00x các trưỜng kiểm soát thông tin chung đỊnh nghĩa và phạm VI trưỜNG



tải về 5.3 Mb.
trang118/129
Chuyển đổi dữ liệu05.08.2016
Kích5.3 Mb.
#13026
1   ...   114   115   116   117   118   119   120   121   ...   129

QUY ƯỚC NHẬP DỮ LIỆU


Thông tin về nơi lưu trữ được nhập trong biểu ghi - Khi thông tin về lưu trữ được nhập trong một biểu ghi thư mục MARC, trường 856 có thể lặp nếu thông tin này không bao gồm các trường thông tin lưu trữ khác có liên kết đến một trường 856 nhất định cho dễ hiểu. Trường con $3 có thể được dùng để chỉ ra các phần của một tài liệu mà trường 856 mô tả.

Mẫu hiển thị cố định - Các thuật ngữ giới thiệu như "nguồn điện tử:", "phiên bản điện tử"... không có trong biểu ghi MARC. Chúng có thể được hệ thống tạo ra như các mẫu hiển thị kết hợp với giá thị của chỉ thị 2.

Chỉ thị 2          Mẫu hiển thị

#                      Nguồn điện tử

0                      Nguồn điện tử

1                      Phiên bản điện tử

2                      Nguồn điện tử  liên quan

8                      [không tạo ra mẫu hiển thị]

Dấu _ và dấu ~ trong URL - Thay thế dấu gạch dưới (_) và dấu ngã (~) có trong hệ thống, thư mục hoặc tên tệp bằng mã hex tương ứng, theo sau một dấu %:

%5F  đối với  dấu gạch dưới (_)

%7E  đối với dấu ngã (~)

 Cách thức để ghi điện thoại, số - Trong trường con $b, dấu chấm, khoảng trống và dấu ngoặc được dùng để phân cách các phần của một số được thay bằng một dấu gạch ngang. Các số được ghi như sau:

- -

Phần số trao đổi/đường thường bao gồm các dấu phân cách trong được thay bằng dấu gạch ngang. Nếu có số máy lẻ thì được thêm vào số điện thoại sau một khoảng trống và chữ  "x".



856   3#$b1 - 202 - 7072316 $j2400/9600 $nLibrary of Congress, Washington, DC $oUNIX $rE - 7 - 1 $tvt100 $zCần tên truy cập và mật khẩu

LỊCH SỬ ĐỊNH DANH NỘI DUNG


$q Loại format điện tử

Trước năm 1997, trường con $q được xác định như chế độ truyền tệp và chứa chỉ dẫn tệp sẽ được truyền theo nhị phân hay ASCII. Trường con này được định nghĩa lại để chứa loại format điện tử.

$g Tên tài nguyên thống nhất (URN)

Trước năm 1997, trường con $g được xác định như Tên điện tử - Kết thúc phạm vi. Bởi vì trường con này hiếm được sử dụng, nó được định nghĩa lại như là  Tên tài nguyên thống nhất. Từ năm 2000 nó trở thành lỗi thời và Tên tài nguyên thống nhất được ghi trong trường con $u.

$u  Định vị tài nguyên thống nhất (URL)

Trước năm 1999, trường con $u được định nghĩa là có thể lặp. Nó trở thành không lặp, để cho trường lặp do khó xác định khi nào trường con phải lặp.


880   HÌNH THỨC TRÌNH BÀY CHỮ VIẾT KHÁC (L)

ĐỊNH NGHĨA VÀ PHẠM VI TRƯỜNG


Trường này chứa trình bày nội dung đầy đủ bằng kiểu chữ viết khác, của một trường khác trong cùng biểu ghi. Trường 880 được liên kết với trường thông thường liên quan bằng trường con $6 (liên kết). Một trường con $6 trong trường liên quan cũng liên kết trường này với trường 880. Khi một trường liên quan không tồn tại  trong biểu ghi, trường 880 vẫn được xây dựng như vậy và một số lần lặp lại dành riêng được dùng để  chỉ rõ tình trạng này. Dữ liệu trong trường 880 có thể ghi bằng nhiều loại chữ viết.

Các mô tả và mô hình cho các thí dụ của các biểu ghi nhiều loại chữ viết có ở phụ lục D; mô tả của trường con $6 được trình bày ở phụ lục A; các đặc tính của các tập ký tự và danh sách các chữ viết được nêu trong "Các đặc tính của MARC về cấu trúc biểu ghi, các tập ký tự và phương tiện trao đổi".


HƯỚNG DẪN ÁP DỤNG ĐỊNH DANH NỘI DUNG

Chỉ thị

Chỉ thị  2 - không xác định


Các chỉ thị trong trường 880 có cùng ý nghĩa và giá trị như các chỉ thị của trường liên quan và không được mô tả ở đây. Xem mô tả ở các trường liên quan.

Mã trường con

$a - z, $0 - 5. 7 - 9 - giống như trường liên quan


Các trường con này được định nghĩa giống như trong các trường liên quan. Xem mô tả của các trường con ở trong phần mô tả các trường liên quan.

245   10$6880 - 02 $aHung Jen - kan/$cShen Wei - pin chu

880   10$6245 - 02/$1 $a

260   ##$6880 - 12 $aМосква : $bИзд - во "Наука", $c1982

880   ##$6260 - 12/(B $aMoskva :bIzd - vo "Nauka", $c1982

$6 Liên kết


Xem mô tả của trường con này ở phụ lục A.

Thí dụ


Xem các thí dụ biểu ghi đầy đủ ở trong Phụ lục D.

886   TRƯỜNG THÔNG TIN VỀ MARC NƯỚC NGOÀI (L)

Chỉ thị 1     

Loại trường

0     Đầu biểu

1     Các trường điều khiển độ dài biến động

2     Các trường dữ liệu biến động


Chỉ thị 2

Không xác định

#     Không xác định





Mã trường con


$a    Nhãn của trường MARC nước ngoài (KL)

$b    Nội dung của trường MARC nước ngoài (KL)



$2    Nguồn dữ liệu  (KL)

$a - z   Trường con của MARC nước ngoài (L)

$0 - 9 Trường con của MARC nước ngoài (L)




ĐỊNH NGHĨA VÀ PHẠM VI TRƯỜNG


Trường này chứa dữ liệu của các biểu ghi MARC nước ngoài khi không có các trường của MARC 21 tương ứng. Nó được sử dụng khi chuyển đổi từ các biểu ghi MARC nước ngoài sang MARC 21.

HƯỚNG DẪN ÁP DỤNG ĐỊNH DANH NỘI DUNG

Chỉ thị

Chỉ thị 1 - Loại trường


Chỉ thị 1 chứa giá trị chỉ ra loại trường MARC 21 của biểu ghi dữ liệu được chuyển đổi.
0 - Đầu biểu

Giá trị 0 cho biết những thông tin này là từ một Đầu biểu của biểu ghi MARC nước ngoài

886   0#$2intermrc $b00860nambb6200206###4500



          [Đầu biểu là từ một biểu ghi INTERMARC ]
1 - Các trường điều khiển có độ dài biến động (002 - 009)

Giá trị 1 cho biết những thông tin này là từ một trường điều khiển biến động MARC nước ngoài.

886   1#$2intermrc $a004 $b10000a90001


2 - Các trường dữ liệu biến động

Giá trị 2 cho biết những thông tin này là từ một trường dữ liệu biến động MARC nước ngoài.

886   2#$2ibermarc $a019$b## $aVG 586 - 1992


Chỉ thị  2 - không xác định


Chỉ thị 2 là không xác định và chứa khoảng trống (#)

Mã trường con

$a - Nhãn của trường MARC nước ngoài


Trường con $a chứa số nhãn 3 ký tự (002 - 999) như được ghi trong biểu ghi MARC nước ngoài. Trường con $a phải là trường con thứ 2 trong trường, ngay trước trường con $b. Nếu chỉ thị 1 có giá trị 0 (đầu biểu) thì trường con $a sẽ không có.

886   2#$2unimrur $a709 $b1# $aNapalkov (Litvak), Vladimir Nikolaevich: sm.


$b - Nội dung của trường MARC nước ngoài


Trường con $b chứa 24 ký tự của trường đầu biểu, hoặc toàn bộ nội dung của trường điều khiển có độ dài biến động MARC nước ngoài (002 - 999), hoặc toàn bộ nội dung, bao gồm các chỉ thị, mã trường con và dữ liệu của trường dữ liệu biến động MARC nước ngoài (002 - 999). Trường con $b phải là trường con cuối cùng của trường.

886   2#$2ukmarc $a690 $b00 $a00030 $dGreat Britain $z11030 $abutterflies $z21030 $alife cycles



          [nhãn 690 (chuỗi ký tự chính xác) từ một biểu ghi UK MARC]

$2 - Nguồn dữ liệu


Trường con $2 chứa mã MARC cho khổ mẫu dùng như nguồn của biểu ghi MARC, thí dụ, MARC Trung quốc, MARC Anh.... Các mã MARC này được lấy từ Danh sách mã MARC cho quan hệ, nguồn, quy ước mô tả do Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ bảo trì. Trường con $2 phải là trường con đầu tiên của trường.

886   1#$2bintermrc $a004 $b10000a0001



          [nhãn 004 (các trường được sửa chữa) từ một biểu ghi INTERMARC.]

$a - z - Trường con của MARC nước ngoài

$0 - 9 - Trường con của MARC nước ngoài


Các trường con này và nội dung của chúng được trình bày trong trường MARC nước ngoài gốc, sau khi đặt các trường con $2, $a và $b ở trước như mô tả ở trên. Ta thấy rằng các trường con này chỉ được dùng khi giá trị chỉ thị 1 là 2.

Xem các thí dụ dưới các mô tả của các trường con $a và $b.



Каталог: upload -> Colombo
Colombo -> TrầnTrang EnglishTheory Phonetics
Colombo -> 1 Bạn từ đâu tới? James Xin chào. Hello
Colombo -> CÂu hỏi hái hoa dân chủ 8/3/2013 CẤp huyện câu 1
Colombo -> Chuyên đề thực tập tốt nghiệp Sinh viên: Lê Sỹ Hải
Colombo -> Áp dụng khi cộng tác với công ty Long Minh I. Lưu ý Dịch giả cần dịch trọn vẹn tác phẩm
Colombo -> Căn cứ Nghị định số 63/2012/NĐ-cp ngày 31/8/2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ y tế
Colombo -> Bộ ảnh về Việt Nam 120 năm trước
Colombo -> ĐẢng ủy phưỜng đẠi mỗ Số 178- qđ/ĐU ĐẢng cộng sản việt nam
Colombo -> Phụ lục Bảng lương cán bộ, công chức, viên chức Ban hành kèm theo Nghị định 204/2004/NĐ-cp

tải về 5.3 Mb.

Chia sẻ với bạn bè của bạn:
1   ...   114   115   116   117   118   119   120   121   ...   129




Cơ sở dữ liệu được bảo vệ bởi bản quyền ©hocday.com 2024
được sử dụng cho việc quản lý

    Quê hương