Chú thích
[1] Xem C.A. Poncet., L’un des premiers annamites, sinon le premier, converti au catholicisme, BAVH năm thứ XXVIII, số 1 tháng 1-3 năm 194, trang 85-91.
[2] Như trên, trang 86.
[3] Như trên, trang 85-86.
[4] Xem: Lettres des missionnaires de la Cochinchine et du Tonkin au commencement du 18è siècle, traduites de l’allemand par A.V. delvaux. Préface de L. Cadière. Notes de L. Cadière et H. Cosserat, BAVH số 3 tháng 7-9-1943 trang 299.
[5]Nguyễn Hồng, Lịch sử truyền giáo ở Việt Nam, tập I, Hiện tại xuất bản Sài Gòn 1959, trang 23 chú 4.
[6] Annotations par L. Cadière, n 0]12. Phụ lục sau bài của C.A. Poncet., bđd. trang 95-96.
Chia sẻ với bạn bè của bạn: |