ĐỀ CƯƠng ôn thi luật so sánh research subjects, meanings of comparative law

Legal Texts Văn bản pháp luật EU law

tải về 0.87 Mb.

Chế độ xem pdf

trang	31/51
Chuyển đổi dữ liệu	31.05.2023
Kích	0.87 Mb.
	#54781

1 ... 27 28 29 30 31 32 33 34 ... 51

ff982bd8-dcf3-4334-8247-162ee0b0f5c7 CNG N THI LUT SO SNH

AMERICAN LAW 4 SOURCES OF LAWS IN THE US

Legal Texts
Văn bản pháp luật
EU law
The UK is a member of the European Community (now the European
Union). Therefore, British law consists of two large parts: domestic law
and the law of the European Union that Britain has signed and ratified
and the case law of the European Court.
Anh là thành viên của Cộng đồng châu Âu (nay là Liên minh châu
Âu). Vì vậy luật của Anh bao gồm 2 bộ phận lớn: luật trong nước và
luật của Liên minh châu Âu mà Anh đã kí kết và phê chuẩn và án lệ
của Toà án châu Âu.
However, in order for a treaty to become law of the United Kingdom,
further ratification is required by the English Parliament.
Tuy nhiên để điều ước quốc tế trở thành luật của Vương quốc Anh
thì cần phải có thêm sự phê chuẩn của Nghị viện Anh.
EU law can be enforced by a domestic statute or by a sub-law enacted
by the UK Government.
Luật của liên minh châu Âu có thể được thi hành bằng một đạo luật
trong nước hoặc bằng một văn bản dưới luật do Chính phủ Anh
ban hành.
When there is a conflict between English law and European community
law, the European community law shall apply.
Khi có xung đột giữa luật nước Anh và luật cộng đồng châu Âu thì
áp dụng luật cộng đồng châu Âu.

ĐỀ CƯƠNG ÔN THI LUẬT SO SÁNH
42
AMERICAN LAW
4 SOURCES OF LAWS IN THE US
US Constitution - Supreme law of the land
STATUTORY LAW - Laws made by Lawmakers
REGULATORY LAW - Laws made by government agencies
CASE LAW - Precedents from other judges
US CONSTITUTION - SUPREME LAW OF THE LAND - Luật tối cao của đất
nước
The US Constitution - the basic law of the United States of America,
having the highest legal force(Hiến pháp Hoa Kỳ - luật cơ bản của Hợp
chủng quốc Hoa Kỳ, có hiệu lực pháp lý cao nhất. )
Therefore, any source of law in the United States, including federal and
state law, must not be contrary to the content of the Constitution as

tải về 0.87 Mb.

Chia sẻ với bạn bè của bạn:

1 ... 27 28 29 30 31 32 33 34 ... 51