1. Gặp gỡ trên đường (Meeting people in the street)
Vịnh Hạ Long - Halong Bay
tải về 3.17 Mb.
|
- Điều hướng trang này:
- Từ ngữ Vocabury
- Lesson 25
Vịnh Hạ Long - Halong Bay Ðến Việt Nam mà không đi thăm Vịnh Hạ Long nghĩa là bạn chưa biết gì về vẻ đẹp của đất nước này. Ðó là lời nhận xét của khá nhiều khách du lịch từ khắp năm châu sau chuyến đi thăm Hạ Long trở về. Tác giả cuốn sách có tên "Les Merveilles du monde" (Hachette Publishers, Paris, 1950 Edition) đã coi Hạ Long như một kỳ quan của thế giới. Vịnh Hạ Long thuộc thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh, cách thủ đô Hà Nội 180 km. Vịnh Hạ Long bao phủ một vùng rộng chừng 1.500 m2 với hơn 1.000 hòn đảo có tên và khoảng vài nghìn hòn đảo không tên khác. Hàng nghìn hòn đảo "mọc" dưới biển xanh đã tạo nên vẻ đẹp độc đáo cho Hạ Long. Hạ Long không chỉ đẹp bởi các đảo lớn nhỏ mà còn bởi hàng loạt hang động tự nhiên: Ðầu Gỗ (còn gọi là Dấu Gỗ), Bồ Nâu, Trinh Nữ, v.v. Ngay từ cuối thế kỷ 19, nhiều khách du lịch châu Âu đã đặt chân đến các hang động này. Ngỡ ngàng trước vẻ đẹp của thiên nhiên, họ đã "tặng" cho các hang động ở đây những cái tên vừa lạ lẫm vừa diệu kỳ: hang "Sửng sốt", động "Ngạc nhiên",... Hạ Long còn hấp dẫn, thu hút du khách năm châu bởi các bãi tắm lý tưởng của nó. Vào những tháng hè, lúc nào trên bãi biển cũng có hàng nghìn du khách bơi lội, tắm nắng, nghỉ ngơi. Nhờ có vịnh Hạ Long, thị xã Hạ Long nhỏ bé và bụi bặm trước đây giờ đã trở thành một thành phố du lịch nổi tiếng của cả nước. Hạ Long sẽ mãi mãi là "điểm hẹn" của du khách bốn phương.
If you have been in Vietnam without visiting Ha Long Bay, it means you know nothing about the beauty of this country yet. This is a remark made by many tourists from all across the world on returning from their Ha Long trips. The author of the book: "Les Merveilles du Monde" (Hachetter Publishers, Paris, 1950 Edition) considers Ha Long Bay as a wonder of the world. Ha Long Bay is situated near Ha Long city in Quang Ninh Province, 180 km from Hanoi. Ha Long Bay covers an area of around 1,500 square kilometres with more than 1,000 named islands and several thousands more unnamed islands. Thousands of islands "protruding" from the blue sea create the unique beauty of Ha Long Bay. Ha Long Bay is not only beautiful because of its big and small islands but also because of sets of natural caves and grottos. From as early as the late 19th century, many Western tourists have set foot in these caves. Astonished at the wonder of nature, they have ?given" these caves and grottos strange and astounding names: Sung Sot (Startled) and Ngac Nhien (Amazing). Ha Long Bay also attracts tourists from around the world because of its beautiful beaches. In the months of summer, there are always thousands of tourists swimming, sun-bathing and relaxing on the beach. Thanks to Ha Long Bay, the small and dusty town of Ha Long has become a famous resort city of Vietnam. Ha Long will always be a meeting point for local and foreign tourists.
V. BÀI TẬP (exercises) a) Use "không....... ai cả" to answer the following questions. (Dùng "không..... ai cả" trả lời những câu hỏi sau) 1. Chị ấy hỏi ai? Who does she ask? 2. Anh muốn gặp ai? Who do you want to meet? 3. Chị ấy yêu ai? Who does she love? 4. Anh có phải chờ ai không? Do you have to wait for anybody? 5. Cậu giận tớ phải không? Are you angry with me? b) Use "có...... ai đâu" to answer the following questions. (Dùng "có..... ai đâu" trả lời những câu hỏi sau) 1. Cô ấy yêu cậu phải không? Does she love you? 2. Cậu ghét cô ấy phải không? Do you hate her? 3. Xin lỗi, ông tìm tôi phải không ạ? Excuse me, are you looking for me? 4. Em đang nghĩ về ai phải không? Are you thinking of somebody? 5. Hôm qua cậu đi chơi với cô ấy phải không? Did you walk with her yesterday? c) Translate the following sentences into Vietnamese. (Dịch các câu sau sang tiếng Việt) 1. My children like cartoons very much. 2. We want to see the sights of Ho Chi Minh city. 3. Nobody wants to love me because I am very poor. 4. We work together at the bank. 5. I don't hate anybody at all. 6. Will he come here? - Perhaps not. 7. The other day, I went to her house but she didn't stay at home. 8. Dau Go grotto is one of the most beautiful grottoes in Ha Long Bay. 9. We like clowns very much. 10. Who will perform tonight? Lesson 25: Literature - Art - History Bài 25: Văn học - Nghệ thuật - Lịch sử I. HỘI THOẠI (conversations) 1. Ở QUẦY SÁCH VĂN học (At the Department of Literature books)
2. Ở PHÒNG TRANH (AT THE Art Gallery)
* Note: If "ai" (who) is the subject, "đấy" has to stand at the end of a sentence. (Nếu "ai" là chủ ngữ, "đấy" phải đứng ở cuối câu). Ví dụ: Ai hỏi tôi đấy? Who asked me?
b) "đấy" is used before interrogative words such as "à",. "ư", "chứ" to ask in an informal way. ("đấy" được dùng trước những từ nghi vấn như "à", "ư", "chứ" để hỏi một cách thân mật). Cô ấy đã đến đấy à? She has come, hasn't she? Cậu sẽ đi với tớ đấy chứ? You will go with me, won't you? Thật đấy ư? Really? c) "đấy" can be used after a phrase to emphasise or to announce that an action has taken place or will take place. ("đấy" có thể đi sau một phát ngôn để nhấn mạnh hoặc để thông báo một sự việc đã hoặc sẽ xảy ra). Liệu hồn đấy! Do take care! Họ đến rồi đấy. They came already. Chị ấy sắp mua ô-tô đấy. She is going to buy a car. 5. The word "cứ" and the pattern "cứ... là..." are used to express the cyclical repetition of an action (Từ "cứ) và cấu trúc "cứ... là..." được dùng để biểu thị sự lặp đi lặp lại mang tính chất chu kỳ của hành động). Hằng tuần cứ chủ nhật là tôi đi xem phim. Every Sunday I go to the cinema. Hằng năm cứ mùa hè đến là gia đình tôi đi nghỉ mát ở bãi biển. Every year when Summer comes, my family has holidays by the sea. Hằng ngày cứ 11 giờ đêm là tôi đi ngủ. Every day I go to the bed at 11 p.m 6. The word "riêng" often goes before a noun ar a personal pronoun to emphasize the subject or object which are expressed by a noun or personal pronoun. (Từ "riêng" thường đi trước danh từ hoặc đại từ nhân xưng để nhấn mạnh vào chủ thể hoặc đối tượng được biểu thị bằng danh từ hoặc đại từ nhân xưng đó). Riêng tôi, tôi đồng ý với chị ấy. As for me, I agree with her. Riêng tôi, tôi không phàn nàn điều gì. Personally, I'm not complaining. III. THỰC HÀNH (practice)
* Replace "tiểu thuyết" with the following: (Thay "tiểu thuyết" bằng những từ sau)
2. Anh có thích tranh lụa không? Do you like silk paintings? * Use the following to ask (Dùng các từ sau để hỏi):
3. Chúng tôi thích dân ca. We like folk-songs.
4. Complete the following conversations. (Hoàn thành các đoạn hội thoại sau)
* * *
5. Answer the following questions (Trả lời các câu hỏi sau) Chị ấy có hỏi gì không? Did she say anything? Cô ấy có nói gì không? Did she say anything? Anh có muốn ăn gì không? Do you want to eat anything? Chị có muốn mua gì không? Do you want to buy anything? Anh có muốn gặp ai không Do you want to meet anybody? Chị có muốn hỏi ai không? Do you want to ask anybody? Tuần trước anh có đi đâu không? Did you go anywhere last week? IV. ÐỌC HIỂU (reading comprehension) Каталог: assets -> img assets -> SỞ giáo dục và ĐÀo tạo tp. ĐÀ NẴng đỀ kiểm tra học kỳ 1 trưỜng thpt quang trung môN: tiếng anh lớP 11 assets -> 1. Kiến thức : hs phải làm được 1 tiêu bản tbtv ( tb vảy hành hoặc tb thịt quả cà chua chín). Kĩ năng assets -> CHÙm tên sách về thăng long hà NỘI 1000 CÂu hỏi- đÁp về thăng long hà NỘI assets -> PHÇn a: C¢u hái sö Dông atlat bài 1: VỊ trí ĐỊa lí VÀ phạm VI lãnh thổ assets -> Trường thpt thái Phiên Tổ Địa lí ĐỀ CƯƠng ôn tậP ĐỊa lý 12 assets -> ĐỀ thi thử ĐẠi học cao đẲng năm họC 2008 2009 LẦn I assets -> ĐỀ thi thử ĐẠi học cao đẲng năm họC 2012-2013 -lần II img -> Ôn tập ngữ pháp tiếng Anh Cấu trúc chung của một câu trong tiếng Anh: Một câu trong tiếng Anh thường bao gồm các thành phần sau đây tải về 3.17 Mb. Chia sẻ với bạn bè của bạn:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||