● 1250 disciples
tải về 4.22 Mb.
|
| Tôn Thắng Bồ Tát Sở Vấn Nhất Thiết Chư Pháp Nhập Vô Lượng Môn Đà Ra Ni Kinh
● Tsun-sheng p'u-sa so-wen i-ch'ieh chu-fa ju-wu-liang-men t'o-lo-ni ching (C). Tôn Túc Sơn ● Xem Linh Thứu Sơn. Tông ● Shin (C), Shū (J), School. Tông Bà Tu Mật Bồ Tát Sở Tập Luận ● Ārya-vasumitra-bodhisattva-saṃcita-śāstra (S). Tông Cáp Ba ● Tsong-Kapa (T). Tông Kính Lục ● Shūkyōroku (J). Tông Mật ● Tsung mi (C), Zongmi (C), Shūmitsu (J). Tông Phái Đạo Phật ● Buddhism school. - Ấn Độ: chia làm 2 tông phái chánh: Đại Thừa và Tiểu Thừa. Tiểu Thừa chia làm 20 bộ. Đại Thừa chia làm Trung Quán Tông và Du Già Tông. - Tại Nhật: Có 12 tông phái như sau: - Luật Tông (Ritsou-shū) - Pháp Tướng Tông hay Từ Ân Tông (Hosso- shū) - Tam Luận Tông (Sanron- shū) - Hoa Nghiêm Tông (Kegon-shū) - Thiên Thai Tông (Tendai- shū) - Chơn Ngôn Tông hay Mật Tông (Singon-shū) - Thiền Tông hay Phật Tâm Tông (Zen-shū) - Pháp Hoa Tông hay Nhựt Liên Tông (Nitchiren-shū) - Tịnh Độ Tông (Zodo-shu) - Chơn Tông hay Tịnh Độ Chơn Tông (Shin-shū) - Câu Xá Tông (Koucha-shū) - Thành Thật Tông (Jo-Jitsou-shū).
● Shūhō myōchō (J). Tổ ● Patriarch. Tổ Đạo Tín ● Tao-hsin (C), Doshin (J), Daoxin (C). Tổ Khâm ● Tsu chin (C). Tổ Nan Đề ● Xem Phật Đà Nan Đề. Tổ Sư ● Soshigata (P), Busso (J), Patriarch. Tổ Tăng Xán ● Seng-t'san (C), Sengcan (C), Sosan (J). Tổng Đế ● Xem Đồng. Tổng Kệ ● Sagāthā (S). Tổng Nguyện ● Xem Tứ Hoằng Thệ Nguyện. Tổng Tập Thần Chú ● Arthava Veda (S). Tổng Trì ● Tsung Chih (C). Tổng Trì Vương Bồ Tát ● Uniting and Holding King Bodhisattva. Tổng Tướng Đế ● Xem Đồng. Tội ● Varjya (S), Vajja (P). Tội Lỗi ● Accaya (P), Sin. Tra Chỉ Vương ● Xem Ái Nhiễm Vương. Tra Lan Đức Cáp ● Jalandhara (S). Trai ● Chai (C), Fasting feasts. Trai Nhật ● Day of abstinence. Trang Hoàng ● Maṇḍana (S), Adorning. Trang Nghiêm ● Vyūha (S). Trang Nghiêm Bảo Vương Kinh ● Xem Đại Thừa Trang Nghiêm Bảo Vương Kinh. Trang Nghiêm Chứng Đạo ● Abhisamayā-laṇkāra (S). Trang Nghiêm Kinh Luận ● Vajrasuci (S) Trang Nghiêm Luận ● Xem Đại Thừa Trang Nghiêm Kinh Luận. Trang Nghiêm Tịnh Độ ● Sukkhavati-vyūha (S). Trang Nghiêm Vương Bồ Tát ● Vyūharāja-bodhisattva (S). Trang Nghiêm Vương Tam Muội ● Vyuaharāja (S), Vyūharadja samādhi (S). Trang Tử ● Chuang-tzu (C), Chuang Chou (C). Tranh Luận Phật Pháp ● Dharma Dual. Tranh Lụa ● Thangka (T), Scroll. Trái A Ma La ● Amalā (S) Trái Có Mùi Thơm ● Gandhaphala (S), Fragrant fruit. Trà Cân ● Cha-kin (J). Trà Đạo ● Chado (J), Cha-dō (J), Tea ceremony. Trà Đình ● Cha-tei (J). Trà Hoa ● Cha-bana (J). Trà Nhân ● Cha-jin (J). Trà Nhập ● Cha-ire (J). Trà Thất ● Cha-hitsu (J). Trà Tiêu ● Cha-shaku (J). Trà Tỳ ● Jhāpita (S), Jhāpana (P), Ādahati (P), Jhāpeti (P), Dahati (P), Cremation. Trà Uyển ● Cha-wan (J). Trầm Luân ● Asava (S), Effluent, Āsavas (P), Group of defilements. Trầm Tư Mặc Tưởng ● Anupassana (P), Contemplation. Trần ● Viśaya (S), Visaya (P), Dust, Bāhyu-āyatana (S), Gocara (S). Trần Cảnh ● Āyatana (S), Sense-fields, kye che (T). Trần Đoàn ● Ch'en T'uan (C), Chen Tuan. Trần Na ● Dignāga (S), Māha-dignāga (S), Diṅnāga (S). Tràng Đảng Minh Hộ Kinh ● Dhajagga Sutta (P), Sutra on The Top of the Standard ,Dhajaggaparitta Sutta (P). Tràng Hạt ● Malya (S), Akṣamālā (S), Rosary. Tràng Huệ Sơn Vương ● Xem Kế Độ Mạt Để Sơn Vương. Tràng Phan ● Ketu (S, P), Dhvaja (S), Patākā (S, P), Dhaja (P). Trả Quả ● Karmic transgressions. Trạch ● Xem Tứ. Trạch Am Tông Bành ● Takuan sōhō (J). Trạch Diệt Vô Vi ● So sor brtags 'gog (T),Pratisaṃkhyā-nirodhasaṁkṛta (S),Prati-saṃkhyā-nirodha (S), Analytical cessation, so sor brtags 'gog (T). Trạch Pháp ● Dharma-vicaya (S), Dhamma-vicaya (P), Investigation, Distinguishment. Trạch Pháp Giác Chi ● Dharma-pravicayaṅga (S), Dharma factor. Trạch Pháp Giác Phần Tam Muội ● Dharma-saptabodhyaṅga-samādhi (S). Trạch Thức ● Xem A Lại Da Thức. Trạo Cử ● Anuddatya (S), Uddhacca (P), Agitation, Haughtiness, Restlessness. Trạo Hối ● Anuddatya-kukṛtya (S), Uddhacca-kukkucca (P), Restlessness and worry. Trạo Hối Cái ● Uddhacca-kukkucca-āvaraṇa (S). Trạo Kết ● Uddhachcha (S). Trâu Diễn ● Tsou-yen (C), Zou Yan (C). Trăng Rằm ● Pūrṇacandra (S), Full moon. Trật Tự Của Nghiệp Quả ● Kamma niyama (P), Karmic order. Trật Tự Của Tâm Thức ● Citta niyama (P), Mental order. Trật Tự Của Vạn Pháp ● Dhamma niyama (P), Dharmic order. Trật Tự Vật Thể Hữu Cơ ● Bīja niyama (P), Physical organic order. Trật Tự Vật Thể Vô Cơ ● Utu-niyama (P), Physical inorganic order. Trẻ ● Bāla (S), Young. Trí ● Xem Tỳ Bà Sa Luận, Xem Huệ. Trí Ấn ● Djñānamudrā (S), Jñāna-mūdra (S). Trí Ấn Tam Muội ● Djñānamudrā samādhi (S), Jñānamudrā samādhi (S). Trí Ba La Mật ● Jñānapāramitā (S). Trí Căn ● Jñānendriya (S), Ñāṇa-indriya. Trí Chánh Giác ● Xem Thế Gian Giải. Trí Cự ● Xem Huệ Cự. Trí Di Man Sai Phái ● Xem Phệ Đàn Đa Phái. Trí Dược ● Chih yueh (C). Trí Độ Luận ● Prajñāpāramitā śāstra (S). Trí Đôn ● Chih-Tun (C), Chih Tao-lin (C). Trí Giả ● Chih Che (C), Chisha (J), Chih-I (C), Chih-che (C), Chigi (J). Trí Giả Đại Sư ● Chih che Taishi (C). Trí Hiền ● Prajñābhadrā (S). Trí Hoàng ● Chih huang (C). Trí Huệ (Thế Gian) ● Ñāṇa (P), Jñāna (S, P), Buddhatā (P), Pañña (P), Buddhi (J), Prajñā (S), she rab (T). Trí Huệ Ba La Mật ● Paññāpāramitā (P), Perfection of Wisdom. Trí Huệ Bát Nhã ● All-knowing wisdom. Trí Huệ Bồ Tát ● Tannadhika (S), Bodhisattva of Wisdom. Trí Huệ Thành Tựu Pháp ● Janana-siddhi (S). Trí Hy ● Xem Bát Nhã Lưu Chi. Trí Khải ● Chigi (J), Tcheu-K'ai (C). Trí Luận ● Xem Đại Trí Độ Luận. Trí Môn Quang Tộ ● Chih-Men Kuang-Tsu (C), Zhimen Guangzi (C), Chimon Koso (J), Chih men (C). Trí Năng ● Jñeya (S), Knowledge capacity. Trí Nghiễm ● Chih-yen (C). Trí Nguyệt ● Jñānacandra (S). Trí Pháp Thân ● Ye shes chos sku (T), Jñānadharamakāya (S). Trí Quan ● Chih-Kuan (P), Samatha-vipasyana (S), Shikan (J). Trí Quang ● Jñānapada (S), Jñānaprabhā (S), Śamatha-vipasyāna (S). Trí Tạng ● Chih tsang (C), Jñānakaragarbha (S), Chi-tsang (C). Trí Tạng Tân Đường ● Hsi-tang Chih-tsang (C), Xidang Zhizang (C), Seido Chizo (J). Trí Tâm Sai Biệt Trí Tác Chứng Thông ● Xem Tha Tâm Thông. Trí Tích Bồ Tát ● Prajñākuta Bodhisattva (S). Trí Tràng Bồ Tát ● Jñānaketu (S) Trí Tuệ (Phật) ● Jñāna (S), Wisdom (of Buddha), Ṇāṇa (P), ye she (T). Trí Tuệ Sáng Suốt ● Pannaveyyattiyam (P). Trí Uẩn ● Paññakkhanda (S), Group of wisdom. Tri Khách ● Shika (C). Tri Khố ● Người quản lý tiền tài, vật chất, lương thực của tòng lâm. Tri Liêu ● Người quản lý các liêu phòng, trông coi chỗ ở của tăng chúng. Tri Sự ● Người quản lý, điều động nhân sự trong tòng lâm. Tri Sự Thanh Qui ● Chiji shingi (J). Tri Tạng ● Người quản lý về kinh sách của tòng lâm. Tri Thiết Túc Luận ● Prajñātipada (S). Tri Túc ● Saṃtusta (S). Tri Túc Thiên ● Xem Đâu Suất Thiên Cung. Tri Viên ● Người trông coi vườn tược trồng trọt, cũng gọi là viên đầu. Triết Học ● Philosophy. Triết Học Tánh Không ● Philosophy of Voidness. Triền ● Xem Triền Cái. Triền Cái ● Payavasṭhāna (S), Nīvaraṇa (P), Hindrance.................... Triều Đại Trung Quốc ● Chinese Dynasties - Châu (1027 - 221BC) - Xuân Thu (770 - 475BC) - Chiến quốc (475 - 221BC) - Tần (221 - 207) - Tiền Hán (206BC - 8AD) - Hán (9 - 23) - Hậu Hán (24 - 220) - Tam quốc (220 - 439) - Tùy (581 - 618) - Đường (618 - 906) - Tống (960 - 1279) - Nguyên (1215 - 1368) - Minh (1368 - 1662) - Thanh (1662 - 1911). Triển Chuyển ● Xem Lưu Chuyển. Sanh tử liên tục không gián đoạn. Triệt Ngộ ● Abhisaṃbodhati (S), Abhisaṃ-budhyati (S), Abhisaṃbodha (S), Abhisaṃ-bodhi (S), Abhisaṃbodhana (S), Abhisaṃbud-dhati (S), Perfectly enlightened. Triệt Thông Nghĩa Giới ● Tettsū Gikai (J). Triệu Biện ● Chao pien (C). Triệu Châu ● Chao-chou (C). Triệu Châu Tòng Thẩm ● Zhaozhou Congshen (C), Chao-chou Ts'ung-shen (C), Joshu Jushin (J), Chao-chou (C). Triệu Nhập Bồ Tát ● Xem Kim Cang Linh Bồ Tát. Trì Anh Lạc La Sát Nữ ● Mahā-dhari (S). Trì Biên ● Ninimdhara (S). Trì Biên Sơn Vương ● Xem Ni Dân Đà La Sơn Vương. Trì Cú ● Dharaoi (S). Trì Địa Bồ Tát ● Dhāraṇīṁdhara (S). Trì Địa Thần ● Xem Kiên Lao Địa Thiên. Trì Giới Ba La Mật ● Śīla-pāramitā (S), Perfection of Morality, Sīlapāramitā (P). Trì Hoa La Sát Nữ ● Xem Trì Anh Lạc La Sát Nữ. Trì Kim Cang Cụ Huệ Giả Bồ Tát ● Xem Kim Cang Tát Đỏa. Trì Luật Giả ● Xem Luật Sư. Trì Minh ● Xem Minh Trì. Trì Minh Kim Cang ● Xem Diêm Mạn Uy Nộ Vương. Trì Minh Quán Đảnh ● Vidyādhara-abhiṣeka (S). Trì Minh Tạng ● Vidyādhara-piṭāka (S). Trì Nhân ● Upastambha (S). Trì Pháp ● Druma (S). Trì Pháp Phật ● Dharmadara (S), Dharma Maintaining Buddha. Trì Pháp Túc Sanh Truyện ● Dhammapala-Jātaka (P). Trì Quốc Thiên Vương ● Virūdhaka (S), Dhṛtarastra (S). Trì Song Sơn Vương ● Xem Do Càn Đà Sơn Vương. Trì Thế Đà La Ni Kinh ● Vasudhāradhāraṇī (S). Trì Thục ● Isadhara (P). Trì Trượng Mẫu ● Daṇḍa dhāraṇī (S). Trị Thiền Bệnh Bí Yếu Kinh ● Chih-ch'an ping pu-pi yuo-fa (C). Trói Buộc ● Ga as (P), Bonds. Tròn ● Xem Tỉnh Thức. Trọng Nghiệp ● Garuka kamma (P), Serious kamma. Trọng Nguyên ● Chōgen (J). Trọng Tánh ● Xem Bạc Câu La. Trọng Thấn ● Xem Đạt Thấn. Trọng Tội ● Xem Đại tội. Trộm Cắp (Giới) ● Adattādāna (S), Adinnadana (P). Trời Ma Vương ● Devaputta (P), Demon king. Trời Vô Sắc Thiên ● Arūpa-brahma plane,Immaterial realm Arūpadhātu (S). Trung ● Majjhimā (P), Middle. Trung A Hàm ● Majjhimā nikāya (S), Mādhyam-āgama (S), Middle Length Collection. Trung Ấm ● Bardo (T), Antarābhava (S). Trung Biên Phân Biệt Luận ● Madhyānta-vibhaga śāstra (S), Benchubenron (J). Trung Biên Phân Biệt Luận Sớ ● Madhyāntavibhaga-tika (S). Trung Bổn ● Xem Trung Quán Luận. Trung Bộ Châu ● Aṣṭadvipa (S). Trung Dung ● Chung-yung (C), Application of the Center. Trung Đạo ● Mādhyamā-pradipadā (S), Majjhimāpaṭipadā (P), u ma (T), Chūdō (J), The Middle, Middle Path, Middle-way. Trung Hỷ Tỳ Kheo ● Xem Luận Nghị. Trung Khu ● Mūlādhāra-cakra (S), Maṇipūra-cakra (S), Ajñā-cakra (S), Anāhata-cakra (S). Trung Luận ● Mādhyamaka śāstra (S). Trung Luận Bản Tụng ● Mādhyamaka kārikā (S). Trung Luận Thích ● Mādhyamikavrtti (S), Mādhyamika doctrine. Trung Nham Viên Nguyệt ● Chugan Engetsu (J). Trung Phong Minh Bản ● Chūhō Myōhon (J). Trung Phong Phái ● Chūhō-ha (J). Trung Quán Cụ Duyên Phái ● Mādhyamika-prasanghika (S). Trung Quán Luận ● Mādhyamaka (S), u ma (T), Mādhyamika (S), Mādhyamika-śāstra (S). Trung Quán Luận Tụng ● Mulā-madhyamaka-śāstra (S), Mādhyamakākārikā (S). Trung Quán Minh Cú Luận Thích ● Mādhyamakavṛtti-prasannapadā (S), Prasannapadā (S). Trung Quán Tâm Luận Tụng ● Mādhyamaka-hṛdaya-kārikā (S). Trung Quán Thích Luận ● Xem Đại Thừa Trung Quán Thích Luận. Trung Quán Tông ● Mādhyamika (S), dbu ma pa (T), School of the Middle. Trung Quốc Sư ● Chū Kokushi (C). Trung Tế ● Madhyānta (S). Trung Thiên Thế Giới ● Dvīsahassilokadhātu (P), Majjhimalokadhātu (P). Trung Thừa ● Mādhyamayāna (S), Middle Vehicle. Trung Tông ● Chung-tsung (C). Trung Tuyến ● Suṣuṃṅā-nāḍī (S), Central channel, Avadhūti (S), Suṣuṃṅā-nāḍī (S). Truyết Đậu Trùng Hiển ● Setcho Juchen (J). Truyền Bá Giáo Pháp ● Dissemination of the dharma. Truyền Chân Đạo ● Chuan-chen tao (C), Ch'uan-chen tao (C). Truyền Đăng Lục ● Ch'uan-teng-lu (C), Chuandenglu (C). Truyền Giáo Đại Sư ● Saichō (J), Dengyō dai shi (J). Truyền Nhân Giáo Pháp ● Dharma successor. Truyền Pháp ● Shihō (J). Truyền Quang Lục ● Denkō roku (J). Truyền Tâm Pháp Yếu ● Denshin hōyō (J). Truyền Thống Thần ● Xem Át Nễ La Thần. Truyền Thừa ● Dharma heir. Truyền Thừa Công Đức ● Eko (J). Truyền Y Bát ● Den'e (J). Trúc ● Veṇu (S), Bamboo (S, P), Veḷu (P). Trúc Lâm ● Bamboo Grove, Veḷuvana (P), Veṇuvana (S). Trúc Lâm Thất Hiền ● Chu-lin Ch'i-Hsien (C), Seven Sages of Bamboo Grove. Trúc Lâm Tinh Xá ● Xem Trúc Lâm Tịnh Xá, Xem Ca Lan Đà Viên. Trúc Lâm Tịnh Xá ● Veḷuvanarama (P), Veṇuvana (S), Veṇuvana-vihāra (S), Bamboo grove, Veḷuvana (P). Trúc Pháp Hộ ● Dharmarakṣa (P). Trùng Các Đường ● Xem Đại Lâm Tinh Xá. Trùng Tụng ● Xem Ứng Tụng. Trụ ● Sthiti (S). Trừ Cái Chướng Bồ Tát ● Sarvapayajaha (S). Trừ Chướng Phật Đảnh ● Uṣnīṣavikirna (S). Trừ Giác Phần Tam Muội ● Praśrabdhi-saptabodhyaṅga-samādhi (S). Trừ Hoạn Đại Thần ● Bhiru (S). Trụ Kiếp ● Tretā-yuga (S). Trừ Nghi Ý ● Vimatisamudghatin (S). Trụ Trì ● Abbot.
● Puggalavāda (P), Vātsīputrīya (S).
● Sarvasokatamo-nirghatana (S). Trụ Vô Hý Luận Bồ Tát ● Xem Ly Hý luận Bồ Tát. Trụ Xứ Tịnh ● Avasakappa (P). Trừng Quán ● Ch'eng-kuan (C). Trư Đầu Thiên ● Xem Kim Cang Câu Bồ Tát. Trương Bá Đoàn ● Chang Po-Tuan (C), Zhang Boduan. Trương Chuyết ● Chang cho (C). Trương Chuyết Tú Tài ● Chōsetsu Yūsai (J). Trương Đạo Lăng ● Zhang Daoling (C), Chang Ling (C), Chang Tao-Ling (C), Zhang Daoling (C), Chang Ling (C). Trương Giác ● Chang Chue (C), Zhang Jue (C). Trương Hạng ● Chang Heng (C). Trương Lão Quả ● Chung Li-chuan (C). Trương Lỗ ● Chang Lu (C). Trương Lương ● Zhang Xiong (C), Chang Liang (C), Zhang Xiong (C), Choyu (J). Trương Minh Viễn ● Chang Minh yuan (C). Trương Quốc Lão ● Chang Kuo-lao (C), Zhang Guolao (C). Trương Thắng Ôn ● Chang Sheng-wen (C). Trương Tiên ● Chang Hsien (C), Zhang Xien (C). Trương Tống Yên ● Chang Tsung-yen (C), Zhang Zongyen (C). Trương Trung Nguyên ● Chang Chuang-yuan (C). Trương Tú ● Chang Hsiu (C), Zhang Xiu Trước Công Nguyên ● B.C.E.
● Jakugo (J).
● Dīgha-, Dirgha (S). Trường A Hàm ● Dīrghāgama (S), Dīghāgama (P), Long Collections. Trường An ● Ch'ang an (C), Tch'ang-nan (C). Trường Bộ Kinh Chú ● Xem Luận Kiết Tường Duyệt Ý. Trường Hàng ● Xem Kinh. Trường Khánh Đại An ● Ch'ang-ch'ing Ta-an (C), Chokei Daian (J). Trường Khánh Hoài Huệ ● Zhangjing-huaihui (C), Shōkyō Eki (J), Chang-Ching Huai-Hui (C), Zhangjing-huaihui (J), Shokyo Eki (J). Trường Khánh Huệ Lãng ● Chang Ching Hui leng (J). Trường Lạc Tự ● Chōraku-ji (J). Trường Phái ● Sakyapa. Trường Sa Cảnh Sầm ● Chang sha Ching chen (C),Ch'ang-Sha Ching-Ts'en (C), Chang sha Ching tsin (C), Changsha Jingcen (C), Chosha (J), Chosha Keijin (J), Chosa Shin (J). Trường Sinh ● Xem Đạo Quả Vô Sanh Bất Diệt. Trường Thắng Tự ● Chōshō-ji (J). Trường Thuận ● Ch'ang-shun (C). Trường Viên Tự ● Chōen-ji (J). Trưởng Giả ● Dṛha-pati (S). Trưởng Làng ● Gamani-samyutta (P), Village headmen. Trưởng Lão ● Chōrō (J),Sthāvirā (S), Thera (P), Vangisa Vangisa-samyutta (P), Ven. Vangisa . Trưởng Lão Ni ● Therī (P). Trưởng Lão Ni (Tăng) Kệ ● Therigāthā (P), Verses of the arahat nuns. Trưởng Lão Tăng Kệ ● Theragāthā (P), Verses of the arahat monks. Trưởng Thượng ● Buḍḍhatā (P), Buḍḍhatara (P), Senior, Seniority. Trượng ● Daṇḍaka (S), Statff. Trượng Lâm ● Yaṣṭivana (S). Trực Chỉ Nhân Tâm ● Pointing-out instruction, ngo troe chi dama pa (T) Trực Giác ● Buddhehparatah (J), Intuition. Trực Nhận ● Sandiṭṭhika (S). Tu Bà Hầu ● Xem Diệu Tý Bồ Tát. Tu Bạt Đà ● Xem Thiện Hiền. Tu Bạt Đà La ● Subhadda (P). Tu Bồ Đề ● Subhūti (S, P). Tu Chứng ● Bhāvana (S). Tu Dạ Ma Thiên ● Xem Viêm Ma Thiên. Tu Dạ Ma Thiên Vương ● Suyāmadevarāja (S). Tu Di ● Sumeru (S), Meru (P). Tu Di Đăng Phật ● Merupradīpa-Buddha (S), Sumeru Lamp Buddha. Tu Di Lâu ● Xem Tu Di. Tu Di Quang Phật ● Meruprabhāsa-Buddha (S), Sumeru Light Buddha. Tu Di Sơn ● Mount Sumeru. Tu Di Sơn Phật ● Sumerukalpa-Buddha (S). Tu Di Sơn Vương ● Sumeru(-girirāja) (S). Tu Di Tướng Phật ● Merudvaja-Buddha (S) Sumeru Appearance Buddha. Tu Đa La Luận ● Xem Kinh Lượng Bộ. Tu Đà Già ● Xem Tu Đà Hoàn. Tu Đà Hoàn ● Sotapatti (P), Stream-entry. Xem Tu Đà Hườn. Tu Đà Hoàn (Người) ● Sotāpañña (P), Stream-enterer, Śrotāpanna (S). Tu Đà Hoàn Đạo ● Sotapatti-magga (P). Tu Đà Hoàn Quả ● Sotapattiphala (P). Tu Đà Hườn ● Śrotāpañña (S), Sotapanna (P), Rgyn Zhugs (T). Tu Đà Hườn Quả Vị ● Śrotāpaññi (S), Sotapatti (P). Tu Đạt Đa ● Sudatta (S), Sudatta Anatha-pindika (S). Tu Đới Thiên ● Sudassana (P). Tu Hành Đạo Địa Kinh ● Xem Đạt Ma Đa La Thiền Kinh. Tu Hành Địa Bất Tịnh Quán Kinh ● Xem Đạt Ma Đa La Thiền Kinh. Tu Huệ ● Bhāvana māyāpana (P), Bhāvanamayi-prajñā (S). Tu Luyện Và Điều Phục Căn Tánh ● Vivṛddhi (S). Tu Ma Đề Bồ Tát ● Xem Thiện Ý. Tu Mạt Na ● Dīghasumāna (P). Tu Mê Lư ● Xem Tu Di. Tu Nghiệm Đạo Phái ● Shugendo (S). Tu Niết Mật Đà ● Xem Hóa Lạc Thiên. Tu Phạm Ma ● Subramāna (S), Great-Compassion Brahmin, Tsang rab (T), Tramze Tsang rab (T). Tu Phiến Đa Phật ● Susanta (S). Tu Phù Đề ● Xem Tu Bồ Đề. Tu Sĩ Khổ Hạnh Tóc Rối ● Jatiya (P), Jaṭila (P). Tu Sở Đoạn ● Bhāvana-heya (S). Tu Sở Đoạn Nghiệp ● Bhāvana-heya-karma (S) Tu Trệ Thiên ● Xem Tu Đới Thiên. Tu Trị ● Xem Đầu Đà. Tu Viện ● Monastery. Tu Xà Đa ● Sujata (S). Tụ Lạc Gian Tịnh ● Gamantarapappa (P). Tuần Thế Kỳ ● Saṃnyasin (S) Tuân Tử ● Hsun-tzu (C). Tục Đế Tính ● Xem Thế Đế Tính. Tục Đế ● Kun sop (T), Conventional truth, Relative Truth. Tục Nhân ● Gṛhin (S), Gihin (P), Gihī (P). Tuệ Giải Thoát ● Pañña-vimutti (P), Prajñā-vimukti (S), Prajñā-vimukti (S). Tuệ Học ● Adhiprajñā-śikṣa (S), Formation of Wisdom Adhipaññā-sikkhā. Tuệ Lực ● Prajñā-bala (S), Force of wisdom. Tuệ Tri ● Pajānāti (S), knowledge. Tuệ Vô Lậu ● Jñānam-anāsravam (S). Tung Sơn ● Sūsan (J), Sūzan (J), Songshan (C), Suzan (J). Tụng ● Juko (J),Geyya (S), A verse, To recite, To chant. Tuổi ● Āyu (P), Age. Tuổi Đạo ● Vassagga (S), Seniority. Tuyên Giám ● Senkan (J). Tuyết Đậu Trùng Hiển ● Seccho (J), Xuedou Chongxian (C), Setchō Jūken (J), Hsueh-tou Ch'ung-hsien (C). Tuyết Lãnh ● Xem Ma La Da. Tuyết Nham ● Hsueh yen (C). Tuyết Phong Nghĩa Tồn ● Seppō Gison (J), Hsueh-feng I-ts'un (C), Xuefeng Yicun (C), Hsueh-feng (C). Tuyết Sơn ● Himadri (S). Tuyết Sơn Bộ ● Haimavatāḥ (P). Tuyết Sơn Quỳnh ● Tien shan Chiung (C). Tuyết Sơn Vương ● Himālaya-girirāja (S). Tuyết Thôn Hữu Mai ● Sesson Yūbai (J). Tuyệt ● Xem Diệt. Tùy Cầu Tức Đắc Chân Ngôn ● Xem Đại Tuỳ Cầu Đà La Ni. Tùy Chuyển Phương Tiện ● Xem Đồng Sự Nhiếp. Tùy Miên ● Anusaya (P), Proclivity Anuśaya (S) Tùy Triều ● Sui Dynasty. Tú Vương Phật ● King-of-Past-Lives Buddha. Túc Duyên ● Abhilāṣa (S). Túc Mạng Thông ● Pubbenivāsānussati-jñāṇam (P), Purvānivāsānusmṛti-jñānā (S), Remembrance of previous lives. Túc Mục ● Akṣapada (S). Túc Nguyện ● Xem Bản Nguyện. Túc Tông Hoàng Đế ● Su-tsung (C), Suzong (C). Túc Vương Hý Tam Muội ● Nakchatra-radjavikridita (S), Nakchatraradjavikridita Samādhi (S). Túc Vương Hoa Bồ Tát ● Natchatrarāja (S), Natchatrarāja Samkusumitabhidjñā. Túc Vương Phật ● Natchatrarāja-Buddha (S). Tùng Dung Lục ● Congronglu (C). Tùng Duyên Hiển Liễu Tông ● Xem Di Man Sai Phái. Tùng Lam ● Xem Tì Lam. Tùng Lâm Tinh Xá ● Piṇḍavana-Vihāra (S). Tùng Nguyên Sùng Nhạc ● Shōgen sūgaku (J). Tùng Vĩ Ba Tiêu ● Matsuo bashō (J). Tùy Ý Tịnh ● Anumatikappa (P). Tùy Hóa ● Upapatti (S). Tùy Niệm ● Anussati (P). Tùy Niệm Phân Biệt ● Anusmarana-vikalpa (S). Tùy Pháp ● Anudhamma (P). Tùy Pháp Hành ● Dhammānusārin (P), Dharmānussarin (S). Tùy Tín Hành ● Saddhānusārin (P), Śraddhānusārin (S). Tứ ● Vicāra (S), Vicāra (P), Vicaya (P), Investigation, Sustained thought. Каталог: kinh -> Ebooks -> 00-Phan%20Mem%20Doc%20Ebook%20Tren%20DTDD -> Tu%20Dien -> 0-Text Ebooks -> Ns. Trí Hải dịch (1998) Nguyên tác: "What The Buddha Taught" Ebooks -> PHẬt học vấN ĐÁp lão Hòa thượng Tịnh Không Nhóm Hoa Tạng Giảng Ký cung kính ghi chép Nguồn Ebooks -> Thanh Tịnh Ðạo (The Path of Purification Visuddhimagga ) Ebooks -> ĐẠi cưƠng triết học trung quán tác Giả: Jaidev Singh Ebooks -> LỜi vàng phật dạY (kinh pháp cú dhammapada) Ebooks -> Bài Giảng Cuối Cùng Dr Randy Pausch Vũ Duy Mẫn Dịch o0o Nguồn Ebooks -> Đông Phương Huyền Bí Ebooks -> Minh Giác Nguyễn Học Tài Chùa Liên Hoa, California, usa ấn hành 1997 o0o MỤc lụC tải về 4.22 Mb. Chia sẻ với bạn bè của bạn:
|