§iÖn MõNG LI£N X¤ PHãNG THµNH C¤NG T£N LöA L£N MÆT TR¡NG

Nh©n d©n ViÖt Nam rÊt lÊy lµm sung s­íng tr­íc sù thµnh c«ng vÒ ho¶ tiÔn Liªn X« ®· tíi mÆt tr¨ng. Thµnh c«ng ®ã lµ mét th¾ng lîi míi cña nÒn khoa häc x«viÕt. Chóng t«i xin göi ®Õn c¸c ®ång chÝ nh÷ng lêi chµo mõng anh em nång nhiÖt vµ nhê c¸c ®ång chÝ chuyÓn ®Õn nh÷ng nhµ b¸c häc, kü s­, c«ng nh©n vµ nh©n d©n Liªn X« lêi chóc mõng thµnh thËt cña chóng t«i.

Hå CHÝ MINH

ngµy 15-9-1959.

Nh©n dÞp kû niÖm mét n¨m ngµy thµnh lËp ChÝnh phñ l©m thêi n­íc Céng hoµ Angiªri, thay mÆt nh©n d©n ViÖt Nam vµ ChÝnh phñ n­íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hoµ, t«i xin göi ®Õn Ngµi vµ nh©n d©n Angiªri anh em lêi chóc mõng nhiÖt liÖt.

Chóc nh©n d©n Angiªri thu nhiÒu th¾ng lîi to lín.

Chóc t×nh h÷u nghÞ gi÷a hai d©n téc ViÖt Nam vµ Angiªri ngµy cµng bÒn v÷ng.

Chóc Ngµi lu«n lu«n khoÎ m¹nh.
Chñ tÞch

n­íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hoµ

Hå CHÝ MINH

ngµy 19-9-1959.

Tr­íc hÕt, B¸c hái th¨m søc khoÎ c¸c chó vµ mong c¸c chó lµm viÖc ë Héi nghÞ cho tèt.

C¸c chó ®Òu biÕt ViÖt Nam ta cã hai tiÕng Tæ quèc, ta còng gäi Tæ quèc lµ ®Êt n­íc; cã ®Êt vµ cã n­íc, th× míi thµnh Tæ quèc. Cã ®Êt l¹i cã n­íc th× d©n giµu, n­íc m¹nh.

N­íc còng cã thÓ lµm lîi nh­ng còng cã thÓ lµm h¹i, nhiÒu n­íc qu¸ th× óng, lôt, Ýt n­íc qu¸ th× h¹n h¸n.

NhiÖm vô cña chóng ta lµ lµm cho ®Êt víi n­íc ®iÒu hoµ víi nhau ®Ó n©ng cao ®êi sèng nh©n d©n, x©y dùng chñ nghÜa x· héi. VËy ta ph¶i lµm sao cho d©n cã ®ñ n­íc ®Ó t¨ng gia s¶n xuÊt.

Muèn lµm ®­îc nh­ thÕ cã ph¶i chØ B¸c vµ c¸c chó ®øng ra lµm mµ ®­îc kh«ng? Kh«ng ®­îc!

Ai lµm c¸ch m¹ng? Nh©n d©n!

Ai kh¸ng chiÕn th¾ng lîi? Toµn d©n. VËy th× b©y giê muèn cã ®ñ n­íc, muèn ®iÒu hoµ n­íc th× còng ph¶i toµn d©n lµm thuû lîi. Muèn thÕ, c¸n bé ph¶i ®i ®óng ®­êng lèi quÇn chóng, dùa vµo nh©n d©n; tr­íc hÕt ph¶i tin t­ëng lùc l­îng vµ trÝ tuÖ cña nh©n d©n lµ v« cïng v« tËn. Tuyªn truyÒn, gi¸o dôc, ®oµn kÕt, tæ chøc ®­îc trÝ tuÖ vµ lùc l­îng ®ã th× viÖc g× khã mÊy còng lµm ®­îc.

Trong kh¸ng chiÕn do lßng yªu n­íc cña ®ång bµo vµ do §¶ng ta l·nh ®¹o ®· tËp hîp lùc l­îng cña nh©n d©n thµnh mét khèi lín m¹nh, ®· ®­a kh¸ng chiÕn ®Õn th¾ng lîi. B©y giê chóng ta x©y dùng chñ nghÜa x· héi, ®ã lµ mét c«ng cuéc l©u dµi, lµm thuû lîi còng vËy, ph¶i l©u dµi míi giµnh ®­îc th¾ng lîi lín. Ta cã lùc l­îng rÊtlín, n«ng d©n ta ®· cã tæ chøc chÆt chÏ h¬n tr­íc, cã tæ ®æi c«ng, cã hîp t¸c x·. V× thÕ ph¶i dùa vµo tæ chøc Êy, lùc l­îng Êy mµ lµm thuû lîi theo ®­êng lèi, ph­¬ng ch©m cña §¶ng.

C¸c hîp t¸c x· vµ tæ ®æi c«ng ph¶i ®øng ra lµm nßng cèt trong c«ng t¸c thuû lîi; qua c«ng t¸c thuû lîi mµ cñng cè vµ x©y dùng c¸c tæ ®æi c«ng vµ hîp t¸c x·.

HiÖn nay ta cã h¬n 16.500 hîp t¸c x·, nh­ thÕ ch­a ph¶i lµ nhiÒu, hîp t¸c x· cã c¸i tèt, cã c¸i võa, cã c¸i cßn kÐm; ph¶i lµm sao cho c¸c hîp t¸c x· vµ tæ ®æi c«ng ngµy cµng tèt lªn, thu nhËp cña x· viªn vµ tæ viªn ngµy cµng t¨ng lªn.

Muèn thu ho¹ch cña mäi ng­êi t¨ng lªn th× ruéng ph¶i tèt, muèn ruéng tèt th× ph¶i lµm cá, bá ph©n lµ mét phÇn, nh­ng tr­íc hÕt lµ ph¶i cã ®ñ n­íc. Nh­ thÕ lµ ph¶i ra søc lµm thuû lîi cho tèt.

Ph¶i nhí r»ng: khi mµ d©n ®· hiÓu râ th× mäi khã kh¨n ®Òu cã thÓ v­ît qua.

Muèn nh­ thÕ, tr­íc hÕt c¸c c¸n bé ph¶i quyÕt t©m, nÕu c¸n bé kh«ng cã quyÕt t©m, thÊy khã kh¨n mµ chïn b­íc th× kh«ng lµm ®­îc.

Tr­íc ®©y v× thiÕu n­íc, n­íc kh«ng ®iÒu hoµ, nªn n¨m nµo d©n còng mÊt nhiÒu c«ng søc, ChÝnh phñ còng tèn nhiÒu tiÒn b¹c ®Ó chèng h¹n. Phong trµo nh©n d©n lµm thuû lîi mµ ph¸t triÓn réng r·i th× nh©n d©n vµ ChÝnh phñ ®Òu ®ì vÊt v¶ mµ thu ho¹ch ngµy cµng t¨ng lªn.

Qua vô §«ng - Xu©n võa råi chóng ta ®· cã mét sè kinh nghiÖm; thÊy ®­îc kinh nghiÖm tèt råi th× ph¶i quyÕt t©m häc vµ lµm cho kú ®­îc.

Lµm thñy lîi ph¶i lµ phong trµo cña toµn d©n. X· nµy víi x· kh¸c, huyÖn nµy víi huyÖn kh¸c, tØnh nµy víi tØnh kh¸c, ®Òu cã liªn quan víi nhau, ph¶i cïng lµm, ph¶i th¶o luËn víi nhau, ph¶i ®oµn kÕt gióp ®ì lÉn nhau, kh«ng nªn chØ nh×n thÊy lîi Ých cña n¬i m×nh mµ ®Ó thiÖt cho n¬i kh¸c.

Tãm l¹i, lµm thuû lîi nhá th× nh©n d©n tù lµm ®­îc, l¹i mau h­ëng, ChÝnh phñ kh«ng ph¶i tèn kÐm. Khi nh©n d©n ta ®· thÊy kÕt qu¶ tèt vµ ®· cã kinh nghiÖm th× nh©n d©n cã thÓ lµm thuû lîi lo¹i võa vµ lµm lín n÷a còng ®­îc.

Cuèi cïng, B¸c mong c¸c chó sau Héi nghÞ nµy vÒ vËn ®éng nh©n d©n thi ®ua lµm cho tèt, ChÝnh phñ sÏ th­ëng ®Æc biÖt cho ®Þa ph­¬ng nµo ®¹t thµnh tÝch kh¸ nhÊt.
Nãi ngµy 14-9-1959.

S¸ch Nh÷ng lêi kªu gäi cña

Hµ Néi, 1960, t.V, tr.260-262.

LêI C¡N DÆN GI¸O VI£N MÉU GI¸O

Lµm mÉu gi¸o tøc lµ thay mÑ d¹y trÎ. Muèn lµm ®­îc thÕ th× tr­íc hÕt ph¶i yªu trÎ. C¸c ch¸u nhá hay quÊy, ph¶i bÒn bØ, chÞu khã míi nu«i d¹y ®­îc c¸c ch¸u. D¹y trÎ còng nh­ trång c©y non. Trång c©y non ®­îc tèt th× sau nµy c©y lªn tèt. D¹y trÎ nhá tèt th× sau nµy c¸c ch¸u thµnh ng­êi tèt.

C«ng t¸c gi¸o viªn vµ mÉu gi¸o cã kh¸c nhau, nh­ng cïng chung mét môc ®Ých ®µo t¹o nh÷ng ng­êi c«ng d©n tèt, c¸n bé tèt cho Tæ quèc, cho chñ nghÜa x· héi. §iÒu tr­íc tiªn lµ d¹y c¸c ch¸u vÒ ®¹o ®øc. Anh chÞ em gi¸o viªn vµ mÉu gi¸o cÇn lu«n lu«n g­¬ng mÉu vÒ ®¹o ®øc ®Ó c¸c ch¸u noi theo.

ngµy 23-9-1959.

Nh©n dÞp chóc mõng Ngµy kû niÖm 10 n¨m thµnh lËp n­íc Céng hoµ Nh©n d©n Trung Hoa, t«i xin thay mÆt Ban ChÊp hµnh Trung ­¬ng §¶ng Lao ®éng ViÖt Nam, ChÝnh phñ n­íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hoµ, giai cÊp c«ng nh©n vµ nh©n d©n ViÖt Nam göi tíi Ban ChÊp hµnh Trung ­¬ng §¶ng Céng s¶n Trung Quèc, ChÝnh phñ n­íc Céng hßa Nh©n d©n Trung Hoa, giai cÊp c«ng nh©n vµ nh©n d©n Trung Quèc anh em lêi chóc mõng nång nhiÖt nhÊt.

C¸ch m¹ng Trung Quèc th¾ng lîi vµ viÖc thµnh lËp n­íc Céng hoµ Nh©n d©n Trung Hoa lµ sù kiÖn vÜ ®¹i nhÊt trong lÞch sö loµi ng­êi tiÕp theo C¸ch m¹ng Th¸ng M­êi Nga. M­êi n¨m qua, nh©n d©n Trung Quèc ®· hoµn thµnh th¾ng lîi c¸ch m¹ng x· héi chñ nghÜa vµ ®· giµnh ®­îc nh÷ng thµnh tÝch lín lao trong c«ng cuéc x©y dùng chñ nghÜa x· héi.

§­êng lèi chung, phong trµo tiÕn vät vµ viÖc thµnh lËp c«ng x· nh©n d©n ®ang thóc ®Èy sù nghiÖp kiÕn thiÕt cña n­íc Trung Hoa míi tiÕn lªn víi tèc ®é "mét ngµy b»ng 20 n¨m", mét tèc ®é ch­a tõng cã trong lÞch sö. Ngµy nay, n­íc Céng hoµ Nh©n d©n Trung Hoa ®· trë thµnh mét c­êng quèc lín, ngµy cµng cã t¸c dông quan träng trong sù nghiÖp b¶o vÖ hoµ b×nh ë ViÔn §«ng vµ thÕ giíi.

Th¾ng lîi vÜ ®¹i cña nh©n d©n Trung Quèc lµ th¾ng lîi cña chñ nghÜa M¸c - Lªnin. Nh÷ng th¾ng lîi Êy ®· chøng tá sù l·nh ®¹o s¸ng suèt cña §¶ng Céng s¶n Trung Quèc ®øng ®Çu lµ ®ång chÝ Mao Tr¹ch §«ng, ®· vËn dông mét c¸ch s¸ng t¹o ch©n lý phæ biÕn cña chñ nghÜa M¸c - Lªnin vµo thùc tiÔn cô thÓ cña c¸ch m¹ng Trung Quèc. Nh÷ng th¾ng lîi Êy ®· cã t¸c dông quan träng trong viÖc t¨ng c­êng uy lùc cña mÆt trËn x· héi chñ nghÜa do Liªn X« ®øng ®Çu vµ ®· cæ vò m¹nh mÏ phong trµo gi¶i phãng d©n téc ë ¸ - Phi vµ ch©u Mü latinh.

ViÖt Nam vµ Trung Quèc lµ hai n­íc anh em, quan hÖ mËt thiÕt víi nhau nh­ m«i víi r¨ng, hai n­íc chóng ta ®· vµ ®ang cïng nhau s¸t vai phÊn ®Êu cho ®éc lËp d©n téc vµ chñ nghÜa x· héi. Th¾ng lîi cña c¸ch m¹ng Trung Quèc cã ý nghÜa ®Æc biÖt to lín ®èi víi nh©n d©n ViÖt Nam.

TÊm g­¬ng chãi läi cña C¸ch m¹ng Th¸ng M­êi Nga vµ C¸ch m¹ng Trung Quèc ®· soi s¸ng con ®­êng ®Êu tranh c¸ch m¹ng cña ViÖt Nam. HiÖn nay, d­íi sù l·nh ®¹o cña §¶ng Lao ®éng ViÖt Nam, nh©n d©n ViÖt Nam ®ang ra søc phÊn ®Êu x©y dùng miÒn B¾c x· héi chñ nghÜa vµ ®Êu tranh thèng nhÊt n­íc nhµ. Do nh©n d©n c¶ n­íc quyÕt t©m phÊn ®Êu, víi sù gióp ®ì hÕt lßng cña Liªn X«, Trung Quèc vµ c¸c n­íc anh em kh¸c, ®­îc sù ®ång t×nh vµ ñng hé cña nh©n lo¹i tiÕn bé trªn thÕ giíi, chóng t«i tin ch¾c r»ng c«ng cuéc kiÕn thiÕt chñ nghÜa x· héi ë n­íc chóng t«i nhÊt ®Þnh th¾ng lîi, sù nghiÖp thèng nhÊt Tæ quèc nhÊt ®Þnh thµnh c«ng. Nh©n dÞp nµy, chóng t«i xin ch©n thµnh c¶m ¬n §¶ng Céng s¶n Trung Quèc, ChÝnh phñ Trung Quèc vµ anh chÞ em Trung Quèc.

C¸c ®ång chÝ vµ c¸c b¹n,

Trong lóc chóng ta nhiÖt liÖt chóc mõng m­êi n¨m Ngµy thµnh lËp n­íc Céng hoµ Nh©n d©n Trung Hoa, phe x· héi chñ nghÜa ®oµn kÕt nhÊt trÝ vµ hïng m¹nh h¬n bao giê hÕt, phong trµo gi¶i phãng d©n téc ®ang lªn cao, phong trµo hoµ b×nh thÕ giíi ®ang ph¸t triÓn m¹nh mÏ. GÇn ®©y, viÖc Liªn X« phãng thµnh c«ng tªn löa vò trô ®Çu tiªn lªn tíi mÆt tr¨ng vµ cuéc ®i th¨m n­íc Mü cña ®ång chÝ Kh¬rótsèp cµng lµm cho nh©n lo¹i tiÕn bé nøc lßng phÊn khëi vµ t¨ng thªm lßng tin t­ëng vµo sù nghiÖp b¶o vÖ hoµ b×nh thÕ giíi. ViÖc ®ång chÝ Kh¬rótsèp sang th¨m n­íc Mü cã ý nghÜa to lín ®èi víi viÖc lµm hoµ ho·n h¬n n÷a t×nh h×nh c¨ng th¼ng quèc tÕ vµ ®èi víi viÖc gi÷ g×n hoµ b×nh thÕ giíi.

Chóng ta h·y cïng nhau nhiÖt liÖt hoan h« th¾ng lîi vÜ ®¹i cña Liªn X«, Trung Quèc, cña toµn phe x· héi chñ nghÜa vµ cña lùc l­îng hoµ b×nh thÕ giíi.

B¸o Nh©n d©n, sè 2022,

ngµy 29-9-1959.

ë Lµo, ®Õ quèc Mü còng ph¸ ho¹i nghiªm träng HiÖp ®Þnh Gi¬nev¬ vÒ Lµo, can thiÖp ngµy cµng s©u vµo Lµo, ®· g©y ra cuéc néi chiÕn ë Lµo. T×nh h×nh ®ã ®e do¹ an ninh cña n­íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hoµ vµ hoµ b×nh ë §«ng D­¬ng vµ §«ng - Nam ¸.

§Õ quèc Mü vµ ChÝnh phñ Phñi Xananicon vu khèng n­íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hoµ ®Ó che giÊu ©m m­u cña ®Õ quèc Mü can thiÖp vµo n­íc Lµo vµ biÕn n­íc Lµo thµnh c¨n cø qu©n sù ®Ó chuÈn bÞ chiÕn tranh.

§Ó b×nh th­êng ho¸ t×nh h×nh ë Lµo, ®Ó b¶o vÖ nÒn hoµ b×nh ë §«ng D­¬ng vµ §«ng - Nam ¸, con ®­êng duy nhÊt lµ ph¶i thi hµnh ®óng ®¾n HiÖp ®Þnh Gi¬nev¬ vÒ Lµo n¨m 1954 vµ c¸c hiÖp ®Þnh ®· ký kÕt ë Viªngch¨n gi÷a V­¬ng quèc Lµo vµ lùc l­îng PathÐt Lµo⁴⁰.

ViÖc tiÓu ban ®iÒu tra cña Héi ®ång B¶o an Liªn hîp quèc thµnh lËp vµ hiÖn nay ®ang ho¹t ®éng ë Lµo ch¼ng nh÷ng kh«ng gióp Ých cho viÖc gi¶i quyÕt t×nh h×nh ë Lµo, mµ cßn lµm cho t×nh h×nh ®ã trë nªn phøc t¹p vµ nghiªm träng thªm. §iÒu ®ã tr¸i víi HiÕn ch­¬ng Liªn hîp quèc, tr¸i víi HiÖp ®Þnh Gi¬nev¬ vÒ Lµo.

Hái: ViÖc ®µm ph¸n vÒ vÊn ®Ò båi th­êng chiÕn tranh ®· ®­îc tiÕn hµnh gi÷a c¸c ChÝnh phñ NhËt B¶n vµ Nam ViÖt Nam. Ngay ë NhËt B¶n còng cã ng­êi chØ trÝch viÖc ®µm ph¸n nµy vµ tin tøc cho biÕt lµ n­íc Ngµi kh«ng hµi lßng.

Theo ý Ngµi, nh©n d©n NhËt B¶n cÇn ®­îc hiÓu vÊn ®Ò nµy nh­ thÕ nµo? Theo ý Ngµi, vÊn ®Ò nµy cÇn ®­îc gi¶i quyÕt thÕ nµo míi ®óng?

Tr¶ lêi: Trong cuéc §¹i chiÕn lÇn thø hai, qu©n phiÖt NhËt B¶n ®· x©m chiÕm n­íc ViÖt Nam vµ g©y ra nhiÒu tæn thÊt cho nh©n d©n ViÖt Nam tõ B¾c chÝ Nam. Toµn thÓ nh©n d©n ViÖt Nam cã quyÒn ®ßi ChÝnh phñ NhËt B¶n båi th­êng nh÷ng thiÖt h¹i ®ã. Nh­ng hiÖn nay ChÝnh phñ NhËt B¶n ®· tiÕn hµnh ®µm ph¸n vµ ký kÕt båi th­êng chiÕn tranh víi chÝnh quyÒn miÒn Nam ViÖt Nam lµ kh«ng hîp ph¸p.

Nh©n d©n ViÖt Nam vµ ChÝnh phñ n­íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hoµ thÊy r»ng viÖc ®ßi NhËt B¶n båi th­êng sÏ lµ mét g¸nh nÆng cho nh©n d©n NhËt B¶n. VÊn ®Ò cèt yÕu trong quan hÖ gi÷a hai n­íc kh«ng ph¶i lµ viÖc ®ßi båi th­êng, mµ t×nh ®oµn kÕt hîp t¸c gi÷a hai d©n téc ViÖt - NhËt ®Êu tranh chèng chiÕn tranh vµ b¶o vÖ hoµ b×nh lµ quý h¬n hÕt.

ChÝnh phñ n­íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hoµ mong muèn nh©n d©n hai n­íc lu«n lu«n cã quan hÖ tèt vµ ngµy cµng ph¸t triÓn.

N­íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hoµ trong c«ng cuéc x©y dùng chñ nghÜa x· héi ë miÒn B¾c cÇn më réng c«ng nghiÖp, n«ng nghiÖp, th­¬ng nghiÖp ®Ó n©ng cao søc s¶n xuÊt vµ c¶i thiÖn ®êi sèng cña nh©n d©n. Chóng t«i cÇn nhiÒu dông cô, m¸y mãc vµ hµng ho¸ cña c¸c n­íc trong ®ã tÊt nhiªn kÓ c¶ n­íc NhËt B¶n. Vµ chóng t«i cã thÓ cung cÊp cho nh÷ng n­íc Êy l­¬ng thùc, c©y c«ng nghiÖp vµ kho¸ng s¶n.

Quan hÖ bu«n b¸n gi÷a n­íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hoµ vµ NhËt B¶n, nÕu ®­îc c¶i thiÖn, cã nhiÒu triÓn väng tèt ®Ñp, cã lîi cho nh©n d©n c¶ hai n­íc chóng ta.

T«i nhê chuyÓn lêi th©n ¸i hái th¨m nh©n d©n NhËt B¶n vµ c¸c b¹n ®äc b¸o cña «ng.
B¸o Nh©n d©n, sè 2079,

ngµy 25-11-1959.

H«m nay, nh©n d©n ViÖt Nam v« cïng sung s­íng ®­îc ®ãn tiÕp ®ång chÝ Chñ tÞch vµ c¸c ®ång chÝ trong §oµn ®¹i biÓu ®Õn th¨m ®Êt n­íc ViÖt Nam vµ mang ®Õn cho nh©n d©n ViÖt Nam mèi t×nh h÷u nghÞ th¾m thiÕt cña nh©n d©n Ba Lan anh em. Thay mÆt nh©n d©n ViÖt Nam, §¶ng Lao ®éng ViÖt Nam vµ ChÝnh phñ n­íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hoµ, t«i xin nhiÖt liÖt hoan nghªnh ®ång chÝ Chñ tÞch vµ c¸c ®ång chÝ trong §oµn ®¹i biÓu.

§ãn tiÕp ®ång chÝ Chñ tÞch vµ c¸c ®ång chÝ trong §oµn, nh©n d©n ViÖt Nam rÊt sung s­íng ®­îc nh©n dÞp nµy tá mèi c¶m t×nh s©u s¾c cña m×nh ®èi víi nh©n d©n Ba Lan anh dòng ®· ®Êu tranh oanh liÖt chèng bän ph¸t xÝt HÝtle, ®· v­ît mäi khã kh¨n gian khæ x©y dùng th¾ng lîi chñ nghÜa x· héi trªn ®Êt n­íc m×nh.

ViÖt Nam vµ Ba Lan tuy xa c¸ch nhau, nh­ng nh©n d©n ViÖt Nam vµ nh©n d©n Ba Lan l¹i rÊt gÇn nhau, v× g¾n bã víi nhau bëi mèi t×nh anh em kh«ng g× lay chuyÓn næi, v× nh©n d©n hai n­íc chóng ta cïng chung mét lý t­ëng, mét môc ®Ých vµ cïng ë trong ®¹i gia ®×nh x· héi chñ nghÜa do Liªn X« vÜ ®¹i ®øng ®Çu. Nh©n d©n ViÖt Nam tá lßng biÕt ¬n s©u s¾c ®èi víi nh©n d©n Ba Lan anh em ®· cïng víi nh©n d©n Liªn X«, Trung Quèc vµ c¸c n­íc anh em kh¸c hÕt lßng gióp ®ì m×nh trong c«ng cuéc x©y dùng chñ nghÜa x· héi ë miÒn B¾c vµ ®Êu tranh thèng nhÊt n­íc nhµ.

Sau cuéc ®i th¨m Ba Lan cña t«i n¨m 1957, cuéc ®i th¨m ViÖt Nam lÇn nµy cña ®ång chÝ Chñ tÞch vµ c¸c ®ång chÝ trong §oµn ®¹i biÓu sÏ th¾t chÆt h¬n n÷a t×nh nghÜa anh em gi÷a nh©n d©n hai n­íc chóng ta vµ gãp phÇn t¨ng c­êng t×nh ®oµn kÕt nhÊt trÝ gi÷a c¸c n­íc trong phe x· héi chñ nghÜa.

T«i xin chóc ®ång chÝ Chñ tÞch kÝnh mÕn vµ c¸c ®ång chÝ trong §oµn ®¹i biÓu søc khoÎ vµ thµnh c«ng trong cuéc ®i th¨m h÷u nghÞ nµy.

T×nh h÷u nghÞ kh«ng g× lay chuyÓn næi gi÷a nh©n d©n ViÖt Nam vµ nh©n d©n Ba Lan mu«n n¨m!

N­íc Céng hoµ Nh©n d©n Ba Lan mu«n n¨m!

T×nh ®oµn kÕt nhÊt trÝ gi÷a c¸c n­íc trong phe x· héi chñ nghÜa do Liªn X« vÜ ®¹i ®øng ®Çu mu«n n¨m!

Hoµ b×nh thÕ giíi mu«n n¨m!
Nãi ngµy 6-10-1959.

B¸o Nh©n d©n, sè 2030,

ngµy 7-10-1959.

DIÔN V¡N T¹I BUæI TIÖC CHI£U §·I
§OµN §¹I BIÓU CHÝNH PHñ
N¦íC CéNG HOµ NH¢N D¢N BA LAN

Th­a ®ång chÝ Chñ tÞch A. Dav¸txki kÝnh mÕn,

Th­a c¸c ®ång chÝ trong §oµn ®¹i biÓu n­íc Céng hoµ Nh©n d©n Ba Lan,

Th­a c¸c ®ång chÝ vµ c¸c b¹n,

H«m nay, chóng ta rÊt sung s­íng ®­îc ®ãn tiÕp ®ång chÝ Chñ tÞch A. Dav¸txki vµ c¸c ®ång chÝ trong §oµn ®¹i biÓu n­íc Céng hoµ Nh©n d©n Ba lan vµ riªng t«i, l¹i cµng sung s­íng gÆp l¹i trªn ®Êt n­íc ViÖt Nam, ®ång chÝ Chñ tÞch A. Dav¸txki, ng­êi b¹n cò th©n thiÕt cña t«i.

§ång chÝ A. Dav¸txki lµ mét trong nh÷ng l·nh tô yªu quý nhÊt cña nh©n d©n Ba Lan, mét trong nh÷ng chiÕn sÜ ­u tó cña phong trµo céng s¶n quèc tÕ, mµ còng lµ mét trong nh÷ng ng­êi b¹n th©n thiÕt vµ kÝnh mÕn nhÊt cña nh©n d©n ViÖt Nam. T«i tr©n träng thay mÆt nh©n d©n ViÖt Nam, §¶ng Lao ®éng ViÖt Nam, Quèc héi, MÆt trËn Tæ quèc vµ ChÝnh phñ n­íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hoµ nhiÖt liÖt hoan nghªnh ®ång chÝ Chñ tÞch A. Dav¸txki vµ c¸c ®ång chÝ trong §oµn.

Trong cuéc ThÕ giíi ®¹i chiÕn lÇn thø hai do ph¸t xÝt §øc g©y ra, Ba Lan lµ mét trong nh÷ng n­íc bÞ hy sinh nhiÒu nhÊt.

Trong ®iÒu kiÖn cùc kú khã kh¨n, liÒn sau khi ®­îc gi¶i phãng, nh©n d©n Ba Lan ®· x©y dùng l¹i ®Êt n­íc cña m×nh. Nhê sù l·nh ®¹o s¸ng suèt cña §¶ng m¸cxÝt - lªninnÝt cña giai cÊp c«ng nh©n Ba Lan, nhê sù ®oµn kÕt chÆt chÏ trong MÆt trËn d©n téc thèng nhÊt Ba Lan, nhê sù hîp t¸c vµ gióp ®ì lÉn nhau mét c¸ch anh em víi Liªn X« vµ c¸c n­íc kh¸c trong ®¹i gia ®×nh x· héi chñ nghÜa, nh©n d©n Ba Lan anh dòng ®· biÕn n­íc Ba Lan tõ mét n­íc n«ng nghiÖp l¹c hËu thµnh mét n­íc c«ng, n«ng nghiÖp tiªn tiÕn. G¾n bã víi Liªn X« vÜ ®¹i vµ c¸c n­íc anh em kh¸c, n­íc Ba Lan x· héi chñ nghÜa ngµy nay cã mét ®Þa vÞ quan träng trªn tr­êng quèc tÕ, lµ mét trong nh÷ng thµnh tr× v÷ng m¹nh cña nÒn hoµ b×nh ch©u ¢u vµ thÕ giíi.

Th¾ng lîi rùc rì ®ã cña n­íc Céng hoµ Nh©n d©n Ba Lan còng lµ th¾ng lîi chung cña c¶ phe x· héi chñ nghÜa, cña c¸c lùc l­îng hoµ b×nh vµ tiÕn bé trªn thÕ giíi. Nh©n d©n ViÖt Nam nhiÖt liÖt chµo mõng nh÷ng th¾ng lîi Êy cña nh©n d©n Ba Lan anh em.

Bän qu©n phiÖt vµ phôc thï T©y §øc ®­îc bän ®Õ quèc, ®øng ®Çu lµ ®Õ quèc Mü, khuyÕn khÝch vµ ñng hé, ©m m­u c­íp ®o¹t mét lÇn n÷a vïng ®Êt phÝa T©y cña d©n téc Ba Lan. Chóng ®e do¹ nÒn ®éc lËp vµ an ninh cña n­íc Céng hoµ Nh©n d©n Ba Lan.

§· tõng ®au khæ trong 15 n¨m chiÕn tranh vµ ®ang ®au khæ trong c¶nh ®Êt n­íc t¹m thêi bÞ chia c¾t do sù can thiÖp cña ®Õ quèc Mü vµo miÒn Nam ViÖt Nam, nh©n d©n ViÖt Nam hoµn toµn ñng hé cuéc ®Êu tranh chÝnh nghÜa cña nh©n d©n Ba Lan nh»m b¶o vÖ biªn giíi thiªng liªng phÝa T©y cña Tæ quèc m×nh. Còng nh­ Liªn X«, Trung Quèc vµ c¸c n­íc anh em kh¸c, nh©n d©n ViÖt Nam sÏ lu«n lu«n s¸t c¸nh víi nh©n d©n Ba Lan trong mäi hoµn c¶nh. Ngµy nay, thêi kú lµm m­a lµm giã cña bän ®Õ quèc c­íp n­íc ®· vÜnh viÔn qua råi! Ngµy nay phe x· héi chñ nghÜa, ®øng ®Çu lµ Liªn X« vÜ ®¹i, m¹nh mÏ h¬n bao giê hÕt, lùc l­îng hoµ b×nh lín m¹nh h¬n bao giê hÕt. NÕu bän phôc thï T©y §øc ®iªn cuång x©m ph¹m l·nh thæ cña n­íc Ba Lan hay lµ mét n­íc x· héi chñ nghÜa nµo kh¸c th×, nh­ ®ång chÝ Kh¬rótsèp ®· c¶nh c¸o chóng trong mét cuéc mÝt tinh t¹i Kat«vÝtx¬, chóng sÏ bÞ tiªu diÖt tr­íc khi thß ®Çu ra khái hang cña chóng.

Víi tinh thÇn quèc tÕ cao c¶, víi t×nh th­¬ng yªu anh em, nh©n d©n Ba Lan cïng víi nh©n d©n Liªn X«, Trung Quèc vµ nh©n d©n c¸c n­íc anh em kh¸c hÕt lßng gióp ®ì ViÖt Nam vÒ mäi mÆt. Nh©n dÞp nµy, mét lÇn n÷a, nh©n d©n ViÖt Nam tá lßng c¶m ¬n s©u s¾c sù gióp ®ì v« t­ Êy cña Ba Lan. Víi sù cè g¾ng cña b¶n th©n m×nh, céng víi sù gióp ®ì quý b¸u cña nh©n d©n Ba Lan vµ nh©n d©n c¸c n­íc trong phe x· héi chñ nghÜa, nh©n d©n ViÖt Nam quyÕt v­ît mäi khã kh¨n ®Ó x©y dùng miÒn B¾c v÷ng m¹nh lµm c¬ së cho cuéc ®Êu tranh thèng nhÊt ®Êt n­íc cña m×nh.

Cuéc ®i th¨m ViÖt Nam lÇn nµy cña ®ång chÝ Chñ tÞch vµ c¸c ®ång chÝ lµ mét biÓu thÞ míi cña mèi t×nh h÷u nghÞ kh«ng g× lay chuyÓn ®­îc gi÷a nh©n d©n hai n­íc chóng ta. Nã sÏ th¾t chÆt h¬n n÷a t×nh h÷u nghÞ Êy vµ gãp phÇn cñng cè sù ®oµn kÕt nhÊt trÝ trong phe x· héi chñ nghÜa, ®ång thêi nã khuyÕn khÝch rÊt nhiÒu nh©n d©n ViÖt Nam trong cuéc ®Êu tranh ®Ó hoµn thµnh nh÷ng nhiÖm vô cña m×nh.

T«i ®Ò nghÞ chóng ta n©ng cèc:

Chóc t×nh h÷u nghÞ th¾m thiÕt gi÷a hai n­íc ViÖt Nam vµ Ba Lan ®êi ®êi bÒn v÷ng!

T×nh ®oµn kÕt nhÊt trÝ kh«ng g× lay chuyÓn ®­îc gi÷a c¸c n­íc trong phe x· héi chñ nghÜa, ®øng ®Çu lµ Liªn X« vÜ ®¹i, mu«n n¨m!

Chóc nh©n d©n, ChÝnh phñ vµ §¶ng C«ng nh©n thèng nhÊt Ba Lan, ®øng ®Çu lµ ®ång chÝ G«munca kÝnh mÕn, mu«n n¨m!

Chóc MÆt trËn d©n téc thèng nhÊt Ba Lan thu nhiÒu th¾ng lîi míi trong sù nghiÖp ®oµn kÕt toµn d©n x©y dùng chñ nghÜa x· héi!

Chóc ®ång chÝ Chñ tÞch Dav¸txki m¹nh khoÎ, sèng l©u!

Chóc c¸c ®ång chÝ m¹nh khoÎ vµ thµnh c«ng trong cuéc ®i th¨m h÷u nghÞ nµy!

Chóc tÊt c¶ c¸c ®ång chÝ vµ c¸c b¹n cã mÆt t¹i ®©y m¹nh khoÎ!

Hoµ b×nh thÕ giíi mu«n n¨m!
Nãi ngµy 6-10-1959.

B¸o Nh©n d©n, sè 2031,

ngµy 8-10-1959.

Cã ng­êi nghÜ r»ng B¸c kh«ng cã gia ®×nh, ch¾c kh«ng hiÓu g× mÊy vÒ vÊn ®Ò nµy. B¸c tuy kh«ng cã gia ®×nh riªng, nh­ng B¸c cã mét ®¹i gia ®×nh rÊt lín, ®ã lµ giai cÊp c«ng nh©n toµn thÕ giíi, lµ nh©n d©n ViÖt Nam. Tõ gia ®×nh lín ®ã, B¸c cã thÓ suy ®o¸n ®­îc gia ®×nh nhá.

B©y giê toµn d©n ta ai còng muèn x©y dùng chñ nghÜa x· héi. Muèn x©y dùng chñ nghÜa x· héi ph¶i lµm g×?

NhÊt ®Þnh ph¶i t¨ng gia s¶n xuÊt cho thËt nhiÒu. Muèn s¶n xuÊt nhiÒu th× ph¶i cã nhiÒu søc lao ®éng. Muèn cã nhiÒu søc lao ®éng th× ph¶i gi¶i phãng søc lao ®éng cña phô n÷.

RÊt quan t©m ®Õn gia ®×nh lµ ®óng vµ nhiÒu gia ®×nh céng l¹i míi thµnh x· héi, x· héi tèt th× gia ®×nh cµng tèt, gia ®×nh tèt th× x· héi míi tèt. H¹t nh©n cña x· héi lµ gia ®×nh. ChÝnh v× muèn x©y dùng chñ nghÜa x· héi mµ ph¶i chó ý h¹t nh©n cho tèt. Tôc ng÷ ta cã c©u: "ThuËn vî thuËn chång, t¸t bÓ §«ng còng c¹n".

Muèn thuËn vî thuËn chång th× lÊy nhau ph¶i thùc sù yªu ®­¬ng nhau.

LuËt lÊy vî lÊy chång s¾p ®­a ra Quèc héi lµ mét cuéc c¸ch m¹ng, lµ mét bé phËn cña c¸ch m¹ng x· héi chñ nghÜa.

V× vËy ph¶i ®øng trªn lËp tr­êng v« s¶n mµ hiÓu nã. NÕu ®øng trªn lËp tr­êng phong kiÕn hay lµ t­ s¶n, tiÓu t­ s¶n mµ hiÓu luËt Êy th× kh«ng ®óng.

LuËt lÊy vî lÊy chång nh»m gi¶i phãng phô n÷, tøc lµ gi¶i phãng ph©n nöa x· héi. Gi¶i phãng ng­êi ®µn bµ, ®ång thêi ph¶i tiªu diÖt t­ t­ëng phong kiÕn, t­ t­ëng t­ s¶n trong ng­êi ®µn «ng.

VÒ phÇn m×nh, chÞ em phô n÷ kh«ng nªn ngåi chê ChÝnh phñ, chê §¶ng ra chØ thÞ gi¶i phãng cho m×nh, mµ tù m×nh ph¶i tù c­êng, ph¶i ®Êu tranh.

§èi víi luËt lÊy vî lÊy chång tõ lóc chuÈn bÞ ®Õn lóc ®­a ra vµ thi hµnh, §¶ng ph¶i l·nh ®¹o v× ®ã lµ mét cuéc c¸ch m¹ng. §¶ng l·nh ®¹o nghÜa lµ c¸n bé vµ ®¶ng viªn ph¶i lµm cho ®óng vµ l·nh ®¹o c¸c ®oµn thÓ thanh niªn vµ phô n÷ kiªn quyÕt lµm cho ®óng.

Cã ng­êi hái r»ng: "Lì ®· cã vî hai råi th× thÕ nµo? Con cßn nhá ®· lì lÊy vî lÊy chång råi th× thÕ nµo?".

LuËt cã hiÖu lùc tõ "sau" lóc Quèc héi th«ng qua vµ chÝnh quyÒn c«ng bè. ViÖc ®· lì "tr­íc" th× do gia ®×nh ®«i bªn tù nguyÖn cïng nhau tho¶ thuËn gi¶i quyÕt. NÕu kh«ng gi¶i quyÕt ®­îc th× ®­a ra chÝnh quyÒn hoµ gi¶i.

Thi hµnh luËt nµy cã hai mÆt:

- Cã phÇn dÔ dµng v× nh©n d©n ta ®· ®­îc §¶ng gi¸o dôc, ®· tiÕn bé nhiÒu.

- Nh­ng còng nhiÒu khã kh¨n v× tËp qu¸n cò ®· ¨n s©u l©u ®êi trong nh©n d©n. Cho nªn c«ng bè ®¹o luËt nµy ch­a ph¶i ®· lµ mäi viÖc ®Òu xong, mµ cßn ph¶i tuyªn truyÒn gi¸o dôc l©u dµi míi thùc hiÖn ®­îc tèt.

Mong c¸c c« c¸c chó cè g¾ng, bÒn gan, hiÓu râ vµ lµm tèt. NhÊt lµ ph¶i thËn träng v× luËt nµy quan hÖ ®Õn t­¬ng lai cña gia ®×nh, cña x· héi, cña gièng nßi.
Nãi ngµy 10-10-1959.

S¸ch Nh÷ng lêi kªu gäi cña

Hµ Néi, 1960, t.V, tr. 281 - 282.