn Tri.

● Hetavadinaḥ (P), Sarvastivadaḥ (P), Sarvastivada School.

● Mūlasarvā-stivādaḥ (S), Mūlasarvāstivāda-vinya (P).

● Sarvasattva (S), All sentient beings, Sabbasatta (P), Sarva-bhuta (S).

● Xem Tất Đạt Đa.

● Xem Toàn Tri.

● Ekamsamayam (S).

● Xem Nhứt Lai Quả.

● Xem Nhứt Điên Ca.

● Ikṣaku (S).

● Tukhāra (S).

● Hri daya (S).

● Uṇhīsa (P).

● Māṃsa-cakṣu (S), Mamsa-cakkhu (P), Physical eye.

● Physical body.

●Tatha (S).

● Maṇi (S), Maṇika (S).

● Xem Chân Đà Ra Ni Hào Tướng Ấn.

● Mahāṛddhiprāpta (S).

● Sintamani (S), mani-gem.

● Cintamanicakra Bodhisattva (S).

● Padmacintamani-dhāraṇī Sūtra (S).

● Ṛddhipada (S), Vīmaṃsā-samādhi (S), Iddhipāda (P).

● Iddhi-pratiharya (P), Ṛddhipratiharya (S).

● Xem Thần Túc Thông.

● Nirmita (S).

● Māyopama (S), Illusory.

● Māyopamasamādhi (S).

● Māyopama-samādhi-kāya (S).

● Niorai (J), Nyorai (J), dezhin shekpa (T), Tathāgata (S, P ), Niorai (J), dezhin shekpa (T).

● Xem Chân Đà Ra Ni Hào Tướng Ấn.

● Sarva-tathāgata-manih (S).

● Tathāgata-guhyaka (S).

● Tathāgata-Karna (S).

● Tathāgatagupta (S).

● Tathāgata-muditā (S).

● Gồm: Giới, Định, Huệ, Giải Thoát, Giải Thoát Tri Kiến.

● Tathāgata-vaktra (S).

● Tathāgata-Damstra (S).

● Sapta-Buddhaka Sūtra (S).

● Siṃha-nadira Sūtra (S).

● Xem Như Lai Tạng.

● Tathāgatagarbha (S), deshin shekpai nying po (T), Āmra-vijñāna (S), Deshin shekpai nying po (T), Nyorai-zō (J).

● Tathāgatagarbha-hṛidaya (S), Gem of Tathāgata.

● Tathāgatakāya (S), Heart of Tathāgata.

● Tathāgata-jihva (S).

● Xem Vô Cấu Thức.

● Tathāgayāna (S).

● Tathāgata-hasa (S).

● Ju-lai chuang-yen chih-hui kuang-ming ju i-chieh fo-ching-chieh ching (C).

● Xem Phật Huệ.

● Tathāgata-maitrī (S).

● Tathagatopeksa (S).

● Yathārthasatṛ (S).

● Jyahroda (S).

● Citaprakṛtiprabhāsvara (P).

● Nyo-nyo-chi (J).

● Yathābhūtaṃ (S), As it is.

● Evam (S), Thus, Tadythā (S), Just as if.

● Itivṛttaka Sūtra (S), Iṭivuttaka (P), Itivṛttaka (S), Ityuktaka (S), As It was said.

● Yathātathya-mudrā (S).

● Yathābhūtārtha-sthāna-darśana (S).

● Tādi (S, P), Such.

● Cintamanicakra Avalokiteśvara (S).

● Cintamanicakra (S).

● Aradanakalpalata (S).

● Janguli (S).

● Shanka (S).

● Xem Nhứt Xoa Cưu Vương.

● Nitchiren (J).

● Nitchiren-shū (J).

● Tchandra-surya-pradīpa-buddha (S).

● Tchandra-vimala-surrya-prabhā-saśrī (S).

● Ādityasambhāva Buddha (S), From-Sun Buddha.

● Sūryavarta (S), Sūryavarta-samādhi (S).

● Nirgrantha-jñātaputra (S).

● Nyagrodha (S).

● Nyagrodharama (S), Nigrodharama (P).

● Xem Ni Câu Đà Tinh Xá.

● Tên một loại cây. Xem Ni Câu Đà.

● Bhikṣunī (S), Bikuni (J), A fully ordained nun.

● Vườn Ni Cư Đà. Xem Ni Câu Đà.

● Xem Trì Biên.

● Nyāya Sūtra (S).

● Nemindhara(-girirāja) (S).

● Xem Nhân

● Xem Căn Bản Thuyết Nhất Thiết Hữu Bộ Ni Đà Na Mục Đác Ca.

● Xem Ni Kiền Đề.

● Nirgrantha-jñātiputra (S), Niraṇṭha-nātaputta (P).

● Xem Ly Hệ Giả.

● Nigantha-nataputta (S).

● Ninanbuda (S).

● Nairañjanā (S), Nerañjarā (P), Golden River.

● Nirakta (S).

● Xem Ni Tát Kỳ Ba Dật Đề Pháp.

● Naiḥsargika-prāyaścittika (S).

● Nissaggiyā-pācittiya (P), Naiḥsargika-pātayantika.

● Xem Ni Câu Đà Phạm Chí.

● Nehan (J), Hyakujo Isei (J), Nieh-pan (C), Hyakujo Isei, Nehan (J), Nibbānam (P), Parinibbāna (P), Parinirvāṇa (S), Nibbāna (P), nyangde (T), Heaven.

● Tám pháp vị của Niết Bàn: Thường Trụ, Tịch Diệt, Bất Lão, Bất Tử, Thanh Tịnh, Hư Thông, Bất Động, Khoái Lạc.

● Nirvanic Bliss.

● Xem Niết Bàn.

● Nirvanic Pure Land.

● Xem Kiên Cố ý Bồ Tát.

● Sati (P), Smṛti (S), Nen (J), Mindfulness.

● Smṛtindriya (S).

● Là 6 pháp niệm: - Niệm Phật - Niệm Pháp - Niệm Tăng - Niệm Giới - Niệm Thiên - Niệm Xả

● Ṣātīsambojjhaṅga (S), Recollection, Sṃṛṭi-bodhyaṅga (S).

● Śīlamusmṛti (S).

● Sati-pañña (P).

● Smṛti-bālani (S), Smṛti-bala (S), Sati-bāla (S).

● Kṣaṇa-kṣaṇa (S), Khaṇa-khaṇa (P).

● Mindfulness of mental states, Dharmanusmṛti (S).

● Nembutsu (J), Buddhanusmṛti (S), Buddha recitation, Mindfulness of the Buddha, Buddha Recitation.

● Anuasśātī (S).

● Nembutsu Samādhi (J).

● Mindfulness of the mind.

● Mindfulness of the body.

● Tyagamusmṛti (S).

● Devanusmṛti (S).

● Mindfulness of feelings.

● Japa (S).

● Māraṇa-smṛti (S).

● Xem Niệm Thí.

● Smṛti-upasṭhāna (S), Satipaṭṭhāna (P),Foundation of mindfulness, Smṛty-upasṭhāna (S).

● Smṛti-saptabodhyaṅga-samādhi (S).

● Nitha (P).

● Aṇḍaja (S), Egg-born, Jarāyuja (J).

● Ghosha (S), Uttering a word.

● Samphappalāpa (P), Nonsense speech.

● Gāthaśravas (S), Famous through songs.

● Dombi (S).

● Abhyātma- (S), Internal.

● Niyama (S).

● Pratyātmādhigama (S), Internal realization.

● Nei-kung (C), Inner exercise.

● Nei-tan (C), Inner Alchemy.

● Tumo (T), Inner Heat Meditation, gTum-mo (T), Caṇda (S), Caṇḍalī (S), gTum-mo (T), Caṇda (S).

● Adhyātma-śūnyatā (S).

● Xem Lục Căn.

● Adhyātmatidya (S), Adhyatmavidya (S), Abhyātmavidyā (S).

● Abhyātma-bahirdha-śūnyatā (S), Internal-external emptiness.

● Xem Nội Hoả Tam Muội.

● Xem Minh Sát Tuệ.

● Xem Minh Sát Tuệ.

● Antaravāsaka (S), Inner garment (S, P).

● Giri (S), Mountain.

● Giriṇaddha (S), Enclosed with mountains.

● Xem Tu Di.

● Āpo (S), Apas (S), Jala (S), Water.

● Xem Cam Lồ.

● Gaṅgājala (S), Water of the Ganges.

● Nectar.

● Gandhajala (S), Fragrant water.

● Xem Ưu Bà Di.

● Nu-kua (C).

● Devakanyā (S), Goddess Devi (S).

● Usa (S).

● Xem Thiên Nữ.

● Xem Thủy Thiên Hậu.

● Xem Ni Cô.

● Bhisma-gardjita-gochasvaradja Buddha (S), Bhisma-garjitasvara-rāja (S).

● Tedjas (S).

● Aciṇtya-shakti (P), Devine force in mantra, Aciṇtya-Sakti (S).

● Irya-patha (S), Bodily postures, Caturi-riyāpatha (P).

● Kumbhīraba (S).

● Xem Ma Dị Chi Bồ Tát.

● Satagiri (S).

● Satru (S).

● Apriyasamparayoyga (P).

● Keizan Jōkin (J).

● Xem Cụ Túc Giới.

● Wu Jiu (C), Ukyū (J), Wu-chiu (C), Wu Jiu (C), Ukyu (J).

● Xem Uế Tích Minh Vương.

● Xem Uế Tích Minh Vương.

● Unmada (S).

● Umasvati (S).

● Xem Lậu.

● Uvanga (S).

● Xem Ô Sá.

● Usas (S).

● Xem Uế Tích Kim Cang.

● Xem Uế Tích Minh Vương.

● Xem Uế Tích Kim Cương Bồ Tát.

● Om (S), Aum, Um.

● Gah-karakam (C).

● Kalakala (S), Confused noise.

● Gaganastha (S), Situated in the sky.

● Girikshit (S), Living in the mountain.

● Pabbata (P).

● Padumuttara (P).

● Panga (P).

● Xem Chân Đế.

● Passi (P)

● Xem Hiền Kiếp.

● Sphatika (S), Phatika (P).

● Xem Phướng.

● Ālambana (S), Ālambana (P), Ārammaṇa (P).

● Duhśīla (S).

● Po tsao to (C).

● Adi Yogā (S).

● Dugpas (T).

● Dbu ma pa (T).

● Dhamma (P), Dharma (S), Dharma (S), Hassu (J).

● Dhamma-vinaya (P).

● Dharmāśoka (S).

● Dharma-priya (S).

● Yantra (S).

● Dharma-ratna (S)

● Fa-pao-t'an ching (C), Hobodan-gyo (J), Sutra of the High Seat of the Dharma Treasure Fabaotanjing (C), Hobodan-gyo (J).

● Xem Pháp Tạng.

● Xem Trúc Pháp Hộ.

● Hossen (J), Dharma dueling.

● Sekhiya (S).

● Dhammapadatthakatha (P).

● Dharmapadvadana Sūtra (S).

● Darmatrata (S).

● Dharmatrāta (S).

● Amitābha-dharma (S).

● Fa-yen (C)

● Fayen Wutsu (C), Hoyen Goso (J).

● Fa-jung (C), Farong (C), Hōyū (J).

● Xem Pháp Cú Thí Dụ Kinh.

● Xem Chùa.

● Dhāraṇī-Door.

● Hoto (J).

● Dharma-mati (S), Dharma idea.

● Dhamma-dhātu (P), Realm of Dharma, chö ying (T), Chos kyi dbyungs (T), Dharmadhātu (S).

● Dhammarammāna (P).

● Dharmadhātustava (S).