Faculty of foreign languages a handbook of
tải về 6.48 Mb. Chế độ xem pdf
|
dttc..
- Điều hướng trang này:
- CHAPTER 2: PREPARATIONS AND LISTENING COMPREHESION 21
- CHAPTER 3: NOTE-TAKING AND MEMORY TRAINING 41
| TABLE OF CONTENTS
PART I: THEORIES AND DEMONSTRATED TASKS 4 CHAPTER 1: OVERVIEW 5 Definition ................................................................................................................ 5 I. Historical background ............................................................................................. 6 II. Interpretation vs. Translation .................................................................................. 9 III. Codes of ethics ...................................................................................................... 10 IV. Criteria for a good interpreter ............................................................................... 13 V. Types of interpretation .......................................................................................... 14 VI. Modes of interpretation ......................................................................................... 17 VII. CHAPTER 2: PREPARATIONS AND LISTENING COMPREHESION 21 Preparations .......................................................................................................... 21 I. The process of interpretation ................................................................................ 23 II. Techniques of listening comprehension in interpreting training .......................... 24 III. CHAPTER 3: NOTE-TAKING AND MEMORY TRAINING 41 Note-taking in consecutive interpretation ............................................................. 41 I. Memory training ................................................................................................... 52 II. tải về 6.48 Mb. Chia sẻ với bạn bè của bạn:
|