Microsoft Word 01-xhnv-do xuan hai(1-14)
tải về 454.96 Kb. Chế độ xem pdf
|
- Điều hướng trang này:
- Dẫn nhập – Phương pháp
| Mở đầu, Đặt vấn đề hay các từ/cụm từ tương
đương của bài báo nghiên cứu. Trong trường hợp bài báo bao gồm nhiều tiểu mục được đánh số (như 1., 2., 3) thì phần văn bản được chọn là phần tiểu mục được đánh số nằm ở vị trí đầu tiên. Nếu trong phần dẫn nhập, tác giả có sử dụng các tiểu mục và trước các tiểu mục có một phần văn bản thì phần văn bản được chọn là phần nằm trước tiểu mục đầu tiên (Đỗ Xuân Hải & Thái Công Dân, 2013; Ozturk, 2007; Swales, 1990). (ii) Tác giả (TC2): người bản ngữ. Trong khối liệu bài báo nghiên cứu viết bằng tiếng Anh, tác giả có tên và họ mang tính điển hình cho tên và họ của người bản ngữ các nước nói tiếng Anh như tiếng mẹ đẻ, và công tác tại các cơ sở giáo dục hay nghiên cứu của các nước thuộc Vòng Trong (Inner Circle) theo quan điểm của Kachru (1985) là Anh, Mỹ, Ca-na-đa, Úc, và Niu-di-lân. Để ngắn gọn, trong nghiên cứu này, chúng tôi gọi chung các tác giả này là người Anh bản ngữ. Các tác giả của khối liệu tiếng Việt là người Việt Nam, có họ và tên Việt. Chúng tôi không giới hạn số lượng tác giả của bài báo nghiên cứu nhưng tác giả được chú trọng là tác giả duy nhất hay đầu tiên của các bài báo nghiên cứu. Mỗi tác giả chỉ được chọn một lần cho nên đối với mỗi tập hợp con của khối liệu, 10 bài báo được viết bởi 10 tác giả khác nhau là tác giả duy nhất hoặc có thứ tự xuất hiện đầu tiên trong nhóm tên tác giả cho bài báo. (iii) Tạp chí (TC3): Các tạp chí được chọn theo tiêu chí chuyên ngành đề xuất bởi Nwogu (1997): có uy tín học thuật cao, mang tính đại diện, và người nghiên cứu phải tiếp cận được. Các tạp chí chuyên ngành bằng tiếng Anh được chọn gồm Applied Linguistics, Modern Language Journal, Language Learning, English for Specific Purposes, và Journal of Second Language Writing. Tất cả các tạp chí này có chỉ số ảnh hưởng (impact factor) Tạp chí Khoa học Trường Đại học Cần Thơ Phần C: Khoa học Xã hội, Nhân văn và Giáo dục: 33 (2014): 1-14 7 nằm trong khoảng tứ phân vị đầu tiên của ngành ngôn ngữ học trong báo cáo Journal Citation Reports của hệ thống xếp hạng tạp chí chuyên ngành quốc tế Thompson Reuters cho năm 2012 (chúng tôi truy cập ngày 01/8/2013), mốc thời gian cập nhật nhất mà chúng tôi có thể tiếp cận được do nghiên cứu của chúng tôi được khởi động vào đầu tháng 9 năm 2013. Hai tạp chí tiếng Việt được chọn là Ngôn ngữ và Ngôn ngữ và Đời sống, dựa trên uy tín các tạp chí này trong ngành Ngôn ngữ học theo danh mục các tạp chí chuyên ngành để tính điểm xét phong chức danh Giáo sư, Phó giáo sư ở Việt Nam. Trong Quyết định số 14/QĐ- HĐCDGSNN, ngày 09/5/2011 của Hội đồng chức danh giáo sư Nhà nước, bài báo nghiên cứu đăng trong tạp chí Ngôn ngữ được tính điểm ở mức cao nhất là 1.0 và bài báo nghiên cứu đăng trong tạp chí Ngôn ngữ và Đời sống được tính điểm ở mức cao thứ hai, với điểm số tối đa là 0.75. (iv) Thời gian xuất bản (TC4): Trong nghiên cứu này, chúng tôi chọn khối liệu có thời gian xuất bản cập nhật nhất có thể có cho đề tài nghiên cứu (2012). Có thể thấy sự hạn chế thời gian xuất bản này đã khống chế tính biến đổi theo thời gian của thể loại (Swales, 1990). (v) Chuyên ngành và lãnh vực nghiên cứu (TC5): Do chuyên ngành nghiên cứu đã được tìm thấy có ảnh hưởng đến cấu trúc tu từ trong phần dẫn nhập bài báo nghiên cứu (Anthony, 1999; Samraj, 2002), trong nghiên cứu này, chúng tôi giới hạn chuyên ngành là Ngôn ngữ học ứng dụng với các mảng nghiên cứu là giảng dạy ngôn ngữ, và diễn ngôn và dụng học. Đối với khối liệu tiếng Anh, việc làm này dễ dàng hơn, nhờ sự có sẵn các tạp chí chuyên ngành ngôn ngữ học ứng dụng như Applied Linguistics, Modern Language Journal hay English for Specific Purposes. Để xây dựng khối liệu tiếng Việt, chúng tôi đã phải đọc và chọn ra các bài báo nghiên cứu thuộc chuyên ngành ngôn ngữ học ứng dụng và các mảng nghiên cứu được xác định làm TC như đã trình bày ở trên do 2 tạp chí Ngôn ngữ và Ngôn ngữ và Đời sống xuất bản các bài nghiên cứu thuộc cả hai lĩnh vực ngôn ngữ học lý thuyết và ngôn ngữ học ứng dụng. (vi) Loại bài báo (TC6): thường nghiệm (nghiên cứu trình bày việc thu thập có hệ thống và khảo sát cứ liệu ngôn ngữ, cấu trúc vĩ mô của bài báo thường có dạng Dẫn nhập – Phương pháp tải về 454.96 Kb. Chia sẻ với bạn bè của bạn:
|