ĐỀ CƯƠng ôn thi luật so sánh research subjects, meanings of comparative law

CASE LAW- Precedents from other judges -

tải về 0.87 Mb.

Chế độ xem pdf

trang	33/51
Chuyển đổi dữ liệu	31.05.2023
Kích	0.87 Mb.
	#54781

1 ... 29 30 31 32 33 34 35 36 ... 51

ff982bd8-dcf3-4334-8247-162ee0b0f5c7 CNG N THI LUT SO SNH

The precedent in the US is different from the precedent in the UK

CASE LAW- Precedents from other judges - Án lệ từ thẩm phán khác
Case law means the published opinions of judges that arise from court
cases where they interpret statutes, regulations, and constitutional
provisions. → Case law in the US is considered a method and way of
interpreting the law. (
Án lệ là những ý kiến được công bố của các thẩm
phán phát sinh từ các vụ án mà họ giải thích các đạo luật, quy định và các
điều khoản của hiến pháp. → Án lệ ở Mỹ được coi như một phương pháp,
cách thức giải thích luật.)
Mandatory authority: Cases which are from a higher court, and in the same
jurisdiction are considered mandatory authority.(
Thẩm quyền bắt buộc/Án lệ
bắt buộc: Các trường hợp cả (1) từ tòa cấp trên, và (2) cùng thẩm quyền
xét xử đều được coi là thẩm quyền bắt buộc.)
Persuasive authority: Precedent that a court may, but is not required to, rely
on in deciding a case, for example: decisions from courts in neighboring
jurisdictions.(
Thẩm quyền thuyết phục/Án lệ thuyết phục: Tiền lệ mà tòa án

ĐỀ CƯƠNG ÔN THI LUẬT SO SÁNH
44
có thể, nhưng không bắt buộc, dựa vào để quyết định một vụ việc, ví dụ:
quyết định của các tòa án ở khu vực tài phán lân cận)
Principles in the criminal field: litigation process: principle of reasonable
doubt. (
Nguyên tắc trong lĩnh vực hình sự: quy trình tranh tụng: nguyên tắc
nghi ngờ hợp lý)
The precedent in the US is different from the precedent in the UK,
although the legal systems of these two countries share similar historical
origins and are from the common law family. However, the role of the
principle of stare decicis varies from country to country. It seems that

tải về 0.87 Mb.

Chia sẻ với bạn bè của bạn:

1 ... 29 30 31 32 33 34 35 36 ... 51