Avguttaranikayo -8 Atthakanipatapali
tải về 1.65 Mb.
|
- Điều hướng trang này:
- (A.8.52.)6-2. Ovadasuttam(成就八法之比丘)教誡(比丘尼)
- (A.8.53.)6-3. Samkhittasuttam(為瞿曇彌)略說
- (A.8.54.)6-4. Dighajanusuttam長膝(=虎路子,策起.守護.善友.等命,信.戒.捨.慧)
- (A.8.55.)6-5. Ujjayasuttam鬱闍迦(婆羅門,策起.守護.善友.等命,信.戒.捨.慧)
- (A.8.56.)6-6. Bhayasuttam怖畏(等,乃諸欲之增上語)
- (A.8.57.)6-7. Pathama-ahuneyyasuttam(成就八法之比丘)應請(1)
- (A.8.58.)6-8. Dutiya-ahuneyyasuttam(成就八法之比丘)應請(2)
- (A.8.59.)6-9. Pathamapuggalasuttam(向預流果等,八種)補特伽羅(1)
- (A.8.60.)6-10. Dutiyapuggalasuttam(向預流果等,八種)補特伽羅(2)
2. Dutiyapannasakam第二個五十經(6) 1. Gotamivaggo瞿曇彌品(A.8.51.)6-1. Gotamisuttam瞿曇彌(求出家)《律藏》〈小品〉Vin.II,253.(CS. pg.442. )，《中阿含116經》瞿曇彌經(大正藏1.605a)，《瞿曇彌記果經》(大正藏1.856)，《四分律》48(大正藏22.922)，《五分律》(大正藏22.185)。51. Ekam (CS.pg.3.101) samayam Bhagava Sakkesu viharati Kapilavatthusmim Nigrodharame. Atha kho Mahapajapati § Gotami yena Bhagava tenupasavkami; upasavkamitva Bhagavantam abhivadetva ekamantam atthasi. Ekamantam thita kho Mahapajapati Gotami Bhagavantam etadavoca-- “Sadhu, bhante, labheyya matugamo Tathagatappavedite dhammavinaye agarasma anagariyam pabbajjan”ti. “Alam, Gotami! Ma te rucci matugamassa Tathagatappavedite dhammavinaye agarasma anagariyam pabbajja”ti. Dutiyampi kho Mahapajapati Gotami Bhagavantam etadavoca-- “Sadhu, bhante, labheyya matugamo Tathagatappavedite dhammavinaye agarasma anagariyam pabbajjan”ti. “Alam, Gotami! Ma te rucci matugamassa Tathagatappavedite dhammavinaye agarasma anagariyam pabbajja”ti. “Tatiyampi khoMahapajapati Gotami Bhagavantam etadavoca-- “Sadhu bhante, labheyya matugamo Tathagatappavedite dhammavinaye agarasma anagariyam pabbajjan”ti. “Alam, Gotami! Ma te rucci matugamassa Tathagatappavedite dhammavinaye agarasma anagariyam pabbajja”ti. Atha kho Mahapajapati Gotami “na Bhagava anujanati matugamassa Tathagatappavedite dhammavinaye agarasma anagariyam pabbajjan”ti dukkhi dummana assumukhi rudamana Bhagavantam abhivadetva padakkhinam katva pakkami. Atha kho Bhagava Kapilavatthusmim yathabhirantam viharitva yena Vesali tena carikam pakkami Anupubbena carikam caramano yena Vesali tadavasari. Tatra sudam Bhagava Vesaliyam viharati Mahavane Kutagarasalayam.(CS.pg.3.102) Atha kho Mahapajapati Gotami kese chedapetva kasayani vatthani acchadetva sambahulahi sakiyanihi saddhim yena (A.8.51./IV,275.) Vesali tena pakkami. Anupubbena yena Vesali Mahavanam kutagarasala tenupasavkami. Atha kho Mahapajapati Gotami sunehi padehi rajokinnena gattena dukkhi dummana assumukhi rudamana bahidvarakotthake atthasi. Addasa kho ayasma Anando Mahapajapatim Gotamim sunehi padehi rajokinnena gattena dukkhim dummanam assumukhim rudamanam bahidvarakotthake thitam. Disvana Mahapajapatim Gotamim etadavoca-- “Kim nu tvam, Gotami, sunehi padehi rajokinnena gattena dukkhi dummana assumukhi rudamana bahidvarakotthake thita”ti? “Tatha hi pana, bhante Ananda, na Bhagava anujanati matugamassa Tathagatappavedite dhammavinaye agarasma anagariyam pabbajjan”ti. “Tena hi tvam, Gotami, muhuttam idheva tava hohi, yavaham Bhagavantam yacami matugamassa Tathagatappavedite dhammavinaye agarasma anagariyam pabbajjan”ti. Atha kho ayasma Anando yena Bhagava tenupasavkami; upasavkamitva Bhagavantam abhivadetva ekamantam nisidi. Ekamantam nisinno kho ayasma Anando Bhagavantam etadavoca-- “Esa, bhante, Mahapajapati Gotami sunehi padehi rajokinnena gattena dukkhi dummana assumukhi rudamana bahidvarakotthake thita– ‘na Bhagava anujanati matugamassa Tathagatappavedite dhammavinaye agarasma anagariyam pabbajjan’ti. Sadhu, bhante, labheyya matugamo Tathagatappavedite dhammavinaye agarasma anagariyam pabbajjan”ti. “Alam, Ananda! Ma te rucci matugamassa Tathagatappavedite dhammavinaye agarasma anagariyam pabbajja”ti. Dutiyampi kho …pe… tatiyampi kho ayasma Anando Bhagavantam etadavoca-- “Sadhu, bhante, labheyya matugamo Tathagatappavedite dhammavinaye agarasma anagariyam pabbajjan”ti. “Alam, Ananda! Ma te rucci matugamassa Tathagatappavedite dhammavinaye agarasma anagariyam pabbajja”ti. (A.8.51./IV,276.) Atha (CS.pg.3.103) kho ayasmato Anandassa etadahosi-- “Na Bhagava anujanati matugamassa Tathagatappavedite dhammavinaye agarasma anagariyam pabbajjam. Yamnunaham abbenapi pariyayena Bhagavantam yaceyyam matugamassa Tathagatappavedite dhammavinaye agarasma anagariyam pabbajjan”ti. Atha kho ayasma Anando Bhagavantam etadavoca-- “Bhabbo nu kho, bhante, matugamo Tathagatappavedite dhammavinaye agarasma anagariyam pabbajitva sotapattiphalam va sakadagamiphalam va anagamiphalam va arahattaphalam va sacchikatun”ti? “Bhabbo, Ananda, matugamo Tathagatappavedite dhammavinaye agarasma anagariyam pabbajitva sotapattiphalampi sakadagamiphalampi anagamiphalampi arahattaphalampi sacchikatun”ti. “Sace, bhante, bhabbo matugamo Tathagatappavedite dhammavinaye agarasma anagariyam pabbajitva sotapattiphalampi …pe… arahattaphalampi sacchikatum, bahukara, bhante, Mahapajapati Gotami Bhagavato matuccha apadika posika khirassa dayika; Bhagavantam janettiya kalavkataya thabbam payesi. Sadhu, bhante, labheyya matugamo Tathagatappavedite dhammavinaye agarasma anagariyam pabbajjan”ti. “Sace, Ananda, Mahapajapati Gotami attha garudhamme patigganhati, savassa hotu upasampada–
“Na bhikkhuniya abhikkhuke avase vassam upagantabbam. Ayampi dhammo sakkatva garum katva manetva pujetva yavajivam anatikkamaniyo. “Anvaddhamasam bhikkhuniya bhikkhusavghato dve dhamma paccasisitabba § – uposathapucchakabca, ovadupasavkamanabca. (A.8.51./IV,277.) Ayampi dhammo sakkatva garum katva manetva pujetva yavajivam anatikkamaniyo. “Vassamvutthaya bhikkhuniya ubhatosavghe tihi thanehi pavaretabbam– ditthena va sutena va parisavkaya va. Ayampi dhammo sakkatva garum katva manetva pujetva yavajivam anatikkamaniyo. “Garudhammam (CS.pg.3.104) ajjhapannaya bhikkhuniya ubhatosavghe pakkhamanattam caritabbam. Ayampi dhammo sakkatva garum katva manetva pujetva yavajivam anatikkamaniyo. “Dve vassani chasu dhammesu sikkhitasikkhaya sikkhamanaya ubhatosavghe upasampada pariyesitabba. Ayampi dhammo sakkatva garum katva manetva pujetva yavajivam anatikkamaniyo. “Na kenaci pariyayena bhikkhuniya bhikkhu akkositabbo paribhasitabbo. Ayampi dhammo sakkatva garum katva manetva pujetva yavajivam anatikkamaniyo. “Ajjatagge ovato bhikkhuninam bhikkhusu vacanapatho, (A.8.51./IV,278.) anovato bhikkhunam bhikkhunisu vacanapatho. Ayampi dhammo sakkatva garum katva manetva pujetva yavajivam anatikkamaniyo. “Sace, Ananda, Mahapajapati Gotami ime attha garudhamme patigganhati, savassa hotu upasampada”ti. Atha kho ayasma Anando Bhagavato santike ime attha garudhamme uggahetva yenaMahapajapati Gotami tenupasavkami; upasavkamitvaMahapajapatim Gotamim etadavoca-- “Sace kho tvam, Gotami, attha garudhamme patigganheyyasi, sava te bhavissati upasampada– “Vassasatupasampannaya bhikkhuniya tadahupasampannassa bhikkhuno abhivadanam paccutthanam abjalikammam samicikammam kattabbam. Ayampi dhammo sakkatva garum katva manetva pujetva yavajivam anatikkamaniyo …pe…. “Ajjatagge ovato bhikkhuninam bhikkhusu vacanapatho, anovato bhikkhunam bhikkhunisu vacanapatho. Ayampi dhammo sakkatva garum katva manetva pujetva yavajivam anatikkamaniyo. Sace kho tvam, Gotami, ime attha garudhamme patigganheyyasi, sava te bhavissati upasampada”ti. “Seyyathapi (CS.pg.3.105) bhante Ananda, itthi va puriso va daharo yuva mandanakajatiko § sisamnhato § uppalamalam va vassikamalam va adhimuttakamalam § va labhitva ubhohi hatthehi patiggahetva uttamavge sirasmim patitthapeyya; evamevam kho aham, bhante Ananda, ime attha garudhamme patigganhami yavajivam anatikkamaniye”ti. Atha kho ayasma Anando yena Bhagava tenupasavkami; upasavkamitva Bhagavantam abhivadetva ekamantam nisidi. Ekamantam nisinno kho ayasma Anando Bhagavantam etadavoca-- “Patiggahita, bhante, Mahapajapatiya Gotamiya attha garudhamma yavajivam anatikkamaniya”ti. “Sace, Ananda, nalabhissa matugamo Tathagatappavedite dhammavinaye agarasma anagariyam pabbajjam, ciratthitikam, Ananda, brahmacariyam abhavissa, vassasahassameva saddhammo tittheyya. Yato ca kho, Ananda, matugamo Tathagatappavedite dhammavinaye agarasma anagariyam pabbajito, na dani, Ananda, brahmacariyam ciratthitikam bhavissati. Pabceva dani, Ananda, vassasatani saddhammo thassati. “Seyyathapi, Ananda, yani kanici kulani bahutthikani § appapurisakani, tani suppadhamsiyani honti corehi kumbhatthenakehi; evamevam kho, Ananda, yasmim dhammavinaye labhati matugamo agarasma anagariyam pabbajjam, na tam brahmacariyam ciratthitikam hoti. “Seyyathapi Ananda, sampanne salikkhette (A.8.51./IV,279.) setatthika nama rogajati nipatati, evam tam salikkhettam na ciratthitikam hoti; evamevam kho, Ananda, yasmim dhammavinaye labhati matugamo agarasma anagariyam pabbajjam, na tam brahmacariyam ciratthitikam hoti. “Seyyathapi Ananda, sampanne ucchukkhette mabjitthika § nama rogajati nipatati, evam tam ucchukkhettam na ciratthitikam hoti; evamevam kho, Ananda, yasmim dhammavinaye labhati matugamo agarasma anagariyam pabbajjam, na tam brahmacariyam ciratthitikam hoti. “Seyyathapi (CS.pg.3.106) Ananda, puriso mahato talakassa patikacceva § alim bandheyya yavadeva udakassa anatikkamanaya; evamevam kho, Ananda, maya patikacceva bhikkhuninam attha garudhamma pabbatta yavajivam anatikkamaniya”ti. Pathamam. (A.8.52.)6-2. Ovadasuttam(成就八法之比丘)教誡(比丘尼)52. Ekam samayam Bhagava Vesaliyam viharati Mahavane Kutagarasalayam. Atha kho ayasma Anando yena Bhagava tenupasavkami; upasavkamitva Bhagavantam abhivadetva ekamantam nisidi. Ekamantam nisinno kho ayasma Anando Bhagavantam etadavoca-- “Katihi nu kho, bhante, dhammehi samannagato bhikkhu bhikkhunovadako sammannitabbo”ti? § “Atthahi kho, Ananda, dhammehi samannagato bhikkhu bhikkhunovadako sammannitabbo. Katamehi atthahi? Idhananda, bhikkhu silava hoti …pe… samadaya sikkhati sikkhapadesu; bahussuto hoti …pe… ditthiya suppatividdha; ubhayani kho panassa patimokkhani vittharena svagatani honti suvibhattani suppavattini suvinicchitani suttaso anubyabjanaso; kalyanavaco hoti kalyanavakkarano, poriya vacaya samannagato vissatthaya § anelagalaya § atthassa vibbapaniya; patibalo (A.8.52./IV,280.) hoti bhikkhunisavghassa dhammiya kathaya sandassetum samadapetum samuttejetum sampahamsetum; yebhuyyena bhikkhuninam piyo hoti manapo; na kho panetam Bhagavantam uddissa pabbajitaya kasayavatthanivasanaya garudhammam ajjhapannapubbo hoti; visativasso va hoti atirekavisativasso va. Imehi kho, Ananda, atthahi dhammehi samannagato bhikkhu bhikkhunovadako sammannitabbo”ti. Dutiyam. (A.8.53.)6-3. Samkhittasuttam(為瞿曇彌)略說《律藏》Vin.II,258.(CS. pg.449.)53. § Ekam samayam Bhagava Vesaliyam viharati Mahavane Kutagarasalayam. Atha khoMahapajapati Gotami yena Bhagava tenupasavkami; upasavkamitva Bhagavantam abhivadetva ekamantam atthasi. Ekamantam thita kho saMahapajapati Gotami Bhagavantam etadavoca-- “Sadhu (CS.pg.3.107) me, bhante, Bhagava samkhittena dhammam desetu, yamaham Bhagavato dhammam sutva eka vupakattha appamatta atapini pahitatta vihareyyan”ti. “Ye kho tvam, Gotami, dhamme janeyyasi– ‘ime dhamma saragaya samvattanti, no viragaya; samyogaya samvattanti, no visamyogaya; acayaya samvattanti, no apacayaya; mahicchataya samvattanti, no appicchataya; asantutthiya samvattanti, no santutthiya; savganikaya samvattanti, no pavivekaya; kosajjaya samvattanti, no viriyarambhaya; dubbharataya samvattanti, no subharataya’ti, ekamsena, Gotami, dhareyyasi– ‘neso dhammo, neso vinayo, netam Satthusasanan’”ti. “Ye ca kho tvam, Gotami, dhamme janeyyasi– ‘ime dhamma viragaya samvattanti, no saragaya; visamyogaya samvattanti, no samyogaya; apacayaya samvattanti, no acayaya; appicchataya samvattanti, no mahicchataya; santutthiya samvattanti, no asantutthiya; pavivekaya samvattanti, no (A.8.53./IV,281.) savganikaya viriyarambhaya samvattanti, no kosajjaya; subharataya samvattanti, no dubbharataya’ti, ekamsena, Gotami, dhareyyasi– ‘eso dhammo, eso vinayo, etam Satthusasanan’”ti. Tatiyam.
《雜阿含91經》(大正藏2.23a)，A.8.55.54. Ekam samayam Bhagava Koliyesu viharati Kakkarapattam nama Koliyanam nigamo. Atha kho Dighajanu Koliyaputto yena Bhagava tenupasavkami; upasavkamitva Bhagavantam abhivadetva ekamantam nisidi. Ekamantam nisinno kho Dighajanu Koliyaputto Bhagavantam etadavoca-- “Mayam, bhante, gihi kamabhogino § puttasambadhasayanam ajjhavasama, Kasikacandanam paccanubhoma malagandhavilepanam dharayama, jataruparajatam sadayama. Tesam no, bhante, Bhagava amhakam tatha dhammam desetu ye amhakam assu dhamma ditthadhammahitaya ditthadhammasukhaya, samparayahitaya samparayasukhaya”ti. “Cattarome, Byagghapajja, dhamma kulaputtassa ditthadhammahitaya samvattanti ditthadhammasukhaya. Katame cattaro? Utthanasampada, arakkhasampada, kalyanamittata, samajivita § . Katama ca, Byagghapajja, utthanasampada? Idha, Byagghapajja, kulaputto (CS.pg.3.108) yena kammatthanena jivikam § kappeti– yadi kasiya, yadi vanijjaya, yadi gorakkhena, yadi issattena § , yadi rajaporisena, yadi sippabbatarena – tattha dakkho hoti analaso, tatrupayaya vimamsaya samannagato, alam katum alam samvidhatum. Ayam vuccati, Byagghapajja, utthanasampada. “Katama ca, Byagghapajja, arakkhasampada? Idha, Byagghapajja, kulaputtassa bhoga honti (A.8.54./IV,282.) utthanaviriyadhigata bahabalaparicita, sedavakkhitta, dhammika dhammaladdha. Te arakkhena guttiya sampadeti– ‘Kinti me ime bhoge neva rajano hareyyum, na cora hareyyum, na aggi daheyya, na udakam vaheyya, na appiya dayada hareyyun’ti! Ayam vuccati, Byagghapajja, arakkhasampada. “Katama ca, Byagghapajja, kalyanamittata? Idha, Byagghapajja, kulaputto yasmim game va nigame va pativasati, tattha ye te honti – gahapati va gahapatiputta va dahara va vuddhasilino, vuddha va vuddhasilino, saddhasampanna, silasampanna, cagasampanna, pabbasampanna – tehi saddhim santitthati sallapati sakaccham samapajjati; yatharupanam saddhasampannanam saddhasampadam anusikkhati, yatharupanam silasampannanam silasampadam anusikkhati, yatharupanam cagasampannanam cagasampadam anusikkhati, yatharupanam pabbasampannanam pabbasampadam anusikkhati. Ayam vuccati, Byagghapajja, kalyanamittata. “Katama ca, Byagghapajja, samajivita? Idha, Byagghapajja, kulaputto ayabca bhoganam viditva, vayabca bhoganam viditva, samam jivikam § kappeti naccogalham natihinam– ‘evam me ayo vayam pariyadaya thassati, na ca me vayo ayam pariyadaya (A.8.54./IV,283.) thassati’ti. Seyyathapi Byagghapajja, tuladharo va tuladharantevasi va tulam paggahetva janati– ‘ettakena va onatam § , ettakena va unnatan’ti § ; evamevam kho, Byagghapajja, kulaputto ayabca bhoganam viditva, vayabca bhoganam viditva, samam jivikam kappeti naccogalham natihinam– ‘evam me ayo vayam pariyadaya thassati na ca me vayo ayam pariyadaya thassati’ti. Sacayam, Byagghapajja, kulaputto appayo (CS.pg.3.109) samano ularam jivikam § kappeti, tassa bhavanti vattaro– ‘udumbarakhadivayam § kulaputto bhoge khadati’ti. Sace panayam, Byagghapajja, kulaputto mahayo samano kasiram jivikam § kappeti, tassa bhavanti vattaro– ‘Ajetthamaranamvayam § kulaputto marissati’ti. Yato ca khoyam, Byagghapajja, kulaputto ayabca bhoganam viditva, vayabca bhoganam viditva, samam jivikam kappeti naccogalham natihinam– ‘evam me ayo vayam pariyadaya thassati, na ca me vayo ayam pariyadaya thassati’ti. Ayam vuccati, Byagghapajja, samajivita. “Evam samuppannanam, Byagghapajja, bhoganam cattari apayamukhani honti– itthidhutto, suradhutto, akkhadhutto, papamitto papasahayo papasampavavko. Seyyathapi, Byagghapajja, mahato talakassa cattari ceva ayamukhani, cattari ca apayamukhani. Tassa puriso yani ceva ayamukhani tani pidaheyya, yani ca apayamukhani tani vivareyya; devo ca na samma dharam anuppaveccheyya. Evabhi tassa, Byagghapajja, mahato talakassa parihaniyeva patikavkha, no vuddhi; evamevam, Byagghapajja, evam samuppannanam bhoganam cattari apayamukhani honti– itthidhutto, suradhutto, akkhadhutto, papamitto papasahayo papasampavavko. “Evam samuppannanam, Byagghapajja, bhoganam cattari ayamukhani honti– na itthidhutto, na suradhutto, na (A.8.54./IV,284.) akkhadhutto kalyanamitto kalyanasahayo kalyanasampavavko. Seyyathapi, Byagghapajja, mahato talakassa cattari ceva ayamukhani, cattari ca apayamukhani. Tassa puriso yani ceva ayamukhani tani vivareyya, yani ca apayamukhani tani pidaheyya; devo ca samma dharam anuppaveccheyya. Evabhi tassa, Byagghapajja, mahato talakassa vuddhiyeva patikavkha, no parihani; evamevam kho, Byagghapajja, evam samuppannanam bhoganam cattari ayamukhani honti– na itthidhutto (CS.pg.3.110) na suradhutto, na akkhadhutto, kalyanamitto kalyanasahayo kalyanasampavavko. Ime kho, Byagghapajja, cattaro dhamma kulaputtassa ditthadhammahitaya samvattanti ditthadhammasukhaya. “Cattarome, Byagghapajja, dhamma kulaputtassa samparayahitaya samvattanti samparayasukhaya. Katame cattaro? Saddhasampada, silasampada cagasampada, pabbasampada. Katama ca, Byagghapajja, saddhasampada? Idha, Byagghapajja, kulaputto saddho hoti, saddahati Tathagatassa bodhim–‘Itipi so Bhagava …pe… sattha devamanussanam Buddho Bhagava’ti. Ayam vuccati, Byagghapajja, saddhasampada. “Katama ca, Byagghapajja, silasampada? Idha, Byagghapajja, kulaputto panatipata pativirato hoti …pe… suramerayamajjapamadatthana pativirato hoti. Ayam vuccati, Byagghapajja, silasampada. “Katama ca, Byagghapajja, cagasampada? Idha, Byagghapajja, kulaputto vigatamalamaccherena cetasa agaram ajjhavasati muttacago payatapani vossaggarato yacayogo danasamvibhagarato. Ayam vuccati, Byagghapajja, cagasampada. “Katama ca, Byagghapajja, pabbasampada? (A.8.54./IV,285.) Idha Byagghapajja, kulaputto pabbava hoti, udayatthagaminiya pabbaya samannagato ariyaya nibbedhikaya samma dukkhakkhayagaminiya. Ayam vuccati, Byagghapajja, pabbasampada. Ime kho, Byagghapajja, cattaro dhamma kulaputtassa samparayahitaya samvattanti samparayasukhaya”ti. “Utthata kammadheyyesu, appamatto vidhanava; Samam kappeti jivikam § , sambhatam anurakkhati. “Saddho silena sampanno, vadabbu vitamaccharo; Niccam maggam visodheti, sotthanam samparayikam. “Iccete attha dhamma ca, saddhassa gharamesino; Akkhata saccanamena, ubhayattha sukhavaha. “Ditthadhammahitatthaya, samparayasukhaya ca; Evametam gahatthanam, cago pubbam pavaddhati”ti. Catuttham.
《雜阿含91經》(大正藏2.23a)，《別譯雜阿含91經》(大正藏2.404a)，A.8.54.55. Atha (CS.pg.3.111) kho Ujjayo brahmano yena Bhagava tenupasavkami; upasavkamitva Bhagavata saddhim sammodi. Sammodaniyam katham saraniyam vitisaretva ekamantam nisidi. Ekamantam nisinno kho Ujjayo brahmano Bhagavantam etadavoca-- “Mayam, bho Gotama, pavasam gantukama. Tesam no bhavam Gotamo amhakam tatha dhammam desetu – ye amhakam assu dhamma ditthadhammahitaya, ditthadhammasukhaya, samparayahitaya, samparayasukhaya”ti. “Cattarome, brahmana, dhamma kulaputtassa ditthadhammahitaya samvattanti, ditthadhammasukhaya. Katame cattaro? (A.8.55./IV,286.) Utthanasampada arakkhasampada, kalyanamittata, samajivita. Katama ca, brahmana, utthanasampada? Idha, brahmana, kulaputto yena kammatthanena jivikam kappeti– yadi kasiya, yadi vanijjaya, yadi gorakkhena, yadi issattena, yadi rajaporisena, yadi sippabbatarena – tattha dakkho hoti analaso, tatrupayaya vimamsaya samannagato, alam katum alam samvidhatum. Ayam vuccati, brahmana, utthanasampada. “Katama ca, brahmana, arakkhasampada? Idha, brahmana, kulaputtassa bhoga honti utthanaviriyadhigata, bahabalaparicita, sedavakkhitta, dhammika dhammaladdha. Te arakkhena guttiya sampadeti– ‘kinti me ime bhoge neva rajano hareyyum, na cora hareyyum, na aggi daheyya, na udakam vaheyya, na appiya dayada hareyyun’ti. Ayam vuccati, brahmana, arakkhasampada. “Katama ca, brahmana, kalyanamittata? Idha, brahmana, kulaputto yasmim game va nigame va pativasati tatra ye te honti– gahapati va gahapatiputta va dahara va vuddhasilino, vuddha va vuddhasilino, saddhasampanna, silasampanna, cagasampanna, pabbasampanna – tehi saddhim santitthati sallapati sakaccham samapajjati; yatharupanam saddhasampannanam saddhasampadam anusikkhati, yatharupanam silasampannanam silasampadam anusikkhati, yatharupanam cagasampannanam cagasampadam anusikkhati, yatharupanam pabbasampannanam pabbasampadam anusikkhati. Ayam vuccati, brahmana, kalyanamittata. “Katama (CS.pg.3.112) ca, brahmana, samajivita? Idha, brahmana, kulaputto ayabca bhoganam viditva vayabca bhoganam viditva samam jivikam kappeti (A.8.55./IV,287.) naccogalham natihinam– ‘Evam me ayo vayam pariyadaya thassati, na ca me vayo ayam pariyadaya thassati’ti. Seyyathapi, brahmana, tuladharo va tuladharantevasi va tulam paggahetva janati– ‘ettakena va onatam, ettakena va unnatan’ti; evamevam kho, brahmana, kulaputto ayabca bhoganam viditva vayabca bhoganam viditva samam jivikam kappeti naccogalham natihinam – ‘evam me ayo vayam pariyadaya thassati, na ca me vayo ayam pariyadaya thassati’ti. Sacayam, brahmana, kulaputto appayo samano ularam jivikam kappeti, tassa bhavanti vattaro– ‘udumbarakhadivayam kulaputto bhoge khadati’ti. Sace panayam, brahmana, kulaputto mahayo samano kasiram jivikam kappeti, tassa bhavanti vattaro– ‘Ajetthamaranamvayam kulaputto marissati’ti. Yato ca khoyam, brahmana, kulaputto ayabca bhoganam viditva vayabca bhoganam viditva samam jivikam kappeti naccogalham natihinam– ‘evam me ayo vayam pariyadaya thassati, na ca me vayo ayam pariyadaya thassati’ti, ayam vuccati, brahmana, samajivita. “Evam samuppannanam, brahmana, bhoganam cattari apayamukhani honti– itthidhutto, suradhutto, akkhadhutto, papamitto papasahayo papasampavavko. Seyyathapi, brahmana, mahato talakassa cattari ceva ayamukhani, cattari ca apayamukhani. Tassa puriso yani ceva ayamukhani tani pidaheyya, yani ca apayamukhani tani vivareyya; devo ca na samma dharam anuppaveccheyya. Evabhi tassa (A.8.55./IV,288.) brahmana mahato talakassa parihaniyeva patikavkha, no vuddhi evamevam kho, brahmana, evam samuppannanam bhoganam cattari apayamukhani honti– itthidhutto, suradhutto, akkhadhutto, papamitto papasahayo papasampavavko. “Evam samuppannanam, brahmana, bhoganam cattari ayamukhani honti– na itthidhutto, na suradhutto, na akkhadhutto, kalyanamitto kalyanasahayo kalyanasampavavko. Seyyathapi, brahmana, mahato talakassa cattari ceva ayamukhani cattari ca apayamukhani. Tassa puriso yani ceva ayamukhani tani vivareyya, yani ca apayamukhani (CS.pg.3.113) tani pidaheyya; devo ca samma dharam anuppaveccheyya. Evabhi tassa, brahmana, mahato talakassa vuddhiyeva patikavkha, no parihani; evamevam kho, brahmana, evam samuppannanam bhoganam cattari ayamukhani honti– na itthidhutto …pe… kalyanasampavavko. Ime kho, brahmana, cattaro dhamma kulaputtassa ditthadhammahitaya samvattanti ditthadhammasukhaya. “Cattarome, brahmana, kulaputtassa dhamma samparayahitaya samvattanti samparayasukhaya. Katame cattaro? Saddhasampada, silasampada, cagasampada, pabbasampada. Katama ca, brahmana, saddhasampada? Idha, brahmana, kulaputto saddho hoti, saddahati Tathagatassa bodhim–‘Itipi so Bhagava …pe… sattha devamanussanam Buddho Bhagava’ti. Ayam vuccati, brahmana, saddhasampada. “Katama ca, brahmana, silasampada? Idha, brahmana, kulaputto panatipata pativirato hoti …pe… suramerayamajjapamadatthana pativirato hoti. Ayam vuccati, brahmana, silasampada. “Katama ca, brahmana, cagasampada? (A.8.55./IV,289.) Idha brahmana, kulaputto vigatamalamaccherena cetasa agaram ajjhavasati muttacago payatapani vossaggarato yacayogo danasamvibhagarato. Ayam vuccati, brahmana, cagasampada. “Katama ca, brahmana, pabbasampada? Idha, brahmana, kulaputto pabbava hoti …pe… samma dukkhakkhayagaminiya. Ayam vuccati, brahmana, pabbasampada. Ime kho, brahmana, cattaro dhamma kulaputtassa samparayahitaya samvattanti samparayasukhaya”ti. “Utthata kammadheyyesu, appamatto vidhanava; Samam kappeti jivikam, sambhatam anurakkhati. “Saddho silena sampanno, vadabbu vitamaccharo; Niccam maggam visodheti, sotthanam samparayikam. “Iccete attha dhamma ca, saddhassa gharamesino; Akkhata saccanamena, ubhayattha sukhavaha. “Ditthadhammahitatthaya, samparayasukhaya ca; Evametam gahatthanam, cago pubbam pavaddhati”ti. Pabcamam.
T.150《七處三觀28經》(大正藏2.879c)56. “‘Bhayan’ti (CS.pg.3.114) § , bhikkhave, kamanametam adhivacanam. ‘Dukkhan’ti, bhikkhave, kamanametam adhivacanam. ‘Rogo’ti, bhikkhave, kamanametam adhivacanam. ‘Gando’ti, bhikkhave, kamanametam adhivacanam. ‘Sallan’ti, bhikkhave, kamanametam adhivacanam. ‘Savgo’ti, bhikkhave, kamanametam adhivacanam. ‘Pavko’ti, bhikkhave, kamanametam adhivacanam ‘Gabbho’ti, bhikkhave, kamanametam adhivacanam. Kasma ca, bhikkhave, ‘bhayan’ti kamanametam adhivacanam? Yasma ca kamaragarattayam, bhikkhave, chandaragavinibaddho ditthadhammikapi bhaya na parimuccati, (A.8.56./IV,290.) samparayikapi bhaya na parimuccati, tasma ‘bhayan’ti kamanametam adhivacanam. Kasma ca, bhikkhave, ‘dukkhan’ti …pe… ‘rogo’ti… ‘gando’ti… ‘sallan’ti… ‘savgo’ti… ‘pavko’ti… ‘gabbho’ti kamanametam adhivacanam? Yasma ca kamaragarattayam, bhikkhave, chandaragavinibaddho ditthadhammikapi gabbha na parimuccati, samparayikapi gabbha na parimuccati, tasma ‘gabbho’ti kamanametam adhivacanam”. “Bhayam dukkhabca rogo ca, gando sallabca savgo ca; Pavko gabbho ca ubhayam, ete kama pavuccanti. Yattha satto puthujjano. “Otinno satarupena, puna gabbhaya gacchati; Yato ca bhikkhu atapi, sampajabbam § na riccati. “So imam palipatham duggam, atikkamma tathavidho; Pajam jatijarupetam, phandamanam avekkhati”ti. Chattham. (A.8.57.)6-7. Pathama-ahuneyyasuttam(成就八法之比丘)應請(1)57. “Atthahi, bhikkhave, dhammehi samannagato bhikkhu ahuneyyo hoti pahuneyyo dakkhineyyo abjalikaraniyo anuttaram pubbakkhettam lokassa. Katamehi atthahi? Idha, bhikkhave, bhikkhu silava hoti …pe… samadaya sikkhati sikkhapadesu; bahussuto hoti …pe… ditthiya suppatividdha; kalyanamitto hoti kalyanasahayo kalyanasampavavko (CS.pg.3.115) sammaditthiko hoti, (A.8.57./IV,291.) sammadassanena samannagato; catunnam jhananam abhicetasikanam ditthadhammasukhaviharanam nikamalabhi hoti akicchalabhi akasiralabhi; anekavihitam pubbenivasam anussarati, seyyathidam– ekampi jatim dvepi jatiyo …pe… iti sakaram sa-uddesam anekavihitam pubbenivasam anussarati; dibbena cakkhuna visuddhena atikkantamanusakena …pe… yathakammupage satte pajanati; asavanam khaya …pe… sacchikatva upasampajja viharati. Imehi kho, bhikkhave, atthahi dhammehi samannagato bhikkhu ahuneyyo hoti …pe… anuttaram pubbakkhettam lokassa”ti. Sattamam. (A.8.58.)6-8. Dutiya-ahuneyyasuttam(成就八法之比丘)應請(2)58. “Atthahi, bhikkhave, dhammehi samannagato bhikkhu ahuneyyo hoti …pe… anuttaram pubbakkhettam lokassa. Katamehi atthahi? Idha, bhikkhave, bhikkhu silava hoti …pe… samadaya sikkhati sikkhapadesu; bahussuto hoti …pe… ditthiya suppatividdha; araddhaviriyo viharati thamava dalhaparakkamo anikkhittadhuro kusalesu dhammesu; arabbiko hoti pantasenasano; aratiratisaho hoti, uppannam aratim abhibhuyya abhibhuyya viharati; bhayabheravasaho hoti, uppannam bhayabheravam abhibhuyya abhibhuyya (A.8.58./IV,292.) viharati catunnam jhananam abhicetasikanam ditthadhammasukhaviharanam nikamalabhi hoti akicchalabhi akasiralabhi; asavanam khaya …pe… sacchikatva upasampajja viharati. Imehi kho, bhikkhave, atthahi dhammehi samannagato bhikkhu ahuneyyo …pe… anuttaram pubbakkhettam lokassa”ti. Atthamam. (A.8.59.)6-9. Pathamapuggalasuttam(向預流果等,八種)補特伽羅(1)Pug.Ch.8.《人施設論》第八59. “Atthime bhikkhave, puggala ahuneyya pahuneyya dakkhineyya abjalikaraniya anuttaram pubbakkhettam lokassa? Katame attha? Sotapanno, sotapattiphalasacchikiriyaya patipanno, sakadagami, sakadagamiphalasacchikiriyaya patipanno, anagami, anagamiphalasacchikiriyaya patipanno, araha, arahattaya patipanno. Ime kho, bhikkhave, attha puggala ahuneyya …pe… anuttaram pubbakkhettam lokassa”ti. “Cattaro (CS.pg.3.116) ca patipanna, cattaro ca phale thita; Esa savgho ujubhuto, pabbasilasamahito. “Yajamananam manussanam, pubbapekkhana paninam; Karotam opadhikam pubbam, savghe dinnam mahapphalan”ti. Navamam.
“Cattaro ca patipanna, cattaro ca phale thita; Esa savgho samukkattho, sattanam attha puggala. “Yajamananam manussanam, pubbapekkhana paninam; Karotam opadhikam pubbam, ettha dinnam mahapphalan”ti. Dasamam. Gotamivaggo pathamo. Tassuddanam-- Gotami ovadam samkhittam, Dighajanu ca Ujjayo; Bhaya dve ahuneyya ca, dve ca attha puggalati.
Каталог: canon -> pali-tipitaka-f1 -> 4-Anguttaranikaya 4-Anguttaranikaya -> Aṅguttaranikāyo -5 Pañcakanipātapāḷi pali-tipitaka-f1 -> From Chattha Savgayana Released by Dhammavassarama pali-tipitaka-f1 -> Samyuttanikayo-1 相應部 Sagathavaggo pali-tipitaka-f1 -> Mahavaggapali (Vin. Mv.；mahava.) 4-Anguttaranikaya -> Avguttaranikayo -6 Chakkanipatapali pali-tipitaka-f1 -> Parajikapali (Vin para.) tải về 1.65 Mb. Chia sẻ với bạn bè của bạn:
|