Hµ néi 2007 Môc lôC

Ch­¬ng II

Môc 1

1. 
   Tæ chøc c¸ nh©n cã quyÒn tiÕn hµnh c¸c ho¹t ®éng øng dông c«ng nghÖ th«ng tin theo quy ®Þnh cña LuËt nµy vµ c¸c quy ®Þnh kh¸c cña ph¸p luËt cã liªn quan.
   
2. 
   ViÖc øng dông c«ng nghÖ th«ng tin vµo c¸c ho¹t ®éng thuéc lÜnh vùc kinh tÕ – x· héi, ®èi ngo¹i, quèc phßng, an ninh; ho¹t ®éng phßng chèng lôt b·o, thiªn tai, th¶m ho¹ kh¸c, cøu hé, cøu n¹n vµ c¸c ho¹t ®éng kh¸c ®­îc Nhµ n­íc khuyÕn khÝch.
   
3. 
   Tæ chøc, c¸ nh©n tiÕn hµnh ho¹t ®éng viÔn th«ng, ho¹t ®éng ph¸t thanh, truyÒn h×nh trªn m«i tr­êng m¹ng ph¶i thùc hiÖn c¸c quy ®Þnh cña ph¸p luËt vÒ viÔn th«ng, b¸o chÝ vµ c¸c quy ®Þnh cña LuËt nµy.
   

1. 
   C¬ quan nhµ n­íc cã thÈm quyÒn quyÕt ®Þnh huy ®éng mét phÇn hoÆc toµn bé c¬ së h¹ tÇng th«ng tin ®Ó ­u tiªn phôc vô cho viÖc øng dông c«ng nghÖ th«ng tin khi cã mét trong c¸c tr­êng hîp khÈn cÊp sau ®©y:
   
   1. 
      Phôc vô phßng, chèng lôt, b·o, ho¶ ho¹n, thiªn tai, th¶m ho¹ kh¸c.
      
   2. 
      Phôc vô cÊp cøu vµ phßng chèng dÞch bÖnh.
      
   3. 
      Phôc vô cøu n¹n, cøu hé.
      
   4. 
      Phôc vô quèc phßng, an ninh, b¶o ®¶m trËt tù, an toµn x· héi, phßng chèng téi ph¹m.
      
      2. 
         ChÝnh phñ quy ®Þnh cô thÓ viÖc ­u tiªn øng dông c«ng nghÖ th«ng tin trong c¸c tr­êng hîp khÈn cÊp.
         

1. 
   Tæ chøc, c¸ nh©n cã quyÒn tù do sö dông th«ng tin sè vµo môc ®Ých chÝnh ®¸ng, phï hîp víi quy ®Þnh cña ph¸p luËt.
   
2. 
   C¬ quan nhµ n­íc cã thÈm quyÒn chÞu tr¸ch nhiÖm thùc hiÖn c¸c biÖn ph¸p b¶o ®¶m viÖc truy nhËp vµ sö dông thuËn lîi th«ng tin sè.
   
3. 
   ViÖc cung cÊp, trao ®æi, truyÒn ®­a, l­u tr÷, sö dông th«ng tin sè ph¶i b¶o ®¶m kh«ng vi ph¹m quy ®Þnh t¹i kho¶n 2 §iÒu 12 cña LuËt nµy vµ c¸c quy ®Þnh kh¸c cña ph¸p luËt cã liªn quan.
   
4. 
   Tæ chøc, c¸ nh©n kh«ng ®­îc trÝch dÉn néi dung th«ng tin sè cña tæ chøc, c¸ nh©n kh¸c trong tr­êng hîp chñ së h÷u th«ng tin sè ®· cã c¶nh b¸o hoÆc ph¸p luËt quy ®Þnh viÖc trÝch dÉn th«ng tin lµ kh«ng ®­îc phÐp.
   
5. 
   Tr­êng hîp ®­îc phÐp trÝch dÉn th«ng tin sè, tæ chøc, c¸ nh©n cã tr¸ch nhiÖm nªu râ nguån cña th«ng tin ®ã.
   

1. 
   Tæ chøc, c¸ nh©n cã quyÒn truyÒn ®­a th«ng tin sè cña tæ chøc, c¸ nh©n kh¸c phï hîp víi quy ®Þnh cña LuËt nµy.
   
2. 
   Tæ chøc, c¸ nh©n truyÒn ®­a th«ng tin sè cña tæ chøc, c¸ nh©n kh¸c kh«ng ph¶i chÞu tr¸ch nhiÖm vÒ néi dung th«ng tin ®­îc l­u tr÷ tù ®éng, trung gian, t¹m thêi do yªu cÇu kü thuËt nÕu ho¹t ®éng l­u tr÷ t¹m thêi nh»m môc ®Ých phôc vô cho viÖc truyÒn ®­a th«ng tin vµ th«ng tin ®­îc l­u tr÷ trong kho¶ng thêi gian ®ñ ®Ó thùc hiÖn viÖc truyÒn ®­a.
   
3. 
   Tæ chøc, c¸ nh©n truyÒn ®­a th«ng tin sè cã tr¸ch nhiÖm tiÕn hµnh kÞp thêi c¸c biÖn ph¸p cÇn thiÕt ®Ó ng¨n chÆn viÖc truy nhËp th«ng tin hoÆc lo¹i bá th«ng tin tr¸i ph¸p luËt theo yªu cÇu cña c¬ quan nhµ n­íc cã thÈm quyÒn.
   
4. 
   Tæ chøc, c¸ nh©n truyÒn ®­a th«ng tin sè cña tæ chøc, c¸ nh©n kh¸c kh«ng ph¶i chÞu tr¸ch nhiÖm vÒ néi dung th«ng tin ®ã, trõ tr­êng hîp thùc hiÖn mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y:
   
   1. 
      ChÝnh m×nh b¾t ®Çu viÖc truyÒn ®­a th«ng tin.
      
   2. 
      Lùa chän ng­êi nhËn th«ng tin ®­îc truyÒn ®­a.
      
   3. 
      Lùa chän vµ söa ®æi néi dung th«ng tin ®­îc truyÒn ®­a.
      

1. 
   Tæ chøc, c¸ nh©n cã quyÒn l­u tr÷ t¹m thêi th«ng tin sè cña tæ chøc, c¸ nh©n kh¸c.
   
2. 
   Tæ chøc, c¸ nh©n l­u tr÷ t¹m thêi th«ng tin sè cña tæ chøc, c¸ nh©n kh¸c kh«ng ph¶i chÞu tr¸ch nhiÖm vÒ néi dung th«ng tin ®ã, trõ tr­êng hîp thùc hiÖn mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y:
   
   1. 
      Söa ®æi néi dung th«ng tin.
      
   2. 
      Kh«ng tu©n thñ quy ®Þnh vÒ truy nhËp hoÆc cËp nhËt néi dung th«ng tin.
      
   3. 
      Thu thËp d÷ liÖu bÊt hîp ph¸p th«ng qua viÖc l­u tr÷ th«ng tin t¹m thêi.
      
   4. 
      TiÕt lé bÝ mËt th«ng tin.
      

1. 
   Cho thuª chç l­u tr÷ th«ng tin sè lµ dÞch vô cho thuª dung l­îng thiÕt bÞ l­u tr÷ ®Ó l­u tr÷ th«ng tin trªn m«i tr­êng m¹ng.
   
2. 
   Néi dung th«ng tin sè l­u tr÷ kh«ng ®­îc vi ph¹m quy ®Þnh t¹i kho¶n 2 §iÒu 12 cña LuËt nµy.
   
3. 
   Tæ chøc, c¸ nh©n cho thuª chç l­u tr÷ th«ng tin sè cã tr¸ch nhiÖm sau ®©y:
   
   1. 
      Thùc hiÖn viÖc yªu cÇu cña c¬ quan nhµ n­íc cã thÈm quyÒn vÒ viÖc x¸c ®Þnh danh s¸ch chñ së h÷u thuª chç l­u tr÷ th«ng tin sè ®Ó thiÕt lËp trang th«ng tin ®iÖn tö vµ danh s¸ch chñ së h÷u th«ng tin sè ®­îc l­u tr÷ bëi tæ chøc, c¸ nh©n ®ã.
      
   2. 
      TiÕn hµnh kÞp thêi c¸c biÖn ph¸p cÇn thiÕt ®Ó ng¨n chÆn viÖc truy nhËp th«ng tin sè hoÆc lo¹i bá th«ng tin sè tr¸i ph¸p luËt theo yªu cÇu cña c¬ quan nhµ n­íc cã thÈm quyÒn.
      
   3. 
      Ngõng cho tæ chøc, c¸ nh©n kh¸c thuª chç l­u tr÷ th«ng tin sè trong tr­êng hîp tù m×nh ph¸p hiÖn hoÆc ®­îc c¬ quan nhµ n­íc cã thÈm quyÒn th«ng b¸o cho biÕt th«ng tin ®ang ®­îc l­u tr÷ lµ tr¸i ph¸p luËt.
      
   4. 
      B¶o ®¶m bÝ mËt th«ng tin cña tæ chøc, c¸ nh©n thuª chç l­u tr÷ th«ng tin.
      

1. 
   C«ng cô t×m kiÕm th«ng tin sè lµ ch­¬ng tr×nh m¸y tÝnh tiÕp nhËn yªu cÇu t×m kiÕm th«ng tin sè, thùc hiÖn viÖc t×m kiÕm th«ng tin sè vµ göi l¹i th«ng tin t×m kiÕm ®­îc.
   
2. 
   Nhµ n­íc cã chÝnh s¸ch khuyÕn khÝch tæ chøc c¸ nh©n ph¸t triÓn, cung cÊp c«ng cô t×m kiÕm th«ng tin sè.
   
3. 
   Tæ chøc, c¸ nh©n cã tr¸ch nhiÖm ngõng cung cÊp cho tæ chøc, c¸ nh©n kh¸c c«ng cô t×m kiÕm ®Õn c¸c nguån th«ng tin sè trong tr­êng hîp tù m×nh ph¸t hiÖn hoÆc ®­îc c¬ quan nhµ n­íc cã thÈm quyÒn th«ng b¸o cho biÕt th«ng tin ®ã lµ tr¸i ph¸p luËt.
   

1. 
   C¬ quan nhµ n­íc cã thÈm quyÒn chÞu tr¸ch nhiÖm theo dâi, gi¸m s¸t th«ng tin sè; ®iÒu tra hµnh vi vi ph¹m ph¸p luËt x¶y ra trong qu¸ tr×nh truyÒn ®­a hoÆt l­u tr÷ th«ng tin sè.
   
2. 
   Tæ chøc, c¸ nh©n tham gia øng dông c«ng nghÖ th«ng tin kh«ng ph¶i chÞu tr¸ch nhiÖm theo dâi, gi¸m s¸t th«ng tin sè cña tæ chøc, c¸ nh©n kh¸c, ®iÒu tra c¸c hµnh vi vi ph¹m ph¸p luËt x¶y ra trong qu¸ tr×nh truyÒn ®­a hoÆc l­u tr÷ th«ng tin sè cña tæ chøc, c¸ nh©n kh¸c, trõ tr­êng hîp c¬ quan nhµ n­íc cã thÈm quyÒn yªu cÇu.
   

1. 
   Tæ chøc, c¸ nh©n thu thËp, xö lý vµ sö dông th«ng tin c¸ nh©n cña ng­êi kh¸c trªn m«i tr­êng m¹ng ph¶i ®­îc ng­êi ®ã ®ång ý, trõ tr­êng hîp ph¸p luËt cã quy ®Þnh kh¸c.
   
2. 
   Tæ chøc, c¸ nh©n thu thËp, xö lý vµ sö dông th«ng tin c¸ nh©n cña ng­êi kh¸c cã tr¸ch nhiÖm sau ®©y:
   
   1. 
      Th«ng b¸o cho ng­êi ®ã biÕt vÒ h×nh thøc, ph¹m vi, ®Þa ®iÓm vµ môc ®Ých cña viÖc thu thËp, xö lý vµ sö dông th«ng tin c¸ nh©n cña ng­êi ®ã.
      
   2. 
      Sö dông ®óng môc ®Ých th«ng tin c¸ nh©n thu thËp ®­îc vµ chØ l­u tr÷ nh÷ng th«ng tin ®ã trong mét kho¶ng thêi gian nhÊt ®Þnh theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt hoÆc theo tho¶ thuËn gi÷a hai bªn.
      
   3. 
      TiÕn hµnh c¸c biÖn ph¸p qu¶n lý, kü thuËt cÇn thiÕt ®Ó b¶o ®¶m th«ng tin c¸ nh©n kh«ng bÝ mÊt, ®¸nh c¾p, tiÕt lé, thay ®æi hoÆc ph¸ huû.
      
   4. 
      TiÕn hµnh ngay c¸c biÖn ph¸p cÇn thiÕt khi nhËn ®­îc yªu cÇu kiÓm tra l¹i, ®Ýnh chÝnh hoÆc huû bá theo quy ®Þnh t¹i kho¶n 1 §iÒu 22 cña LuËt nµy; kh«ng ®­îc cung cÊp hoÆc sö dông th«ng tin c¸ nh©n liªn quan cho ®Õn khi th«ng tin ®ã ®­îc ®Ýnh chÝnh l¹i.
      
      3. 
         Tæ chøc, c¸ nh©n cã quyÒn thu thËp, xö lý vµ sö dông th«ng tin c¸ nh©n cña ng­êi kh¸c mµ kh«ng cÇn sù ®ång ý cña ng­êi ®ã trong tr­êng hîp th«ng tin c¸ nh©n cña ng­êi ®ã ®­îc sö dông cho môc ®Ých sau ®©y:
         
         1. 
            Ký kÕt, söa ®æi hoÆc thùc hiÖn hîp ®ång sö dông th«ng tin, s¶n phÈm, dÞch vô trªn m«i tr­êng m¹ng.
            
         2. 
            TÝnh gi¸, c­íc sö dông th«ng tin, s¶n phÈm, dÞch vô trªn m«i tr­êng m¹ng.
            
         3. 
            Thùc hiÖn nghÜa vô kh¸c theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.
            

1. 
   C¸ nh©n cã quyÒn yªu cÇu tæ chøc, c¸ nh©n l­u tr÷ th«ng tin c¸ nh©n cña m×nh trªn m«i tr­êng m¹ng thùc hiÖn viÖc kiÓm tra, ®Ýnh chÝnh hoÆc huû bá th«ng tin ®ã.
   
2. 
   Tæ chøc, c¸ nh©n kh«ng ®­îc cung cÊp th«ng tin c¸ nh©n cña ng­êi kh¸c cho bªn thø ba, trõ tr­êng hîp ph¸p luËt cã quy ®Þnh kh¸c hoÆc cã sù ®ång ý cña ng­êi ®ã.
   
3. 
   C¸ nh©n cã quyÒn yªu cÇu båi th­êng thiÖt h¹i do hµnh vi vi ph¹m trong viÖc cung cÊp th«ng tin c¸ nh©n.
   

1. 
   Tæ chøc, c¸ nh©n cã quyÒn thiÕt lËp trang th«ng tin ®iÖn tö theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt vµ chÞu tr¸ch nhiÖm qu¶n lý néi dung vµ ho¹t ®éng trang th«ng tin ®iÖn tö cña m×nh.
   
2. 
   Tæ chøc, c¸ nh©n sö dông tªn miÒn quèc gia ViÖt Nam “.vn” khi thiÕt lËp trang th«ng tin ®iÖn tö kh«ng cÇn th«ng b¸o víi Bé B­u chÝnh, ViÔn th«ng. Tæ chøc, c¸ nh©n khi thiÕt lËp trang th«ng tin ®iÖn tö kh«ng sö dông tªn miÒn quèc gia ViÖt Nam “.vn” ph¶i th«ngb¸o trªn m«i tr­êng m¹ng víi Bé B­u chÝnh, ViÔn th«ng nh÷ng th«ng tin sau ®©y:
   
   1. 
      Tªn tæ chøc ghi trong quyÕt ®Þnh thµnh lËp, giÊy phÐp ho¹t ®éng, giÊy chøng nhËn ®¨ng ký kinh doanh hoÆc giÊy phÐp më v¨n phßng ®¹i diÖn; tªn c¸ nh©n.
      
   2. 
      Sè, ngµy cÊp, n¬i cÊp chøng minh th­ nh©n d©n hoÆc sè, ngµy cÊp, n¬i cÊp hé chiÕu cña c¸ nh©n.
      
   3. 
      §Þa chØ trô së chÝnh cña tæ chøc hoÆc n¬i th­êng tró cña c¸ nh©n.
      
   4. 
      Sè ®iÖn tho¹i, sè fax, ®Þa chØ th­ ®iÖn tö.
      
   5. 
      C¸c tªn miÒn ®· ®¨ng ký.
      
      3. 
         Tæ chøc, c¸ nh©n ph¶i chÞu tr¸ch nhiÖm tr­íc ph¸p luËt vÒ tÝnh chÝnh x¸c cña c¸c th«ng tin quy ®Þnh t¹i kho¶n 2 §iÒu nµy, khi thay ®æi th«ng tin th× ph¶i th«ng b¸o vÒ sù thay ®æi ®ã.
         
      4. 
         Trang th«ng tin ®iÖn tö ®­îc sö dông cho ho¹t ®éng b¸o chÝ ph¶i thùc hiÖn quy ®Þnh cña LuËt nµy, ph¸p luËt vÒ b¸o chÝ vµ c¸c quy ®Þnh kh¸c cña ph¸p luËt cã liªn quan.
         
      5. 
         Trang th«ng tin ®iÖn tö ®­îc sö dông cho ho¹t ®éng kinh tÕ – x· héi, ®èi ngo¹i, quèc phßng, an ninh ph¶i thùc hiÖn quy ®Þnh cña LuËt nµy vµ c¸c quy ®Þnh kh¸c cña ph¸p luËt cã liªn quan.