Kính gửi: Cục Thú y
Căn cứ nhu cầu sản xuất, kinh doanh của Công ty…………………………., đề nghị Cục Thú y hướng dẫn Công ty kiểm dịch nhập khẩu số hàng sau:
STT
|
Tên thương mại
|
Tên khoa học
|
Kích cỡ cá thể/Dạng sản phẩm(*)
|
Số lượng
|
Đơn vị tính
|
Nước
xuất xứ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- Tên Công ty xuất khẩu:……………………………………...................................
Địa chỉ:……… ................................................................................................................
..........................................................................................................................................
- Tên cơ sở nuôi/sản xuất giống/cơ sở sơ chế, chế biến sản phẩm động vật thủy sản tại nước xuất khẩu:…………………………………………………………………………
Mã số:……………………………………………………………………………………
Địa chỉ:……… ................................................................................................................
….......................................................................................................................................
- Cửa khẩu nhập:………………………………………………………………………………
- Thời gian thực hiện:……………………..…...…….……..……………………….
- Mục đích sử dụng:…………………………………....…………………...……….
- Tên và địa chỉ nơi cách ly kiểm dịch động vật thủy sản/sản phẩm động vật thủy sản nhập khẩu : ......................................................................................................................
………………………………………………………………………………………
- Các giấy tờ có liên quan kèm theo:…….......……….……………………………..
Chúng tôi cam kết chấp hành nghiêm Pháp luật về Thú y./.
|
GIÁM ĐỐC
(Ký tên, đóng dấu)
|
Ghi chú:
- Đề nghị ghi rõ: Tên, số lượng, nước xuất xứ, cửa khẩu nhập của từng loài đông vật thủy sản/sản phẩm động vật thủy sản.
- Số lượng động vật, sản phẩm động vật có thể dự trù nhập khẩu trong 06 tháng.
-(*)Kích cỡ cá thể đối với động vật thủy sản giống, dạng sản phẩm đối với sản phẩm động vật thủy sản.
Mẫu 03 TS
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
.................., ngày....... tháng ...... năm ……....
|
ĐƠN KHAI BÁO KIỂM DỊCH ĐỘNG VẬT,
SẢN PHẨM ĐỘNG VẬT THỦY SẢN XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU
Số:................../KBKD-TSXNK
Kính gửi: ....................................................................................
Tên tổ chức, cá nhân khai báo: ......................................................….......................................................
Địa chỉ: .......................................................................................…..........................................................
Điện thoại: ............................. Fax..............................Email .....................….........................................
Đề nghị quý Cơ quan kiểm dịch:
|
Xuất khẩu
|
|
Kho ngoại quan
|
|
Tạm xuất tái nhập
|
|
Nhập khẩu
|
|
Quá cảnh
|
|
Nhập khẩu làm NLCBXK
|
|
Tạm nhập tái xuất
|
|
Chuyển khẩu
|
|
Hàng mẫu
|
|
Khác (đề nghị ghi rõ)……
|
|
|
|
|
Chi tiết lô hàng như sau:
STT
|
Tên thương mại
|
Tên khoa học
|
Kích cỡ cá thể/ Dạng sản phẩm(*)
|
Số lượng/ Trọng lượng
|
Đơn vị tính
|
Nước
xuất xứ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| -
Nơi sản xuất: ...............................................................................................…..................................
-
Loại bao bì, quy cách đóng gói: ........................................................................................................
-
Số hợp đồng hoặc số chứng từ thanh toán (L/C, TTr ...): .................................................................
-
Tổ chức, cá nhân xuất khẩu/ nhập khẩu: ............................................................................................
-
Nước xuất khẩu/ nhập khẩu: ….........................................................................................................
-
Nước quá cảnh (nếu có):……………………………………………………….................................
-
Cửa khẩu xuất: .........................................................................................…......................................
-
Cửa khẩu nhập: ......................................................................................…........................................
-
Phương tiện vận chuyển: .......................................................................…........................................
-
Mục đích sử dụng: ...................................................................................…......................................
-
Văn bản chấp thuận kiểm dịch của Cục Thú y: Số …../TY-KDTS, ngày….tháng…..năm………….
-
Địa điểm kiểm dịch/cách ly kiểm dịch:….. .............................................................................……..
-
Địa điểm nuôi trồng (nếu có): .............................................................…...........................................
-
Thời gian kiểm dịch: ..........................................................................…............................................
-
Địa điểm giám sát (nếu có): ...........................................................…................................................
-
Thời gian giám sát: ............................................................................…............................................
-
Số bản Giấy chứng nhận kiểm dịch cần cấp: ....................................................................................
-
Đối với hàng nhập khẩu trực tiếp từ tàu đánh bắt hải sản nước ngoài khai báo thêm các thông tin sau :
- Tên tàu: ...............................................................................................…....................................
- Số hiệu: ...................................................................................................…................................
- Quốc tịch tàu:…………………………………………………………………………………………
- Thời gian đánh bắt:……………………………………………………………………………………
- Khu vực đánh bắt:……………………………………………………………………………............
- Phương pháp đánh bắt:……………………………………………………………………………….
Chúng tôi xin cam kết: đảm bảo nguyên trạng hàng hoá, đưa hàng về đúng địa điểm, đúng thời gian được khai báo và chỉ sử dụng hàng hóa đúng mục đích khai báo sau khi được quý Cơ quan cấp Giấy chứng nhận kiểm dịch.
|
TỔ CHỨC/CÁ NHÂN KHAI BÁO
(Ký, đóng dấu, ghi rõ họ tên)
|
XÁC NHẬN CỦA CƠ QUAN KIỂM DỊCH ĐỘNG VẬT:
Đồng ý đưa hàng hoá về địa điểm: ...................................................….....................................................
...........................................................................................….....................................................................
để làm thủ tục kiểm dịch vào hồi .....…... giờ, ngày …..... tháng ..…... năm ......…...
|
Vào sổ số .......…......, ngày ......... tháng .….... năm ..…....
CƠ QUAN KIỂM DỊCH ĐỘNG VẬT
(Ký, đóng dấu, ghi rõ họ tên)
|
XÁC NHẬN CỦA CƠ QUAN HẢI QUAN (nếu có):
……………………………………………………….........................................................................
…………………………………………………………………………………………………………..
......................................................................................…..............................................................
|
........…................., ngày ...….. tháng …... năm .....…........
CHI CỤC HẢI QUAN CỬA KHẨU ................…...........
(Ký, đóng dấu, ghi rõ họ tên)
|
Ghi chú :
- Mẫu Đơn khai báo này được thể hiện trên 2 mặt của tờ giấy khổ A4;
- Đơn khai báo được làm thành 03 bản : 01 bản cơ quan kiểm dịch giữ, 01 bản cơ quan hải quan giữ, 01 bản tổ chức, cá nhân khai báo kiểm dịch giữ.
-(*)Kích cỡ cá thể đối với động vật thủy sản giống, dạng sản phẩm đối với sản phẩm động vật thủy sản.
CÔNG TY ……..................…….....…...
Địa chỉ: ……..............……….....……
Tel: ………............………….....……
Fax: …………..............….....……….
Email: .................................................
Số: ………/ ……
|
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Mẫu 04 TS
............, ngày…….tháng………năm ……...
|
ĐƠN ĐĂNG KÝ KIỂM DỊCH
TẠM NHẬP TÁI XUẤT, CHUYỂN CỬA KHẨU, KHO NGOẠI QUAN, QUÁ CẢNH LÃNH THỔ VIỆT NAM ĐỘNG VẬT, SẢN PHẨM ĐỘNG VẬT THỦY SẢN
Chia sẻ với bạn bè của bạn: |