CHỦ giảNG: Tiến sĩ Thái Lễ Húc giảng ngàY: 15/02 23/02/2005 ĐƯỜng đẾn hạnh phúC



tải về 3.04 Mb.
trang3/14
Chuyển đổi dữ liệu04.01.2018
Kích3.04 Mb.
#35400
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   14

(VCD 11)


1Chào tất cả quý vị!

Sáng nay chúng ta giảng “Đệ Tử Quy” đến câu:


5-1. “Thân sở háo, lực vi cụ” (Cha mẹ thích dốc lòng làm) (tiếp theo)2

Thứ năm: Ý nghĩa của “Phú, Quý” chân thực

3Chúng ta phải chỉ cho các em biết rằng, tuyệt đối không phải là có nhiều tiền mới gọi là phú. Ví dụ nói: Hôm nay nếu nó không biết thế nào là đủ, thì mặc dầu có cho nó nhiều tiền đi nữa, nó cũng không cảm thấy vui sướng và hài lòng.

Không biết bên cạnh quý vị có người nào có nhiều tiền không, họ có cảm thấy như vậy là quá đủ rồi hay không? Có nhiều rồi lại muốn có nhiều hơn nữa, bởi vì khi dục vọng của con người đã mở ra, thì rất khó thu hồi lại. “Dục vọng là vực sâu không đáy”, vực sâu này đặt chân xuống không thấy đáy.

Một là: “Phú” là bản thân thường hoan hỷ vui vẻ

Một người thật sự biết đủ thì trong lòng họ luôn luôn cảm thấy rất sung mãn, người biết đủ mới có thể thường lạc (thường vui). Cho nên phú quý thật sự chính là ở chỗ biết đủ.

Nên ý nghĩa của giàu thật sự: “Người biết đủ là giàu”, “Biết đủ mới có thể thường vui”4. Khi họ không biết đủ, dù có tiền họ cũng cảm thấy thiếu thốn, rất thiếu thốn.

Tôi từng tiếp xúc với một vài chủ xí nghiệp, họ nói:

- Xí nghiệp của tôi giả dụ không được nghe giáo huấn của thánh hiền thì đời này thật sự rất nghèo, chỉ còn lại là tiền mà thôi.

Cho nên chúng ta không nên truy cầu cuộc sống phù phiếm mà nên đeo đuổi cuộc sống chân thật. “Biết đủ” mới thật sự là “Phú”. Khi chúng ta hướng dẫn con cái như vậy, cuộc sống của nó hiểu được biết đủ thì mới không làm nô lệ cho vật chất, mới không tôn sùng điều phù phiếm.

Hai là: “Quý” là người khác hoan hỷ khi gặp bạn

Vì vậy chúng ta hiểu rõ ý nghĩa chân chánh của chữ “Quý” là “Nhân kính giả quý”, có nghĩa là: Khi mọi người nhìn thấy quý vị đều sanh lòng hoan hỷ, đều xuất phát từ trong lòng tôn kính, khâm phục quý vị, đó mới thật sự quý.



  1. Làm quan là “Quý”, vì lo cho dân nên dân quý

Khi chúng ta có cơ hội được làm lãnh đạo trong Chính phủ, công ty thì điều chúng ta cần nói đến không phải là “quyền lực”, mà nên điều đầu tiên nói là “bổn phận”.

Bổn phận của người lãnh đạo vô cùng quan trọng.

Thí dụ nói: Là chủ của một xí nghiệp, chúng ta phải luôn nhớ rằng làm sao để hướng dẫn công nhân viên hướng đến cuộc sống tốt đẹp hơn trên cả hai phương diện: Kinh tế và tinh thần. Không chỉ là lãnh đạo công nhân viên trên phương diện kinh tế, mà trên phương diện tinh thần chúng ta cũng cần trưởng thành cùng với họ. Khi quý vị xác định vị trí này, tin rằng công nhân viên của quý vị sẽ rất tôn kính quý vị.

Làm người lãnh đạo trong chính phủ rất quan trọng, bởi vì mỗi quyết định của chúng ta, mức độ ảnh hưởng của nó rất lớn.

Cho nên ở địa vị càng cao thì càng nên thận trọng, thận trọng từ lời nói đến việc làm. Bởi mỗi lời nói, mỗi việc làm của chúng ta sẽ kéo theo phương diện ảnh hưởng rất lớn.

Khi chúng ta có thể bất cứ nơi đâu cũng vì cấp dưới, vì nhân dân mà nghĩ, tôi tin rằng khi quý vị rời khỏi địa vị này, nhất định họ sẽ cảm ân đức của quý vị đã rất yêu quý họ, tuyệt đối không phải “Một đời vua một đời thần” (Vua nào triều thần ấy).



  1. Không làm quan, được người quý cũng là “Quý”

Con người có phải nhất định khi có chức quyền mới có thể có tướng quý hay không? Mới có thể khiến cho mọi người kính trọng hay không? Không nhất định như vậy. Vì sao? Mạnh Tử có nói “Ái nhân giả, nhân hằng ái chi; Kính nhân giả, nhân hằng kính chi” (Mình thương người thì người ta thương lại mình; Mình kính trọng người thì người ta kính trọng mình).

Ở Singapore có một vị nữ sĩ tên là Hứa Triết, năm nay đã 106 tuổi rồi. Mỗi ngày bà chỉ ăn một hoặc hai bữa, dục vọng ăn uống của bà rất thấp.

Các bạn! Dục vọng thấp này có phải do tự mình ép buộc hay không? Không phải! Thật ra thì mọi người đều nói mỗi ngày nhất định phải ăn ba bữa, có người còn ăn bốn, năm bữa là khác. Ăn uống thật sự rất lãng phí thời gian, quý vị có cảm giác này không? Vì sao con người phải ăn uống? Bởi vì tiêu hao quá nhiều năng lượng, cho nên phải ăn rất nhiều cơm. Khi phiền não con người càng nhiều thì cần rất nhiều thức ăn. Phiền não càng ít thì cần ít thức ăn hơn.

Thật ra thì nữ sĩ Hứa Triết ăn ít như vậy là tự nhiên như thế. Vì sao? Vì bà không mưu cầu tư lợi cho bản thân, mà lúc nào cũng nghĩ làm thế nào để giúp đỡ được người khác. Cho nên phiền não nhẹ, trí huệ trưởng, tự nhiên không cần thiết thức ăn nhiều như vậy.

Từ nữ sĩ Hứa Triết, chúng ta có thể lãnh hội được vì sao khi Nhan Hồi học tập theo Khổng Tử, ông ấy lại được pháp hỷ sung mãn, mặc dù ông chỉ dùng giỏ đựng thức ăn, dùng gàu múc nước uống (Nhất đan tự, nhất biểu ẩm, tại lậu hạng). Người thường chịu không nổi cảnh sinh hoạt như vậy, nhưng “Nhân bất kham kỳ ưu, Hồi bất cải kỳ lạc”5 (Ở cảnh ấy người ta không ai chịu cực khổ cho nổi. Thế mà trò Hồi chẳng đổi chí vui thích của mình). Khi phương diện tinh thần của một người càng nâng cao thì đối với nhu cầu vật chất quý vị tự nhiên sẽ buông bỏ, sẽ giảm bớt.

Bởi nữ sĩ Hứa Triết ăn rất ít. Áo quần mà bà mặc, bà nói bà chưa từng mua bao giờ, đều là lượm trong đống rác ra. Bởi vì bà là người Singapore, nên tôi nghĩ rằng mặc dù áo quần của bà lượm từ trong thùng rác, nhưng cũng có thể không rách nát, mà có thể do kiểu dáng đã lỗi thời, nên người ta bỏ nó đi, bà cảm thấy tiếc quá nên lượm về mặc, bà mặc những quần áo này.

Ngoài việc tiếc vật, trân quý phẩm vật ra còn có một hàm ý rất sâu xa, đó là: Vì bà chăm sóc mười mấy người già, nên bà thường đem những vật dụng sinh hoạt như đồ ăn, thức mặc đến nhà cho họ. Bà mặc những loại áo quần rất rẻ, rất đơn giản này, để khi bà thăm viếng các nơi, đều là nơi có cuộc sống rất nghèo khổ, mà trên người bà mặc trang phục cao nhã, rồi xách một bao gạo đi qua, thì mọi người nhất định cảm thấy rất có áp lực “Liệu mình có làm bẩn áo quần của bà hay không?”, còn khi bà mặc giống như mọi người, thì họ cảm thấy gần gũi hơn. Khi bà đi đến nhà những người này, tôi thấy khi họ nhìn thấy nữ sĩ Hứa Triết thì biểu hiện rất hoan hỷ, rất vui mừng, giống như gặp người thân của mình vậy. Cho nên Singapore tôn bà là báu vật của quốc gia. Không chỉ người Singapore tôn xưng bà mà rất nhiều nước trên thế giới cũng mời bà đến diễn giảng, họ vô cùng tôn kính bà. Vì thế tôi nói nữ sĩ Hứa Triết mới chính thức là người “Phú, Quý”. Phú quý như vậy rất có ý nghĩa, họ cảm thấy cuộc sống rất sung mãn.

Nếu chúng ta thích phú quý thì nên phú quý như vậy, con cái của quý vị cũng sẽ hướng đến phương hướng đúng đắn, xây dựng cuộc đời của nó.


Thứ sáu: Làm thế nào để có “Phú, Quý” chân thật?

Tôi thường hỏi các vị phụ huynh rằng:

- Quý vị hy vọng con cái của mình cuộc sống tương lai như thế nào?

Các bạn! Quý vị nói thử xem quý vị hy vọng con cái sau này có cuộc sống như thế nào? Quý vị đều không nghĩ qua à? Quý vị là người hàng ngày dẫn đường cho chúng cơ mà. Vậy quý vị dẫn chúng đi đâu? Có ai nói thử xem không?

- Bình an vui vẻ.

Chúng ta vỗ tay cổ vũ cho người bạn này!

Chúng ta muốn mỗi ngày được bình an vui vẻ. Bạn cầu Quán Thế Âm Bồ Tát, có cầu ắt có ứng, cầu bình an vui vẻ. Bạn muốn cầu thì nhớ phải cầu như lý như pháp, không phải bánh tự nhiên trên trời rơi xuống cho ta đâu. Vì chúng ta muốn vui vẻ, nên chúng ta cũng hy vọng con cái vui vẻ, hạnh phúc.

Các bạn! Quý vị có được vui vẻ không? Có rất nhiều bạn nói rằng:

- Tôi chỉ mong nó vui là được rồi, mà không mong sau này xem nó làm được bao nhiêu tiền.

Tôi nói rằng:

- Yêu cầu của quý vị nghe rất đơn giản, nhưng trên thực tế làm thì rất khó. Vì sao? Vì nếu như bản thân của quý vị không vui thì quý vị làm như thế nào dẫn dắt để con cái có được cuộc sống vui vẻ? Quý vị đã nghĩ rõ ràng chưa?

Một là: Biết đủ thường vui

- “Tri túc thường lạc” (Biết đủ thường vui)!

Rất tốt! Xin cho tràng vỗ tay cho câu trả lời này.

Quý vị đã lập tức lãnh hội được. Đúng vậy, một người biết đủ, thì khi giao tiếp với mọi người, họ đều biết cảm ơn người khác. Thái độ của họ như vậy thì bạn bè thân thích đều rất thích họ.

Lại nữa:

Hai là: Không lo, không nghĩ là vui

Như thế nào là niềm vui đích thực? Đó là “Không để trong lòng”. Phải không lo, không nghĩ.


  1. Đạo lý nhân quả phải hiểu rõ tâm sẽ an

Muốn vậy, đối với đạo lý cuộc sống quý vị phải thật dung thông, quý vị mới đạt được không lo không nghĩ. “Lý đắc tâm an” (Đạo lý hiểu rõ rồi thì tâm an) mới có thể không lo.

Đó là đạo lý gì? Người xưa có câu:“Con cháu tự có phước của con cháu”6,i, cho nên không đáng để cho quý vị lo lắng, quý vị không cần lo lắng nhiều.



  1. Phải đặt nền móng (gieo nhân) cho con từ nhỏ

Nhưng đó không phải là bảo quý vị không quan tâm con cái, mà là trước khi nó còn chưa thành niên, khi nó còn nhỏ, quý vị phải đặt nền móng vững chắc cho nó, sau đó vì nó đã có đức hạnh thì tự nhiên về sau nó có nhân duyên cuộc sống, lúc này quý vị không cần khống chế nó, bằng không thì quý vị mệt, mà nó cũng mệt. Tôi thường đưa ra một so sánh, giống như quý vị dạy con lái xe, trước khi nó cầm vô-lăng, quý vị phải chỉ cho nó, đến khi nó đã cầm vô-lăng lái xe rồi, thì quý vị không cần ngồi một bên liên tục kéo vô-lăng của nó, vì như vậy thì điều gì xảy ra? Xe sẽ liệng qua liệng lại, cuối cùng có thể sẽ va chạm. Cho nên trước quý vị phải sớm dạy cho nó. Ví dụ nói phải để con của quý vị hiểu được cách nhìn người như thế nào, chọn đối tượng cho cuộc đời của nó như thế nào. Đợi đến khi nó lớn rồi, quý vị vẫn chưa dạy nó, lúc đó nó chọn một người bạn đời, đến lúc kết hôn rồi, quý vị lại cản trở. Vậy thì quý vị thật đau khổ, nó cũng đau khổ.

Cho nên muốn không lo không nghĩ, thực sự cần phải nhìn thấu rất nhiều chuyện của thế gian, đương nhiên đây là cảnh giới rất tốt, chúng ta có thể truy cầu theo hướng này. Còn điều gì là niềm vui chân thật? Đó là:

Ba là: Thân thể khỏe mạnh là vui

Thân thể khỏe mạnh cũng không thể cầu mà được. Đối với sự ăn uống của mình, đối với ưu tư của mình, quý vị đều cần có sự chăm sóc tốt mới được khỏe mạnh.

Người xưa có câu:“Ngũ phước lâm môn” (Năm Phước Đến Nhà)7, trong đó một phước là thân thể khỏe mạnh. Nếu con người tuổi tác cao rồi thân thể không được khỏe thì mặc dù con cháu có hiếu thảo đi nữa cũng không hạnh phúc nhiều. Còn điều gì nữa không?

Bốn là: Giúp người là vui

“Giúp người là vui”, điều này rất quan trọng. Khi con người ở mọi phương diện đều nghĩ cho mình, thì người đó chỉ sống trong sự so đo hơn thiệt.

Lấy sự giúp người là vui, có thể dùng cách nói “Giúp người là vui” này để dạy con cái hay không? Phải nên để tự nó thể nghiệm. Nếu như quý vị có cơ hội đến bệnh viện, đi làm tình nguyện thì nên dẫn nó theo một bên, khi quý vị giúp những bệnh nhân này, bệnh nhân chân thành cảm ơn quý vị, thậm chí đối với những thân nhân của bệnh nhân, khi họ cảm ơn quý vị, thì con của quý vị ở một bên nhất định sẽ học theo, cũng có thể hoan hỷ cảm nhận được thiện ý của người khác.

Có một thầy giáo, sau khi thầy học văn hóa Trung Quốc, cũng đem “Đệ Tử Quy” dạy cho học trò của mình. Đúng lúc ngày quốc tế phụ nữ 8/3, học trò của thầy liền đến trước bục giảng, trao đổi với thầy rằng:

- Thưa thầy, chúng em đã quyết định ngày mai ngày quốc tế phụ nữ 8/3, mua hai bó hoa.

Thầy giáo cảm thấy rất bối rối, bởi thầy là thầy giáo mà. Thầy nói:

- Em mua hai bó hoa để làm gì vậy?

Nó nói với thầy rằng:

- Lớp chúng em quyết định một bó tặng cho các cô giáo toàn trường, bó còn lại tặng cho mẹ của mình.

Thầy giáo vừa nghe liền tùy hỷ công đức:

- Rất tốt, thầy ủng hộ các em.

Quý vị thấy, thầy giáo không ngờ, các em nhỏ học rồi lại có thể nghĩ đến những đạo lý mà thầy đã từng dạy chúng, “Phải tôn kính thầy cô giáo, phải hiếu thảo cha mẹ”8.

Ngày hôm ấy những đứa trẻ này ở trong sân trường, cầm nhánh hoa liền đem hoa tặng cho những cô giáo dạy các lớp. Có một em trai sau khi trở về, vẻ mặt tươi cười. Thấy vậy, thầy giáo đến hỏi:

- Em làm gì mà vui thế?

Nó nói với thầy rằng:

- Khi em đem hoa tặng cho cô giáo, nụ cười của cô rất rạng rỡ, cô còn nói “Cảm ơn em” nữa.

Thầy tiếp tục hỏi nó:

- Lúc đó em cảm nhận được điều gì?

Học trò liền nói:

- Cho có phước nhiều hơn nhận.

Để cho các em đi giúp đỡ, thì nó sẽ cảm nhận được hạnh phúc của sự giúp đỡ. Chúng ta lấy việc giúp người làm niềm vui, cũng phải hướng dẫn con cái từ nhỏ cảm nhận được những kinh nghiệm giúp đỡ này, đây là giúp người là vui. Còn gì nữa không quý vị? Chúng ta đã nêu ra bao nhiêu niềm vui rồi nhỉ? “Biết đủ thường vui; Giúp người là vui; và thân thể mạnh khỏe”, những điều này cần phải nỗ lực, không phải tự nhiên mà có được. Còn nữa không? “Không lo, không nghĩ”. Tại sao quý vị cần không lo không nghĩ như vậy? Muốn “Không lo không nghĩ” thì phải có trí huệ, cho nên chúng ta phải không ngừng nâng cao học vấn. Lại nữa:

Năm là: Ăn ngon, ngủ ngon là vui

“Ăn ngon, ngủ ngon”, sau đó “Đại tiện dễ dàng”, đây là sự thật. Chúng ta thấy có nhiều người rất phiền não, hoặc là người bệnh nặng, những điểm này họ đều không làm được. Chúng ta nói ăn ngon ngủ ngon là có phước báo. Người thời nay không dễ gì ăn ngon ngủ ngon, bởi chuyện phiền não quá nhiều. Cho nên muốn ăn ngon ngủ ngon trước hết phải ít phiền não, muốn vậy trước hết phải cần trí huệ trưởng.

3. Sở thích của thánh nhân là gì?

Mạnh Tử từng đề cập đến, đời người có ba niềm vui9:

  • Thứ nhất: “Phụ mẫu câu tồn, huynh đệ vô cố” (Cha mẹ đều còn, anh em không bị gì);

  • Hai là: “Ngưỡng bất quý ư thiên, phủ bất tạc ư nhân” (Ngửa mặt lên trời mà không hổ, cúi đầu đối với người mà không thẹn);

  • Ba là: “Đắc thiên hạ anh tài nhi giáo chi” (Được và dạy anh tài trong thiên hạ).
Thứ nhất: “Cha mẹ đều còn, anh em không ai bị gì”10

Một là: “Phụ mẫu câu tồn” (Cha mẹ đều còn)

Chúng ta thường nói: “Gia hữu nhất lão, như hữu nhất bảo” (Nhà có cụ già như có bảo vật), đây là điều chân thật.

Từ nhỏ chúng tôi sống chung với ông bà nội, nếu như không sống chung với ông bà nội, thì làm cha mẹ phải dạy hiếu đạo thật không dễ dạy. Vì sống chung với ông bà nội, cha mẹ có thể lúc nào cũng quan tâm đến cha mẹ của mình cho con của họ thấy. Cho nên nếu cha mẹ có thể để cho chúng ta phụng dưỡng, đó là phước điền lớn nhất của đời người. Khi chúng ta đền đáp ân đức của cha mẹ, quý vị cũng sẽ thấy cuộc đời vô cùng thiết thực, vô cùng hạnh phúc.

Bởi vậy các thầy cô giáo, nếu bây giờ quý vị sống chung với cha mẹ, nhất định phải trân quý.

Có một lần một vị thầy giáo của chúng tôi nói:

- Tôi luôn luôn giúp ba mình gội đầu.

Tôi nghe mà rất ngưỡng mộ, bởi bây giờ tôi vắng nhà thường xuyên, muốn giúp ba mình gội đầu cũng không có cơ hội. Cho nên quý vị có cơ hội thì nên trân quý.

Hai là: “Huynh đệ vô cố” (Anh em không bị gì)

Anh em sinh hoạt, sự nghiệp đều phát triển rất tốt, và cũng không xuất hiện những điều bất trắc, những tình huống tử vong, bởi vì anh em là người thân theo cùng cuộc đời của chúng ta lâu nhất.

“Phụ mẫu câu tồn, huynh đệ vô cố” (Cha mẹ đều còn, anh em không bị sự gì) thì “Gia hòa thì vạn sự hưng”11. Cho nên đây là xếp vào niềm vui thứ nhất của cuộc đời.


Thứ hai: “Ngửa mặt lên trời không hổ, cúi đầu với người không thẹn”12

Mỗi ngày tận tâm tận lực, tận bổn phận và nghĩa vụ của mình, sống rất thiết thực, như vậy mới được ăn ngon ngủ yên. Nếu như quý vị thường làm việc trái với lương tâm, lại rất sợ người khác nhìn thấy, che che giấu dấu, người như vậy tuyệt đối không được thoải mái.

Trong Liễu Phàm Tứ Huấn có đề cập đến “Các lỗi lầm ngày xưa coi như đã chết từ hôm qua”13. Trước đây phạm phải sai lầm đều không tính, bởi vì trước đây chưa học “Đệ Tử Quy”. Bắt đầu từ hôm nay phải làm sao ngẩng đầu cúi đầu không hổ thẹn nên bắt đầu từ hôm nay, hành vi của mình phải tận tâm tận lực, thuận theo lời dạy của Khổng Tử.

Khi quý vị có thái độ như vậy, tin rằng quý vị nhất định sẽ được nhiều người tán thán hơn, nhiều người tôn kính hơn. Đây là niềm vui thứ hai.

Thứ ba: “Được và dạy anh tài trong thiên hạ”14

Niềm vui này có phải chỉ có thầy giáo mới có chăng? Không phải. Vậy đó là gì?

Một là: Là dốc hết bổn phận vì đồng loại

Ví dụ hôm nay quý vị hiểu được giúp đỡ, quan tâm người khác, quý vị hiểu được giúp người là vui.

Khi trong công ty có đồng nghiệp mới vào nghề, một người đến sống trong môi trường mới thì trong lòng họ thường bối rối bất an. Lúc này quý vị chìa tay giúp đỡ, làm cho họ quen với hoàn cảnh, quen với công việc của họ, nâng đỡ họ theo khả năng của mình;

Thêm bước nữa có thể trong nhà của họ có vấn đề, tuổi tác của quý vị lại lớn hơn họ, còn có thể đem những quan niệm tổ chức trong gia đình chia sẻ cho họ. Tin rằng sự giúp đỡ của quý vị nhất định họ sẽ rất cảm động, họ có thể nói với người khác rằng:

- Cuộc đời của tôi gặp được một đồng nghiệp tốt, người quản lý tốt, nên cuộc sống mới được thuận lợi như vậy.

Cho nên trong lòng của người bạn này, quý vị giống như một vị thầy vậy. Khi bên cạnh quý vị có càng nhiều người bình luận quý vị như vậy, tin rằng quý vị cũng cảm thấy cuộc sống này không phải vô ích.

Con người cần phải thật sự làm cho bằng được “Ngưỡng bất quý ư thiên, Phủ bất tộ ư nhân” (Ngửa mặt lên trời mà không hổ, cúi đầu với người mà không thẹn). Điều quan trọng nhất là phải “Đốn luân tận phận” (Dốc hết bổn phận vì đồng loại”)15.

Hai là: Cuộc sống có những bổn phận nào?

Trong sinh mạng ngắn ngủi này, chúng ta nên tiến hành làm mọi thứ thật vững chắc, trong một đời nhất định phải làm hết bổn phận. Văn Thiên Tường16 có một câu danh ngôn rất nổi tiếng rằng:

Nhân sanh tự cổ thùy vô tử;

Lưu thủ đan tâm chiếu hán thanh.

Tạm dịch:

Xưa nay hỏi có ai không chết;

Hãy để lòng son chiếu sử xanh.



Quý vị thấy khí phách câu này, quý vị có tương ưng với nó không? Đúng là“Ngưỡng bất quý ư thiên, phủ bất tạc ư nhân” (Ngửa mặt lên trời mà không hổ, cúi đầu đối với người mà không thẹn).

Các bạn! Quý vị ai cũng thuộc câu danh ngôn của Văn Thiên Tường này, câu này ảnh hưởng đến cuộc đời của quý vị như thế nào? Mỗi lời dạy của Thánh Hiền đều có thể đưa cuộc đời của quý vị đến viên mãn, bằng không thì chỉ là thuộc lòng mà thôi.



Khi tôi học cấp ba là đã học qua câu này rồi, nhưng không cảm nhận được điều gì, bởi vì thầy giáo bảo tôi phải học thuộc, kiểm tra giữa kỳ chắc chắn có ra câu này: “Hán thanh” này ý nghĩa là gì? “Hán thanh” nghĩa là sử xanh. Kiểm tra giữa kỳ làm bài không tốt, sai một điểm là bị đánh một roi;“Đan tâm” này ý là gì? “Đan” là màu đỏ, thật ra đó là chỉ cho lòng chân thành của chúng ta.

Cuộc đời không ai thoát được cái chết, cho nên trong cuộc đời ngắn ngủi này, nên làm thế nào để nó phát quang, tỏa nhiệt? Là dùng lòng chân thành chiếu lịch sử, chiếu sử xanh. Chúng ta chiếu theo quyển lịch sử nào? Trước hết phải chiếu lịch sử của chính mình:

1- Chiếu sáng lịch sử đời mình – Là không có lỗi với chính mình

Chúng ta đi vào cuộc đời đã mấy chục năm, bây giờ quay đầu nhìn lại, quý vị vừa lòng hay không? Quý vị vui mừng hay sợ hãi? Quý vị có cảm thấy “Lớn như vậy rồi, nhưng còn rất nhiều việc chưa làm”?



Cho nên con người trước hết phải không có lỗi với chính mình.

Ngoài việc phải chiếu lịch sử của chính mình ra, đương nhiên lịch sử cuộc đời của quý vị phải dựa vào quý vị mà có. Quý vị còn có thể dùng lòng chân thành của quý vị, chiếu lịch sử của ai? Chiếu lịch sử của ai nào? Quý vị đều chưa tỏa sáng những ai nào, chiếu lịch sử của ai? Đó là chiếu sáng lịch sử của những người xung quanh quý vị, chúng ta phải “biết trước sau”, không được trong chốc lát quý vị đã chiếu đến nước Mỹ rồi, phải chiếu người bên cạnh trước, chiếu người trong nhà trước.

2- Chiếu sáng lịch sử cha mẹ - Là hành hiếu đạo

Chúng ta nói: “Trong trăm điều thiện hiếu đứng đầu”17, cho nên trước phải dùng chân tâm của mình nỗ lực thực hiện hiếu đạo, để cho hiếu tâm hiếu đạo của quý vị được viết ở trong lịch sử cuộc đời của cha mẹ, để cha mẹ của quý vị khi đối trước người khác có thể nói rằng:

- Kiếp này của tôi, nuôi đứa con này thật có giá trị.

Khi mẹ quý vị nói ra lời này, tin rằng bà vô cùng vui sướng. Đó là chiếu sáng lịch sử của cha mẹ.

3- Chiếu sáng lịch sử con cái – Là vun bồi nền tảng đức hạnh cho con cái

Còn phải chiếu lịch sử của con cái. Khi chúng ta dùng tình thương của người cha người mẹ, cùng con cái trưởng thành, để cho nó vun bồi nền tảng đức hạnh, để nó kiến lập nhân sinh quan đúng đắn. Đến lúc ra ngoài xã hội, nó đem cha mẹ mình so sánh với những người khác, nó cảm thấy vô cùng may mắn, nó có thể nói với mọi người:

- Cuộc đời này của tôi nhờ có cha mẹ như vậy tôi mới có được những quan niệm đúng đắn này.

Khi con cái mỗi mỗi nghĩ đến có cha mẹ như vậy, mới có thể thành tựu cuộc đời này của nó. Vậy chúng ta làm cha mẹ cũng là dùng chân tâm, để trong lịch sử cuộc đời của con cái chúng có thể viết lại trí huệ của quý vị, tình cảm chân thành của quý vị.

4- Chiếu sáng lịch sử anh em – Là hòa thuận, thương yêu

Ngoài cha mẹ và con cái ra, còn ai nữa không? Còn anh em. Vì sao đem vợ đặt ở phía sau? Anh em, nhân duyên anh em cũng rất khó được. Nếu anh em chúng ta có thể hòa thuận, thì cha mẹ rất vui mừng, rất hạnh phúc. Hai người chị của tôi và tôi tình cảm rất tốt. Lúc tôi quyết định từ chức để muốn thúc đẩy nền giáo dục của Thánh Hiền, chị tôi liền bảo tôi rằng:

- Em cứ yên tâm đi làm, mỗi tháng chị cố định ủng hộ em một vạn tiền Đài, em không cần lo lắng gì cả.

Lòng chân thành của chị tôi lập tức chiếu khắp tâm linh của tôi. Đương nhiên quý vị không cần quan tâm tôi có lấy một vạn đó hay không, vì rất nhiều bạn nghe xong liền nói:

- Thầy Thái, thầy có lấy không?



Quan trọng nhất là tâm ý, tấm lòng của hai người chị này đã cùng với tôi suốt đời, tôi cảm thấy rất ấm áp. Cho nên chị của tôi chiếu lịch sử của tôi. Đương nhiên khi chị ủng hộ tôi như vậy, tôi nhất định phải tận tâm tận lực làm. Sau khi tôi làm được hơn một năm thì chị rất vui. Lần đầu tiên lên lớp học, chị ngồi bàn thứ nhất, chị nói:

- Chị là người thay mặt trong gia tộc đến nghe em giảng.

Sau đó chị còn nói với mẹ tôi, chị nói:

- Có đứa em này con thật sự rất vui.

Cho nên tôi cũng hồi đáp lại, tôi dùng lòng chân thành chiếu lịch sử của chị.

5- Chiếu sáng lịch sử vợ (chồng) – Là thức dạy tiềm năng của đối phương

Tiếp theo là đến lượt vợ chồng, vợ chồng là cùng một nhà, ở chung trong một phòng, là thân thiết nhất.

Làm sao chiếu lịch sử của chồng, chiếu lịch sử của vợ? Chiếu như thế nào? Là lúc nào cũng có thể thấy được ưu điểm của đối phương, khẳng định họ, cổ vũ cho họ, làm thức dạy tiềm năng của họ. Chúng ta cũng phải tận tâm tận lực giúp đỡ đối phương.

Ví dụ: quý vị làm thế nào để chồng của quý vị có thể nói (để việc làm của vợ không có lo lắng về sau), khi chồng của quý vị nói chuyện với bạn bè, chồng của quý vị có thể nói:

- Nhờ cưới người vợ này cuộc đời của tôi mới được phát triển tốt như vậy.

Lúc này trong lịch sử cuộc đời của chồng mình, quý vị viết lên ân nghĩa, viết lên tình nghĩa. Tuyệt đối không được nói:

- Từ khi tôi cưới người vợ này mới bắt đầu xui xẻo.

Vậy là không tốt. Cho nên chúng ta phải định vị rõ ràng, phải có thể dùng chân tâm, chiếu sáng nội tâm của mỗi người, cuộc sống của mỗi người. Còn chiếu lịch sử của ai nữa không?

6- Chiếu sáng lịch sử thầy giáo – Là y giáo phụng hành

Nhất nhật vi sư, chung thân vi phụ” (Một ngày làm thầy, cả đời làm cha). Cho nên chúng ta phải khiến cho thầy giáo thật sự thấy được những điều thầy dạy chúng ta như vậy là rất có giá trị. Còn chúng ta quan trọng nhất phải như thế nào? “Y giáo phụng hành”.

Lúc tôi học tiểu học có một thầy giáo rất quan tâm đến tôi. Kỳ thật thì nhân duyên của người bên cạnh quý vị rất sâu đậm, chỉ cần quý vị có tâm, sẽ ảnh hưởng rất lớn đối với sinh mạng của họ. Vị thầy giáo này của tôi, khi tôi học lớp 5, cũng là lúc thầy hướng dẫn tôi, thầy hỏi mẹ tôi rằng:

- Đứa bé này dạy nó như thế nào?

Mẹ tôi nói:

- Nó không phải là đứa thích học bài.

Quý vị có thấy rằng tôi không thích học bài chăng? Sau đó mẹ lại nói:

- Nhưng nó rất sĩ diện.

Thầy giáo tôi nói:

- Vậy thì tôi có cách rồi.

Ngày đầu tiên chia lớp, 12 thầy giáo đứng, còn toàn bộ học sinh học xong lớp 4 rồi lên lớp 5 đều đứng giữa thao trường. Sau đó bắt đầu nói:

- Em nào lớp 5/1 thì chạy đến lớp đó. Em nào lớp 5/2 thì chạy đến lớp 5/2…

Tôi thì chạy đến lớp 5/7. Thầy giáo dẫn chúng tôi vào phòng học, rồi thầy nói:

- Thái Lễ Húc, em dẫn hai bạn đi nhận chổi.

Học sinh tiểu học được thầy giáo kêu làm nhiệm vụ đều rất có tinh thần, nên tôi bước nhanh về phía trước nhận chổi đem về. Thầy lại nói tiếp:

- Thái Lễ Húc, em và năm bạn đi nhận sách.

Tôi lại cùng các bạn khác đi nhận sách, những việc đáng làm đã làm xong, mọi người đều ngồi xuống. Thầy giáo chúng tôi nói:

- Các em đến đây, bây giờ chúng ta chọn lớp trưởng. Thầy đề cử Thái Lễ Húc, các bạn khác thì do các em đề cử.

Thật là rất dân chủ phải không? Quý vị biết kết quả như thế nào không? Những bạn khác thì không biết được mấy người bầu, kết quả là chỉ nghe đến tên tôi. Vì vậy lần đầu tiên tôi được làm lớp trưởng tiểu học. Trong quan niệm học sinh tiểu học của tôi, lớp trưởng là học vấn, phẩm hạnh phải đạt danh hiệu hạng nhất. Cho nên thầy giáo chúng tôi không tốn chút sức lực đẩy thành tích của tôi lên. Bắt đầu từ lúc đó, học vị của tôi không dưới hạng ba. Thầy giáo đối với tôi rất tốt, tôi thì có ân tình vì thầy đã hiểu và giúp đỡ mình. Sau đó tôi thi đậu vào trường sư phạm, cũng bắt đầu dạy học. Tôi gọi điện cho thầy giáo và mời thầy ăn cơm tại tiệm Thái Căn Hương ở Cao Hùng. Vừa ngồi xuống là nói chuyện với thầy liên tục rất vui vẻ, bởi vì tôi đang kế thừa sự nghiệp của thầy, cũng đang dạy học. Thầy cũng đem những kinh nghiệm dạy học của mình nói liên hồi với tôi. Trong quá trình trò chuyện này, người phục vụ bên cạnh chạy đến, thấy chúng tôi nói chuyện rất vui liền hỏi tôi:

- Người này là ai?

Tôi nói:


- Đó là thầy giáo của tôi.

Anh ta nghe rồi rất cảm động.

Bởi mấy năm này tôi cũng tiếp xúc được rất nhiều kinh điển của Thánh Hiền, nên sau đó tôi cũng đem vài quyển tặng cho thầy. Rốt cuộc sau khi thầy cầm những quyển sách này liền nói với tôi:

- Từ nay về sau thầy có phải gọi em là lớp đàn anh không?

Tôi liền nói với thầy:

- “Nhất nhật vi sư, chung thân vi phụ” (Một ngày làm thầy, cả đời làm cha), thầy vẫn là thầy.

Sau đó tôi dạy học được hai năm, rồi từ bỏ công việc đó, đến Đại Lục thúc đẩy nền văn hóa Trung Quốc. Tôi liền gọi điện cho thầy, báo cáo với thầy những việc làm được trong một năm qua. Bên kia đầu dây, thầy rất vui. Thầy nói:

- Có một học trò như em thầy thật vui mừng.



Khi đó tôi cảm nhận được rằng, có hai người tuyệt đối không đố kỵ với sự thành tựu của mình, đó là cha mẹ và thầy cô.

Cho nên chúng ta cũng phải dùng cuộc đời của mình, cống hiến cho xã hội để cho sư trưởng và cha mẹ mình có vinh dự.

7- Chiếu sáng lịch sử tổ tông – Là kế thừa tuyệt học thánh hiền

Lại nữa chúng ta đều là con cháu của Viêm - Hoàng, phải để cho đời này của chúng ta có thể tiếp nối người đi trước, mở lối cho người sau, để có thể không hổ thẹn với mấy ngàn năm các bậc tổ tiên dạy dỗ. Cho nên chúng ta đem nó truyền thừa lại, thừa kế người đi trước, mở lối cho người sau, không được để văn hóa mấy ngàn năm bị đoạn trong tay của chúng ta, vì nếu để đoạn thì đây là tội lỗi không thể tính được. Lúc đầu chúng tôi nắm giữ thái độ như vậy, vì trong hiện tại tình hình đạo đức tiêu vong nghiêm trọng, hy vọng có thể nhanh chóng đẩy mạnh nền văn hóa, đẩy mạnh lời giáo huấn của Thánh Hiền.

Lúc đó cha tôi nói với tôi rằng:

- Công việc giáo dục văn hóa này cực kỳ khó làm, không mấy người làm được.

Tôi nói với cha tôi rằng:

- Nếu như có một vạn người làm, chỉ có hai người thành công, xin hỏi chúng ta có nên làm hay không? Còn có hai người thành công chứng tỏ đã thành công, đúng không? Chúng ta không cần hỏi hơn 9 ngàn người còn lại vì sao họ thất bại, vì “Chẳng thà tìm phương pháp thành công, chứ không tìm lý do thất bại”.

Một người muốn lùi bước, có thể tìm được một trăm, một ngàn lý do cũng còn dư.

Nhưng chúng ta cần đi xem là hai người này vì sao họ thành công:


  • Nếu như sự thành công của hai người này là vì họ là người có nhiều tiền bạc, là vì cha mẹ của họ làm quan lớn có quyền vị, vậy chúng ta không cần làm, bởi chúng ta không có gì cả, quả thực không có;

  • Nếu như họ không có tiền, cũng không có quyền vị, nhưng họ làm được, vậy thì chúng ta phải xem vì sao mà họ làm được như vậy để cố gắng học hỏi họ.

Ba là: Thành công nhờ chân thành

Tôi nhắc đến Thầy của tôi - Hòa thượng Tịnh Không, tôi nói:

- Thầy tôi không có tiền, tất cả những người thân cũng không sống chung với Thầy, đều không có ai giúp đỡ, nhưng Thầy lại có thể hoằng dương lời giáo huấn của Thánh Hiền, thậm chí hoằng dương đến khắp thế giới. Như vậy thầy là dựa vào điều gì?

Các bạn! Thật ra có nhiều việc rất đơn thuần, đều là từ một tấm lòng chân thành mà ra. Bởi vì Thầy có lòng cung kính chân thành, cho nên khi Thầy viết thư cho nhiều giáo thọ đại học nổi tiếng, mỗi người đều từ trong thư của Thầy thấy được sự hiếu học của thầy, nên viết thư cho Thầy xin làm học trò của Thầy. Trong đời Thầy có ba vị thầy giáo giỏi, đều do nơi sự hiếu học của Thầy mà đặc biệt quan tâm đến Thầy.



  • Do sự chân thành mà thầy đạt được học vấn.

  • Do có sứ mệnh, nên cuộc đời của Thầy có được lời giáo huấn của Thánh Hiền. Thầy cũng hy vọng lợi ích được càng nhiều người hơn. Kỳ thật Thầy đã thật sự đem kinh điển Thánh Hiền diễn giảng ra.

  • Do nơi tấm lòng này của thầy mà cảm được nhiều người đối với Thầy rất cung kính ủng hộ.

Trong Lão Tử có nói đến: “Thiên đạo vô thân, thường dữ thiện nhân” (Trời không thiên vị, thường giúp người lành). Trên trời tuyệt đối không nói rằng:

- Người này với tôi tốt hơn, tôi đặc biệt thương người đó.

Không có. Hồi báo của cõi trời đều theo sát bên cạnh người thiện, gọi là thiện có thiện báo.

Trung Dung lại nói: “Thành giả, vật chi chung thủy” (Thành thật là khởi đầu và cùng đích của mọi vật). Sự thành bại của một việc nguyên nhân ở chỗ nào? Chính là ở một chữ “thành”. “Thành giả, vật chi chung thủy. Bất thành vô vật” (Thành thật là khởi đầu và cùng đích của mọi vật. Không chân thành không có vật nào hết).

Hai câu này rất có đạo vị, dùng lòng chân thành làm ra mọi việc, không phải vì thời gian không gian mà giảm bớt tánh ảnh hưởng của nó, đó gọi là “Siêu việt thời không”.

Phạm Trọng Yêm rất chân thành, cho nên thái độ sống của ông liên tục ảnh hưởng người học vấn đến mấy trăm năm. Cũng như vậy Thầy tôi dùng lòng chân thành giúp đỡ, truyền lời giáo huấn của Thánh Hiền, tin rằng tấm lòng này của Thầy, cũng sẽ lưu lại trong lòng tất cả những người học trò.

Cho nên “Chí thành như thần” (Bậc chí thành như thần linh), chí thành có thể cảm thông. Điều này đều là trong cuộc sống hiện tại của quý vị, quý vị có thể ấn chứng được. Nhưng khi chúng ta không có lòng chân thành thì “Bất thành vô vật” (Không chân thành không có vật nào hết), ý nói rằng quý vị không dùng chân thành làm việc thì sau này nhất định sẽ thất bại.

Ví dụ nói:

Quý vị đối với con cái không chân thành, thì gia đình này chắc chắn suy bại;

Quý vị đối với nhân viên của mình không chân thành, mặc dù hiện tại quý vị kiếm được chút ít tiền, sớm muộn gì cũng bị sụp đổ.

Quý vị phải quan sát kỹ càng, phải chân thành đối đãi với người nhà, đối đãi với nhân viên, thì gia nghiệp và sự nghiệp của họ mới có thể bền lâu. Bằng không thì bảo đảm “Giàu không quá ba đời”. Câu này bây giờ cần đổi một chút, quý vị quan sát còn đến ba đời không? Không cần! Đúng rồi! Bởi vì con người càng lúc càng làm không đủ chuẩn mực của con người, hao tổn quá nhiều phước phần, cho nên phước không quá một đời. Chúng ta hiểu rõ được chân thành thì có thể làm tốt công việc, cho nên chúng ta đều cần có tấm lòng chân thành.

Bốn là: Thúc đẩy giáo huấn Thánh Hiền từ gia đình đến xã hội

Đối diện với thời đại lớn này, chúng ta nhất định cần “Vì vãng Thánh kế thừa tuyệt học, vì vạn thế khai thái bình” (Vì để tiếp tục kế thừa tuyệt học của đức thánh hiền, vì để khai mở thái bình muôn đời).

Các bạn đã nghe đến chưa? Hình như quá xa vời phải không? Hoặc là hai vai cảm thấy sao mà nặng quá rồi. Vì sao cảm thấy quá nặng rồi? Vì chúng ta đang ôm chặt một thái độ: “Khởi năng tận như nhân ý, đản cầu vô quý ngã tâm” (Há có thể làm vừa ý tất cả mọi người? Chỉ cầu mong sống sao cho không thẹn với lòng mình).

Kỳ thực hiện tại chúng ta là bậc làm cha, làm mẹ, đem lời dạy của Thánh Hiền dùng trong việc giáo dục con cái, dùng trong gia đình. Như vậy là quý vị đã truyền thừa văn hóa xưa rồi.

Cũng dùng trong việc sống chung với các đồng nghiệp. Khi bạn đồng nghiệp sống chung với quý vị cảm thấy rất vui vẻ, thì quý vị bảo họ:

- Những thái độ sống này của tôi, đều học trong Luận Ngữ, đều học trong “Đệ Tử Quy”.

Chúng ta tùy sức tùy lực làm, cũng là công đức viên mãn.

Các bạn, bây giờ chúng ta đọc lại câu của Văn Thiên Tường một lần, xem quý vị có thấy ý vị của nó có khác nhau không? Chuẩn bị, bắt đầu:

Nhân sanh tự cổ thùy vô tử;



Lưu thủ đan tâm chiếu hán thanh.

(Tạm dịch:

Xưa nay hỏi có ai không chết;

Hãy để lòng son chiếu sử xanh)

Quý vị đọc lớn tiếng rất hào hùng. Khi chúng ta xác lập cuộc sống, đều hướng đến phát triển những giá trị này. Quý vị làm được khiến con của quý vị vô cùng khâm phục cha mẹ của nó, con của quý vị có quý vị làm gương như vậy, tin rằng cuộc sống của nó cũng sẽ đi đúng phương hướng thôi.

4. “Dốc lòng” đáp ứng sở thích của cha mẹ

Tiếp theo là những việc nhỏ này. Chúng ta thảo luận từng việc một nhé.

Ví dụ nói con quý vị bây giờ đang học tiểu học, chúng ta làm sao giải thích câu: “Thân sở háo, lực vi cụ” (Cha mẹ thích, dốc lòng làm). Giải thích như thế nào đây? Cũng như chúng ta làm thầy giáo, cho nên phải biết hướng dẫn con cái.


18Thứ nhất: Đối với sở thích vật chất hợp với nhân sinh

Một là: Tận tâm tận lực đáp ứng cho cha mẹ

Triều nhà Hán ngày xưa có một vị hiếu tử tên là Thái Thuận (cùng họ với tôi, tôi đọc đến người mang cùng họ với mình, tôi cũng lấy đó làm tự hào, bởi vì ông là tổ tông của tôi), vị Thái Thuận này cũng ở thời đại chiến tranh loạn lạc. Mẹ của ông thích ăn quả dâu tằm, cho nên ông đi thu nhặt dâu tằm. Ông xách hai cái giỏ đi, khi trở về không may gặp bọn cướp, bọn cướp thấy rất kỳ lạ không hiểu vì sao ông đi nhặt dâu tằm xách một cái giỏ là được rồi, còn chia ra hai bên làm gì?

Bọn họ rất hiếu kỳ nên hỏi ông:

- Ngươi đi nhặt dâu tằm làm gì mà xách hai cái giỏ?

Các bạn! Sao lại xách hai cái giỏ vậy?

Ông trả lời:

- Vì mẹ của tôi thích ăn ngọt, nên tôi chọn trái đen hơn, tím hơn, chín hơn bỏ vào một giỏ, còn trái màu hồng là chưa chín nên bỏ vào giỏ khác.

Quý vị thấy Thái Thuận đã thực sự làm được “Thân sở háo, lực vi cụ” (Cha mẹ thích, dốc lòng làm). Kết quả bọn cướp nghe xong rất cảm động.

Tôi hỏi học trò rằng:

- Các em nghĩ bọn cướp có cảm động không?

- Có.

- Bọn cướp thường giết người phóng hỏa mà cũng cảm động à?



Họ giết người phóng hỏa là do thói quen xấu, nhưng bất luận người xấu đến cỡ nào, trong nội tâm của họ cũng còn có một chút lương thiện, vì “Nhân chi sơ tánh bổn thiện” (Con người mới sinh ra, bản tính vốn thiện). Chỉ vì bây giờ họ bị thói quen xấu, bị dục vọng chi phối mà thôi. Khi hành vi của chúng ta có đạo đức thì có thể làm thức tỉnh lương tri của họ. Cho nên nếu các bạn nhỏ gặp người xấu thì có cần đánh họ không? Có cần chửi họ không? Không cần! Mà nên học theo ông Thái Thuận, dùng đức hạnh cảm hóa họ, biết đâu khi ông Thái Thuận vừa nói là “Đem cho mẹ ăn” xong, đột nhiên có mấy người ăn cướp ở đó ôm đầu khóc nức nở, vì nhớ đến mẹ của họ. Tiết học sau chúng ta tiếp tục nói về chuyện của Thái Thuận. Cảm ơn tất cả mọi người.

***


Каталог: files
files -> Sạt-đe rằng: Nầy là lời phán của Đấng có bảy vì thần Đức Chúa Trời và bảy ngôi sao
files -> HƯỚng dẫn càI ĐẶt và SỬ DỤng phần mềm tạo bài giảng e-learning
files -> VIỆn chăn nuôi trịnh hồng sơn khả NĂng sản xuất và giá trị giống của dòng lợN ĐỰc vcn03 luậN Án tiến sĩ NÔng nghiệp hà NỘI 2014
files -> ĐẠi học quốc gia hà NỘi trưỜng đẠi học khoa học tự nhiên nguyễn Thị Hương XÂy dựng quy trình quản lý CÁc công trìNH
files -> PHỤ LỤC 2 TỔng hợp danh mục tài liệu tham khảO
files -> BÁo cáo quy hoạch vùng sản xuất vải an toàn tỉnh bắc giang đẾn năM 2020 (Thuộc dự án nâng cao chất lượng, an toàn sản phẩm nông nghiệp và phát triển chương trình khí sinh học ) Cơ quan chủ trì
files -> BỘ TÀi nguyên và MÔi trưỜng
files -> 1. Mục tiêu đào tạo: Mục tiêu chung

tải về 3.04 Mb.

Chia sẻ với bạn bè của bạn:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   14




Cơ sở dữ liệu được bảo vệ bởi bản quyền ©hocday.com 2024
được sử dụng cho việc quản lý

    Quê hương