BỘ luật bridge thể thao 2007 Lời giới thiệu Bộ Luật Bridge Thể thao 2007

ĐIỀU 73. SỰ GIAO TIẾP

1. Sự giao tiếp giữa những người đồng đội trong thời gian rao giá và đánh bài chỉ được thực hiện bằng các giá và hành động đánh bài.

2. Phải rao giá và đánh bài mà không có sự nhấn mạnh không cần thiết, điệu bộ, thay đổi giọng, cũng không được có sự lưỡng lự hoặc vội vàng không cần thiết. Nhưng các TCĐL có thể yêu cầu những khoảng dừng bắt buộc, ví dụ, ở vòng rao giá đầu tiên hoặc sau cảnh báo về rao giá nhảy vọt hoặc ở nước đầu tiên.

B. Sự giao tiếp không thích hợp trong đội

1. Những người đồng đội không được giao tiếp bằng các phương pháp như kiểu cách rao giá hoặc đánh bài, nhận xét ngoài lề hoặc cử chỉ, những câu hỏi dành hoặc không dành cho đối phương, những tín hiệu hoặc sự giải thích dành cho hoặc không dành cho đối phương.

2. Vi phạm nặng nhất trong các lỗi có thể xảy ra là trao đổi thông tin bằng các phương pháp giao tiếp đã được thỏa thuận trước, khác với các phương pháp được Bộ Luật hiện hành cho phép.

C. Người chơi nhận thông tin trái lệ từ đồng đội

Khi người chơi nhận thông tin trái lệ từ đồng đội - ví dụ từ những nhận xét, câu hỏi, sự giải thích, cử chỉ, sự nhấn mạnh không cần thiết, thay đổi ngữ điệu, vội vàng hoặc lưỡng lự, tín hiệu bất ngờ* hoặc không có tín hiệu, - người này phải cố gắng tránh hưởng lợi từ thông tin trái lệ đó.

1. Người chơi nên, mặc dù không phải lúc nào cũng bắt buộc, giữ nhịp độ đều và phong cách không đổi. Nhưng người chơi phải đặc biệt thận trọng khi sự thay đổi có thể có lợi cho bên anh ta. Mặt khác, việc thay đổi nhịp độ hoặc phong cách rao giá hoặc đánh bài, không cố tình, tự nó không phải là hành vi phạm luật. Chỉ đối phương có thể rút ra kết luận đúng lúc từ sự thay đổi này nhưng lại là sự mạo hiểm và lo sợ của chính anh ta.

2. Người chơi không được phép cố gắng đánh lạc hướng đối phương bằng những nhận xét hoặc cử chỉ, bằng sự vội vã hoặc lưỡng lự khi rao giá hoặc đánh bài (ví dụ lưỡng lự trước khi đánh cây xếch), bằng phong cách khi rao giá hoặc đánh bài hoặc bất kì sự cố ý sai lệch khỏi quy trình chuẩn.

E. Đánh lừa

Người chơi có thể tùy nghi lừa đối phương qua cách rao giá hoặc đánh bài (khi sự đánh lừa đó không núp dưới vỏ bọc là sự hiệp đồng đồng đội hoặc kinh nghiệm không được tiết lộ).

Khi có lỗi vi phạm những khoản về giao tiếp, được nêu trong Điều luật này, gây thiệt hại cho đối phương không phạm lỗi, nếu trọng tài xác định rằng người chơi không phạm lỗi đã kết luận sai nhận xét, phong cách, nhịp độ… của đối phương, đối phương này không có đủ bằng chứng Bridge để biện minh cho hành động như vậy và khi hành động như vậy có thể đã biết hành động đó có thể có lợi cho anh ta, thì trọng tài phải xử kết quả đền bù (xem Điều 12C).

* tức là bất ngờ trên cơ sở hành động của người này.

ĐIỀU 74. TƯ CÁCH ĐẠO ĐỨC VÀ NGHI THỨC XÃ GIAO

1. Người chơi phải luôn lịch sự.

2. Người chơi phải chú ý tránh bất kì lời nói hoặc hành động nào có thể gây khó chịu hoặc bối rối cho người chơi khác hoặc có thể cản trở cảm nhận niềm vui trong khi chơi.

3. Mỗi người chơi phải tuân thủ quy trình đúng và không thay đổi khi rao giá và đánh bài.

Để thể hiện lịch sự, người chơi phải kiềm chế:

1. việc không thật chú ý khi đánh bài;

2. nhận xét vu vơ, vô căn cứ khi rao giá và đánh bài;

3. việc rút cây bài trước khi đến lượt mình đánh;

4. việc kéo dài phần đánh bài không cần thiết (ví dụ, tiếp tục đánh khi biết chắc mình sẽ ăn hết các nước còn lại) để gây khó chịu cho đối phương;

5. cách gọi và ứng xử không lịch sự với trọng tài hoặc những người tham gia khác.

C. Vi phạm quy trình

Dưới đây là các ví dụ về lỗi vi phạm quy trình:

1. sử dụng kí hiệu khác nhau cho cùng một giá;

2. thể hiện sự nhất trí hoặc không nhất trí với giá hoặc cách đánh bài;

3. thể hiện sự chờ đợi hoặc ý định ăn hoặc không ăn nước bài chưa kết thúc;

4. nhận xét hoặc hành động khi rao giá hoặc đánh bài, nhằm gây chú ý đến ý nghĩa của sự kiện hoặc số lượng nước ăn cần thiết để đạt đến thành công;

5. quan sát quá chăm chú bất kì người chơi nào khác trong thời gian rao giá hoặc đánh bài, hoặc tay bài của người khác, ví dụ, nhằm mục đích nhìn thấy bài của người đó hoặc nhìn thấy vị trí mà người này rút cây bài ra (nhưng có thể tùy nghi hành động trên cơ sở thông tin có được khi vô tình nhìn thấy* những cây bài của đối phương);

6. công khai thể hiện sự bất cần với ván bài (ví dụ ném bài của mình);

7. thay đổi nhịp độ rao giá và đánh bài, nhằm mục đích chọc tức đối phương;

8. rời bàn không có lí do chính đáng trước khi tuyên bố vòng đấu kết thúc.

* Xem Điều 73D2, khi người chơi có thể đã cố tình để lộ bài của mình