§IÖN CHIA BUåN VÒ VIÖC NHµ B¸C HäC PH¸P GI¤LI¤ QUYRI Tõ TRÇN

T«i v« cïng ®au ®ín nhËn ®­îc tin gi¸o s­ Gi¨ng Phrª®ªrÝch Gi«li« Quyri, nhµ b¸c häc næi tiÕng cña n­íc Ph¸p trong ViÖn Hµn l©m n­íc Ph¸p, võa tõ trÇn. Gi¸o s­ ®· hiÕn tÊt c¶ cuéc ®êi quang vinh cña m×nh cho khoa häc, cho sù nghiÖp hoµ b×nh vµ cho h¹nh phóc cña nh©n lo¹i. Gi¸o s­ mÊt ®i lµ tæn thÊt rÊt lín kh«ng nh÷ng cho nh©n d©n Ph¸p, mµ cßn cho c¶ nh©n d©n toµn thÕ giíi. Thay mÆt nh©n d©n ViÖt Nam, t«i tr©n träng göi tíi ViÖn Hµn l©m n­íc Ph¸p vµ gia quyÕn nhµ b¸c häc vÜ ®¹i lêi chia buån ch©n thµnh vµ th­¬ng tiÕc.

Hå CHÝ MINH

ngµy 16-8-1958.

Trong t×nh h×nh hiÖn nay, §¹i héi nh©n d©n ViÖt Nam b¶o vÖ hoµ b×nh häp lµ rÊt hîp thêi.

Nh©n dÞp §¹i héi, t«i th©n ¸i göi lêi chµo c¸c ®¹i biÓu.

T«i nhiÖt liÖt hoan nghªnh sù thµnh c«ng cña §¹i héi hoµ b×nh thÕ giíi ë Xtèckh«m²⁵ võa råi.

T«i nhiÖt liÖt hoan nghªnh nh÷ng thµnh tÝch cña nh©n d©n ViÖt Nam ta gãp phÇn vµo sù nghiÖp b¶o vÖ hoµ b×nh thÕ giíi.

HiÖn nay, nhiÖm vô cña phong trµo hoµ b×nh lµ kiªn quyÕt ®ßi qu©n ®éi Mü - Anh rót ra khái Lib¨ng vµ Giãoc®ani;

§Êu tranh ®ßi cho ®­îc gi¶m qu©n bÞ, ngõng thö vµ cÊm dïng c¸c thø vò khÝ nguyªn tö vµ khinh khÝ;

Bá c¸c khèi qu©n sù, c¸c c¨n cø qu©n sù ë n­íc ngoµi;

Ký hiÖp ­íc an ninh tËp thÓ ch©u ¢u vµ ch©u ¸;

ChÊm døt mäi sù can thiÖp, t«n träng chñ quyÒn, ®éc lËp, thèng nhÊt vµ toµn vÑn l·nh thæ cña c¸c d©n téc;

Më réng viÖc trao ®æi kinh tÕ, v¨n ho¸ gi÷a c¸c n­íc trªn nguyªn t¾c b×nh ®¼ng hai bªn cïng cã lîi.

§Ó nh©n d©n ta gãp søc víi nh©n d©n thÕ giíi lµm tèt nhiÖm vô ®ã, t«i thÊy §¹i héi hoµ b×nh ViÖt Nam nªn chó ý nh÷ng ®iÓm c¨n b¶n sau ®©y:

- B¶o vÖ hoµ b×nh tøc lµ chèng chiÕn tranh. Ai còng biÕt kÎ g©y ra chiÕn tranh lµ chñ nghÜa thùc d©n ®Õ quèc x©m l­îc, ®øng ®Çu lµ ®Õ quèc Mü. Cho nªn, muèn chèng chiÕn tranh, muèn b¶o vÖ hoµ b×nh th× ph¶i chèng chñ nghÜa ®Õ quèc do Mü ®øng ®Çu.

- Nh©n d©n c¸c n­íc thuéc ®Þa vµ nöa thuéc ®Þa ®ang ®Êu tranh gi¶i phãng vµ nh©n d©n c¸c n­íc võa tho¸t khái ¸ch thùc d©n th× ®ang ®Êu tranh gi÷ v÷ng chñ quyÒn vµ toµn vÑn l·nh thæ cña m×nh. §ã lµ nh÷ng ng­êi ®ang trùc tiÕp lµm cho chñ nghÜa thùc d©n ®Õ quèc suy yÕu. §ã lµ lùc l­îng to lín b¶o vÖ hoµ b×nh thÕ giíi. Cho nªn phong trµo hoµ b×nh ph¶i g¾n liÒn víi phong trµo ®éc lËp d©n téc.

- Phong trµo hoµ b×nh cÇn ®oµn kÕt tÊt c¶ c¸c lùc l­îng ®Êu tranh cho hoµ b×nh. Nh­ng cÇn lÊy lùc l­îng c¸c n­íc x· héi chñ nghÜa do Liªn X« ®øng ®Çu lµm trô cét. V× c¸c n­íc x· héi chñ nghÜa chñ tr­¬ng thùc hiÖn n¨m nguyªn t¾c chung sèng hoµ b×nh gi÷a hai chÕ ®é kh¸c nhau vµ kiªn quyÕt chèng chñ nghÜa thùc d©n ®Õ quèc x©m l­îc, ®ång thêi cã lùc l­îng v÷ng m¹nh, nhÊt lµ cã Liªn X« vµ Trung Quèc ®ñ kh¶ n¨ng ng¨n ngõa chiÕn tranh.

C¨n cø vµo nhËn ®Þnh Êy, phong trµo hoµ b×nh ViÖt Nam ta cÇn kiªn quyÕt chèng sù can thiÖp cña ®Õ quèc Mü vµo miÒn Nam ViÖt Nam, kiªn quyÕt ®Êu tranh cho HiÖp ®Þnh Gi¬nev¬ ®­îc thi hµnh ®Çy ®ñ ®Ó tranh thñ thèng nhÊt n­íc ViÖt Nam b»ng ph­¬ng ph¸p hoµ b×nh; tham gia ®éng viªn thi ®ua x©y dùng miÒn B¾c v÷ng m¹nh ®Ó lµm c¬ së cho cuéc ®Êu tranh thèng nhÊt n­íc nhµ; ra søc ñng hé phong trµo ®éc lËp d©n téc vµ h­ëng øng c¸c phong trµo hoµ b×nh quèc tÕ; ®oµn kÕt chÆt chÏ víi nh©n d©n c¸c n­íc x· héi chñ nghÜa, víi nh©n d©n c¸c n­íc ¸ - Phi vµ nh©n d©n toµn thÕ giíi.

Gi÷ g×n hoµ b×nh lµ nhiÖm vô chung cña toµn d©n. Mçi ng­êi d©n ViÖt Nam ph¶i lµ mét chiÕn sÜ h¨ng h¸i ®Êu tranh cho hoµ b×nh.

T«i chóc §¹i héi thµnh c«ng tèt ®Ñp vµ chóc c¸c ®¹i biÓu m¹nh khoÎ.

Hå CHÝ MINH

ngµy 17-8-1958.

H«m nay, chóng t«i rÊt sung s­íng chóc mõng ®ång chÝ 70 tuæi.

§ång chÝ T«n §øc Th¾ng lµ mét ng­êi con rÊt ­u tó cña Tæ quèc, suèt 50 n¨m ®· kh«ng ngõng ho¹t ®éng c¸ch m¹ng. 17 n¨m bÞ thùc d©n Ph¸p cÇm tï, chÝn n¨m tham gia l·nh ®¹o kh¸ng chiÕn, bèn n¨m phÊn ®Êu ®Ó gi÷ g×n hoµ b×nh thÕ giíi vµ ®Êu tranh cho sù nghiÖp thèng nhÊt n­íc nhµ.

§ång chÝ T«n §øc Th¾ng 70 tuæi nh­ng rÊt trÎ, ®èi víi §¶ng, ®ång chÝ lµ 29 tuæi; ®èi víi n­íc ViÖt Nam ®éc lËp, ®ång chÝ lµ 13 tuæi.

Lµ mét chiÕn sÜ c¸ch m¹ng d©n téc vµ chiÕn sÜ c¸ch m¹ng thÕ giíi, ®ång chÝ T«n §øc Th¾ng lµ mét trong nh÷ng ng­êi ViÖt Nam ®Çu tiªn ®· tham gia ®Êu tranh b¶o vÖ C¸ch m¹ng Th¸ng M­êi vÜ ®¹i.

§ång chÝ T«n §øc Th¾ng tuy tuæi t¸c ®· cao, nh­ng vÉn cè g¾ng ®Ó phô tr¸ch nhiÒu nhiÖm vô quan träng:

Tr­ëng Ban Th­êng trùc Quèc héi,

Chñ tÞch ñy ban Trung ­¬ng MÆt trËn Tæ quèc ViÖt Nam,

ñy viªn Trung ­¬ng §¶ng Lao ®éng ViÖt Nam,

Chñ tÞch danh dù Tæng Liªn ®oµn lao ®éng ViÖt Nam,

Chñ tÞch Héi ViÖt - X« h÷u nghÞ,

Chñ tÞch danh dù ñy ban b¶o vÖ hoµ b×nh thÕ giíi cña ViÖt Nam,

ñy viªn Héi ®ång hoµ b×nh thÕ giíi.

§ång chÝ T«n §øc Th¾ng lµ mét g­¬ng mÉu ®¹o ®øc c¸ch m¹ng: suèt ®êi cÇn, kiÖm, liªm, chÝnh; suèt ®êi hÕt lßng hÕt søc phôc vô c¸ch m¹ng, phôc vô nh©n d©n.

V× vËy, h«m nay ch¼ng nh÷ng chóng ta ë ®©y, mµ toµn thÓ ®ång bµo ta tõ B¾c ®Õn Nam vµ toµn thÓ nh©n d©n thÕ giíi yªu chuéng hoµ b×nh ®Òu vui mõng chóc ng­êi l·o chiÕn sÜ c¸ch m¹ng T«n §øc Th¾ng sèng l©u, m¹nh khoÎ.

Thay mÆt nh©n d©n vµ ChÝnh phñ, t«i tr©n träng trao tÆng ®ång chÝ T«n §øc Th¾ng Hu©n ch­¬ng Sao vµng lµ hu©n ch­¬ng cao nhÊt cña n­íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hoµ, mµ ®ång chÝ T«n §øc Th¾ng lµ ng­êi ®Çu tiªn vµ ng­êi rÊt xøng ®¸ng ®­îc tÆng Hu©n ch­¬ng Êy.
B¸o Nh©n d©n, sè 1621,

ngµy 20-8-1958.

V× lîi Ých m­êi n¨m th× ph¶i trång c©y, v× lîi Ých tr¨m n¨m th× ph¶i trång ng­êi. Chóng ta ph¶i ®µo t¹o ra nh÷ng c«ng d©n tèt vµ c¸n bé tèt cho n­íc nhµ. Nh©n d©n, §¶ng, ChÝnh phñ giao c¸c nhiÖm vô ®µo t¹o thÕ hÖ t­¬ng lai cho c¸c c«, c¸c chó. §ã lµ mét tr¸ch nhiÖm nÆng nÒ, nh­ng rÊt vÎ vang. Mong mäi ng­êi ph¶i cè g¾ng lµm trän nhiÖm vô.

TÊt c¶ c¸c gi¸o viªn chí nªn cho häc thÕ nµy ®· lµ ®ñ, mµ ph¶i tiÕp tôc häc tËp thªm ®Ó tiÕn bé m·i.
Nãi ngµy 13-9-1958.

B¸o Nh©n d©n, sè 1645,

ngµy 14-9-1958.

Ngµy tr­íc, d­íi chÕ ®é thùc d©n vµ phong kiÕn, ba tØnh B¾c - H­ng - H¶i¹⁾ m­êi n¨m chÝn h¹n. N¨m nµo còng ®ãi kÐm. Nh©n d©n cùc khæ nghÌo nµn.

Tõ ngµy c¸ch m¹ng thµnh c«ng, kh¸ng chiÕn th¾ng lîi, miÒn B¾c hoµn toµn ®­îc gi¶i phãng, c¶i c¸ch ruéng ®Êt thµnh c«ng, ®êi sèng ®ång bµo ba tØnh ®· ®­îc c¶i thiÖn Ýt nhiÒu. Nh­ng mçi n¨m mçi tØnh vÉn ph¶i tèn tõ 1 triÖu r­ëi ®Õn 3 triÖu ngµy c«ng vµo viÖc kh¬i m­¬ng, ®µo giÕng, t¸t n­íc, chèng h¹n. Tèn nhiÒu c«ng søc, nh­ng vÉn cßn nhiÒu ruéng thiÕu n­íc cÊy vµ thu ho¹ch vÉn bÊp bªnh.

Nay §¶ng vµ ChÝnh phñ quyÕt ®Þnh cïng nh©n d©n x©y dùng c«ng tr×nh thuû lîi B¾c - H­ng - H¶i ®Ó ®­a n­íc vµo ruéng cho ®ång bµo.

VËy c¸n bé vµ ®ång bµo ph¶i cã quyÕt t©m v­ît mäi khã kh¨n, lµm cho nhanh, cho tèt. C«ng tr×nh B¾c - H­ng - H¶i thµnh c«ng th× mçi n¨m ®ång bµo ®ì mÊy triÖu c«ng chèng h¹n, thu ho¹ch l¹i t¨ng thªm.

B©y giê chÞu khã phÊn ®Êu trong mÊy th¸ng. Sau nµy sÏ h­ëng h¹nh phóc l©u dµi hµng tr¨m n¨m.

Nh÷ng ®ång bµo cã søc lao ®éng th× ph¶i h¨ng h¸i ®i phôc vô.

C¸c cô phô l·o th× h¨ng h¸i ®éng viªn con ch¸u.

ChÞ em phô n÷ th× khuyÕn khÝch chång con ®i d©n c«ng.

Nh­ vËy, th× chóng ta nhÊt ®Þnh th¾ng lîi.

§èi víi d©n c«ng:

1. Ph¶i gi¸o dôc tèt. Ph¶i c«ng t¸c chÝnh trÞ tèt. Ph¶i lµm cho mäi ng­êi hiÓu râ r»ng: c«ng tr×nh B¾c - H­ng - H¶i lµ lîi Ých chung, Ých lîi to, Ých lîi l©u dµi cho mçi mét ng­êi d©n ba tØnh. §ã lµ viÖc Ých n­íc lîi nhµ.

Ph¶i lµm cho mäi ng­êi vui vÎ vµ h¨ng h¸i gãp c«ng gãp søc.

2. Ph¶i tæ chøc tèt. Tõ th«n xãm ®Õn c«ng tr­êng, ph¶i tæ chøc s½n sµng vµ chÆt chÏ. HÔ ®Õn phiªn ng­êi nµo, tæ nµo ®i phôc vô, lµ s½n sµng ®i ngay, kh«ng chót chËm trÔ.

3. Ph¶i l·nh ®¹o tèt. D©n c«ng còng nh­ qu©n ®éi, ph¶i cã l·nh ®¹o vµ kû luËt chÆt chÏ. Mçi ®éi ph¶i cã c¸n bé phô tr¸ch chØ huy.

§¶ng viªn vµ ®oµn viªn thanh niªn ph¶i xung phong lµm ®Çu tµu, lµm g­¬ng mÉu.

4. Dông cô ph¶i s½n sµng. Khi tæ chøc d©n c«ng, c¸n bé c¸c x· ph¶i nh¾c nhë mäi ng­êi chuÈn bÞ s½n sµng dông cô nh­ cuèc, xÎng, v.v.. §Õn c«ng tr­êng th× b¾t tay vµo viÖc ngay, ®Ó khái l·ng phÝ thêi giê cña ®ång bµo.

§èi víi c¸n bé:

C¸n bé l·nh ®¹o vµ c¸n bé c¸c ngµnh, t­ t­ëng ph¶i th«ng, ph¶i thËt th«ng. Ph¶i cã quyÕt t©m kh¾c phôc khã kh¨n, lµm trßn nhiÖm vô.

Ph¶i ®ång cam céng khæ víi nh©n d©n. Ph¶i khuyÕn khÝch vµ gióp ®ì nh©n d©n ph¸t huy s¸ng kiÕn, c¶i tiÕn kü thuËt, n©ng cao n¨ng suÊt.

Ph¶i khÐo phèi hîp c«ng tr×nh riªng ë ®Þa ph­¬ng vµ c«ng tr×nh chung ë c«ng tr­êng. C«ng tr×nh chung lµ chÝnh. §ång thêi ph¶i chó ý ®Õn vô mïa vµ vô chiªm.

Cuèi cïng, mäi ng­êi ph¶i ®oµn kÕt chÆt chÏ. §oµn kÕt gi÷a c¸n bé víi c¸n bé, gi÷a c¸n bé víi d©n c«ng, gi÷a d©n c«ng víi d©n c«ng, gi÷a c¸n bé vµ d©n c«ng víi ®ång bµo ®Þa ph­¬ng. §oµn kÕt lµ lùc l­îng.

Mäi ngµnh, mäi ng­êi, mäi tæ ph¶i ra søc thi ®ua, ph¶i thùc hiÖn khÈu hiÖu: "NhiÒu, nhanh, tèt, rÎ". Ph¶i chèng t­ t­ëng b¶o thñ, chèng t¸c phong quan liªu, chèng l·ng phÝ.

Trong thêi kú kh¸ng chiÕn chèng thùc d©n Ph¸p, ®ång bµo vµ c¸n bé ba tØnh ®· cã truyÒn thèng ®oµn kÕt vµ anh dòng. C«ng tr×nh thuû lîi B¾c - H­ng - H¶i lµ mét chiÕn dÞch chèng giÆc h¹n. RÊt mong ®ång bµo vµ c¸n bé ba tØnh cè g¾ng ph¸t triÓn truyÒn thèng vÎ vang Êy, t×m tßi mäi s¸ng kiÕn, kh¾c phôc mäi khã kh¨n, ®Ó hoµn thµnh th¾ng lîi c«ng tr×nh B¾c - H­ng - H¶i.
Nãi ngµy 20-9-1958.

B¸o Nh©n d©n, sè 1653,

ngµy 22-9-1958.

TØnh nhµ cã 10 d©n téc anh em. Tr­íc kia bän thùc d©n phong kiÕn chia rÏ chóng ta, chia rÏ c¸c d©n téc, xói giôc d©n téc nµy hiÒm khÝch o¸n ghÐt d©n téc kh¸c ®Ó chóng ¸p bøc bãc lét chóng ta. Nay chóng ta ph¶i ®oµn kÕt chÆt chÏ. VÝ dô: 10 d©n téc ë tØnh nhµ nh­ 10 ngãn tay. NÕu xoÌ 10 ngãn tay mµ bÎ tõng ngãn, nh­ thÕ cã dÔ bÎ kh«ng? NÕu n¾m chÆt c¶ 10 ngãn tay th× cã bÎ ®­îc kh«ng? NÕu kÎ nµo chia rÏ th× ph¶i lµm thÕ nµo? Th× ph¶i ®Ëp vµo ®Çu chóng nã. §ã lµ ®iÓm thø nhÊt t¹i sao ph¶i ®oµn kÕt chÆt chÏ gi÷a c¸c d©n téc.

Tr­íc kia chóng ta khæ v× thùc d©n phong kiÕn bãc lét. B©y giê chóng ta ®· ®­îc tho¸t khái, chóng ta ph¶i lµm thÕ nµo cho s­íng h¬n. Muèn s­íng h¬n ph¶i ¨n no mÆc Êm. Muèn ¨n no mÆc Êm ph¶i lµm thÕ nµo? Ph¶i t¨ng gia s¶n xuÊt! Song cã mét sè ®ång bµo n¨m nay lµm chç nµy, n¨m sau lµm chç kh¸c. Cã ®óng thÕ kh«ng? Nh­ thÕ kh«ng tèt. VÝ dô nh­ c©y b­ëi n¨m nay trång chç nµy sang n¨m trång chç kh¸c th× kh«ng tèt. Ph¶i trång mét chç th× rÔ míi s©u, nhµnh míi tèt, qu¶ míi tèt. Nh­ thÕ ®ång bµo cÇn cè g¾ng ph¶i lµm ¨n ®Þnh canh. §iÓm n÷a lµ nªn t¨ng vô. Nh÷ng ruéng lµm mét mïa cè g¾ng lµm c¶ chiªm, c¶ mïa. Ruéng mét vô gÆt ®­îc nhiÒu hay hai vô gÆt ®­îc nhiÒu? Thø ba lµ vÒ ph©n bãn. §ång bµo biÕt lµm ph©n bãn h¬n tr­íc nh­ng cßn h¬n mét nöa sè ruéng cÊy chay. Ruéng kh«ng cã ph©n nh­ ng­êi kh«ng cã c¬m. Ng­êi kh«ng cã c¬m cã lín ®­îc kh«ng? Lóa kh«ng cã ph©n cã tèt kh«ng? Nªn ph¶i cè g¾ng bá nhiÒu ph©n. Ph©n cµng nhiÒu th× thãc cµng nhiÒu. Muèn nhiÒu thãc ph¶i bá nhiÒu ph©n.

- Cã mét sè ®ång bµo cßn giÊu diÖn tÝch, lµm 1 mÉu r­ìi nãi 1 mÉu, v× ch­a hiÓu, sî nãi thËt ChÝnh phñ ®¸nh thuÕ. Cã nh­ thÕ kh«ng? ChÝnh phñ lµ ChÝnh phñ cña d©n, lÊy thuÕ ®Ó lµm lîi Ých cho d©n nh­ më tr­êng häc, lµm nhµ th­¬ng, chø kh«ng ph¶i bá tói B¸c Hå, bá tói ChÝnh phñ.

VÝ dô nh­ ph©n ho¸ häc ta ch­a s¶n xuÊt ®­îc nhiÒu, cßn ph¶i mua cña n­íc b¹n, nÕu ta lµm 100 mÉu mµ nãi 50 mÉu th× viÖc ®Æt mua cña ChÝnh phñ sÏ thiÕu. Nh­ thÕ th× ai thiÖt? §ång bµo thiÖt, ChÝnh phñ thiÖt, nh©n d©n thiÖt.

Ta nãi: nh©n d©n lµm chñ, mµ «ng chñ, bµ chñ l¹i tù dèi «ng chñ, bµ chñ th× cã ®óng kh«ng? V× thÕ kh«ng nªn sî t¨ng vô, sî ®ãng thªm thuÕ, giÊu diÖn tÝch mµ ph¶i nãi thËt th× h¬n.

- §Êt cña ta kh«ng thiÕu, nh­ng mét sè ®ång bµo d©n téc Ýt ng­êi cßn ph¶i lµm rÉy, lµm n­¬ng. §· gäi lµ ®oµn kÕt th× ph¶i gióp ®ì nhau nh­ anh em trong nhµ. D©n téc nhiÒu ng­êi ph¶i gióp ®ì d©n téc Ýt ng­êi, d©n téc Ýt ng­êi cÇn cè g¾ng lµm ruéng. Hai bªn ph¶i gióp ®ì lÉn nhau. D©n téc ®«ng ng­êi kh«ng ph¶i gióp qua loa, còng nh­ d©n téc Ýt ng­êi kh«ng nªn ngåi chê gióp. Mét bªn ra søc gióp, mét bªn ra søc lµm. Gióp nhau th× viÖc g× còng nhÊt ®Þnh lµm ®­îc.

- Muèn t¨ng gia s¶n xuÊt tèt ph¶i cã tæ chøc, ph¶i cã tæ ®æi c«ng. Cã ng­êi hiÓu, cã ng­êi ch­a hiÓu v× sao ph¶i cã tæ ®æi c«ng. Cã ng­êi cßn sî vµo tæ ®æi c«ng. Mét ngãn tay cã ®ì næi c¸i èng phãng thanh? N¨m ngãn tay còng ch­a ch¾c, ph¶i c¶ 10 ngãn tay míi næi. ë n«ng th«n lµm ¨n riªng lÎ 1 - 2 nhµ th× kh«ng tèt, lµm Ýt kÕt qu¶, 5-10 nhµ cïng lµm th× nhanh h¬n, tèt h¬n. Cho nªn ph¶i vµo tæ ®æi c«ng. ThÕ nµo lµ tæ ®æi c«ng? Kh«ng ph¶i ®¸nh trèng, ®Õm ®Çu ng­êi 1,2,3 råi b¸o c¸o lªn huyÖn, lªn tØnh. Tæ ®æi c«ng ph¶i thËt sù gióp ®ì nhau, chø kh«ng ph¶i chØ khai trªn giÊy. Kh«ng ph¶i lµ cÇm tay d¾t cæ b¶o "anh ph¶i vµo tæ ®æi c«ng" mµ ph¶i lµm cho ®ång bµo tù nguyÖn tù gi¸c.

VÊn ®Ò thø ba lµ ph¶i tiÕt kiÖm. V× sao ph¶i tiÕt kiÖm? VÝ dô mçi gia ®×nh tr­íc kia thu ®­îc 1 tÊn. B©y giê nhê cã ph©n bãn nªn ®­îc 2 tÊn. ThÕ lµ cã t¨ng gia. T¨ng gia nhiÒu ®Êy. Nh­ng lµm ®­îc bao nhiªu l¹i chÐn hÕt, nh­ thÕ kÕt qu¶ còng nh­ kh«ng. §ång bµo ta ®©y cã nhiÒu ®iÓm tèt, nh­ng còng cßn cã khuyÕt ®iÓm cÇn ph¶i söa ch÷a dÇn dÇn. Hái cã tiÕt kiÖm kh«ng? Còng cã tiÕt kiÖm nh­ng lóc ®¸m c­íi, mêi hä néi, hä ngo¹i chÌ chÐn linh ®×nh, 2 b÷a say s­a b»ng thÝch. Nh­ng sau ®Êy nhµ trai, nhµ g¸i ph¶i b¸n tr©u, bß, thãc, b¸n ruéng, ®i vay nî. Nh­ thÕ lµ kh«ng tèt. Mµ ®· kh«ng tèt lµ xÊu. §· xÊu th× ph¶i söa. §¸m c­íi nh­ thÕ, ®¸m ma còng thÕ. Th­êng th× ch«n cÊt còng ®ñ, nh­ng còng cø ph¶i chÐn. ThÕ råi còng b¸n thãc, b¸n tr©u, b¸n ruéng.

B©y giê vÝ dô ai còng tiÕt kiÖm tõ trªn xuèng d­íi, tõ thµnh thÞ ®Õn n«ng th«n ®Òu tiÕt kiÖm, mçi ng­êi mçi ngµy bít mét dóm g¹o th«i, mçi th¸ng mçi ng­êi dµnh ®­îc nöa kil«. Trong kh¸ng chiÕn chóng ta ®· lµm ®­îc. Lµm nh­ thÕ trong tØnh nhµ, mçi n¨m tiÕt kiÖm ®­îc 750 tÊn g¹o. Víi 750 tÊn g¹o ®ång bµo lµm ®­îc bao nhiªu viÖc to t¸t. Tr­íc kia, ta ph¶i ®­a g¹o ë d­íi xu«i lªn. §ång chÝ Chñ tÞch cã cho biÕt lµ võa råi còng ph¶i ®­a lªn 300 tÊn. NÕu tiÕt kiÖm ®­îc nh­ trªn th× kh«ng ph¶i ®­a g¹o ë d­íi xu«i lªn. Lµm nh­ thÕ cã khã kh«ng? Kh«ng khã. Cã dÔ kh«ng? Kh«ng dÔ. Mµ ph¶i cã tæ chøc.

B¸o Yªn B¸i, sè 240,

ngµy 10-10-1958.

§IÖN MõNG CHÝNH PHñ L¢M THêI N¦íC CéNG HOµ ANGI£RI

Nh©n dÞp thµnh lËp ChÝnh phñ l©m thêi n­íc Céng hoµ Angiªri, thay mÆt nh©n d©n ViÖt Nam, ChÝnh phñ n­íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hoµ vµ nh©n danh c¸ nh©n t«i, t«i xin göi ®Õn Ngµi, ChÝnh phñ Angiªri vµ c¸c b¹n Angiªri anh dòng lêi chµo mõng nhiÖt liÖt vµ xin ch©n thµnh chóc c¸c b¹n th¾ng lîi lín trong cuéc ®Êu tranh cho nÒn ®éc lËp d©n téc.

Hå CHÝ MINH

ngµy 28-9-1958.

C¶I TIÕN VIÖC QU¶N Lý XÝ NGHIÖP

§Ó x©y dùng miÒn B¾c tiÕn dÇn lªn chñ nghÜa x· héi lµm c¬ së v÷ng m¹nh cho cuéc ®Êu tranh thèng nhÊt n­íc nhµ, toµn d©n vµ toµn §¶ng ph¶i ra søc ph¸t triÓn vµ ph¸t triÓn m¹nh kinh tÕ cña ta.

Muèn vËy, th× vÒ c«ng nghiÖp, c¸c xÝ nghiÖp cña Nhµ n­íc (tøc lµ cña toµn d©n) cÇn ph¶i c¶i tiÕn chÕ ®é qu¶n lý.

Muèn c¶i tiÕn qu¶n lý xÝ nghiÖp, th× tr­íc hÕt ph¶i t¨ng c­êng viÖc gi¸o dôc chÝnh trÞ vµ n©ng cao t­ t­ëng cña c¸n bé vµ c«ng nh©n b»ng c¸ch:

- Båi d­ìng t­ t­ëng cña giai cÊp c«ng nh©n - ®Êu tranh chèng t­ t­ëng cña giai cÊp t­ s¶n.

- Båi d­ìng chñ nghÜa tËp thÓ - chèng chñ nghÜa c¸ nh©n.

- Båi d­ìng quan ®iÓm lao ®éng (lao ®éng trÝ ãc vµ lao ®éng ch©n tay ph¶i kÕt hîp chÆt chÏ) - chèng quan ®iÓm xem khinh lao ®éng ch©n tay.

- N©ng cao tinh thÇn lµm chñ xÝ nghiÖp vµ lµm chñ n­íc nhµ cña c«ng nh©n vµ c¸n bé, n©ng cao tinh thÇn tr¸ch nhiÖm vµ tÝnh tÝch cùc cña mäi ng­êi.

§Ó qu¶n lý tèt xÝ nghiÖp, th× ph¶i thùc hiÖn ba ®iÒu: TÊt c¶ c¸n bé l·nh ®¹o ph¶i thËt sù tham gia lao ®éng ch©n tay. TÊt c¶ c«ng nh©n ph¶i tham gia c«ng viÖc qu¶n lý c¸c tæ s¶n xuÊt, d­íi sù l·nh ®¹o cña c¸n bé c¸c ph©n x­ëng. Söa ®æi nh÷ng chÕ ®é vµ quy t¾c kh«ng hîp lý.

Tõ tr­íc ®Õn nay, v× c¸n bé chØ lµm viÖc qu¶n lý, kh«ng tham gia lao ®éng s¶n xuÊt, cho nªn xa rêi c«ng viÖc thùc tÕ, xa rêi quÇn chóng c«ng nh©n. Do ®ã mµ sinh ra bÖnh chñ quan, quan liªu, mÖnh lÖnh.

C«ng nh©n th× chØ s¶n xuÊt mµ kh«ng tham gia qu¶n lý, do ®ã mµ kÐm tinh thÇn tr¸ch nhiÖm vµ kû luËt, kh«ng ph¸t huy ®­îc s¸ng kiÕn.

- C¸n bé trùc tiÕp tham gia lao ®éng th× cµng gÇn gòi vµ hiÓu biÕt c«ng nh©n h¬n, nh×n thÊy vµ gi¶i quyÕt c¸c vÊn ®Ò ®­îc nhanh chãng h¬n. V× vËy, c¸n bé trong ban l·nh ®¹o mçi tuÇn cÇn ph¶i cïng c«ng nh©n lao ®éng mét ngµy hoÆc ngµy r­ìi. C¸c c¸n bé kh¸c (c¸n bé kü thuËt, c¸c tr­ëng phßng...) th× nöa ngµy lµm viÖc chuyªn m«n, nöa ngµy lao ®éng cïng c«ng nh©n.

- C«ng nh©n tham gia qu¶n lý - Tuú t×nh h×nh s¶n xuÊt, c«ng nh©n chia thµnh tõng tæ 10 hoÆc 20 ng­êi, bÇu mét ng­êi cã tÝn nhiÖm nhÊt lµm tæ tr­ëng, ph©n c«ng rµnh m¹ch cho mét hoÆc hai ng­êi phô tr¸ch qu¶n lý mét viÖc (nh­ kû luËt, n¨ng suÊt, chÊt l­îng, m¸y mãc...).

- Khã kh¨n - ViÖc c¶i tiÕn qu¶n lý lóc ®Çu cã khã kh¨n. Theo kinh nghiÖm nhµ m¸y Trung Quèc, th× cã nh÷ng khã kh¨n nh­ sau:

Lao ®éng s¶n xuÊt kh«ng th¹o, sî c«ng nh©n c­êi, råi l·nh ®¹o c«ng nh©n kh«ng ®­îc. Häc hái c«ng nh©n th× sî xÊu hæ.

Mét sè c¸n bé kü thuËt ng¹i r»ng tham gia lao ®éng th× nghiÖp vô cña m×nh sÏ bÞ bª trÔ; hoÆc sî bËn, sî mÖt nhäc...

Sî c«ng nh©n kh«ng biÕt qu¶n lý. Còng cã ng­êi sî c«ng nh©n tham gia qu¶n lý th× sè c¸n bé qu¶n lý sÏ bÞ gi¶m bít, bÞ ®­a sang s¶n xuÊt.

ChØ ®Ó mÆc c¸n bé chuyªn m«n qu¶n lý h¬n, hay lµ c«ng nh©n tham gia qu¶n lý h¬n ?

Ph¶i ch¨ng c«ng nh©n tham gia qu¶n lý, c«ng viÖc cña xÝ nghiÖp sÏ lén xén?

C«ng nh©n tham gia qu¶n lý sÏ gÆp nh÷ng khã kh¨n g× vµ cã thÓ gi¶i quyÕt thÕ nµo?

KÕt luËn cña c«ng nh©n lµ: C«ng nh©n tham gia qu¶n lý lµ nÒn t¶ng cña viÖc qu¶n lý tèt xÝ nghiÖp x· héi chñ nghÜa.

Trong xÝ nghiÖp x· héi chñ nghÜa, c«ng nh©n lµ ng­êi chñ, cã tr¸ch nhiÖm tham gia qu¶n lý cho tèt.

C«ng nh©n tham gia qu¶n lý sÏ lµm cho c¬ quan qu¶n lý khái kÒnh cµng, bít giÊy tê bÒ bén, bít chÕ ®é phiÒn phøc, v.v. vµ s¶n xuÊt nhÊt ®Þnh sÏ nhiÒu, nhanh, tèt, rÎ.

KÕt qu¶ b­íc ®Çu - ChØ trong mÊy h«m c¶i tiÕn qu¶n lý, do s¸ng kiÕn cña c«ng nh©n vµ c¸n bé, nhµ m¸y Kh¸nh Hoa (Trung Quèc) ®· gi¶m ®­îc 263 lo¹i giÊy tê. (ChØ ë phßng kinh doanh vµ phßng tµi liÖu, nÕu mét ng­êi chuyªn viÖc ®ãng dÊu vµo nh÷ng giÊy tê Êy - c¶ n¨m ®ãng ®Õn 1.952.800 lÇn - còng tèn hÕt 130 ngµy c«ng!). Söa ®æi hoÆc xo¸ bá 158 chÕ ®é c«ng t¸c kh«ng hîp lý. KÕ ho¹ch s¶n xuÊt quý I ®· hoµn toµn v­ît møc. KÕ ho¹ch s¶n xuÊt n¨m nay sÏ nhiÒu gÊp hai n¨m ngo¸i. Gi¸ thµnh gi¶m 50%. Nh©n viªn qu¶n lý tõ 23% gi¶m xuèng 7%.

N¨ng suÊt lao ®éng tiÕn bé nh¶y vät, c¶ x­ëng quyÕt ®Þnh kÕ ho¹ch 5 n¨m sÏ hoµn thµnh tr­íc 2 n¨m, cã nh÷ng ph©n x­ëng sÏ hoµn thµnh tr­íc 6 th¸ng. C¸n bé chÝnh trÞ ®Òu ra søc häc kü thuËt, c¸n bé kü thuËt ®Òu ra søc häc chÝnh trÞ, hä quyÕt t©m trë nªn nh÷ng c¸n bé thËt "hång vµ chuyªn".

Nãi tãm l¹i: C¶i tiÕn qu¶n lý xÝ nghiÖp lµ mét cuéc c¶i t¹o chÝnh trÞ vµ t­ t­ëng réng kh¾p vµ s©u s¾c trong c¸n bé vµ c«ng nh©n. Trong viÖc nµy, sù l·nh ®¹o cña §¶ng cÇn ph¶i chÆt chÏ vµ toµn diÖn; ®¶ng viªn vµ ®oµn viªn thanh niªn ph¶i lµm g­¬ng mÉu, lµm ®Çu tµu. Khi t­ t­ëng ®­îc gi¶i phãng, gi¸c ngé ®­îc n©ng cao, c¸n bé vµ c«ng nh©n sÏ ®oµn kÕt chÆt chÏ, tù gi¸c tù ®éng kh¾c phôc mäi khã kh¨n, ph¸t huy mäi s¸ng kiÕn, xÝ nghiÖp sÏ ®­îc qu¶n lý tèt, s¶n xuÊt nhÊt ®Þnh sÏ t¨ng gia, kÕ ho¹ch Nhµ n­íc nhÊt ®Þnh sÏ hoµn thµnh vµ hoµn thµnh v­ît møc.
TRÇN LùC
B¸o Nh©n d©n, sè 1669,

ngµy 8-10-1958.

T«i rÊt sung s­íng tiÕp ®­îc bøc ®iÖn Ngµi göi cho.

Thay mÆt nh©n d©n ViÖt Nam, ChÝnh phñ n­íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hoµ vµ nh©n danh c¸ nh©n t«i, t«i xin kÝnh göi Ngµi cïng ChÝnh phñ vµ nh©n d©n Ghinª lêi chµo mõng nhiÖt liÖt vµ xin kÝnh chóc n­íc Ghinª tù do vµ d©n chñ ®­îc phån vinh.

ViÖc thµnh lËp n­íc Céng hoµ Ghinª lµ mét th¾ng lîi to lín cña nh©n d©n Ghinª vµ mét lÇn n÷a chøng tá r»ng tinh thÇn c¸c Héi nghÞ B¨ng®ung, L¬ Ke vµ Ac¬ra ®· kh«ng ngõng thóc ®Èy phong trµo gi¶i phãng ngµy cµng lín m¹nh cña c¸c d©n téc bÞ ¸p bøc ë ¸- Phi.

Xin kÝnh göi Ngµi lêi chµo huynh ®Ö.
Ngµy 9 th¸ng 10 n¨m 1958

Chñ tÞch

n­íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hoµ

Hå CHÝ MINH

ngµy 10-10-1958.

Nh­ng còng nh­ mäi n¨m, ®Õn d¹o nµy trêi m­a Ýt. NhiÒu ruéng cao bÞ c¹n n­íc. Lóa ®ang trç bÞ nghÑn ®ßng, nh­ mét sè ®Þa ph­¬ng ë Hµ §«ng, Thanh Ho¸, B¾c Ninh, Hoµ B×nh, v.v..

C¸n bé c¸c tØnh vµ huyÖn ®ang tÝch cùc l·nh ®¹o nh©n d©n gi¶i quyÕt viÖc c¹n n­íc.

ThÕ lµ tèt. Nh­ng nãi chung phong trµo cßn yÕu. CÇn ph¶i cè g¾ng h¬n n÷a.

NhiÒu n¬i ®· tËp trung lùc l­îng ®Ó diÖt s©u. Nh­ Th¸i Nguyªn ®· huy ®éng 680 c¸n bé, 5.000 häc sinh, 5.500 bé ®éi, 45.700 nh©n d©n ®i diÖt s©u. Th¸i B×nh cã 32.500 c¸n bé vµ nh©n d©n tham gia diÖt s©u. C¸n bé, bé ®éi vµ nh©n d©n B¾c C¹n ®· diÖt s©u trong 22.270 buæi, v.v.. Nh÷ng n¬i cè g¾ng nh­ vËy, ®· cã thµnh tÝch kh¸. Nh­ng phong trµo ch­a ®Òu, ch­a kh¾p.

Tr¸i l¹i, mét vµi n¬i n«ng d©n cßn mª tÝn, cho r»ng s©u c¾n l¸ lµ dÊu hiÖu ®­îc mïa!

KhuyÕt ®iÓm nÆng nhÊt cña c¸n bé vµ nh©n d©n lµ chñ quan. ThÊy lóa tèt th× Ýt s¨n sãc. §Õn khi thÊy s©u nhiÒu th× l¹i ng¹i khã.

C¸n bé tØnh, huyÖn, x· cÇn ph¶i ra søc ®éng viªn nh©n d©n tÝch cùc chèng h¹n vµ diÖt s©u triÖt ®Ó vµ kÞp thêi, ®Ó n¾m ch¾c vô mïa th¾ng lîi.

Chóng ta chÞu khã phÊn ®Êu mét th¸ng, th× sÏ no Êm sung s­íng suèt n¨m.

ngµy 11-10-1958.

Nh©n dÞp kû niÖm sinh nhËt n¨m thø 50 cña ®ång chÝ, thay mÆt Ban ChÊp hµnh Trung ­¬ng §¶ng Lao ®éng ViÖt Nam, toµn thÓ ®¶ng viªn §¶ng Lao ®éng ViÖt Nam, giai cÊp c«ng nh©n, nh©n d©n ViÖt Nam vµ nh©n danh c¸ nh©n, t«i xin th©n ¸i göi ®ång chÝ lêi chµo mõng th©n thiÕt vµ kÝnh mÕn.

KÝnh chóc ®ång chÝ lu«n lu«n khoÎ m¹nh ®Ó ho¹t ®éng cho sù nghiÖp vÎ vang cña §¶ng Lao ®éng Anbani, cïng víi Trung ­¬ng §¶ng Lao ®éng Anbani l·nh ®¹o nh©n d©n Anbani x©y dùng n­íc Anbani x· héi chñ nghÜa t­¬i ®Ñp vµ phån vinh vµ ®Êu tranh b¶o vÖ hoµ b×nh ch©u ¢u vµ thÕ giíi.
Hµ Néi, ngµy 16 th¸ng 10 n¨m 1958

Hå CHÝ MINH

ngµy 23-10-1958.

ChÞ em phô n÷ cè g¨ng thi ®ua t¨ng gia s¶n xuÊt, thùc hµnh tiÕt kiÖm gãp phÇn x©y dùng chñ nghÜa x· héi ë miÒn B¾c, ®Êu tranh giµnh thèng nhÊt Tæ quèc. Phô n÷ c«ng nh©n cÇn tÝch cùc tham gia qu¶n lý thËt tèt nhµ m¸y, c«ng tr­êng. Phô n÷ n«ng d©n cÇn h¨ng h¸i tham gia phong trµo ®æi c«ng, hîp t¸c, gÆt tèt vô mïa, chuÈn bÞ tèt vô chiªm n¨m tíi. C¸c tÇng líp phô n÷ ë thµnh phè cÇn chÊp hµnh tèt c¸c chÝnh s¸ch cña §¶ng vµ ChÝnh phñ. ChÞ em lµm nghÒ bu«n b¸n cÇn gi÷ ®øc tÝnh thËt thµ, ®óng ®¾n, bµi trõ tÖ "mua rÎ, b¸n ®¾t", tÖ "mÆc c¶, nãi th¸ch". ChÞ em phô n÷ ph¶i hÕt søc ch¨m lo b¶o vÖ søc khoÎ cña con c¸i, v× thiÕu nhi lµ t­¬ng lai cña d©n téc.

B¸o Nh©n d©n, sè 1680,

ngµy 19-10-1958.

B¸c thay mÆt Trung ­¬ng §¶ng vµ ChÝnh phñ vÒ th¨m ®ång bµo, c¸n bé, bé ®éi vµ c¸c ch¸u.

§ång bµo, c¸n bé, bé ®éi tØnh nhµ trong kh¸ng chiÕn ®· cã nhiÒu thµnh tÝch rÊt anh dòng. Tõ hoµ b×nh lËp l¹i, ®ång bµo ®· cè g¾ng s¶n xuÊt, gi÷ trËt tù trÞ an, ®oµn kÕt gi÷a c¸c d©n téc. Nh­ thÕ lµ rÊt tèt. Trung ­¬ng §¶ng, ChÝnh phñ cã lêi ngîi khen ®ång bµo, c¸n bé, bé ®éi.

ë ®©y cã bé ®éi vµ ®ång bµo miÒn Nam tËp kÕt. Bé ®éi vµ ®ång bµo miÒn Nam còng ra søc t¨ng gia s¶n xuÊt, ra søc gióp ®ì ®ång bµo ®Þa ph­¬ng. §ång bµo ®Þa ph­¬ng còng cã quan hÖ t×nh c¶m víi bé ®éi, ®ång bµo miÒn Nam tËp kÕt. Nh­ thÕ lµ tèt. Nh­ng còng cÇn cè g¾ng h¬n n÷a.

B©y giê nãi chuyÖn vÒ lµm ¨n.

§ång bµo tØnh nhµ ngµy nay lµm ruéng ®· biÕt dïng ph©n; nh­ng nh÷ng n¬i biÕt dïng cßn dïng Ýt qu¸ vµ cßn nhiÒu n¬i ch­a biÕt dïng. NhiÒu ph©n th× nhiÒu lóa, Ýt ph©n th× Ýt lóa, kh«ng ph©n lóa rÊt xÊu.

Bá nhiÒu ph©n råi ph¶i cã n­íc, ph¶i cµy s©u. Cã cµy s©u ph©n míi ¨n s©u xuèng ®Êt, rÔ míi ®©m s©u; rÔ cã ®©m s©u, c©y míi cao míi tèt. §ång bµo trªn nµy cµy rÊt n«ng, chØ kho¶ng 7, 8 ph©n.

Vô mïa nµy, ®ång bµo cè g¾ng ®­îc 2 tÊn 1; so víi tr­íc thÕ lµ tiÕn bé, nh­ng tiÕn bé cßn Ýt, ph¶i cè g¾ng h¬n n÷a. Vô chiªm tíi, trªn tØnh ®Þnh 30 t¹, xuèng huyÖn lªn 34 t¹, cã x· ®Þnh 38 t¹. NÕu biÕt tæ chøc, tuyªn truyÒn, gi¶i thÝch râ rµng, th× ®ång bµo sÏ cßn cè g¾ng h¬n n÷a.

Muèn s¶n xuÊt nhiÒu, l¹i ph¶i cã tæ chøc; v× ng­êi cµng nhiÒu søc cµng m¹nh, lµm c«ng viÖc cµng nhanh, cµng tèt; nÕu Ýt ng­êi, søc yÕu, lµm kh«ng nhanh kh«ng tèt. VÝ dô: lµm ruéng th× ph¶i chèng h¹n, b¾t s©u. Mét gia ®×nh cã ®µo ®­îc m­¬ng kh«ng ? Cã b¾t ®­îc hÕt s©u kh«ng ? Kh«ng! Ph¶i cã c¶ x·, c¶ huyÖn, c¶ tØnh míi chèng ®­îc h¹n, trõ ®­îc s©u. TØnh nhµ cã tiÕn bé lµ ®· tæ chøc ®­îc 6.800 tæ ®æi c«ng, nh­ng tæ th­êng xuyªn cßn Ýt, míi cã 2.200 tæ. Mçi tæ nghe nãi chØ cã 3, 4 gia ®×nh, tæ nhiÒu nhÊt chØ cã 13 gia ®×nh. Nh­ thÕ lµ Ýt qu¸. Muèn kh¬i m­¬ng, 13 gia ®×nh cã lµm ®­îc kh«ng ? Kh«ng! Ph¶i nhiÒu h¬n n÷a. §ång bµo Hoµ B×nh còng ®«ng ng­êi; tr­íc ®©y ch­a tæ chøc l¹i, nay ®· biÕt tæ chøc l¹i, ®ã lµ tiÕn bé, nh­ng tæ chøc cßn nhá qu¸. Nªn tuyªn truyÒn gi¶i thÝch cho ®ång bµo hiÓu râ tæ chøc to cã lîi nh­ thÕ nµo, ®Ó ®ång bµo tù nguyÖn tù gi¸c tæ chøc l¹i cho to h¬n.

VÒ s¶n xuÊt, cè g¾ng s¶n xuÊt l­¬ng thùc, tr­íc hÕt lµ thãc, thÕ lµ ®óng; nh­ng h×nh nh­ ®ång bµo ch­a chó ý ®Çy ®ñ hoa mµu nh­ ng«, khoai, s¾n. Hoa mµu còng cÇn lµm tèt.

Muèn lóa tèt, hoa mµu tèt, cÇn nhiÒu ph©n. Ph©n th× cã ph©n xanh, ph©n ng­êi, ph©n chuång. Ph©n ng­êi, n­íc gi¶i, ph©n chuång lµ quý nhÊt. Muèn cã nhiÒu ph©n chuång, ph¶i nu«i nhiÒu tr©u, bß, lîn.

S¶n xuÊt cã nhiÒu mÆt nh­ thÕ, muèn chó ý kh¾p mäi mÆt, ph¶i tæ chøc ®æi c«ng. Tæ chøc ra ph¶i lµm viÖc thËt sù, kh«ng ph¶i ®Ó b¸o c¸o lªn huyÖn, lªn tØnh mµ thËt sù kh«ng ho¹t ®éng.

B©y giê nãi vÒ b×nh d©n häc vô. §ång bµo ®· cè g¾ng vµ cã tiÕn bé nh­ng cßn ph¶i cè g¾ng h¬n n÷a. HiÖn nay nhiÒu n¬i ®· xo¸ xong n¹n mï ch÷ råi; tØnh nhµ vÉn ch­a xo¸ xong. VËy ®ång bµo cã cè g¾ng ®­îc kh«ng ? Nh÷ng n¬i xo¸ n¹n mï ch÷ ®Òu ®­îc th­ëng hu©n ch­¬ng. §ång bµo cã muèn ®­îc th­ëng hu©n ch­¬ng kh«ng? NÕu cã, th× ph¶i cè g¾ng d¹y vµ häc.

B©y giê nãi ®Õn c«ng tr­êng. Anh em c«ng tr­êng cã nhiÒu cè g¾ng, ®· tiÕt kiÖm mçi c©y sè 3 triÖu ®ång. §ã lµ tèt. Nh­ng mét mÆt, c¸n bé kü thuËt tÝnh kh«ng s¸t, tÝnh theo c¸ch b¶o thñ, quan liªu; kh«ng thÊy r»ng c«ng nh©n, n«ng d©n hä hiÓu, hä ra søc lµm th× tèn Ýt tiÒn nh­ng ®­îc nhiÒu c«ng viÖc. Cho nªn, chóng ta cã thÓ dïng Ýt tiÒn, Ýt thêi giê mµ lµm ®­îc nhiÒu c«ng viÖc nÕu chóng ta biÕt dùa vµo c«ng nh©n, n«ng d©n.

B©y giê nãi vÒ c¸n bé. C¸n bé trong còng nh­ ngoµi §¶ng tr­íc khi nhËn nhiÖm vô ®Òu høa hÕt lßng hy sinh v× §¶ng, v× c¸ch m¹ng. HÕt lßng lµ chç nµo nh©n d©n cÇn th× m×nh ®i chç Êy. NÕu cã ng­êi muèn vÒ xu«i, ®æi c«ng viÖc, xin vÒ s¶n xuÊt, thÕ cã ph¶i lµ hÕt lßng hÕt søc kh«ng ? ThÕ lµ tù dèi m×nh, lµ dèi §¶ng, dèi nh©n d©n. §· lµ ng­êi c¸n bé th× kh«ng ai muèn dèi nh­ thÕ. V× thÕ ph¶i yªn t©m c«ng t¸c. VÝ dô: ë rÎo cao, c«ng t¸c khã kh¨n nh­ng chç Êy ®ång bµo, §¶ng vµ ChÝnh phñ ®ang cÇn m×nh, m×nh ph¶i lµm. ThÕ míi xøng ®¸ng lµ ng­êi c¸n bé.

VÒ kû luËt lao ®éng, B¸c nãi vÒ hiÖn t­îng ®i muén vÒ sím. C¬m m×nh ¨n, ¸o m×nh mÆc lµ cña ai ? Lµ cña nh©n d©n tr¶ l­¬ng cho m×nh ®Ó m×nh lµm mçi ngµy 8 tiÕng. Nh­ng ®i muén, vÒ sím, lµ ¨n bít cña nh©n d©n. Nh­ thÕ cã xøng ®¸ng lµ ng­êi c¸n bé kh«ng ? Ngµy nay, nh©n d©n ngµy cµng tiÕn bé. Ng­êi c¸n bé gióp ®ì h­íng dÉn, l·nh ®¹o nh©n d©n mµ kh«ng tiÕn bé th× sÏ l¹c hËu. V× vËy, c¸n bé ph¶i häc tËp chÝnh trÞ, nghiÖp vô.

B©y giê, B¸c nãi ®Õn khuyÕt ®iÓm:

1. C¸n bé, ®ång bµo cã mét sè sî khã kh¨n, kh«ng muèn c¶i tiÕn c¸ch lµm viÖc, kh«ng muèn c¶i tiÕn kü thuËt. C¸i ®ã lµ do b¶o thñ, do ng¹i khã, v× ®êi «ng ®êi cha lµm thÕ nµo th× nay cø lµm nh­ thÕ. Ph¶i dÇn dÇn söa ch÷a khuyÕt ®iÓm ®ã míi s¶n xuÊt tèt ®­îc.

2. §ång bµo tØnh nhµ tr­íc ®©y 13, 14 n¨m còng nh­ ®ång bµo c¶ n­íc lµ n« lÖ cho Ph¸p. Nay cã c¸ch m¹ng, cã kh¸ng chiÕn ®uæi ®­îc chóng nã nªn kh«ng ph¶i lµm n« lÖ n÷a. B©y giê kh¸c tr­íc råi, cho nªn c¸ch lµm viÖc còng ph¶i kh¸c. Tr­íc ®©y, mçi ngµy lµm viÖc rÊt Ýt, thêi giê nghØ th× nhiÒu. B©y giê ph¶i lµm nhiÒu h¬n. Lµm nhiÒu thêi giê th× ®­îc nhiÒu c«ng viÖc h¬n. VÝ dô: cuèc 4 tiÕng trång ®­îc 4 th­íc ng«, th× cuèc 8 tiÕng trång ®­îc 8 th­íc. V× vËy, muèn ®ñ ¨n ®ñ mÆc, muèn tØnh nhµ giµu m¹nh, ph¶i thªm thêi giê lµm viÖc.

3. §ång bµo nÊu r­îu vµ uèng r­îu nhiÒu qu¸. L©u l©u uèng mét chót th× kh«ng sao, nh­ng uèng nhiÒu th× kh«ng tèt v×:

- R­îu nÊu b»ng g¹o nªn tèn g¹o.

- Uèng nhiÒu ¶nh h­ëng ®Õn søc khoÎ.

§ång bµo cÇn gióp nhau söa ch÷a khuyÕt ®iÓm ®ã.

4. §ång bµo cßn tôc lÖ ma chay, c­íi hái ¨n uèng lu bï. M×nh ¨n vµi b÷a, nh­ng nhµ cã con c­íi hái, cã ng­êi chÕt th× m¾c nî ph¶i ®i vay. Ph¶i b¸n tr©u, b¸n ruéng. ThÕ lµ xa xØ. Kh«ng tèt.

NhiÖm vô toµn §¶ng, toµn d©n hiÖn nay lµ x©y dùng miÒn B¾c tiÕn lªn chñ nghÜa x· héi, ®ång thêi ®Êu tranh thèng nhÊt n­íc nhµ. Muèn x©y dùng chñ nghÜa x· héi, ph¶i ra søc t¨ng gia s¶n xuÊt, thùc hµnh tiÕt kiÖm. Muèn t¨ng gia s¶n xuÊt, ph¶i tæ chøc ®æi c«ng, hîp t¸c x·, t¨ng thªm thêi giê lµm viÖc. Nh­ng nÕu t¨ng gia ®­îc bao nhiªu l·ng phÝ bÊy nhiªu th× t¨ng gia kh«ng kÕt qu¶. V× vËy, t¨ng gia ph¶i ®i ®«i víi tiÕt kiÖm. T¨ng gia ®­îc nhiÒu, tiÕt kiÖm ®­îc nhiÒu, ®êi sèng miÒn B¾c ®­îc n©ng cao, nh­ thÕ lµ miÒn B¾c tiÕn dÇn lªn chñ nghÜa x· héi. C¸i ®ã l¹i khuyÕn khÝch ®ång bµo miÒn Nam ®Êu tranh m¹nh víi Mü - DiÖm. Nh­ thÕ th× n­íc nhµ nhÊt ®Þnh mau thèng nhÊt.

Muèn lµm ®­îc nh­ thÕ, ®ång bµo, c¸n bé, bé ®éi, ®¶ng viªn, ®oµn viªn thanh niªn lao ®éng ph¶i lµm g­¬ng mÉu trong mäi viÖc: trong s¶n xuÊt, trong häc tËp, trong c¶i tiÕn kü thuËt. §ång thêi B¸c nh¾c thªm ®ång bµo, c¸n bé cÇn chó ý gióp ®ì ®ång bµo rÎo cao, v× ë ®Êy lµm ¨n khã nhäc h¬n, v¨n ho¸ còng ph¸t triÓn chËm h¬n.

Nãi tãm l¹i, ®ång bµo, c¸n bé, bé ®éi cã tiÕn bé nh­ng ph¶i cè g¾ng tiÕn h¬n n÷a, kh«ng nªn cho thÕ lµ ®ñ, råi tù m·n. Nh­ng còng cã nh÷ng khuyÕt ®iÓm nh­ B¸c nãi, cÇn ph¶i söa ch÷a. NhiÖm vô cña ®ång bµo, c¸n bé, bé ®éi hiÖn nay lµ:

- §oµn kÕt h¬n n÷a gi÷a c¸c d©n téc, gi÷a qu©n d©n, gi÷a l­¬ng vµ gi¸o.

- Cè g¾ng thi ®ua s¶n xuÊt, thùc hµnh tiÕt kiÖm.

- Nªn tæ chøc tèt h¬n n÷a tæ ®æi c«ng vµ hîp t¸c x·, v× cã nh­ thÕ t¨ng gia s¶n xuÊt míi cã nhiÒu kÕt qu¶.

- Ph¶i c¶nh gi¸c, v× ta x©y dùng miÒn B¾c tiÕn lªn chñ nghÜa x· héi, bän Mü - DiÖm sÏ t×m c¸ch ph¸ ho¹i.

NÕu ®ång bµo, c¸n bé, bé ®éi cè g¾ng ph¸t triÓn ­u ®iÓm, söa ch÷a khuyÕt ®iÓm, cµng ngµy cµng tiÕn bé, nh­ thÕ lµ trùc tiÕp tham gia mét c¸ch thiÕt thùc x©y dùng miÒn B¾c tiÕn lªn chñ nghÜa x· héi, thiÕt thùc ®Êu tranh thèng nhÊt n­íc nhµ, ®­a n­íc ViÖt Nam ®Õn hoµ b×nh, ®éc lËp, thèng nhÊt, d©n chñ vµ phó c­êng.

Cuèi cïng, B¸c hái th¨m c¸n bé, bé ®éi vµ ®ång bµo ë nhµ vµ c¸c c«, c¸c chó nhí nãi l¹i nh÷ng lêi cña B¸c cho ®ång bµo cïng râ.
Nãi ngµy 19-10-1958.

S¸ch Hå ChÝ Minh Toµn tËp,

xuÊt b¶n lÇn thø nhÊt,

Nxb Sù thËt, Hµ Néi,

1989, t.8, tr. 185-190.


BµI NãI T¹I §¹I HéI S¶N XUÊT
§¤NG - XU¢N TØNH TH¸I B×NH

B¸c thay mÆt ChÝnh phñ, Trung ­¬ng §¶ng vÒ th¨m ®ång bµo, c¸n bé, c¸c cô vµ c¸c ch¸u tØnh nhµ.

Trong kh¸ng chiÕn, ®ång bµo, bé ®éi vµ c¸n bé Th¸i B×nh ®· anh dòng ®¸nh giÆc. Hoµ b×nh lËp l¹i, ®· cè g¾ng vµ cã thµnh tÝch trong c«ng cuéc kh«i phôc kinh tÕ vµ ph¸t triÓn v¨n ho¸. Nh­ vÒ b×nh d©n häc vô, thÞ x· Th¸i B×nh vµ 17 x· 4 huyÖn ®· thanh to¸n n¹n mï ch÷, nh­ng míi lµm xong vÒ c¨n b¶n, cßn ph¶i cè g¾ng n÷a. Phong trµo vÖ sinh phßng bÖnh còng kh¸, cÇn chó ý ®¶m b¶o søc khoÎ cho d©n, cã khoÎ m¹nh míi s¶n xuÊt tèt. VÒ s¶n xuÊt, do cè g¾ng cña ®ång bµo vµ c¸n bé, vô mïa n¨m nay tèt h¬n n¨m ngo¸i. Tæ ®æi c«ng vµ hîp t¸c x· cã ph¸t triÓn, c¸n bé th× tham gia lao ®éng s¶n xuÊt vµ l·nh ®¹o s¸t h¬n, l¹i cã s¸ng kiÕn nh­ "s¹ch lµng tèt ruéng", nh­ thÕ lµ tèt. Nh­ng chí chñ quan, ph¶i th­êng xuyªn kiÓm tra ruéng lóa, chó ý diÖt chuét, trõ s©u, phßng b·o. Ph¶i chuÈn bÞ gÆt nhanh, gÆt tèt, gÆt kü, chí ®Ó thãc lóa r¬i v·i.

Trªn lµ nh÷ng ­u ®iÓm, cßn nh÷ng khuyÕt ®iÓm sau ®©y cÇn söa ch÷a:

- L·nh ®¹o thiÕu liªn tôc, thiÕu toµn diÖn, lóc ®Çu kÐm tÝch cùc, kh«ng kÞp thêi tæng kÕt vµ phæ biÕn kinh nghiÖm.

- Cã mét sè ®ång bµo, c¸n bé cßn b¶o thñ, sî khã, cßn mét sè ruéng cÊy chay, muèn nhiÒu thãc l¹i cÊy chay th× kh«ng ¨n thua.

- Tæ ®æi c«ng ph¸t triÓn nhiÒu nh­ng chÊt l­îng kÐm, viÖc ®µo s«ng chèng h¹n cßn û l¹i chê trêi, muèn ChÝnh phñ gióp míi chÞu lµm.

- ThÊy vô mïa tèt, mét sè ®ång bµo chñ quan, cã thõa th× ¨n tiªu kh«ng tiÕt kiÖm.

Vô §«ng - Xu©n nµy ph¶i thi ®ua lµm tèt h¬n vô mïa, chó träng lóa nh­ng ph¶i chó ý lµm tèt hoa mµu, c©y c«ng nghiÖp vµ ch¨n nu«i.

B©y giê chóng ta ra søc lµm sao vô chiªm nµy kh¸ h¬n vô mïa, vô mïa sau kh¸ h¬n vô chiªm. §Ó n¾m ch¾c vô §«ng - Xu©n th¾ng lîi, cÇn chó ý 7 ®iÓm:

1. Ra søc gi÷ n­íc cho ruéng.

2. Chän gièng tèt.

3. Cµy s©u, bõa kü.

4. Bãn ph©n nhiÒu. TØnh nhµ cã tiÕn bé, tr­íc bãn ph©n Ýt, nay ®· bãn nhiÒu: 125 g¸nh mét mÉu ta, nh­ng ch­a nhiÒu, nh­ thÕ lµ cßn Ýt.

5. CÊy dµy.

6. C¶i tiÕn kü thuËt.

7. Ra søc chèng thiªn tai nh­ h¹n h¸n, s©u, chuét.

§Ó lµm tèt nh÷ng viÖc ®ã, cÇn ph¶i thùc hiÖn 6 ®iÓm:

1. Cñng cè thËt tèt c¸c tæ ®æi c«ng vµ hîp t¸c x·. Ph¸t triÓn ®Õn ®©u, cñng cè tèt ®Õn ®Êy. X©y dùng tæ ®æi c«ng vµ hîp t¸c x· còng nh­ bÖn c¸i d©y thõng, thõng cµng nhiÒu sîi ch¾p l¹i cµng m¹nh, cµng bÒn, cµng tèt, kÐo g× còng næi. HiÖn nay Th¸i B×nh cã tæ cã 5 hé, cã tæ 15 hé, nh­ vËy cßn nhá.

X©y dùng tæ ®æi c«ng ph¶i theo nguyªn t¾c tù nguyÖn tù gi¸c, kh«ng gß Ðp. C¸c tæ nhá tho¶ thuËn víi nhau hîp thµnh tæ võa, tæ võa còng theo nguyªn t¾c tù nguyÖn hîp l¹i thµnh tæ lín, tiÕn dÇn lªn hîp t¸c x·.

2. C¸n bé c¸c ngµnh cña ChÝnh phñ vµ §¶ng (tuyªn truyÒn, v¨n ho¸, gi¸o dôc, mËu dÞch, ng©n hµng, v.v.) ®Òu ph¶i lµm trßn nhiÖm vô phôc vô n«ng nghiÖp, muèn phôc vô tèt ph¶i ®i s¸t xuèng n«ng th«n.

3. Ph¶i ®¸nh th«ng t­ t­ëng vµ ®éng viªn s¸ng kiÕn vµ lùc l­îng cña toµn §¶ng, toµn d©n. Mäi ng­êi ph¶i quyÕt t©m lµm cho ®­îc vµ tin t­ëng lµm nhÊt ®Þnh ®­îc.

4. C¸n bé l·nh ®¹o ph¶i n¾m v÷ng chÝnh s¸ch cña §¶ng vµ ChÝnh phñ, ph¶i ®i ®óng ®­êng lèi quÇn chóng, ph¶i biÕn quyÕt t©m cña §¶ng vµ ChÝnh phñ thµnh quyÕt t©m cña toµn d©n. Mäi ng­êi ph¶i cã quyÕt t©m lµm cho ®­îc vµ tin t­ëng lµm nhÊt ®Þnh ®­îc, quyÕt t©m vÝ nh­ nhùa trong c©y, nÕu nhùa ®i tõ trong c©y ra cµnh c©y th× c©y xanh tèt, cµnh c©y nµo kh«ng cã nhùa sÏ bÞ kh« hÐo, kh«ng cã l¸, cã qu¶. C¸n bé cÇn lµm ruéng thÝ nghiÖm, cã rót kinh nghiÖm míi thÊy c¸i tèt c¸i xÊu; c¸i tèt ®ång bµo sÏ lµm theo. C¸n bé tØnh, huyÖn cÇn s¾p xÕp thêi giê tham gia s¶n xuÊt víi ®ång bµo, ph¶i ®i s©u ®i s¸t thùc tÕ, tr¸nh quan liªu tù m·n.

5. TÊt c¶ ®¶ng viªn vµ ®oµn viªn thanh niªn lao ®éng, anh em bé ®éi phôc viªn, chiÕn sÜ lao ®éng, c¸n bé trong §¶ng vµ ngoµi §¶ng ph¶i lµm g­¬ng mÉu, lµm ®Çu tµu. C¸c cô phô l·o th× ra søc ®«n ®èc con ch¸u thi ®ua.

6. Toµn §¶ng, toµn d©n ®oµn kÕt chÆt chÏ thµnh mét khèi ra søc thi ®ua.

Trong kh¸ng chiÕn, nhiÖm vô cña toµn §¶ng, toµn d©n lµ ®¸nh giÆc thùc d©n, nhê cã ®oµn kÕt nhÊt trÝ chóng ta ®· th¾ng. HiÖn nay nhiÖm vô toµn §¶ng, toµn d©n lµ t¨ng gia s¶n xuÊt, thùc hµnh tiÕt kiÖm, hai c¸i ®ã ph¶i ®i ®«i, nÕu kh«ng th× lµm ®­îc chõng nµo xµi hÕt chõng Êy. §ång bµo Th¸i B×nh t¨ng gia th× kh¸, nh­ng cßn tiÕt kiÖm th× ph¶i ®¸nh dÊu hái. §ång bµo ®· tiÕt kiÖm ch­a? Ph¶i tiÕt kiÖm nhiÒu c¸i nhá thµnh c¸i to, nh­ thÕ lµ trùc tiÕp gãp phÇn x©y dùng miÒn B¾c tiÕn dÇn lªn chñ nghÜa x· héi, lµm c¬ së v÷ng m¹nh cho sù nghiÖp ®Êu tranh thèng nhÊt n­íc nhµ.

Th¸i B×nh cã nhiÒu ®iÒu kiÖn thuËn lîi, ng­êi ®«ng, ®Êt tèt, n­íc cã s½n, ®ång bµo vµ c¸n bé ph¶i cè g¾ng lµm cho tØnh nhµ thµnh mét tØnh g­¬ng mÉu trong miÒn B¾c.

TÊt c¶ ®¶ng viªn, ®oµn viªn thanh niªn lao ®éng ph¶i vµo tæ ®æi c«ng, hîp t¸c x·. Nay cßn trªn 6.000 ®¶ng viªn ch­a vµo, nh­ vËy lµ ch­a lµm trßn nhiÖm vô.

B¸c tin ®ång bµo, c¸n bé cã thÓ lµm ®­îc nh÷ng ®iÒu høa víi B¸c.

Trong vô mïa nµy vµ vô chiªm tíi, ®¬n vÞ nµo kh¸ nhÊt huyÖn, huyÖn nµo kh¸ nhÊt tØnh, sÏ cã gi¶i th­ëng.

B¸c göi lêi th¨m ®ång bµo vµ c¸n bé c¸c ®Þa ph­¬ng.
Nãi ngµy 26-10-1958.

S¸ch Hå ChÝ Minh Toµn tËp,

xuÊt b¶n lÇn thø nhÊt,

Nxb Sù thËt, Hµ Néi,

1989, t.8, tr.191-195.

NãI CHUYÖN T¹I HéI NGHÞ
C¸N Bé V¡N HO¸

H«m nay, c¸c c« c¸c chó khai héi sau khi ®i c«ng t¸c lao ®éng vÒ, B¸c thay mÆt cho Trung ­¬ng §¶ng vµ ChÝnh phñ ®Õn hái th¨m c¸c c« c¸c chó. Nãi r»ng c¸c c« c¸c chó th× còng qu¸ ®¸ng, bëi v× h×nh nh­ ngµnh v¨n ho¸ cña c¸c c« c¸c chó cßn ®ang träng nam khinh n÷ ®Êy. ChØ cã mét hai c« th«i, thÕ lµ v¨n ho¸ míi cã mét nöa. §©y lµ tÊt c¶ c¸c chó ®i lao ®éng vµ c«ng t¸c vÒ ph¶i kh«ng? Ai ®i råi gi¬ tay cho xem. Kh«ng cã g× thiÕt thùc b»ng xem bµn tay. Kinh nghiÖm lµm n¨m h«m th× cã chai.

B©y giê B¸c cã mÊy ý kiÕn. Nãi vÒ v¨n ho¸ th× c¸n bé cã cè g¾ng, mµ v¨n ho¸ nãi chung th× cã thµnh tÝch, ®Êy lµ ®iÒu ®¸ng khen, nh­ng khuyÕt ®iÓm còng cßn kh¸ nhiÒu. LÊy mét vÝ dô th«i: Nãi lµ kh«i phôc vèn cò, th× nªn kh«i phôc c¸i g× tèt, cßn c¸i g× kh«ng tèt th× ph¶i lo¹i dÇn ra. Xem ra th× n¨m nay t­¬ng ®èi kh¸, cßn nh­ n¨m ngo¸i, khi kh«i phôc vèn cò th× kh«i phôc c¶ ®ång bãng, r­íc x¸ch thÇn th¸nh. V× kh«i phôc nh­ thÕ, nªn ë n«ng th«n nhiÒu n¬i quªn c¶ s¶n xuÊt, cø trèng mâ b× bâm, ca h¸t lu bï. Cã nh÷ng x· gãp ®Õn mÊy triÖu ®ång ®i mua ¸o, mua mò, mua hia. Nh­ thÕ nãi lµ kh«i phôc vèn cò cã ®óng hay kh«ng? C¸i g× tèt th× ta nªn kh«i phôc vµ ph¸t triÓn, cßn c¸i g× xÊu th× ta ph¶i bá ®i.

Sau ®©y, B¸c nªu mÊy ý kiÕn ®Ó gióp c¸c c« c¸c chó th¶o luËn. HiÖn nay, nhiÖm vô cña toµn §¶ng, toµn d©n ta lµ g×? Lµ x©y dùng miÒn B¾c tiÕn dÇn lªn chñ nghÜa x· héi ®Ó lµm c¬ së v÷ng ch¾c cho viÖc ®Êu tranh thèng nhÊt n­íc nhµ. Muèn ®Êu tranh thèng nhÊt n­íc nhµ th¾ng lîi th× nhÊt ®Þnh ph¶i x©y dùng miÒn B¾c tiÕn lªn chñ nghÜa x· héi.

C¸n bé v¨n ho¸ b©y giê ®· b¾t ®Çu ®i tham gia lao ®éng vµ phôc vô s¶n xuÊt, nh­ thÕ lµ tèt. §ã lµ mét chuyÓn h­íng tèt, nh­ng míi lµ b­íc ®Çu. Nh­ vËy lµ ®¸ng khen, mµ ®Æc biÖt ®¸ng khen lµ nh÷ng c¸n bé ®· ®i ®Õn nh÷ng miÒn nói. Ph¶i thÊy r»ng nãi chung v¨n ho¸ cña ta cßn loanh quanh trong thµnh phè, chç dÔ ¨n, chø ch­a ®Õn chç ®ång bµo MÌo, ®ång bµo M¸n. ë rÎo cao, ®i tõ nhµ nµy qua nhµ kh¸c, xãm nµy qua xãm kh¸c nhiÒu khi còng ®Õn 5 c©y sè, ph¶i trÌo mÊy lÇn nói, xuèng mÊy lÇn ®Ìo, léi qua mÊy lÇn suèi. C¸c ®ång chÝ c¸n bé ®· ®i ®­îc nh­ vËy ph¶i cã kiªn t©m.

B­íc ®Çu nh­ thÕ, nãi chung lµ tèt. Nh­ng c¸c c« c¸c chó ph¶i kiªn tr× vµ ph¸t triÓn nh÷ng cè g¾ng Êy h¬n n÷a.

§iÓm thø hai B¸c muèn nãi lµ c¸n bé v¨n ho¸ nãi riªng, còng nh­ tÊt c¶ c¸c c¸n bé ta nãi chung, ph¶i rÌn luyÖn t­ t­ëng, chÝnh trÞ, ý chÝ phÊn ®Êu vµ tinh thÇn tr¸ch nhiÖm. VÝ dô, ®i lªn vïng ®ång bµo MÌo, ®ång bµo M¸n, th× tr­íc hÕt ph¶i cã tinh thÇn, cã lËp tr­êng chÝnh trÞ. §ång thêi c¸c c« c¸c chó ph¶i lo häc tËp nghÖ thuËt, nghiÖp vô, v¨n ho¸ vµ kü thuËt thªm. Chóng ta còng cÇn nhËn thÊy r»ng b©y giê n­íc ta so víi c¸c n­íc anh em, nh­ so víi TriÒu Tiªn ch¼ng h¹n, th× v¨n ho¸ kü thuËt cña TriÒu Tiªn cßn h¬n ta. C¶ vÒ mÆt chÝnh trÞ, t­ t­ëng, tinh thÇn tr¸ch nhiÖm còng nh­ vÒ c¸c mÆt nghiÖp vô, nghÖ thuËt, kü thuËt, v¨n ho¸, chóng ta vÉn cßn thÊp. Cho nªn mäi ng­êi cÇn ph¶i ra søc häc tËp thªm. Nãi nh­ tiÕng Trung Quèc th× gäi lµ "tr­íc hång sau chuyªn", mµ "hång" th× ph¶i ®Õn n¬i vµ "chuyªn" th× ph¶i ®Õn chèn.

Mét vÊn ®Ò n÷a ph¶i ®Æt râ lµ v¨n ho¸ phôc vô ai? Cè nhiªn, chóng ta ph¶i nãi lµ phôc vô c«ng n«ng binh, tøc lµ phôc vô ®¹i ®a sè nh©n d©n. Vµi n¨m vÒ tr­íc, ®iÒu ®ã ch­a hiÓu ®­îc døt kho¸t, cã ph¶i kh«ng? C¸c ®ång chÝ lµm c«ng t¸c v¨n ho¸ cÇn nãi døt kho¸t nh­ thÕ, kh«ng thÓ nãi nghÖ thuËt vÞ nghÖ thuËt, mµ cÇn nãi râ v¨n ho¸ phôc vô c«ng n«ng binh. Mét vÊn ®Ò thø hai lµ quÇn chóng víi s¸ng t¸c. QuÇn chóng cã biÕt s¸ng t¸c kh«ng? Cã s¸ng t¸c ®­îc kh«ng? VÊn ®Ò Êy còng ph¶i døt kho¸t. QuÇn chóng lµ nh÷ng ng­êi s¸ng t¹o, c«ng n«ng lµ nh÷ng ng­êi s¸ng t¹o. Nh­ng, quÇn chóng kh«ng ph¶i chØ s¸ng t¹o ra nh÷ng cña c¶i vËt chÊt cho x· héi. QuÇn chóng cßn lµ ng­êi s¸ng t¸c n÷a. Ch¾c c¸c c« c¸c chó còng biÕt lµ nh÷ng c©u tôc ng÷ cña ta do ai lµm ra. §ã lµ do quÇn chóng lµm ra. Nh÷ng c©u tôc ng÷, nh÷ng c©u vÌ, ca dao rÊt hay lµ nh÷ng s¸ng t¸c cña quÇn chóng. C¸c s¸ng t¸c Êy rÊt hay mµ l¹i ng¾n, chø kh«ng "tr­êng thiªn ®¹i h¶i", d©y cµ ra d©y muèng. C¸c c¸n bé v¨n ho¸ cÇn ph¶i gióp nh÷ng s¸ng t¸c cña quÇn chóng. Nh÷ng s¸ng t¸c Êy lµ nh÷ng hßn ngäc quý. Muèn lµm nh­ thÕ th× cè nhiªn lµ ph¶i cã chÝnh trÞ, cã kü thuËt, th× míi mµi cho viªn ngäc Êy thµnh tèt, khÐo vµ ®Ñp.

Mét vÊn ®Ò n÷a lµ phæ biÕn hay lµ ®Ò cao? §©y còng lµ nªu ý kiÕn c¸ nh©n cña B¸c th«i, nªu ra ®Ó c¸c c« c¸c chó th¶o luËn. §Ò cao lµ thÕ nµo? §Ò cao lµ n©ng cao lªn. Nh­ng muèn n©ng cao lªn th× ph¶i ë ®©u mµ n©ng lªn, nÕu ë gi÷a "kho¶ng kh«ng" mµ n©ng th× còng kh«ng cao mµ còng kh«ng thÊp. ThÕ lµ nãi: Tr­íc ph¶i phæ biÕn, nghÜa lµ tr­íc hÕt ph¶i cã c¸i nÒn, råi tõ c¸i phæ biÕn Êy, c¸i nÒn Êy mµ n©ng cao lªn. VÝ dô: nhiÒu n¬i b©y giê b×nh d©n häc vô ph¸t triÓn kh¸, cã nhiÒu x·, nhiÒu huyÖn, thÞ x· ®· xo¸ xong n¹n mï ch÷. §Êy lµ phæ biÕn råi. Nh­ng b©y giê ph¶i n©ng lªn cao mét bËc n÷a. Xo¸ xong n¹n mï ch÷ råi ph¶i sao n÷a, chø kh«ng ph¶i xo¸ xong n¹n mï ch÷ råi th× th«i. C«ng t¸c v¨n ho¸, nghÖ thuËt còng ph¶i nh­ vËy. Tãm l¹i, ph¶i cã c¸i nÒn ®·, råi tõ c¸i nÒn Êy míi biÕt lµ n©ng cao ®Õn chõng nµo, chç nµo nªn n©ng cao. §Êy lµ viÖc phæ biÕn vµ n©ng cao.

C¬ quan trong Bé V¨n ho¸, c¸c c¬ quan c¸c ngµnh, c¸c Ty v¨n ho¸ th× cÇn xuèng n«ng th«n, vµo nhµ m¸y, vµo bé ®éi nhiÒu h¬n n÷a, mµ ®i vµo nh­ thÕ th× ph¶i cïng lµm, cïng ¨n, cïng ë víi nh©n d©n. Chø nÕu ®i xuèng n«ng th«n mµ l¹i lao ®éng phÊt ph¬, råi ¨n riªng, ë riªng th× c¶m th«ng sao ®­îc, gÇn gòi sao ®­îc víi c«ng n«ng, víi bé ®éi. Muèn thËt sù gÇn gòi quÇn chóng th× ph¶i cïng ¨n, cïng ë, cïng lµm, míi biÕt sinh ho¹t cña quÇn chóng nh­ thÕ nµo, míi biÕt khã kh¨n, biÕt chÝ khÝ cña quÇn chóng nh­ thÕ nµo, míi biÕt nguyÖn väng cña quÇn chóng nh­ thÕ nµo.

Chóc cho Héi nghÞ nµy ra ®­îc nh÷ng nghÞ quyÕt thiÕt thùc. Vµ chóc Héi nghÞ thµnh c«ng.
Nãi ngµy 30-10-1958.

S¸ch Nh÷ng lêi kªu gäi cña

Hµ Néi, 1960, t.V, tr. 125-127.

D­íi sù chØ huy cña nh÷ng ng­êi b«nsªvÝch, nh÷ng qu¶ ®¹i b¸c tõ tµu chiÕn "R¹ng ®«ng" b¾n Çm Çm vµo Cung ®iÖn Mïa §«ng cña Nga hoµng, ®· b¸o hiÖu mét cuéc biÕn ®æi long trêi lë ®Êt. Nã b¸o C¸ch m¹ng Th¸ng M­êi vÜ ®¹i. Nã b¸o lÇn ®Çu tiªn trong lÞch sö mét chÝnh quyÒn v« s¶n ®· ra ®êi. Nã b¸o chÕ ®é phong kiÕn t­ b¶n vµ ®Õ quèc ®· bÞ tiªu diÖt trªn mét phÇn s¸u qu¶ ®Êt. Nã b¸o x· héi míi cña loµi ng­êi tõ nay sÏ thay thÕ dÇn cho x· héi cò.

Ngay h«m C¸ch m¹ng Th¸ng M­êi thµnh c«ng (26-10 lÞch Nga cò, tøc lµ 8-11 d­¬ng lÞch)¹⁾ , Lªnin ®· v¹ch ra nh÷ng chÝnh s¸ch c¸ch m¹ng nh­:

- ChÝnh s¸ch hoµ b×nh.

- C¸c xÝ nghiÖp vÒ tay giai cÊp c«ng nh©n.

- Ruéng ®Êt vÒ tay n«ng d©n lao ®éng.

Nhê vËy mµ n«ng d©n Nga ®· ®­îc chia 155 triÖu mÉu t©y ruéng ®Êt, ®­îc xo¸ bá nh÷ng mãn nî m¾c cña ®Þa chñ vµ mçi n¨m khái ph¶i nép t« cho ®Þa chñ h¬n 700 triÖu ®ång róp vµng.
LÇn ®Çu tiªn, trªn 1 phÇn 6 qu¶ ®Êt, gÇn 200 triÖu nh©n d©n ®· xo¸ bá chÕ ®é ng­êi bãc lét ng­êi.

NH÷NG KHã KH¡N LíN

Víi ©m m­u lËt ®æ chÝnh quyÒn X«viÕt non trÎ, bän ph¶n ®éng trong n­íc vµ bän ®Õ quèc bªn ngoµi th«ng ®ång víi nhau. Qu©n ®éi 14 n­íc ®Õ quèc do Mü, Anh, Ph¸p, NhËt B¶n dÉn ®Çu bèn phÝa ®¸nh vµo. Chóng gióp bän ph¶n ®éng Nga lËp chÝnh phñ bï nh×n hÇu kh¾p trong n­íc, 3 phÇn 4 ®Êt ®ai bÞ chóng chiÕm cø. Chóng chiÕm hÕt nh÷ng vïng c«ng nghiÖp s¶n xuÊt 100% dÇu löa, 90% than ®¸, 85% quÆng s¾t, 75% quÆng thÐp.

Thªm vµo nh©n ho¹ ®ã, l¹i cã thiªn tai. Vô hÌ 1918 vµ mÊy vô sau liªn tiÕp mÊt mïa. H¬n 33 triÖu ng­êi bÞ ®ãi nÆng. C«ng nh©n vµ nh©n d©n thµnh phè mçi ng­êi mçi ngµy chØ ®­îc mét miÕng b¸nh m× 50 gam...

Do ®ãi kÐm mµ bÖnh dÞch lan réng ë nhiÒu n¬i.

Bän ph¶n ®éng vµ giÆc ®Õ quèc ®· tµn ph¸ tµi s¶n cña Liªn X« trÞ gi¸ h¬n 39 tØ ®ång róp vµng (riªng ®­êng xe löa ®· bÞ ph¸ h¬n b¶y v¹n c©y sè). V× vËy sau ba n¨m c¸ch m¹ng thµnh c«ng, nÒn kinh tÕ vÉn cßn kiÖt quÖ. So víi n¨m 1913 (lµ n¨m tr­íc chiÕn tranh):

NghÒ luyÖn kim chØ b»ng 2%.

S¶n l­îng c¸c c«ng nghiÖp kh¸c 10%.

S¶n l­îng n«ng nghiÖp 65%.

NghÒ dÇu löa vµ b«ng sîi hoµn toµn bÞ h­ háng.

GÇn mét triÖu ng­êi bÞ thÊt nghiÖp.

N¨m 1921 míi dÑp tan bän ph¶n ®éng, n¨m 1922 th× ®uæi s¹ch qu©n ®éi ®Õ quèc x©m l¨ng.

THêI Kú KH¤I PHôC KINH TÕ

D­íi sù l·nh ®¹o s¸ng suèt cña §¶ng b«nsªvÝch, nh©n d©n Liªn X« ®· phÊn ®Êu anh dòng, ®· v­ît nh÷ng khã kh¨n khñng khiÕp Êy vµ kh«i phôc l¹i kinh tÕ n­íc nhµ. §¶ng ®· v¹ch kÕ ho¹ch cñng cè thªm quèc phßng; tæ chøc viÖc s¶n xuÊt, thèng kª, kiÓm so¸t vµ ph©n phèi c¸c s¶n phÈm; gi¸o dôc kû luËt lao ®éng vµ ®Èy m¹nh phong trµo thi ®ua x· héi chñ nghÜa.

C«ng viÖc kh«i phôc kinh tÕ gÆp nhiÒu khã kh¨n rÊt lín. ThiÕu hµng ngh×n c«ng x­ëng cÇn thiÕt. Nh÷ng m¸y mãc cßn l¹i ®Òu cò kü. ThiÕu c¸n bé kü thuËt. N«ng nghiÖp cßn rÊt l¹c hËu, thiÕu tiÒn vèn ®Ó x©y dùng. L¹i bÞ c¸c n­íc ®Õ quèc bao v©y. Giai cÊp c«ng nh©n thÕ giíi th­¬ng yªu Liªn X« nh­ng kh«ng thÓ gióp ®ì vÒ vËt chÊt.

V× nh÷ng lÏ ®ã, ®Õn ®Çu n¨m 1925 (t¸m n¨m sau c¸ch m¹ng) so víi n¨m 1913, s¶n xuÊt n«ng nghiÖp míi ®¹t 87%. C«ng nghiÖp míi ®¹t 75%. Tuy vËy c«ng nghiÖp vµ n«ng nghiÖp ®· cã ®µ tiÕn tíi.

Cuèi n¨m 1925, §¹i héi §¶ng quyÕt ®Þnh ch­¬ng tr×nh c«ng nghiÖp ho¸¹⁾.

Do §¶ng l·nh ®¹o s¸ng suèt vµ toµn d©n h¨ng h¸i thi ®ua, n¨m 1927, s¶n l­îng c«ng nghiÖp ®· v­ît møc n¨m 1913 vµ kinh tÕ x· héi chñ nghÜa n¨m 1925 lµ 81%, n¨m 1927 t¨ng lªn 86%.

Kinh tÕ t­ nh©n n¨m 1925 lµ 19%, n¨m 1927 sôt xuèng 14%.

VÊn ®Ò "ai th¾ng ai" c¨n b¶n ®· ®­îc gi¶i quyÕt. Nh­ng so víi n¨m 1913 th× sè l­¬ng thùc míi ®¹t 91%, mµ l­¬ng thùc b¸n trªn thÞ tr­êng chØ ®¹t 37%.

§Ó gi¶i quyÕt nh÷ng khã kh¨n vÒ n«ng nghiÖp, §¹i héi §¶ng (1927) ®Æt kÕ ho¹ch hîp t¸c ho¸ n«ng th«n²⁾. §Õn n¨m 1929-1930, sè ®«ng n«ng d©n ®· vµo hîp t¸c x·, do ®ã mµ so víi n¨m 1927, sè l­¬ng thùc b¸n ra thÞ tr­êng ®· t¨ng rÊt nhiÒu.

N¨m 1937, h¬n 93% n«ng hé ®· ®i vµo hîp t¸c x· víi 99% tæng sè ruéng ®Êt.

Kinh tÕ ®ang tiÕn lªn vïn vôt, ®êi sèng cña nh©n d©n ngµy cµng sung s­íng thªm, th× n¨m 1941 ph¸t xÝt §øc th×nh l×nh tiÕn c«ng Liªn X«. Suèt n¨m n¨m, toµn §¶ng, toµn d©n ®· trót tÊt c¶ lùc l­îng vµo kh¸ng chiÕn. Nh©n d©n vµ qu©n ®éi Liªn X« ®· ®¸nh tan bän ph¸t xÝt d· man, ®· gi¶i phãng loµi ng­êi khái tai ho¹ ph¸t xÝt, nh­ng Liªn X« ®· ph¶i hy sinh cùc kú nhiÒu. Qu©n ph¸t xÝt §øc ®· ®èt ph¸ cña Liªn X« 1.710 thµnh thÞ, h¬n b¶y v¹n n«ng th«n, hµng ngh×n tr¹m m¸y cµy, hµng v¹n xÝ nghiÖp vµ n«ng tr­êng...

Trong n¨m n¨m chiÕn tranh vµ cho ®Õn hai n¨m sau chiÕn tranh, l­¬ng thùc vµ c¸c hµng ho¸ tiªu dïng ®Òu ph¶i h¹n chÕ, b¸n theo vÐ.

Sè thiÖt h¹i v× chiÕn tranh trÞ gi¸ h¬n 679.000 triÖu ®ång róp vµng.

ChiÕn tranh kÕt thóc ch­a ®Çy mét n¨m, th¸ng 3-1946, Liªn X« b¾t ®Çu kÕ ho¹ch 5 n¨m thø t­ (1946-1950) vµ ®· hoµn thµnh v­ît møc trong bèn n¨m vµ ba th¸ng.

So víi n¨m 1941, tæng s¶n l­îng c«ng nghiÖp ®· t¨ng 73%. N¨ng suÊt lao ®éng t¨ng 23%.

KÕ ho¹ch 5 n¨m thø n¨m b¾t ®Çu tõ n¨m 1950 còng hoµn thµnh trong bèn n¨m vµ ba th¸ng.

N¨m 1955, Liªn X« ®· x©y dùng h¬n 3.000 xÝ nghiÖp lín. So víi n¨m 1950, tæng s¶n l­îng c«ng nghiÖp t¨ng 85%, c«ng nghiÖp nhÑ t¨ng 76%.

S¶n l­îng c«ng nghiÖp sÏ t¨ng 65%

S¶n l­îng n«ng nghiÖp t¨ng 70%

N¨ng suÊt lao ®éng t¨ng Ýt nhÊt lµ 50%.

Trong chÝn th¸ng ®Çu n¨m nay, s¶n l­îng gang thÐp ®· b»ng s¶n l­îng c¶ n¨m 1948. S¶n l­îng dÇu löa gÊp ®«i n¨m 1950. S¶n l­îng lóa m× gÊp hai cña Mü vµ cñ c¶i ®­êng gÊp ba. So víi n¨m 1913, n¨ng suÊt lao ®éng t¨ng gÇn gÊp 10 lÇn.

HiÖn nay, vÒ s¶n l­îng c«ng nghiÖp, Liªn X« ®· v­ît xa c¸c n­íc t­ b¶n ch©u ¢u. VÒ tèc ®é s¶n xuÊt s¾t, than, dÇu löa, v.v.. ®· v­ît qu¸ Mü.

N¨m 1956, c¸c n«ng tr­êng ®· b¸n cho Nhµ n­íc gÇn 53 triÖu tÊn lóa m×; n¨m nay Ýt nhÊt còng ®­îc 56 triÖu tÊn. (N¨m 1953 chØ cã 29 triÖu tÊn).

Trong bèn n¨m qua, ë c¸c hîp t¸c x· n«ng nghiÖp (n«ng trang tËp thÓ), sè thu nhËp ®· t¨ng gÊp hai, ruéng ®Êt cña mçi hîp t¸c

Håi cuèi th¸ng 10 n¨m nay, tê b¸o t­ s¶n Mü N÷u ¦íc thêi b¸o viÕt:

"Sau ThÕ giíi ®¹i chiÕn lÇn thø hai, tèc ®é kinh tÕ cña Liªn X« nhanh h¬n cña Mü nhiÒu. Khi c«ng nghiÖp cña Liªn X« tiÕn lªn, th× c«ng nghiÖp cña Mü tho¸i lui. N¨m nay s¶n l­îng gang cña Mü sôt xuèng 85 triÖu tÊn. Liªn X« th× t¨ng 60 triÖu tÊn.

Th¸ng 4 n¨m nay, nghÒ ®óc gang cña Mü bÞ ®×nh ®èn, v× vËy mµ s¶n l­îng gang Liªn X« v­ît Mü 90%... Do ®ã mµ ®Þa vÞ chÝnh trÞ cña Liªn X« ngµy cµng thªm cao. C¸c n­íc chËm tiÕn mua m¸y mãc cña Liªn X« ngµy cµng nhiÒu ... Liªn X« cã tµi nguyªn rÊt phong phó, nh©n d©n l¹i ®­îc gi¸o dôc kü thuËt hiÖn ®¹i. V× vËy, kinh tÕ cña Liªn X« ch¾c ch¾n sÏ t¨ng tiÕn m·i m·i...".

Ch¾c kh«ng ai ngê r»ng b¸o t­ s¶n Mü ®· cè ý tuyªn truyÒn cho Liªn X« céng s¶n. Mét ®iÒu rÊt quan träng n÷a mµ tê b¸o Mü quªn kh«ng nãi ®Õn lµ: §· mÊy chôc n¨m nay ng­êi lao ®éng Liªn X« kh«ng biÕt thÊt nghiÖp lµ g×, mµ ë Mü th× hiÖn nay ®ang cã h¬n n¨m triÖu c«ng nh©n thÊt nghiÖp.

V¡N HO¸ GI¸O DôC

V¨n ho¸, gi¸o dôc ë Liªn X« ph¸t triÓn rÊt m¹nh. N¨m nay Liªn X« cã h¬n 50 triÖu ng­êi theo häc kü thuËt vµ khoa häc (häc ë tr­êng hoÆc võa lµm võa häc).

GÇn s¸u triÖu chuyªn gia lµm viÖc trong c¸c ngµnh kinh tÕ.

767 tr­êng cao ®¼ng víi h¬n 1.800 gi¸o s­ vµ h¬n hai triÖu häc sinh (gÊp hai so víi häc sinh cao ®¼ng cña tÊt c¶ c¸c n­íc t­ b¶n céng l¹i).

Sè kü s­ cña Liªn X« nhiÒu gÊp hai cña Mü.

H¬n 68.000 r¹p chiÕu bãng ë thµnh thÞ vµ n«ng th«n, mçi n¨m sè ng­êi ®i xem céng h¬n 3.000 triÖu.

400.000 nhµ xem s¸ch: cø 1.400 ng­êi th× cã mét nhµ xem s¸ch, ë Mü 21.600 ng­êi míi cã mét nhµ xem s¸ch.

Liªn X« lµ n­íc ®Çu tiªn trªn thÕ giíi ®· ba lÇn phãng vÖ tinh to ®Òu thµnh c«ng. Còng lµ n­íc ®Çu tiªn ®ãng ®­îc chiÕc tµu ph¸ b¨ng ch¹y b»ng søc nguyªn tö (chiÕc tµu Lªnin) cã thÓ ch¹y mét m¹ch quanh qu¶ ®Êt s¸u lÇn mµ kh«ng cÇn cËp bÕn. Cßn Mü th× × ¹ch m·i míi phãng ®­îc vÖ tinh nhá b»ng qu¶ b­ëi.

C¸ch m¹ng Th¸ng M­êi ®· më ®­êng cho phong trµo c¸ch m¹ng v« s¶n toµn thÕ giíi tiÕn lªn vµ ®· khuyÕn khÝch gióp ®ì nh÷ng cuéc ®Êu tranh gi¶i phãng d©n téc ph¸t triÓn m¹nh vµ thµnh c«ng to lín. Do ¶nh h­ëng C¸ch m¹ng Th¸ng M­êi khuyÕn khÝch, trong 40 n¨m gÇn ®©y, ®· cã 20 n­íc thuéc ®Þa vµ nöa thuéc ®Þa víi h¬n 1.235 triÖu nh©n d©n ®· ®uæi s¹ch bän thùc d©n ®Õ quèc vµ trë nªn nh÷ng n­íc ®éc lËp tù do. NhiÒu thuéc ®Þa kh¸c nh­ Angiªri, Cam¬run, v.v. th× ®ang ®Êu tranh anh dòng chèng thùc d©n ®Õ quèc ®Ó gi¶i phãng ®Êt n­íc m×nh. H¬n m­êi n¨m tr­íc ®©y, chØ cã Liªn X« lµ n­íc x· héi chñ nghÜa. Ngµy nay 12 n­íc x· héi chñ nghÜa ®· thµnh mét hÖ thèng thÕ giíi to lín víi 950 triÖu ng­êi ®oµn kÕt mét lßng.

Víi tinh thÇn v« s¶n cao quý, nh©n d©n Liªn X« võa x©y dùng chñ nghÜa céng s¶n ë n­íc m×nh, võa gióp ®ì c¸c n­íc anh em x©y dùng chñ nghÜa x· héi. HiÖn nay, Liªn X« ®· gióp c¸c n­íc anh em thµnh lËp 505 xÝ nghiÖp to vµ nhµ m¸y c¸c lo¹i, trÞ gi¸ h¬n 21 tû ®ång róp vµng.

Liªn X« còng gióp ®ì mét c¸ch v« t­ c¸c n­íc trong phe hoµ b×nh, vÝ dô gióp tiÒn vµ kü thuËt cho Ên §é lËp nhµ m¸y ®óc thÐp mçi n¨m s¶n xuÊt hai triÖu r­ìi tÊn, gióp Ai CËp x©y ®Ëp n­íc khæng lå Atxuan mçi n¨m t­íi n­íc cho hµng v¹n mÉu t©y ruéng ®Êt.

Tãm t¾t nh÷ng viÖc trªn ®©y cho chóng ta biÕt r»ng tõ C¸ch m¹ng Th¸ng M­êi ®Õn nay lµ 41 n¨m, nh©n d©n Liªn X« ®· chÞu cùc, chÞu khæ, kiªn quyÕt ®Êu tranh v« cïng anh dòng suèt 18 n¨m ®Ó kiÕn thiÕt n­íc nhµ, tõ mét n­íc n«ng nghiÖp l¹c hËu thµnh mét n­íc x· héi chñ nghÜa giµu m¹nh vµo h¹ng nhÊt trªn thÕ giíi.

C¸CH M¹NG TH¸NG M¦êI
Vµ VIÖT NAM TA

Tõ 1917 ®Õn 1924, thùc d©n Ph¸p ®· gi¨ng mét tÊm l­íi dµy ®Æc chung quanh n­íc ViÖt Nam. Tin tøc C¸ch m¹ng Th¸ng M­êi chØ thØnh tho¶ng bÝ mËt tõ n­íc Ph¸p sang vµ tõ Trung Quèc ®Õn. Nh­ng chÝnh bän chóng lµ ng­êi tuyªn truyÒn ®¾c lùc cho chñ nghÜa céng s¶n vµ C¸ch m¹ng Th¸ng M­êi, v× hµng ngµy chóng nãi xÊu céng s¶n, nãi xÊu Liªn X« b»ng s¸ch b¸o vµ b»ng lêi nãi. Chóng lµm cho nh©n d©n ViÖt Nam th­êng nghe ®Õn Liªn X« vµ céng s¶n, hä bÝ mËt b¶o nhau: Céng s¶n cã h¹i cho ®Õ quèc tøc lµ cã lîi cho chóng ta, Liªn X« lµ kÎ thï cña thùc d©n tøc lµ anh em cña c¸c d©n téc bÞ ¸p bøc.

Bµn tay bÈn thØu cña thùc d©n quyÕt kh«ng che ®­îc mÆt trêi chÝnh nghÜa.

N¨m 1930, §¶ng Céng s¶n thµnh lËp ë ViÖt Nam vµ n¨m sau th× cã phong trµo X«viÕt NghÖ - TÜnh.

MÆc dï thùc d©n Ph¸p khñng bè tµn tÖ, ngän cê chñ nghÜa M¸c- Lªnin tõ ®ã tung bay kh¾p n­íc ViÖt Nam.

§¶ng cña Lªnin vÜ ®¹i ®· d¹y cho giai cÊp c«ng nh©n ta x©y dùng chÝnh ®¶ng cña m×nh.

Qu©n ®éi Liªn X« anh dòng ®¸nh th¾ng ph¸t xÝt §øc - ý - NhËt, ®· t¹o ®iÒu kiÖn cho C¸ch m¹ng Th¸ng T¸m cña ta thµnh c«ng, nh©n d©n ta ®· thµnh lËp n­íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hoµ.

Trong thêi kú kh¸ng chiÕn chèng Ph¸p - Mü, ViÖt Nam ta ®· ®­îc nh©n d©n Liªn X« vµ c¸c n­íc anh em hÕt søc ®ång t×nh vµ ñng hé, cho nªn cuéc kh¸ng chiÕn cña ta ®· th¾ng lîi vÎ vang.

Tõ ngµy hoµ b×nh lËp l¹i, c¸c n­íc anh em, tr­íc hÕt lµ Liªn X« vµ Trung Quèc, ®· kh¶ng kh¸i gióp ta tiÒn b¹c vµ kü thuËt ®Ó x©y dùng miÒn B¾c n­íc ta tiÕn dÇn lªn chñ nghÜa x· héi, lµm c¬ së v÷ng m¹nh cho cuéc ®Êu tranh thèng nhÊt n­íc nhµ.

V« cïng biÕt ¬n Liªn X«, nh©n dÞp nµy nh©n d©n ViÖt Nam ta cïng víi nh©n d©n Liªn X« anh em vui vÎ t­ng bõng kû niÖm lÇn thø 41 C¸ch m¹ng Th¸ng M­êi vÜ ®¹i vµ cïng nhau h« to:

Tinh thÇn C¸ch m¹ng Th¸ng M­êi mu«n n¨m!

§¶ng Céng s¶n Liªn X« vµ nh©n d©n Liªn X« vÜ ®¹i mu«n n¨m!

T×nh ®oµn kÕt v÷ng bÒn trong ®¹i gia ®×nh x· héi chñ nghÜa do Liªn X« ®øng ®Çu mu«n n¨m!

Chñ nghÜa x· héi mu«n n¨m!

Hoµ b×nh thÕ giíi mu«n n¨m!
TRÇN LùC
B¸o Nh©n d©n, sè 1698,

ngµy 6-11-1958.

Qu¶n lý xÝ nghiÖp nh»m môc ®Ých x©y dùng chñ nghÜa x· héi. Muèn x©y dùng chñ nghÜa x· héi, ph¶i t¨ng gia s¶n xuÊt vµ thùc hµnh tiÕt kiÖm. Muèn t¨ng gia s¶n xuÊt vµ thùc hµnh tiÕt kiÖm th× ph¶i qu¶n lý tèt. Muèn qu¶n lý tèt th× c¸n bé vµ c«ng nh©n ph¶i th«ng suèt t­ t­ëng, ph¶i cã th¸i ®é lµm chñ n­íc nhµ, lµm chñ xÝ nghiÖp. Muèn qu¶n lý tèt, ph¶i n©ng cao tinh thÇn tr¸ch nhiÖm, ph¶i lµm ®Õn n¬i ®Õn chèn, lµm tèt, v­ît mäi khã kh¨n. Ph¶i thùc hiÖn c¸n bé tham gia lao ®éng, c«ng nh©n tham gia qu¶n lý.

HiÖn nay ph¶i ph¸t ®éng c«ng nh©n, viªn chøc c¶i tiÕn chÕ ®é qu¶n lý xÝ nghiÖp. Ph¸t ®éng c«ng nh©n, viªn chøc lÇn nµy lµ ®Ó gi¸o dôc n©ng cao gi¸c ngé chÝnh trÞ cho c«ng nh©n, gi¸o dôc c¸n bé, ®ång thêi c¸n bé vµ c«ng nh©n gi¸o dôc lÉn nhau; trong gi¸o dôc cã ®Êu tranh, tøc lµ phª b×nh vµ tù phª b×nh ®Ó tiÕn bé, ®Ó ®oµn kÕt chÆt chÏ h¬n, ®Ó qu¶n lý tèt, s¶n xuÊt tèt. L·nh ®¹o ph¸t ®éng quÇn chóng ph¶i thiÕt thùc, s©u réng, tr¸nh t×nh tr¹ng chØ chó ý h×nh thøc, häc tËp ph¶i kÕt hîp víi s¶n xuÊt vµ thùc hµnh tiÕt kiÖm; ph¶i khuyÕn khÝch vµ coi träng ý kiÕn, s¸ng kiÕn cña c«ng nh©n, c¸i g× cÇn söa ph¶i söa ngay, c¸i g× cÇn ph¶i cã thêi gian vµ kÕ ho¹ch nghiªn cøu th× ph¶i nãi cho c«ng nh©n hiÓu vµ quyÕt t©m lµm ®óng.

§¶ng vµ ChÝnh phñ tin ch¾c r»ng c¸n bé vµ c«ng nh©n sÏ rÌn luyÖn, n©ng cao t­ t­ëng, xøng ®¸ng víi sù tÝn nhiÖm cña §¶ng, ChÝnh phñ vµ nh©n d©n, quyÕt t©m lµm cho xÝ nghiÖp trë thµnh g­¬ng mÉu.

Nãi ngµy 8-11-1958.

B¸o Nh©n d©n, sè 1702,

ngµy 10-11-1958.