● 1250 disciples
tải về 4.22 Mb.
|
|
Thiên Cổ Lôi Âm Phật ● Divyadundubhi-meghanirghoṣa (S). Thiên Cung ● Deva-pura (S). Thiên Cung Sự ● Vimāna (S). Thiên Dữ ● Xem Đề Bà Đạt Đa. Thiên Đài Tông ● Tien tai tsung (C), Tendai-shu (J), Tendai School. Thiên Đản Phái ● Ekamsika (S). Thiên Đạo ● Deva-gati (S), Devasoppāna (S). Thiên Đạo Giới ● Xem Thiên Đạo, Xem Thiên Vương Bồ Tát. Thiên Đức Đại Long Vương ● The Great Dragon King Heavenly Virtue. Thiên Đường ● Svarga (S), Svarga (S), Sagga (P), Devakhan (S), Paradise, Heaven. Thiên Đản Phái ● Ekamsikanikāya (S). Thiên Đế Thích ● Xem Đế Thích Thiên. Thiên Đồng Như Tịnh ● Tendō Nyojō (J). Thiên Đồng Sơn ● Tendō-zan (J). Thiên Giới ● Heaven. Thiên Hoa ● Deva-puppha (P), Divya-puspa (S). Thiên Hoàng Đạo Ngộ Tien ● Huang Tao wu (C), Tennō Dōgo (J), TianhuangDaowu (C). Thiên Hỏa ● Cosmic fire. Thiên Hữu ● Xem Bà Tu Mật. Thiên Khải Kinh ● Srauta Sūtra (S). Thiên Kiến Luận Chú ● Samantapasadika (S). Thiên Kỳ Thụy ● Tien chi Shui (C). Thiên La Quốc ● Devala (S). Thiên Long ● Tien lung (C), Tenryu (J). Thiên Long Bát Bộ ● Thiên, Long, Dạ Xoa (quỷ dũng mãnh), Càn Thác Bà (hương thần), A Tu La (phi thiên), Ca Lâu La (Kim Xí Điểu), Khẩn Na La (phi nhơn), Ma Hầu La Già (Đại Mãng Xà). Thiên Ma ● Deva-putra-māra (S). Thiên Ma Ba Tuần ● Sreshtha (S). Thiên Mục Mãn ● Tien mu Man (C). Thiên Nga ● Haṃsa (S), Mythical swan. Thiên Nghiệp Thí Dụ ● Divyavadāna (S). Thiên Nhãn ● Divine eye. Thiên Nhãn Minh ● Cyuty-upapada-jñānasak-satkriya-vidyā (S), Cutupapatañāṇa (P). Thiên Nhãn Thông ● Dibbacakkhu (P), Divyacakṣu (S), Devine hearing, Divya-cakṣus-jñāna-saksatkriya-bhijñā (S). Thiên Nhân Sư ● Most Honoured One among human and heavenly beings, Śastā-deva-manusyānam (S), Teacher of devas and men. Thiên Nhiệt ● Xem Đề Bà Đạt Đa. Thiên Nhĩ Thông ● Dibbasota (P), Dibbasotam (P), Divine ears, Divyaśrotra (S), Divya-śrotra-jñāna-saksatkriyabhijñā (S). Thiên Nhĩ Trí ● Divya-śrotra-bhijñā (S). Thiên Nhơn Sư ● Một trong 10 danh hiệu của đức Phật, nghĩa là Bậc thầy của cõi trời và người. Thiên Nhơn Viên ● Ṛṣipatana (S), Isipatana (P). Thiên Như Duy Tắc ● Tien ju Wei tse (C). Thiên Ninh Tự ● Tien ning (C). Thiên Nữ ● Devī (S), Goddess. Thiên Nữ Biện Tài ● Sarasvati (S). Thiên Phật ● Buddha-sahasra (S). Thiên Quan Quán Tự Tại ● Xem Thiên Thủ Thiên Nhãn Quán Tự Tại. Thiên Quan Tự ● Makutabandhanacetiya (S). Thiên Sứ ● Dūta (S), Deva messenger. Thiên Tí Quán Thế Âm ● Sahasrabhujasa-harenetra (S). Thiên Thai Đức Thiều ● T'ien-T'ai Te-shao (C), Tendai Tokushō (J). Thiên Thai Sơn ● Mt. T'ien-t'ai. Thiên Thai Tông ● Tendai (J), T'ien-t'ai (C), T'ien-t'ai Tsoung (C), Tendai shū (J). Thiên Thân Bồ Tát ● Xem Thế Thân Bồ Tát. Thiên Thọ ● Xem Đề Bà Đạt Đa. Thiên Thú ● Xem Thiên Đạo. Thiên Thủ Thánh Quán Tự Tại ● Xem Thiên Thủ Thiên Nhãn Quán Âm. Thiên Thủ Thiên Nhãn Quán Thế Âm ● Sahasrabhūjāry-Āvalokiteśvara (S), Sahasra-bhūjāsahasraneta (S), Sahasrabhūjāsahas-raneta (S), One-thousand Arms and Eyes World Listerner. Thiên Thủ Thiên Nhãn Quán Thế Âm Bồ Tát Quảng Đại Viên Mãn Vô Ngại Đại Bi Tâm Đà La Ni Kinh ● Ch'ien-shou ch 'ien-yen kuan-shih-yin p'u-sa kuang-ta t 'u-man wu-ai ta-fei-hsin t'o-lo-ni ching (C), Mahā-karuṇā-dhāraṇī (S). Thiên Thủ Thiên Nhãn Quán Tự Tại Bồ Tát ● Avalokiteśvara-sahasrabhuja-locana (S). Thiên Thừa ● Devayāna (S). Thiên Tiên ● Deva-ṛṣi (S). Thiên Tịch ● Xem Hiền Tịch. Thiên Trí ● Devaprajñā (S). Thiên Trung Thiên ● Devātideva (S). Thiên Trúc ● Sindhu (S), Tenjiku (J). Thiên Trụ Sùng Huệ ● Tien chu Chung hui (C). Thiên Trước ● Xem Ấn Độ. Thiên Từ ● Deva-kula (S). Thiên Tử Cù Bà Già ● Gopaka (S). Thiên Tử Ma ● Xem Thiên Ma. Thiên Tửu ● Xem Cam Lộ. Thiên Vương ● Tennō (J), Devaloka-rāja (S), Deva King, King of the devas. Thiên Vương Bồ Tát ● Devarāja (S). Thiên Vương Phật ● Xem Thiên Vương Bồ Tát. Thiên Xứ Hà ● Mandākinī (S). Thiên Y Huệ Thông ● Tien i Hui tsung (C). Thiên Y Phái ● Digambara (S). Thiêu Chích Địa Ngục ● Xem Viêm Nhiệt Địa Ngục. Thiết Chủy Giác ● Tesshikaku (J), Tich tsui Chiao (C), Tesshikaku (J). Thiết Lập ● Samāropa (S). Thiết Lỵ La ● Xem Xá Lợi. Thiết Phược Lý Minh Phi ● Sobari (S). Thiết Vi ● Vimalasvabhāva (S), Cakravāla (S), Sumeru (S), Cakravāḍa (S), Adamantine Mountains, Mount Sumeru, Iron Mountain. Thiếu Lâm ● Shao-lin (C), Shaolinsi (C), Shōrin-ji (J), Shao-lin ssu (C) Thiền ● Son (K), Meditation, Ch'an (C), Zen (J), Dhyāna (S), Jhāna (P) Thiền Bardo ● Bardo Meditation. Thiền Bản ● Kyosaku (J), Zemban (J), Meditation plank. Thiền Bắc Tông ● Beizongchan (C), Hokushū-zen (J), Pei-tsung ch'an (C), Beizongchan (C). Thiền Buổi Tối ● Yaza (J), Evening meditation. Thiền Chỉ ● Serenity meditation. Thiền Chứng ● Xem Đẳng Chí. Thiền Đầu ● Xem Thiền Đậu. Thiền Đậu ● Jantu (S). Thiền Định ● Absorption, Meditation, Dhyāna (S), Jhānna (P), Jhānaṃ (P). Thiền Định Ba La Mật ● Dhyāna-pāramitā (S), Dhyana Perfection. Thiền Định Và Trí Huệ ● Xem Thiền Huệ. Thiền Độ ● Xem Thiền Định Ba La Mật. Thiền Đường ● Xem Viễn Công. Thiền Đà Ca Vương ● Jñātaka (S). Thiền Hành ● Cankramāna (S), Cankamana (P), Cankama (S), Kinhin (J). Thiền Huệ ● Dhyāna-Prajñā (S), Dhyana wisdom. Thiền Kinh Tu Hành Phương Tiện ● Xem Đạt Ma Đa La Thiền Kinh. Thiền Lâm ● Zenrin (J), A forest for meditation. Thiền Minh Sát ● Vipaśyana meditation. Thiền Na ● Meditation, Zenjō (J), Zenna (J), Dhyāna (S), Jhāna (P), Ch'an na (C). Thiền Na Phật ● Jina (S), Dhyāna Buddha (S), Conqueror. Thiền Nội Quán ● Vipassanā-bhāvana (S), Insight-meditation, Vipaśyana (S), lhak tong (T), Vipassana (P). Thiền Quán A Di Đà ● Amitābha meditation. Thiền Sắc Giới ● Rūpa-jhāna (P), Rūpa-dhyāna (S). Thiền Sư ● Dhyana master, Zen master, Dyayin (S), Jhayin (P), Butto Kokushi (J), Jakuhitsu Genko (J), Zenji (J), Son (K), Ch'an shi (C), Chanshī (C). Thiền Tam Muội ● Dhyāna meditation, sam ten (T), Dhyana-Samadhi (S). Thiền Tập ● Xem Thành Tựu Pháp. Thiền Thiên ● Dhyāna Heaven (S). Thiền Tông ● Zenshū (J), Ch'an-tsung (C), Changzong (C), Chan School, Zen sect, Zen School. Thiền Tông Trứ Thuật ● Tch'an-tsoung Tchou-chou (C). Thiền Trí ● Xem Thiền Huệ. Thiền Tự ● Xem Thiền Viện. Thiền Viện ● Zenke (J), Zen-en (J), Zen monastery, Zen temple. Thiền Vô Sắc ● Arūpa-jñāna (S), Immaterial absorption. Thiểm ● Syamaca (S). Thiểm Ma ● Xem Thiểm. Thiểm Ma Ca ● Xem Thiểm. Thiểu Dục ● Alpecha (S). Thiểu Quang Thiên ● Parinimmitavasavatti-deva (S), Parīttābha (S). Thiểu Thiện Căn ● Avaramatraka-kuśalamūla (S). Thiểu Tịnh Thiên ● Parīttaśubha (P), Parittaśubhadeva (P). Thiệm Ba ● Sona (S). Thiệm Bộ ● Xem Nam Thiệm Bộ Châu. Thiệm Bộ Châu ● Xem Diêm Phù Đề. Thiện ● Kuśala (P), Wholesome. Thiện An Trụ Tháp ● Xem Thiện Kiến Lập Chi Đề. Thiện Biến Nhất Xứ Bồ Tát ● Xem Kim Cang Nghiệp Bồ Tát. Thiện Cát ● Xem Tu Bồ Đề. Thiện Căn ● Kuśala-mūla (S), Good roots. Thiện Chí ● Xem Cấp Cô Độc. Thiện Chi ● Xem Đại Mãn. Thiện Dung ● Xem Bạc Câu La. Thiện Đạo ● Shan tao (C). Thiện Đạo Tông ● Shan-tao School. Thiện Giác Vương ● Supra-Buddha (S), Suppabuddha (S). Thiện Giới ● Good realms. Thiện Hiền ● Śubhadrā (S), Subhadda (P). Thiện Hiện ● Xem Tu Bồ Đề. Thiện Hiện Thiên ● Sudassadeva (P), Sudarśana (S), Sudassi (P), Sudassana (P), Sudassa (P), Sudṛsa (S). Thiện Hoan Hỷ ● Xem Bạt Nan Đà. Thiện Hóa Thiên Vương ● Sunirmita-devarāja (S). Thiện Huệ Bồ Tát ● Sujñāna (J). Thiện Huệ Địa ● Sadhumati-bhūmi (S), Good-Thought stage. Thiện Hữu ● Xem Đạo Sư. Thiện Kiến ● Xem A Xà Thế. Thiện Kiến Lập Chi Đề ● Suppatittha-cetiya (S). Thiện Kiến Thiên ● Sudṛsa (S), Sudassana (P), Sudassideva (P), Sudassi (P). Thiện Kiến Vương ● Piyadasi (P). Thiện Lai ● Susyagata (S), Svāgata (S), Sagata (P). Thiện Lập Định Vương Tam Muội ● Xem Tam Muội Vương An Lập Tam Muội. Thiện Luật Nghi ● Xem Cấm Giới. Thiện Nam ● Xem Ưu Bà Tắc. Thiện Nam Tử ● Kulaputri (S). Thiện Nghiệp ● Kuśala kamma (P), Kuśala-karma (S). Thiện Nha ● Sudāna (S), (S, P). Thiện Nữ Nhân ● Kuladuhitra (S), Kuladhita (S). Thiện Pháp ● Kuśala-dharma (S), Kusala-dhamma (P). Thiện Pháp Dục ● Kuśalo-dharma-cchanda (S). Thiện Pháp Phái ● Saddhammaikāya (P). Thiện Quán Thiên ● Xem Tu Đới Thiên. Thiện Sanh ● Singalaka (S). Thiện Sanh Bồ Tát ● Xem Thi Ca La Việt Bồ Tát. Thiện Sanh Kinh ● Sujata Sūtra (S). Thiện Tai ● Sadhu (S). Thiện Tài Đồng Tử ● Sudhana-sresthi-daraka (S), Sudhana (S), Good Wealth. Thiện Tâm ● Kuśala citta (P), Suhada (S), Good-hearted. Thiện Tích ● Xem Tu Di. Thiện Thanh Tịnh Bồ Tát ● Xem Kim Cang Pháp Bồ Tát. Thiện Thí ● Xem Tu đạt Đa. Thiện Thệ ● Well-gone Sugata (S) Thiện Thệ Tạng ● Sugatagarbha (S), der sheg nying po (T), Tathāgatagarbha (S). Thiện Thủ Bồ Tát ● Xem Hiền Hộ Bồ Tát. Thiện Tinh ● Zensho (J), Shan hsing (J), Pradhanaśūra (S), Shan hsing (C), Zensho (J), Suna-kkhatta (P), Suna-ksatra (S). Thiện Tinh Ly Xa Tử ● Sunakkhatta Licchaviputta (P). Thiện Tịnh Cõi Giới ● Suvisudda (S). Thiện Tri ● Vibhāvana (S, P). Thiện Tri Thức ● Kalyāṇamitta (P),Maitrayani (S), Zen-chishiki (J), Good friend Kalyāṇamitta (P). Thiện Trụ ● Supratisthita (S). Thiện Tú ● Xem Thiện Tinh. Thiện Túc ● Upavasa (S), Upavasath-posadha (S). Thiện Túc Bồ Tát ● Madrajyotis (S). Thiện Vô Úy Sa Môn ● Śubhakara (S). Thiện Vô Lậu Pháp ● Kuśalanāsravāḥ (S). Thiện Xảo Phương Tiện ● Upāya-kuśala (S), Upāya-kuśala (P), Skillful means. Thiện Ý Bồ Tát ● Sumati (S), Dantamati (S). Thiệp Tật ● Xem Dạ Xoa. Thiệt Căn ● Jihvendriya (S). Thiệt Thức ● Jihvā-vijñāna (S). Thiệt Tướng ● Prabhūtatanu-jihvata (S), Pahuta-jihva (S), Prabhūta-jihvata (S), Prabhutatanu-jihvata (S), Pahuta-jihva (P). Thiệt Uẩn ● Jivha-viññāṇa (P), Tasting-consciousness. Thiệu Loan ● Shao-luan (C). Thiệu Minh ● Shōmyō (J). Thinh Cảnh ● Xem Thanh Cảnh. Thinh Danh Bất Chánh ● Xem Da Xá Trưởng Lão. Thinh Vận Tinh Nghĩa Kinh ● Saddaśaratthajalini (S). Thỉnh Vũ Kinh ● Xem Đại Van Luân Thỉnh Vũ Kinh. Thị Giả ● Antevasin (S), Personal attendant. Thị Hiện ● Vidarśana (S), Pratiharya (S). Thị Trấn Miền Núi ● Giripura (S), Mountain town. Thị Vô Bồ Tát ● Xem Vô Trước Bồ Tát. Thoái Pháp ● Parihana-dharman (P). Thoán Truyện ● Tuan-chuan (C), Commentary on the Decision. Thoại Đầu ● Hau tou (C), Watō (J). Thối Ẩn ● Tui yin (C). Thối Canh ● Tui keng (C). Thối Chuyển ● Vaivarti (S). Thọ ● Vedaniya (S), ● Ayus (S), Life time, Vedanā (S), Feeling (S, P), Vedaniya (S). Thọ Dụng ● Saṃbhoga (P), Enjoyment. Thọ Dụng Thân ● Saṃbhogakāya (S), long chö dzok ku (T). Thọ Đề ● Tejas (S). Thọ Giả Tướng ● Jivasaṃjñā (S). Thọ Giới ● Śīla-samadhana (S). Thọ Hạ Tọa ● Rukkha-mūla-senasana (P), Viksa-mūla (S). Thọ Hưởng ● Xem Thọ dụng. Thọ Ký ● Vyākaraṇa (S), Veyyakarana (P), Prediction. Thọ Ký Kinh ● Vyākaraṇa Sūtra (S). Thọ Mệnh ● Jīvita (S). Thọ Niệm Xứ ● Vedanānupassana (S), Contemplation of feelings. Thọ Sanh Đắc ● Xem Sanh Đắc. Thọ Thai Lễ ● Xem Cầu Tự. Thọ Tinh ● Shou-hsing (C), Star of Long Life Shouxing (C). Thọ Trì ● Udgrahana (S). Thọ Uẩn ● Vedanākkhandha (P), Vedanā-skandhah (S), Vedanā-skandha (S), Aggregate of feeling, Aggregate of sensation. Thọ Xúc Kim Cang ● Xem Uế Tích Minh Vương. Thọ Y Ca Thi Na ● Xem Dâng Y Cà Ca. Thô Lỗ ● Parusāvācā (S), Evil words Pharusāvācā (P). Thông Huyễn Tịch Linh ● Tsūgen Jakurei (J). Thông Kiên Phái ● Parūpana (S). Thông Lãnh Sơn ● Hindukush (S), Tsung ling shan (C). Thông Lĩnh Sơn ● Xem Thông Lĩnh Sơn. Thổ Tinh ● Sanaiscara (S). Thơ Ca Ngợi Sông Hằng ● Gaṅgāmāhātmya (S), Poems in praise of the Ganges. Thờ Phượng ● Xem Kính lễ. Thời Khắc Giải Thoát ● Gotrabhū (S), Maturity moment. Thời Khóa Công Phu ● Trong chùa có 4 thời: - Thời cúng ngọ: 11 - 12g trưa - Thí thực cô hồn: 5g chiều - Lễ Tịnh Độ: 7 hay 8g tối - Công phu khuya: 5g sáng. Thời Luân ● Kālacakra (S), du kyi khor lo (T), the Wheel of Time. Thời Luân Giáo ● Kālacakra-tantra (S), Kalapakkha (P). Thời Luân Mật Pháp ● Paramadibuddhod-dhṛtaśrīkalacakra-nāma-tantrarāja (S), Kalacakra-tantra (S). Thời Tông ● Ji (J). Thrisong Deutsen ● Thrisong Deutsen (T). Thu Kim Cang Bồ Tát ● Sarada-vajrah (S). Thù Thắng ● Xem Tăng Thượng. Thủ ● Upādāna (S), Clinging (S, P). Thủ An ● Shuan (J), ShouAn (C), Shuan (J). Thủ Ấn ● Muddāhattha (P), Mudrāhasta (S), Muddāhattha (P). Thủ Bí Mật Chủ ● Xem Kim Cang Tát Đỏa. Thủ Đà La ● Sūdra (S). Thủ Hộ Đại Thiên Quốc Độ Kinh ● Ārya-mahā-sahasra-pramardini Sūtra (S), Mahāsahasrapra mardanā (S). Thủ Hộ Đạo ● Nāṭa-mārga (S). Thủ Kiết ● Paramarsa-samyojana (S). Thủ Lăng Già Ma ● Śūraṅgama (S). Thủ Lăng Già Ma Kinh ● Xem Kinh Thủ Lăng Nghiêm. Thủ Lăng Nghiêm ● Xem Thủ Lăng Già Ma. Thủ Lăng Nghiêm Tam Muội ● Śūraṅgama-samādhi (S). Thủ Lăng Nghiêm Tam Muội Kinh ● Shou-leng-yen san-mei ching (C), Śūraṅgama-samādhi-nirdeśa-Sūtra (S). Thủ Môn Thiên ● Dvārapala (S). Thủ Môn Thiên Nữ ● Dvārapali (S). Thủ Nhất Thiết Tinh La Sát Nữ ● Xem Đoạn Nhất Thiết Chúng Sanh Tinh Khí La Sát Nữ. Thủ Nhân Giả Thiết Luận ● Prajñāpti-hetu-sangraha śāstra (S). Thủ Sơn Tỉnh Niệm ● Shou-shan Sheng-nien (C), Shūzan Shōnen (J), Shou-shan Hsing-nien (C). Thủ Tả ● Lekhana (S). Thủ Uẩn ● Upādāna-kkhandha (P), Upādāna-skanda (S), Aggregate. Thuần Đà ● Cunda (S). Thuần Lý Chủ Nghĩa ● Rationalism. Thuấn ● Shun (S). Thuận Bất Khổ Bất Lạc Thọ Nghiệp ● Aduḥkha-sukha-vedaniya-karma (S). Thuận Chánh Lý Luận ● Abhidharmanyā-yānusāra (S). Thuận Chánh Luận ● Xem A Tỳ Đạt Ma Thuận Chánh Luận. Thuận Hỷ Thọ Nghiệp ● Saunanasya-vedaniya-karma (S). Thuận Khổ Thọ Nghiệp ● Dukha-vedaniya-karma (S). Thuận Lạc Thọ Nghiệp ● Sukha-vedaniya-karma (S). Thuận Lưu ● Anusrotogamin (S), Anusot-agamin (P). Thuận Quyền Phương Tiện Kinh ● Strivi-varta-vyākaraṅa Sūtra (S). Thuận Thế Phái ● Lokayatika (S). Thuận Ưu Thọ Nghiệp ● Daurmanasya-vedaniya-karma (S). Thuận Xả Thọ Nghiệp ● Upekśā-vedaniya-karma (S). Thuỵ Miên ● Thīnamiddha (P), Dullness and drowsiness, Middha (S), Torpor, Thina-middha. Thung Dung Lục ● Shōyō roku (J). Thuốc ● Agadas (P). Thuộc Về Nghiệp ● Karmic. Thuyết Chuyển Bộ ● Saṃkantikah (P), Saṃkrantivadah (S). Thuyết Độ Bộ ● Xem Kinh Lượng Bộ. Thuyết Giả Bộ ● Trajñaptivadinah (S), Paṇṇat-tivāda (P), Paṇṇattivādin (P), Prajñāptivada (S), Prajñāptivadinah (S), Prajñāptivadin (S). Thuyết Giới Kiền Độ ● Uposatha-khandaka (S). Thuyết Mạn Đà La Pháp Kinh ● Dharma-maṇdala Sūtra (S). Thuyết Nhất Thiết Hữu Bộ ● Saivastivāda (S). Thuyết Nhất Thiết Hữu Bộ Giới Thân Tức Luận ● Xem A Tỳ Đạt Ma Giới Thân Tức Luận. Thuyết Nhất Thừa Kinh ● Ekayāna-nirdeśa (S) Thuyết Nhân Bộ ● Hetuvidyāh (S), Hetuvāda (S), Hetuvādapūrva, Sthavirāḥ (S). Thuyết Quái ● Sho-kua (C), Discussion of the Trigrams. Thuyết Xuất Thế Bộ ● Lokottaravāda (S), Lokottaravavadina (S), Lokottaravadinah (S). Thuyền Tử Đức Thành ● Sensu Tokujō (J). Thùy Miên ● Xem Thụy Miên. Thuỷ Thần ● Nāgavajra (S). Thủy Trung Nguyệt Dụ ● Udaka-upama (S). Thú Bác Ca ● Svaka (S). Thú Chủ Ngoại Đạo ● Parūpata (S). Thúy Nham ● Ts'ui-yen (C). Thúy Nham Khả Châu ● Tsui yen Ke Chen (S). Thúy Nham Linh Nham ● Ts'ui-yen Ling-ts'an (C), Suigan Reisan (J). Thúy Vi Vô Học ● Tsui wei Wu hsiao (C), Suibi Mugaku (J). Thủy ● Xem Thủy Đại. Thủy Bình ● Kuṇḍi (P), Kuṇḍikā (P), Kuṇḍa (S), Kuṇḍikā (P), Kuṇḍi (P). Thủy Diệu ● Budha (S). Thủy Đại ● Water-element, Āpo-dhātu (P), Āpo (P). Thủy Luân ● Jala-maṇdala (S). Thủy Quán Đảnh ● Kalābhisheka (S), Vase initiation. Thủy Tạng Phật ● Mamaki (P), Water-Element Buddha. Thủy Thiên Hậu ● Varunani (S). Thủy Thiên Thần ● Xem Bà Lâu Na Long Vương. Thủy Tinh ● Xem Pha lê. Thủy Tịnh ● Jalogokappa (P). Thủy Trần ● Arājas (S). Thủy Trung Nguyệt ● Udaka-candra (S), Jalacandra (S), Moon reflection on the water. Thụ Giới ● Jukai (J). Thụ Vô Ký ● Adukkhamasukhā-vedanā (P), Indifferent feeling. Thục Để Sa Luận ● Jyotisa (S). Thụy Cảnh Phái ● Shwegyin. Thụy Miên Cái ● Styāna-middha-āvaraṇa (S), Hindrance by torpor-languor. Thụy Miên Hôn Trầm ● Styāna-middha (S), Torpor-languor Thīna-middha (P). Thụy Nham Sư Ngạn ● Xem Đoan Nham Sư Nhan. Thụy Tướng ● Pūrva-nimitta (S), Pubba-nimitta (P). Thư Cừ Kinh Thanh ● Chu-sha-ching-sheng (C). Thư Đạo ● Shodō (C), Way of writing. Thư Thái ● Xem Khinh an. Thứ Đệ ● Anukrama (S), Vihārapāla(P). Thừa ● Thek pa (S), Yāna (S), thek pa (T). Thức ● Vijñāna (S), nam shī (T), Vijñāna (S), Viññaṇa (P), Consciousness. Thức Căn ● Ājñendriya (S), Aññindriya (P), Viññāna-dhātu (P). Thức Giới ● Vijñāna-dhātu (S), Viññāṇa-dhatu (P). Thức Thần ● Xem Thiền Đậu. Thức Thân Túc Luận ● Vijñānakāyapada (S), Vijiñānakāya-śāstra (S). Thức Thực ● Vijñāna-ahara (S), Viññāṇa-ahara (P). Thức Uẩn ● Viññāna-khandha (P), Vijñāna-skandha (S), Rnam shes kyi phung po (T), Aggregate of consciousness. Thức Uống ● Pāṇa (S), Sinh khí. Thức Uống Có Rượu ● Surāmaireya (S), Surāmeraya (P). Thức Vô Biên Xứ ● Vijñānanantyayatana (S). Thức Vô Biên Xứ Định ● Vijñānanantya-yatana-Samādhi (S). Thức Xoa Luận ● Śikṣā (S). Thức Xoa Ma Na ● Sikhaimānā (P). Thực ● Fact.
● Dharma of realization, tog pay chö (T).
● Patipatti (P). Thực Lạc ● Xem Nguyệt Quang. Thực Phẩm ● Āhāra (S), Food. Thực Tại Luận ● Ontology, Realism. Thực Thể ● Dravya (S), Dabba (P), Dabba Malaputtra (P), Draya Mallaputra (S), Object. Thực Trí Bồ Đề ● The knowledge of enlightened Reality (S). Thực Tướng ● Xem Pháp Tánh. Thực Vật ● Bijājatani (P), Bhutāgama (P), Plants, Vegetation. Thực Xoa ● Xem Táng Chi Đại Tướng. Thực Xoa Nan Đà ● Xem Học Hỷ sư. Thương Hại ● Kṛpā (S), Pity. Thương Mạc Ca ● Xem Thiểm. Thương Na ● Sana (S). Thương Na Hoà Tu ● Śāṇavāsa (S), Śanaka-vāsa (S), Śānavāsin (S). Thương Triều ● Shang Dynasty (C). Thương Yết La Chủ Bồ Tát ● Śaṅkarasvāmin (S). Thước Ca La ● Xem Thiết Vi. Thước Phong Lâm ● Xem Trúc Lâm Tịnh Xá. Thước Viên ● Veṇuvana-karandaka-nivapa (S). Thường Bất Khinh Bồ Tát ● Sadaparibhūta (S). Thường Bất Tư Nghì ● Nityam-acintyam (S). Thường Bi Bồ Tát ● Xem Thường Đề Bồ Tát. Thường Đề Bồ Tát ● Sadaprarudita (S). Thường Hành Giả ● Xem Trí Tràng Bồ Tát. Thường Kiến ● Śāśvatadṛṣṭi (S), Sassata-diṭṭhi (P), Nityadṛṣṭi (S), Sasvatadṛṣṭi (S). Thường Lập Thắng Phan ● Anavanamita-vaidjayanta (S). Thường Nghiệp ● Āciṇṇa-kamma (P), Bahula kamma (P), Habitual karma. Thường Tinh Tấn Bồ Tát ● Nityodhyukta (S), Nityodhyukta-bodhisattva (S), Viriyarabdhika (S), Satasamitabhiyukta (S), Joshojin (J), Joshojin-Bosatsu (J), Bosatsu (J). Thường Trụ ● Nitya-sthita (S). Thường Trụ Niết Bàn ● Pratiṣṭhita-nirvāṇa (S). Thường Túy Thiên ● Sadamatta (S). Thường Tùy Ma ● Xem Chướng Ngại Thần. Thưởng Ca La ● Xem Bát Bộ Lực Sĩ. Thượng Chủ Bồ Tát ● Sarthavaha (S). Thượng Giới ● Mahādevaloka (S). Thượng Hạnh Bồ Tát ● Visistacaritra (S). Thượng Hóa ● Uttama-nirmāna (S). Thượng Nghi Châu ● Uttaramantrina (S), Uhara-Mantrina (P). Thượng Nhân ● Puruṣar-sabha (S). Thượng Phương Kim Cang Võng Bồ Tát ● Xem Kim Cang Võng Bồ Tát. Thượng Quỹ Bồ Tát ● Xem Tối Thánh Bồ Tát. Thượng Thi La Bộ ● Xem Bắc Sơn Trụ Bộ. Thượng Thủ ● Pramukha (S), Most Seniority. Thượng Thủ Bồ Tát ● Xem Kim Cang Tát Đỏa. Thượng Tọa ● Thera (P), Sthavira (P). Thượng Tọa Bộ ● Sthāvirānikāya (P), Sthvira (P), Sthāvirāvāda (S), Sthāvirā (S), Ārya-sthāvirā (S), Theravāda (P), neten depa (T), Sthāvathah (S), Supreme Vehicle.The school of the elders. Каталог: kinh -> Ebooks -> 00-Phan%20Mem%20Doc%20Ebook%20Tren%20DTDD -> Tu%20Dien -> 0-Text Ebooks -> Ns. Trí Hải dịch (1998) Nguyên tác: "What The Buddha Taught" Ebooks -> PHẬt học vấN ĐÁp lão Hòa thượng Tịnh Không Nhóm Hoa Tạng Giảng Ký cung kính ghi chép Nguồn Ebooks -> Thanh Tịnh Ðạo (The Path of Purification Visuddhimagga ) Ebooks -> ĐẠi cưƠng triết học trung quán tác Giả: Jaidev Singh Ebooks -> LỜi vàng phật dạY (kinh pháp cú dhammapada) Ebooks -> Bài Giảng Cuối Cùng Dr Randy Pausch Vũ Duy Mẫn Dịch o0o Nguồn Ebooks -> Đông Phương Huyền Bí Ebooks -> Minh Giác Nguyễn Học Tài Chùa Liên Hoa, California, usa ấn hành 1997 o0o MỤc lụC tải về 4.22 Mb. Chia sẻ với bạn bè của bạn:
|