Căn cứ Luật thú y số 79/2015/QH13 ngày 19/6/2015
tải về 0.54 Mb.
|
- Điều hướng trang này:
- TỔ CHỨC/CÁ NHÂN KHAI BÁO
- CƠ QUAN KIỂM DỊCH ĐỘNG VẬT (Ký, đóng dấu, ghi rõ họ tên) XÁC NHẬN CỦA CƠ QUAN HẢI QUAN
- CHI CỤC HẢI QUAN CỬA KHẨU
- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
- Mẫu: 04 TS ĐĂNG KÝ KIỂM DỊCH TẠM NHẬP TÁI XUẤT, CHUYỂN CỬA KHẨU, QUÁ CẢNH LÃNH THỔ VIỆT NAM ĐỘNG VẬT, SẢN PHẨM ĐỘNG VẬT THỦY SẢN
- GIÁM ĐỐC
- CÔNG TY ……..................…….....…...
- Mẫu: 05 TS ĐĂNG KÝ KIỂM DỊCH XUẤT/NHẬP KHO NGOẠI QUAN ĐỘNG VẬT, SẢN PHẨM ĐỘNG VẬT THỦY SẢN
- Tên tổ chức, cá nhân …………………
- Mẫu: 06 TS ĐĂNG KÝ GỬI/NHẬN MẪU BỆNH PHẨM THỦY SẢN
- Tổ chức cá nhân đăng ký
- NHỮNG YÊU CẦU KHI VẬN CHUYỂN TRÊN LÃNH THỔ VIỆT NAM
- THỦ TRƯỞNG CƠ QUAN
- Kiểm dịch viên động vật
|
1. Nơi sản xuất: .....................................................................................….................................. 2. Loại bao bì, quy cách đóng gói: ............................................................................................... 3. Số hợp đồng hoặc số chứng từ thanh toán (L/C, TTr ...): ...................................................... 4. Tổ chức, cá nhân xuất khẩu/ nhập khẩu: ................................................................................. 5. Nước xuất khẩu/ nhập khẩu: …............................................................................................... 6. Nước quá cảnh (nếu có):………………………………………………………............................... 7. Cửa khẩu xuất: ...............................................................................…...................................... 8. Cửa khẩu nhập: ..................................................................................................................... 9. Phương tiện vận chuyển: .......................................................................…............................. 10. Mục đích sử dụng: .............................................................................................................. 11. Văn bản chấp thuận kiểm dịch của Cục Thú y: Số …../TY-KDTS, ngày….tháng…..năm…………. 12. Địa điểm kiểm dịch/cách ly kiểm dịch:….........................................................................…….. 13. Địa điểm nuôi trồng (nếu có): .............................................................…................................... 14. Thời gian kiểm dịch: ..........................................................................…................................... 15. Địa điểm giám sát (nếu có): ...........................................................…........................................ 16. Thời gian giám sát: ............................................................................…................................... 17. Số bản Giấy chứng nhận kiểm dịch cần cấp: ......................................................................... 18. Đối với hàng nhập khẩu trực tiếp từ tàu đánh bắt hải sản nước ngoài khai báo thêm các thông tin sau: - Tên tàu: ....................................................................................…............................................... - Số hiệu: .........................................................................................…........................................... - Quốc tịch tàu:………………………………………………………………………………………….. - Thời gian đánh bắt:……………………………………………………………………………………. - Khu vực đánh bắt:……………………………………………………………………………............... - Phương pháp đánh bắt:………………………………………………………………………………... Chúng tôi xin cam kết: đảm bảo nguyên trạng hàng hoá, đưa hàng về đúng địa điểm, đúng thời gian được khai báo và chỉ sử dụng hàng hóa đúng mục đích khai báo sau khi được quý Cơ quan cấp Giấy chứng nhận kiểm dịch.
XÁC NHẬN CỦA CƠ QUAN KIỂM DỊCH ĐỘNG VẬT: Đồng ý đưa hàng hoá về địa điểm: ..........................................................................................…....................................................... ..........................................................................................…....................................................... để làm thủ tục kiểm dịch vào hồi .....…... giờ, ngày …..... tháng ..…... năm ......…...
XÁC NHẬN CỦA CƠ QUAN HẢI QUAN (nếu có): ..........................................................................................…....................................................... ..........................................................................................…....................................................... ..........................................................................................….......................................................
Ghi chú: - Mẫu Đơn khai báo này được thể hiện trên 2 mặt của tờ giấy khổ A4; - Đơn khai báo được làm thành 03 bản: 01 bản cơ quan kiểm dịch giữ, 01 bản cơ quan hải quan giữ, 01 bản tổ chức, cá nhân khai báo kiểm dịch giữ; -(1) Kích cỡ cá thể đối với động vật thủy sản sử dụng làm giống, dạng sản phẩm đối với sản phẩm động vật thủy sản.
Mẫu: 04 TS ĐĂNG KÝ KIỂM DỊCH TẠM NHẬP TÁI XUẤT, CHUYỂN CỬA KHẨU, QUÁ CẢNH LÃNH THỔ VIỆT NAM ĐỘNG VẬT, SẢN PHẨM ĐỘNG VẬT THỦY SẢN Kính gửi: Cục Thú y Căn cứ nhu cầu sản xuất, kinh doanh, Công ty ………………………… đề nghị Cục Thú y hướng dẫn kiểm dịch số hàng sau theo hình thức: □ Tạm nhập tái xuất □ Quá cảnh □ Chuyển cửa khẩu Chi tiết lô hàng như sau:
- Từ Công ty:…………………..………................………………………....…............... Địa chỉ: .....................…………........................................................................................ ….. .............................…………...................…… ...................................................... - Tên Công ty tiếp nhận (nước nhập khẩu): ..………........................................................ Địa chỉ: ..............................………................................................................................... …….....................................………........................................................................... - Cửa khẩu nhập:………………………………………………………………………... - Cửa khẩu xuất:………………………………………………………………………… - Thời gian thực hiện:…………………………………………………………................ - Thời gian lưu lại trên lãnh thổ Việt Nam: ..............…………........................................ - Lộ trình trên lãnh thổ Việt Nam: ............................…………........................................ ..................................…………...…………………………………………............... - Các giấy tờ có liên quan kèm theo: ...….....…..…………………………….................. ..............................……………………....…………….……………………............... Chúng tôi cam kết chấp hành nghiêm Pháp luật về Thú y./.
Ghi chú: - Số lượng hàng có thể dự trù để thực hiện trong 06 tháng.
Mẫu: 05 TS ĐĂNG KÝ KIỂM DỊCH XUẤT/NHẬP KHO NGOẠI QUAN ĐỘNG VẬT, SẢN PHẨM ĐỘNG VẬT THỦY SẢN Kính gửi: Cục Thú y Căn cứ nhu cầu sản xuất, kinh doanh, Công ty ………………………… đề nghị Cục Thú y hướng dẫn kiểm dịch số hàng sau theo hình thức xuất/nhập kho ngoại quan.Chi tiết lô hàng như sau:
- Từ Công ty:…………………..………................………………………....…............... Địa chỉ: .....................…………........................................................................................ …...............................…………...................…… ...................................................... - Cửa khẩu nhập:………………………………………………………………………... - Tên, địa chỉ kho ngoại quan:………………………………………………………….. Giấy phép số…………….ngày……./……/………,thời hạn:…………hoặc Hợp đồng thuê kho ngoại quan số:…………ngày……/…../….., thời hạn:…… ………………… - Mục đích nhập hàng vào kho ngoại quan:……………………………………………. - Thời gian thực hiện:…………………………………………………………................ - Các giấy tờ có liên quan kèm theo: ...….....…..…………………………….................. ..............................……………………....…………….……………………............... Chúng tôi cam kết chấp hành nghiêm Pháp luật về Thú y./.
Ghi chú: - Số lượng hàng có thể dự rù để thực hiện trong 06 tháng.
Mẫu: 06 TS ĐĂNG KÝ GỬI/NHẬN MẪU BỆNH PHẨM THỦY SẢN Kính gửi: Cục Thú y …… (Tên tổ chức, cá nhân)……đề nghị Cục Thú y hướng dẫn việc gửi/nhận mẫu bệnh phẩm thủy sản, chi tiết như sau:
- Tên tổ chức, cá nhân gửi mẫu bệnh phẩm:………………….............................. Địa chỉ: ……… ...................................................................................................... ................................................................................................................................. - Tên tổ chức, cá nhân nhận mẫu bệnh phẩm:…………………………………… …………………………………………………………………………….... Địa chỉ: ……… ...................................................................................................... …............................................................................................................................. - Cửa khẩu nhập/xuất:…………………………………………………………… - Thời gian thực hiện:…………………....…….……..………………………….. - Mục đích sử dụng:………………..…………....…………………...…….……. - Các giấy tờ có liên quan kèm theo:…….......…..……………..….……………. ................................................................................................................................. Chúng tôi cam kết chấp hành nghiêm Pháp luật về Thú y./.
4/ Phương tiện vận chuyển đảm bảo yêu cầu vệ sinh thú y, đã được khử trùng tiêu độc và niêm phong theo quy định; Means oftransport meet veterinary hygiene requirements and have been disinfected and sealed. NHỮNG YÊU CẦU KHI VẬN CHUYỂN TRÊN LÃNH THỔ VIỆT NAM REQUIREMENTS DURING TRANSPORT IN VIETNAM TERRITORY 1/ Chỉ được phép vận chuyển theo lộ trình: ..................................................................................................
........................................................................................................................................................................ 2/ Nghiêm cấm vứt chất thải, xác thủy sản trong quá trình vận chuyển;
3/ Phải thông báo cho cơ quan Thú y nơi gần nhất khi phát hiện thấy thủy sản có biểu hiện mắc bệnh/sản phẩm thủy sản có biểu hiện hư hỏng; Any sign of aquatic animals disease/aquatic animal’s products decayed shall be reported to the nearest Veterinary agencyauthority; 4/ Thực hiện nghiêm túc các quy định của Pháp luật về thú y khi vận chuyển trên lãnh thổ Việt Nam. Obey the stipulation of Veterinary ordinance during transport in Vietnamese territory.
CHỨNG NHẬN CỦA CƠ QUAN KIỂM DỊCH ĐỘNG VẬT CỬA KHẨU XUẤT CERTIFICATION OF ANIMAL QUARANTINE ORGANIZATION AT THE GATE OF EXIT ……………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………...………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………...………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………...………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………...………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………
Каталог: uploads -> 2017 2017 -> Th ng b¸o thuèc míi 2017 -> Nguyen hoang cuong 2017 -> Curriculum vitae 2017 -> CỤc quản lý DƯỢc cộng hòa xã HỘi chủ nghĩa việt nam độc lập Tự do Hạnh Phúc 2017 -> Cung cấp giải pháp phần mềm 2017 -> BÀi tập và thực hành môn học lý thuyết đồ thị 2017 -> MỘt số kiến thức cơ BẢn dành cho newbie 2017 -> NguyễN ĐĂng thảo vài Nét Chấm Phá Trong Đời Sống Âm Nhạc 2017 -> ĐỀ CƯƠng chi tiết môN: quản trị nguồn nhân lựC tải về 0.54 Mb. Chia sẻ với bạn bè của bạn:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
