Nãi chung c¸c c¸ biÓn nµy sèng trong c¸c vïng biÓn réng. TÊt c¶ hoÆc hÇu hÕt c¸c c¸ nµy lµ c¸c loµi hoang, ®îc b¾t vµ chÕ biÕn (thêng ®«ng l¹nh) ®Ó b¸n bu«n vµ b¸n lÎ. Sù tiÕp xóc víi thuèc trõ s©u chñ yÕu lµ qua sù « nhiÔm cña níc vµ sù chuyÓn hãa cña ®éng vËt.
§Æc biÖt c¸c phÇn thÞt c¸ vµ mét sè nhá h¬n, sÑ vµ trøng c¸ ®îc tiªu thô.
PhÇn mÆt hµng ¸p dông MRL (vµ ®îc ph©n tÝch): Toµn bé mÆt hµng (nãi chung sau khi lo¹i bé phËn tiªu hãa).
Sè m·
| MÆt hµng |
WS 0125
|
C¸ biÓn
|
WS 0126
|
C¸ tuyÕt vµ c¸c c¸ gièng c¸ tuyÕt.
C¸ tuyÕt, c¸ efin, c¸ meluc, c¸ polac, c¸ tuyÕt Whiting. VÒ tªn khoa häc xem c¸c loµi riªng.
|
WS 0127
|
C¸ b¬n
C¸ b¬n vØ, c¸ b¬m, c¸ bÑt b¬n, c¸ halibut, c¸ b¬n sao, c¸ b¬n Sole, c¸ b¬n turbot.
C¸c tªn khoa häc, xem c¸c loµi riªng
|
WS 0128
|
C¸ thu vµ c¸ gièng c¸ thu
C¸ thu; c¸ ngõ vµ c¸ thu nhá, c¸ thu vua vµ c¸ thu T©y Ban Nha. VÒ tªn khoa häc c¸c loµi riªng vµ xem nhãm phô WS 0129 tiÕp ë díi.
|
WS 0129
|
C¸ thu vµ c¸ thu nhá
Gåm c¸c loµi cña c¸c hä c¸ thu sau:
Scombridae;
Scomber spp;
Rastrelliger spp.
C¸ thu nhá: Carangidac;
Teachurus spp;
Decapterus spp.
|
WS 0130
|
C¸ X¸cdin vµ c¸c c¸ lo¹i X¸cdin
lµ c¸ nhá cña c¸c loµi sau :
Sardin pilchardus (Walbaum)
(c¸ X¸cdin ch©u ¢u)
Sardinops melanosticta;
Ceopilchardus; S.Ocellata
Sagax; S. caerulea (Pilchards)
Sardinella aurita Valanciennes
Syn : S.anchovia ;
S. brasiliensis; S. maderensis
(Sardinella hoÆc c¸ moi ®Çu) ;
Clupea harengus L. (C¸ bÐ ë §¹i T©y D¬ng) ;
Clupea antipodum, C.bassensus; C.fuengensis;
Sprattus sprattus phalericus (Risso) ;
Syn : Clupea sprattus L. (Spart);
Hyperlophus vittatus.
|
WS 0130
|
C¸c x¸cdin vµ c¸c c¸ lo¹i x¸cdin (tiÕp)
Nematolosa vlaminghi;
Etrumens microps;
Ethmidium maculatas
Engraulis anchoita (Argentin anchovy)
E. ringens (Peruvian anchovy).
|
WS 0131
|
C¸ nh¸m
C¸ nh¸m håi, c¸ mËp, c¸ nh¸m gèc tr¬n, c¸ chã gai, c¸ nh¸m liveroil. Tªn khoa häc: xem c¸c loµi riªng.
|
WS 0132
|
C¸ ngõ Canifornia vµ c¸ ngõ ph¬ng ®«ng gåm:
C¸ ngõ California;
Thunnus alanunga (Bonnaterre);
Th. albacares; Th. atlanticus;
Th. Obesus; Th. thynnus maccoyii;
Th. thynnus orientalis;
Th. thynnus thunnus L.; Th. tongoll;
Euthynnus affinns;
Eu. olletteratus; Eu. linoatus
Eu.pelamis L.; Syn
Kasuwonus pelumis L.
C¸ ngõ: Sarda chilensis ; S. crientalis
S. sarda Bloch ; S. velex.
|
WS -
|
C¸ ngõ v©y dµi, xem nhãm phô c¸ ngõ California vµ c¸ ngõ , Thunnus alalunga (Bonnaterre).
|
WS 0920
|
C¸ trång (lµnh canh)
Engraulis encrasicolus (L.)
E. japonicus ; E. mordax ; E. capensis
Víi c¸ lµnh canh Achentina
Vµ c¸ lµnh canh Pªru, xem nhãm phô c¸ x¸cdin
vµ c¸c lo¹i c¸ x¸cdin
|
WS 0921
|
C¸ nhång ; Sphyranna Spp.
|
WS -
|
C¸ ngõ california m¾t to, xem c¸ ngõ califonia m¾t to.
|
WS -
|
C¸ ngõ Califonia v©y ®en, xem c¸ ngõ califonia v©y ®en.
|
WS 0922
|
C¸ ngõ, Pomatomus semtatrix
|
WS 0923
|
C¸ ngõ bogue, Boops boops (L.), Syn: Box boops Bocaparte
|
WS 0924
|
C¸ ngõ ph¬ng ®«ng
Sarda sarda (Bloch) S. chiliensis;
S.orientalis; S.valox, xem nhãm phô c¸ ngõ calofonia vµ c¸ ngõ.
|
WS -
|
C¸ ngõ §¹i T©y D¬ng, xem c¸ ngõ
Sarda sarda (Bloch)
|
WS -
|
C¸ ngõ §«ng Th¸i B×nh D¬ng
Sarda chiliensis, xem c¸ ngõ.
|
WS -
|
C¸ b¬n vØ, xem c¸ con turbot
Scophthalmus rhombus (L.);
|
WS 0925
|
C¸ chim, C¸c loµi cña hä Ctromateidae
|
WS 0926
|
C¸ èt v¶y nhá, Mallotus villosus Miiller
|
WS -
|
C¸ trª biÓn, xem c¸ sãi
|
WS -
|
C¸ than, xem c¸ pomack
Pollachius virens L.; Syn: Gadus virens L.
xem nhãm phô c¸ tuyÕt vµ c¸c c¸ gièng c¸ tuyÕt.
|
WS 0927
|
C¸ tuyÕt
gåm:
Gadus morhua L. , Syn : G. callarius L.
G. Ogac Richardson ; C. marroccphalus
Xem nhãm phô c¸ håi vµ gièng c¸ håi
|
WS -
|
C¸ tuyÕt §¹i T©y D¬ng, xem c¸ tuyÕt
Cadus morhua L.;
Syn : G. callarius L.
|
WS -
|
C¸ tuyÕt ®Êt xanh, xem c¸ tuyÕt
Gadus ogac Richardson.
|
WS -
|
C¸ tuyÕt Th¸i B×nh D¬ng Gadus macrocephalus
|
WS 0928
|
C¸ l¹c hoÆc c¸ ch×nh biÓn
Conger conger (L.); C. oceanicus
C. orbignijganus, Astroconger myriacter
|
WS -
|
C¸ l¹c Ch©u ¢u, xem c¸ l¹c
Conger conger L. ; Syn : C. vulgaris Cuv
|
WS 0929
|
C¸ b¬n hoÆc c¸ b¬n thêng
Limanda limanda L.
Xem nhãm phô c¸ bÑt
|
WS 0930
|
C¸ nôc heo, Coryphaena hippurus L.
|
WS -
|
C¸ nôc heo, xem c¸ nôc heo
|
WS 0931
|
C¸ trèng, c¸c loµi cña hä Sciaenidae
|
WS -
|
C¸ x¸cdin Ch©u ¢u, xem nhãm phô c¸ x¸cdin vµ c¸c c¸ lo¹i x¸cdin
Sardina pilcharduc (walbaum)
|
WS 0932
|
C¸ b¬n
Platichthys flasus (L.);
Syn : Bleuronectus flesus L.;
Atheresthes evermanni; A. stomias;
Glyptocephalus cynoglossus L.;
Limanda ferruginea
Xem nhãm phô c¸ b¬n.
|
WS 0933
|
C¸ kim
Belone belone (L.) ; Syn : avus Risso
|
WS 0934
|
C¸ efin
Gadue aeglefinus L.;
Syn: Melanogrammus aeglefinus L.;
Xem ph©n nhãm c¸ tuyÕt vµ c¸c c¸ gièng c¸ tuyÕt.
|
WS 0935
|
C¸ meclóc
Merlucius merlucius (L.) ;
Merlucius Spp kh¸c
Xem ph©n nhãm c¸ tuyÕt vµ c¸ gièng c¸ tuyÕt.
|
WS 0936
|
C¸ b¬n halibut
Hippoglossus hippoglossus L.;
H. stenolepis;
Reinhardtius hippoglossoides Walbaum
Xem ph©n nhãm c¸ b¬n
|
WS -
|
C¸ b¬n §¹i T©y D¬ng, xem c¸ b¬n halibut
Hippoglossus hippoglossus L.
|
WS -
|
C¸ b¬n ®Êt xanh, xem c¸ b¬n halibut
Reinhardtius hippoglossoides Walbaum
|
WS -
|
C¸ b¬n Th¸i B×nh D¬ng, xem c¸ b¬n halibut
Hippoglossus stenolepis
|
WS 0937
|
C¸ trÝch
Clupea harengus L ; C. pallasi ;
Clupea spp kh¸c
Chó ý : C¸c c¸ bÐ cña c¸c loµi nµy, xem ph©n nhãm c¸ x¸cdin vµ c¸c c¸ lo¹i x¸cdin.
|
WS -
|
C¸ trÝch §¹i T©y D¬ng, xem c¸ trÝch
Clupea harengus
|
WS -
|
C¸ trÝch Th¸i B×nh D¬ng, xem c¸ trÝch
Clupea pallasi
|
WS -
|
C¸ ngõ, xem c¸ ngõ thu nhá
Trachurus spp, nhiÒu spp kh¸c
Xem ph©n nhãm c¸ thu vµ c¸ thu nhá
|
WS -
|
C¸ thu Ên §é, xem c¸ thu
Rastrelliger kanagurta, Rostrelliger spp kh¸c
|
WS 0938
|
C¸ thu nhá
Trachurus spp.;
Decapterus spp.;
Xem ph©n nhãm c¸ thu vµ c¸ thu nhá
|
WS 0939
|
C¸ thu vua
Scomberomorus spp. , gåm S.cavalla ;
S. comerson ; S. guttatus
Xem ph©n nhãm c¸ thu vµ c¸ thu nhá
|
WS 0940
|
C¸ tuyÕt hå
Molva molva L. ; M. byrkelange Walbaum
Syn : M. dipterygia ; M. elongata Otto
|
WS -
|
C¸ mËp liveroil, xem ph©n nhãm c¸ nh¸m
Galeorhinus galeus L., Galcorhinus spp kh¸c.
|
WS -
|
C¸ ngõ ®u«i dµi, xem c¸ ngõ ®u«i dµi
|
WS 0941
|
C¸ thu
Scomber scombrus L. ;
S. japonicus ; Scomber spp kh¸c ;
Rastrelliger kanagurta; R. brachysoma
Rastrelliger spp kh¸c
Xem ph©n nhãm :
-
C¸ thu vµ c¸ thu nhá
-
C¸ thu vµ c¸c c¸ gièng c¸ thu
|
WS -
|
C¸ thu §¹i T©y D¬ng, xem c¸ thu
Scomber scomberus L.
|
WS -
|
C¸ b¹c m¸ ng¾n v©y, xem c¸ thu
Scomber japonicus
|
WS -
|
C¸ thu Ên §é, xem c¸ thu vµ c¸ thu Ên §é
Rastrelliger kanagurta
|
WS -
|
C¸ thu ng¾n, xem c¸ thu
Rastrelliger brachysoma
|
WS 0942
|
C¸ mßi dÇu
Brevocrtia spp.
|
WS 0943
|
C¸ ®èi
Mullus surmulletus L.; spp kh¸c cña hä
Mugillidae
|
WS -
|
C¸ ngõ v©y xanh, xem ph©n nhãm c¸ ngõ California vµ c¸ ngõ
Thunnus thynnus thynnus L.
|
WS 0944
|
C¸ vîc §¹i D¬ng
gåm :
Sebastus marinus L. ; S. mentella ; S.
viviparus Kroyer,
S. alutus ;
Soorpaena dactyloptera Delaroche ;
Helicolenus maculatus.
|
WS -
|
C¸ x¸cdin dÇu, xem ph©n nhãm c¸ x¸c din vµ c¸ lo¹i c¸ x¸cdin
Sardinella spp.
|
WS 0945
|
C¸ b¬n sao
Pleuronectus platessa L. ;
P. quadrituberculata
xem ph©n nhãm c¸ bÑt.
|
WS -
|
C¸ b¬n sao Alaska, xem c¸ b¬n sao
Pleuronectus quadrituberculata
|
WS -
|
C¸ b¬n sao Ch©u ¢u, xem c¸ b¬n sao
Pleuronectus platessa L.
|
WS 0946
|
C¸ minh th¸i
Polachius polachius L.
Syn : Gadus polachius L.
Xem ph©n nhãm c¸ tuyÕt vµ c¸c c¸ gièng c¸ tuyÕt.
|
WS 0947
|
C¸ chim §¹i T©y D¬ng
Brama brama
Syn : B. raii Bloch
|
WS -
|
C¸ nh¸m håi, xem ph©n nhãm c¸ nh¸m
Lamma nanus (Bonaterre)
|
WS 0948
|
C¸ ®uèi
Spp cña hä Rajidae
|
WS -
|
C¸ mËp, xem ph©n nhãm c¸ nh¸m
spp, cña hä Carcharinidae cña líp
Selachii
|
WS -
|
C¸ salema, xem c¸ Boque
Boops salpa (L.) ;
Syn : Sarpa salpa L.
|
WS -
|
C¸ sardinella (còng gäi lµ c¸ x¸cdin dÇu)
xem ph©n nhãm c¸ Sardines vµ c¸ lo¹i sardine.
Sardinella spp..
|
WS -
|
C¸ x¸cdin Ch©u ¢u
xem ph©n nhãm c¸ xacdin vµ c¸ lo¹i x¸cdin.
Sardina pilchardus Walbacom.
|
WS -
|
C¸ sßng, xem c¸ thu nhá
Decapterus spp.
|
WS -
|
C¸ mï lµn n©u, xem c¸ vîc ®¹i d¬ng.
Scorpaena dactyloptera Delaroche,
Syn : Helicolenus dactylopterus (Delaroche)
spp kh¸c cña hä c¸ mï lµn n©u
|
WS 0949
|
C¸ vîc biÓn
Morohe labrax L ; Syn : Dicentrarchus
tabrax (L.) ;
M. saxatilus ; Morone spp kh¸c
|
WS 0950
|
C¸ vÒn
Pagellus centrodontus (Delaroche);
P. erythrinus (L.); Pagellus spp kh¸c.
|
WS -
|
C¸ trª biÓn, xem c¸ sãi.
Anarichas spp
|
WS -
|
C¸ thu Ên §é, xem c¸ thu T©y Ban Nha vµ c¸ thu vua Scomberomorus spp.
|
WS -
|
C¸ nh¸m, xem ph©n nhãm c¸ nh¸m
|
WS -
|
C¸ ngõ v»n, xem ph©n nhãm c¸ ngõ Califonia vµ c¸ ngõ.
Catsuwonus pelamis L. ;
Syn : Euthynnus pelamis L.
|
WS -
|
C¸ nh¸m gãc, xem ph©n nhãm c¸ nh¸m
Mustelus spp.
|
WS -
|
C¸ thu T©y Ban Nha, xem c¸ thu vua
Scomberomorus spp. ; theo S. maculatus kh¸c ;
Sc. tritor ; Sc. niphonius
|
WS -
|
C¸ chã gai, xem ph©n nhãm c¸ nh¸m
Squalis acanthias L. ; Squalis
ssp kh¸c.
|
WS 0951
|
C¸ b¬n sole
Solea solea L. ;
Syn : S. vulgaris Quensel
Xem ph©n nhãm c¸ b¬n
|
WS -
|
C¸ ngõ California v©y xanh ph¬ng nam
Xem c¸ ngõ Califonia v©y xanh
Thunnus maccoyii;
Syn : Thunnus thunnus maccoyii.
|
WS 0952
|
C¸ ngõ Califonia, xem ph©n nhãm c¸ ngõ California vµ c¸ ngõ.
Thunnus spp.
|
WS -
|
C¸ ngõ Califonia m¾t to, xem ph©n nhãm c¸ ngõ califonia vµ c¸ ngõ
Thunnus obesus.
|
WS -
|
C¸ ngõ v©y ®en, xem ph©n nhãm c¸ ngõ
Califonia vµ c¸ ngõ
Thunnus atlanticus
|
WS -
|
C¸ ngõ v©y xanh, xem ph©n nhãm c¸ ngõ Califonia vµ c¸ ngõ.
Thunnus thynnus L. Th. maccoyii.
|
WS -
|
C¸ ngõ Califonia ®u«i dµi, xem ph©n nhãm c¸ ngõ Califonia vµ c¸ ngõ
Thunnus Tongoll.
|
WS -
|
C¸ ngõ v»n, xem ph©n nhãm c¸ ngõ Califonia vµ c¸ ngõ
Katsuwonis pelamis L. ; Syn: Euthynnus pelamis L.
|
WS -
|
C¸ ngõ California v©y vµng, xem ph©n nhãm c¸ ngõ Califonia vµ c¸ ngõ
Thunnus albacares.
|
WS 0953
|
C¸ b¬n turbot
Scophthalmus maximus L. ;
Syn : Rhombus maximus (L.).
Xem ph©n nhãm c¸ b¬n.
|
WS -
|
C¸ b¬n phï thuû, xem c¸ b¬n
Glyptocephalus cynoglossus L.
|
WS 0954
|
C¸ tuyÕt Whiting
Gadua merlangus L.
Xem ph©n nhãm c¸ tuyÕt vµ c¸ gièng c¸ tuyÕt.
|
WS 0955
|
C¸ sãi
Anarhichas lupus L. ;
A. minor Olafsson.
|
WS -
|
C¸ ngõ Califonia v©y vµng, xem c¸ ngõ Califonia v©y vµng.
|
WS -
|
C¸ b¬n ®u«i vµng, xem c¸ b¬n
Limanda feruginea
|
WS 0956 – WS 0969 (bao gåm tÊt c¶) ®· dù ®Þnh.
|
Lo¹i 8. Thuû s¶n. Nhãm 043. M· ch÷ cña nhãm WR cho trøng c¸. M· ch÷ cña nhãm ML cho gan vµ c¸c phÇn ¨n ®îc kh¸c cña c¸.
Trøng c¸ lµ c¸c bé phËn sinh s¶n ¨n ®îc cña mét sè loµi c¸. Mét sè trong ®ã chØ lµ trøng, c¬ quan sinh s¶n cña con c¸i, trong khi ®ã c¶ trøng vµ sÑ cña c¸c loµi kh¸c nhau ®îc b¸n ë thÞ trêng.
ThuËt ng÷ trøng c¸ ®îc dïng ®Ó m« t¶ mÆt hµng nµy gåm c¶ hai lo¹i trøng vµ sÑ nÕu thÝch hîp.
Gan cña mét sè loµi ®îc con ngêi tiªu thô hoÆc ®Ó s¶n xuÊt dÇu gan c¸ (vÝ dô dÇu gan c¸ tuyÕt).
Sù tiÕp xóc ®èi víi thuèc trõ s©u lµ qua sù chuyÓn ho¸ cña ®éng vËt.
PhÇn mÆt hµng ¸p dông MRL (vµ ®îc ph©n tÝch) : Toµn bé mÆt hµng.
C¸c loµi vµ tªn hä, xem c¸c tªn khoa häc cña loµi, hä vµ nhãm phô m« t¶ ë nhãm 040 - 042.
C¸c nhãm t¬ng øng ®îc chØ sau tªn mÆt hµng víi (f) c¸ níc ngät (d) c¸ lìng c vµ (m) c¸ biÓn.
Nhãm 043 Trøng c¸ (gåm c¶ sÑ) vµ c¸c phô phÈm ¨n ®îc cña c¸.