CUÛa tu hoäi saleâdieâng roma 10 thaùng 6, 1971 – 5 thaùng 1, 1972 thô giôÙi thieäu cuûa cha beà treân caû roma, ngaøy 31 thaùng 01 naêm 1972

Chuùng ta böôùc sang vaán ñeà quaûn trò vaø cô caáu cuûa Tu Hoäi, nhö ngaøy nay ta thöôøng goïi,

Trong baûn töôøng trình, duø khoâng nhieàu chi tieát anh em coù theå thaáy trình baøy khaù ñaày ñuû keát quaû ñaùng keå ñaõ ñaït ñöôïc trong nhöõng naêm gaàn ñaây treân moïi caáp baäc, nhaát laø trong quaù trình tröôûng thaønh hoaù vaø chuyeån bieán sang nhöõng hình thöùc vaø nhöõng kieåu maãu quaûn trò môùi. Vieäc chuyeån bieán naøy caøng ñöôïc thaáy roõ khi so saùnh vôùi nhöõng taäp tuïc vaø naõo traïng chæ caùch ñaây maáy naêm coøn hình thaønh nhöng ñaõ phaûi nhöôøng böôùc tröôùc nhöõng quyeát ñònh cuûa Toång Hoäi XIX ñöôïc thaåm quyeàn cuûa Coâng Ñoàng Vatican II xaùc nhaän.

Nhöõng yù töôûng laøm neàn taûng cho taát caû coâng vieäc naøy xuaát phaùt töø Trung Öông vaø lan roäng vôùi nhieàu ích lôïi trong toaøn Tu Hoäi. Ñoù laø tinh thaàn ñoàng traùch nhieäm, söï töông thaân töông aùi, vieäc tham döï, thoâng baùo vaø ñoái thoaïi.

Ñi ñoâi vôùi nhöõng tö töôûng treân, ñaõ coù raát nhieàu cuoäc gaëp gôõ giöõa Beà Treân Caû vôùi caùc Giaùm Tænh, Coá Vaán Tænh, Giaùm Ñoác vaø nhöõng hoäi vieân ñaëc traùch caùc laõnh vöïc ñaëc bieät (v.d. : Caùc nhaø ñaøo luyeän) taïi nhieàu luïc ñòa; cuõng coù nhieàu dòp gaëp gôõ giöõa caùc Thöôïng Coá Vaán vôùi caùc Hoäi Ñoàng Lieân Tænh vaø vôùi nhieàu nhoùm vaø taàng lôùp hoäi vieân khaùc nhau. Roõ raøng chöa bao giôø coù nhöõng tieápxuùc thöôøng xuyeân vaø saâu xa giöõa Trung Öông vaø ñòa phöông nhö trong nhöõng naêm qua. Nhaän xeùt naøy ñuùng, vaø toâi muoán theâm raèng nhöõng tieáp xuùc naøy, khi ñöôïc thöïc hieän trong moät baàu khí caûm thoâng huynh ñeä ñeå cuøng thaûo luaän nhöõng vaán ñeà taïi choã, khi ñöôïc chuaån bò vaø phoái trí kyõ löôõng, seõ laø moät phöông theá heát söùc höõu hieäu cho guoàng maùy quaûn trò, guoàng maùy naøy tröôùc heát khoâng nhaém tôùi vieäc thi haønh caùc quyeát ñònh töø beân treân hay töø xa, cho baèng tìm kieám nhöõng giaûi phaùp toát ñeïp nhaát qua aùnh saùng cuûa thöïc taïi cuï theå trong thôøi gian vaø khoâng gian, cuõng nhö nhôø nhöõng kinh nghieäm chung vaø khaùc bieät ñaõ thu löôïm ñöôïc.

Moät khía caïnh raát tích cöïc cuûa tinh thaàn coäng taùc vaø ñoàng traùch nhieäm naøy ñöôïc bieåu hieän trong vieäc tham khaûo hoäi vieân moãi khi choïn löïa nhaân söï cho nhöõng traùch nhieäm ñaëc bieät. Trong phaàn lôùn caùc tröôøng hôïp, chuùng ta thaáy ñöôïc söï thaän troïng vaø tröôûng thaønh trong phaùn ñoaùn daãn tôùi nhöõng ñeà nghò coù caân nhaéc vaø khoân ngoan. Nhö trong nhieàu laõnh vöïc khaùc, kinh nghieäm naøy toû ra raát tích cöïc vaø caàn ñöôïc Toång Hoäi xaùc ñònh vaø hoaøn haûo hoaù. Chuùng ta coù theå quaû quyeát khoâng chuùt do döï raèng chuùng ta ñang ñi ñuùng ñöôøng.

Phaàn cuoái baûn töôøng trình baøn tôùi vaán ñeà kinh teá.

Trong laõnh vöïc teá nhò naøy, Cha Toång Quaûn Lyù ñaõ tieáp xuùc thöôøng xuyeân vôùi Beà Treân Caû vaø Ban Thöôïng Coá Vaán vaø tuaân theo nhöõng ñöôøng höôùng cuûa Hieán Luaät, nghóa laø höôùng daãn vaø giuùp ñôõ caùc Tænh Doøng , quaûn trò nhöõng taøi saûn khoâng thuoäc veà moät Tænh rieâng naøo, vaø troâng coi caùc coâng vieäc taïi Nhaø Meï.

Baûn töôøng trình seõ cho thaáy ñaày ñuû nhöõng gì ñaõ ñöôïc thöïc hieän ñeå ñem ñeán cho vieäc quaûn lyù Tænh vaø Nhaø moät toå chöùc töông xöùng vôùi taàm quan troïng, söï teá nhò vaø phöùc taïp cuûa vieäc quaûn lyù.

Caùc cuoäc gaëp gôõ caùc caáp, caùc khoùa hoïc vaø nhöõng cuoäc tieáp xuùc ñeå tham khaûo khoâng ngöøng giöõa Trung Öông vaø Ñòa Phöông ñaõ coáng hieán nhöõng trôï giuùp tuyeät haûo ñeå caûi tieán nhieàu tình traïng thuoäc laõnh vöïc quaûn trò, kinh teá, taøi chaùnh caàn ñeán nhöõng nhaân söï ñöôïc chuaån bò ñuùng möùc. Vaãn coøn nhöõng khieám khuyeát veà nhieàu phöông dieän, do nhöõng lyù do khaùc nhau. Toâi nghó Toång Hoäi seõ phaûi ñaët naëng coâng vieäc caûi tieán trong laõnh vöïc naøy, moät laõnh vöïc phuïc vuï thaät caàn thieát vaø höõu ích cho coäng theå cuõng nhö cho hoaït ñoäng toâng ñoà.

Keá ñeán, nhö ñaõ noùi ôû treân, vaên phoøng Toång Quaûn Lyù ñaõ phuïc vuï caùc coâng cuoäc cuûa Nhaø Meï, moät vieäc phuïc vuï ñaùng chuùng ta tri aân vaø ca ngôïi.

Chaén chaén coù theå söû duïng baûn töôøng trình ñeå phi baùc nhöõng caâu chuyeän töôûng töôïng ñaây ñoù ñöôïc phoå bieán ñeå phaù hoaïi Tu Hoäi, vì noù neâu leân nhöõng söï kieän thöïc teá hoaøn toaøn traùi nghòch vôùi nhöõng caâu chuyeän bòa ñaët treân.

Ñieåm noåi baät hôn caû trong baûn töôøng trình laø: ñeå trang traûi nhöõng chi phí khaån caáp cho caùc hoaït ñoäng cuûa mình, Nhaø Meï khoâng coù moät nguoàn lôïi töùc nhaát ñònh naøo baát luaän trong Tu Hoäi hay nôi nhöõng baát ñoäng saûn. Nhö thaáy ñöôïc trong baûn chi thu, Nhaø Meï trong khi phaûi chòu nhöõng gaùnh naëng vaø traùch nhieäm cuûa toaøn Tu Hoäi, vaãn luoân soáng caäy döïa vaøo Chuùa Quan Phoøng qua baøn tay nhöõng aân nhaân, thöôøng laø nhöõng ngöôøi coù nhöõng phöông tieän raát haïn heïp vaø haàu nhö chæ ôû trong nöôùc YÙ maø thoâi; ñoùng goùp cuûa caùc nhaø tuy raát quí hoaù nhöng ñoái vôùi nhöõng nhu caàu phaûi ñaùp öùng thì chæ laø nhöõng gioït nöôùc trong bieån caû.

Do ñoù trong thöïc teá, Nhaø Meï soáng ñöôïc laø nhôø loøng baùc aùi, vaø ngöôøi ta coù theå hoûi keát quaû seõ ra sao neáu khoâng coøn hoaëc bôùt ñi nguoàn giuùp ñôõ naøy. Don Bosco, ngöôøi voán luoân tieán böôùc giöõa nhöõng nôï naàn vaø aân nhaân, seõ khoâng ñeå con caùi mình maát danh thôm vaø chính nghóa laø hai ñieàu ñaõ töøng keùo phuùc laønh cuûa Chuùa xuoáng Ngaøi caû baèng nhöõng ôn giuùp vaät chaát. Daàu sao toâi nghó vaán ñeà cuõng phaûi ñöïôc neâu leân veà döï tính di chuyeån Nhaø Meï tôùi Roma vaø trong giaû thieát laø Toång Hoäi coù theå muoán tìm kieám nhöõng saép xeáp khaùc lieân quan tôùi vieäc duy trì quaù nhieàu coâng cuoäc cuûa chuùng ta treân khaép theá giôùi maø hieän taïi ñang leä thuoäc söï trôï giuùp cuûa Trung Öông.

Trong khi roõ raøng laø chuùng ta phaûi coù khaû naêng soáng ñöôïc nhôø coâng vieäc mình laøm, thì roõ raøng cuõng coù nhieàu lyù do khieán coâng vieäc chuùng ta laøm khoâng taïo ñuû ñieàu kieän ñeå duy trì taát caû nhöõng cô sôû cuûa chuùng ta (chaúng haïn, toâi nghó ñeán nhöõng khoù khaên to lôùn moät soá Tænh Doøng gaëp phaûi ñeå trang traûi nhöõng chi phí cho caùc hoäi vieân thôøi ñaøo luyeän), coøn noùi chi tôùi vieäc môû nhöõng coâng cuoäc môùi! Tình traïng naøy xaûy ra ñaëc bieät ñoái vôùi moät soá loaïi coâng cuoäc nhö caùc tröôøng kyõ thuaät, caùc cô sôû töø thieän, nhaø Tónh Taâm Hoïc Vieän Athenaeum hay Nhaø Meï. Trong nhöõng tröôøng hôïp naøy vaø nhöõng tröôøng hôïp töông töï, Tu Hoäi caàn ñeán caùc aân nhaân laø nhöõng theá nhaân hay phaùp nhaân, baèng caùch naøy hay caùch khaùc coù theå trôï giuùp chuùng ta veà taøi chaùnh.

Ngay luùc naøy toâi nghó tôùi chaúng haïn muoân vaøn lôïi ích caùc Nhaø Ñaøo Taïo Truyeàn Giaùo cuûa chuùng ta ñaõ ñem laïi. Trong nhöõng thaäp nieân qua, caùc nhaø naøy ñaõ gôûi haøng traêm Hoäi vieân tôùi khaép nôi treân theá giôùi Saleâdieâng – con soá öôùc löôïng khoaûng 2500. Moät soá nhaø loaïi naøy, vd:Rebau – dengo, Bernardi – Semeria, v.v… mang teân nhöõng vò ñaïi aân nhaân ñaõ giuùp chuùng ta xaây caát cô sôû vaø thieát bò chuùng. Coù raát nhieàu nhaø loaïi naøy, khoâng chæ treân ñaát YÙ, maø ôû haàu heát moïi quoác gia nôi chuùng ta hoaït ñoäng vaø sinh soáng nhôø haûo taâm cuûa nhöõng vò aân nhaân nhö theá. Thaäm chí gaàn ñaây chuùng ta vaãn coøn coù theå môû roäng theâm moät soá coâng cuoäc chæ nhôø vaøo caùc vò aân nhaân môùi.

Tuy nhieân, nhöõng trôï giuùp aáy baát luaän ôû ñaâu cuõng khoâng heà bao giôø chi phoái vieäc toâng ñoà, phöông phaùp vaø töï do haønh ñoäng cuûa chuùng ta caùch naøy hay caùch khaùc. Chuùng ta khoâng bao giôø bò maéc keït vaøo nhöõng hoaït ñoäng hay traïng huoáng nghòch vôùi tö caùch tu só Saleâdieâng cuûa mình. Baát luaät söùc eùp naøo do moät soá hoaøn caûnh ñaëc bieät gaây ra cuõng khoâng theå khieán chuùng ta thay ñoåi muïc ñích cuûa taát caû nhöõng sôû höõu vaø quaø taëng maø chuùng ta nhaän ñöôïc ñeå thöïc thi nhöõng muïc tieâu phuø hôïp vôùi söù meänh chuùng ta maø thoâi.

Toâi hieåu roõ caûm thöùc cuûa con ngöôøi thôøi ñaïi raát beùn nhaäy veà ñieåm naøy, vaø toâi xaùc tín raèng thay vì laøm ngô, chuùng ta phaûi luoân yù thöùc ñieàu naøy, vaø ruùt ra nhöõng heä quaû caàn thieát. Toång Hoäi chaéc chaén seõ baøn tôùi laäp luaän naøy, vì noù gaây aâm höôûng to taùt tôùi nhieàu laõnh vöïc thuoäc söù meänh chuùng ta. Nhöng toâi nghó thaät laø baát coâng vaø voâ lyù heát söùc neáu chuùng ta laáy nhöõng tieâu chuaån vaø caûm thöùc cuûa con ngöôøi ngaøy nay ñeå phaùn ñoaùn veà nhöõng ñieàu xaûy ra trong quaù khöù.

Chính trong lieân heä vôùi nhöõng traïng huoáng, nhöõng caûm thöùc vaø ñoøi hoûi cuûa thôøi ñaïi ngaøy nay maø chuùng ta phaûi tieán böôùc caùch bình thaûn vaø thaän troïng, vôùi moät lyù trí bieát phaân ñònh ñaâu laø nhöõng ñieàu coù giaù trò vaø quan troïng. Toâi nghó laø Don Bosco chaéc chaén cuõng phaûi haønh ñoäng nhö theá giöõa luùc giao thôøi, vì Ngaøi bieát hieåu ñuùng nhöõng daáu chæ thôøi ñaïi.

Ñeán luùc toâi phaûi keát thuùc. Hieån nhieân vaán ñeà kinh teá coù moät vò theá vaø vai troø thích ñaùng nhö moät duïng cuï laøm vieäc trong ñôøi soáng Tu Hoäi, nhöng chaéc chaén ñaây khoâng laø vaán ñeà noøng coát.

Toâi nghó taát caû anh em seõ nhaát trí vôùi toâi raèng vaán ñeà noøng coát cuûa Tu Hoäi maø Toång Hoäi phaûi ñaët heát troïng taâm chuù yù vaøo vaø töø ñoù phaùt xuaát moïi vaán ñeà khaùc, ñoù laø chính con ngöôøi Saleâdieâng, dieän maïo, söù meänh, vieäc ñaøo luyeän, neáp soáng cuûa hoï cuõng nhö taát caû nhöõng giaù trò ñoàng quy veà ñoù. Ngöôøi Saleâdieâng laø cô caáu soáng ñoäng vaø laø nguyeân nhaân caáu thaønh cuûa Tu Hoäi – hoï laø quaû tim, laø söï soáng, laø lyù do hieän höõu cuûa Tu Hoäi. Vì lyù do ñoù, toâi xin ñöôïc phaùt bieåu moät laàn nöõa moái xaùc tín döïa treân Coâng Ñoàng vaø taát caû nhöõng giaùo huaán sau Coâng Ñoàng, cuøng vôùi kinh nghieäm rieâng thu thaäp ñöôïc qua nhöõng cuoäc gaëp gôõ vôùi caùc Beà Treân Caû caùc Doøng. Ñaây cuõng laø nieàm xaùc tín toâi coù ñöôïc nhôø soá lôùn nhöõng laàn giao tieáp ñuû loaïi taïi caùc luïc ñòa vôùi haøng traêm hoäi vieân. Nieàm xaùc tín ñoù laø: coâng vieäc to taùt maø Tu Hoäi ñaõ thöïc hieän ñeå chuaån bò cho Toång Hoäi naøy, cuõng nhö coâng vieäc khoâng keùm caàn thieát vaø naëng nhoïc maø chuùng ta doàn heát söùc löïc thöïc hieän, taát caû seõ thaønh voâ ích, neáu Toång Hoäi khoâng ñem ñeán moät con ngöôøi Saleâdieâng ñöôïc ñoåi môùi caùch tích cöïc vaø soáng ñoäng.

Tuy nhieân, vôùi ñaày loøng tin töôûng, chuùng ta coù theå noùi laø giaû thieát nhö theá hoaøn toaøn thieáu neàn taûng. Baûn baùo caùo toâi vöøa giôùi thieäu vaø giaûi thích, vôùi taát caû nhöõng khía caïnh tích cöïc cuõng nhö tieâu cöïc cuûa noù, veõ leân böùc tranh trung thöïc vaø hieän sinh nhaát cuûa Tu Hoäi, nhöng anh em khoâng ñöôïc ñeå noù xoâ ñaåy vaøo nhöõng chæ trích voâ boå. Noù ñöôïc trình baøy vôùi muïc ñích duy nhaát laø coáng hieán anh em moät cô sôû vöõng chaéc ñeå tieán haønh noã löïc canh taân, sau khi ñaõ thöïc hieän vieäc kieåm thaûo ñaày can ñaûm vaø höõu hieäu ñeå bieán thaønh thöïc taïi chöông trình Ñöùc Phaoloâ VI ñaõ ñeà ra cho Tu Hoäi vaøo luùc keát thuùc Toång Hoäi XIX vôùi lôøi nhaén nhuû thaät ñeïp: Progredire! Lôøi noùi ñoù, ngaøy nay chuùng ta neân ghi loøng taïc daï, vì ñoái vôùi toâi, xem ra noù laø aâm vang cuûa caâu noùi luoân soáng ñoäng vaø thôøi söï cuûa chính Don Bosco: “Chuùng ta khoâng ñöôïc döøng böôùc”.

Xin Ñöùc Trinh Nöõ Phuø Hoä caùc Giaùo Höõu giuùp chuùng ta ñaùp laïi moät caùch soáng ñoäng lôøi môøi goïi töø phuï cuûa caû hai ngöôøi cha: lôøi môøi cuûa Giaùo Hoäi qua Ñöùc Thaùnh Cha, vaø lôøi môøi cuûa Don Bosco, Cha chuùng ta.

Ngaøy 5 thaùng 1 naêm 1972

Sau ngoùt 7 thaùng trôøi chuùng ta cuøng soáng, cuøng caàu nguyeän, cuøng laøm vieäc vaø cuøng chòu ñau khoå chung vôùi nhau, thöôøng do nhöõng meät moûi hoaëc nhöõng khoù khaên khaùc, trong moät coâng vieäc haàu nhö khoâng bieát khi naøo keát thuùc, trong khi ñoù chuùng ta vaãn luoân giöõ vöõng ñöôïc muïc tieâu chung laø ñaùp öùng höõu hieäu traùch nhieäm ñeå ñöôïc Giaùo Hoäi vaø Tu Hoäi trao phoù, vaø ñöôïc thoâi thuùc bôûi moät tình yeâu lôùn hôn moïi khoù khaên, - yeâu Don Bosco vaø yeâu Tu Hoäi, hoâm nay ôn Chuùa ñaõ ñöa chuùng ta tôùi ñích sau bao gian lao vaát vaû: Toång Hoäi XX – Toång Hoäi Ñaëc Bieät – hoâm nay keát thuùc.

Toång Hoäi beá maïc giöõa moät quang caûnh môùi meû vaø ñaày yù nghóa: hoâm nay chuùng ta thaáy söï hieän dieän cuûa nhöõng ñaïi dieän chính thöùc caùc ñoaøn theå thuoäc ñaïi gia ñình chuùng ta: caùc Nöõ Töû Meï Phuø Hoä, caùc Nöõ Chí Nguyeän Don Bosco, caùc Coäng Taùc Vieân vaø Cöïu Hoïc Vieân – söï kieän naøy ñem laïi cho chuùng ta nieàm vui lôùn, vì noù ñaùnh daáu böôùc ñaàu cuûa moät söï hôïp taùc saâu ñaäm hôn, yù thöùc hôn vaø höõu hieäu hôn, laø keát quaû cuûa söï hieäp nhaát tinh thaàn vaø söù meänh. Tuy vôùi caùch thöùc vaø möùc ñoä khaùc nhau, söï hieäp nhaát naøy noái keát vaø quy tuï taát caû chuùng ta thaønh anh chò em coù cuøng moät cha chung: Don Bosco.

Toâi vui söôùng caùch rieâng trong dòp troïng ñaïi naøy ñöôïc giôùi thieäu chính thöùc cho caùc Coäng Taùc Vieân thaân yeâu Baûn Tuyeân Ngoân cuûa Toång Hoäi Ñaëc Bieät ñeå phuùc ñaùp böùc Taâm Thö cuûa hoï. Toâi thaønh taâm mong raèng qua söï hieåu bieát saâu xa hôn veà vai troø cuûa giaùo daân trong Giaùo Hoäi, moät ñieàu heát söùc khaån thieát ngaøy nay, caû böùc Taâm Thö laãn baûn Tuyeân Ngoân phuùc ñaùp ñeàu coù theå giuùp theå hieän coâng cuoäc canh taân trong ñôøi soáng daán thaân, vaø gia taêng söùc soáng môùi khoâng nguyeân phía caùc Coäng Taùc Vieân nhöng hôn nöõa, caû veà phía caùc Tu só Saleâdieâng, nôi hoï caùc Coäng Taùc Vieân mong nhaän ñöôïc söï höôùng daãn ñaëc bieät veà thieâng lieâng, maø hoï caûm thaáy heát söùc caàn thieát.

Toâi cuõng hoan hæ giôùi thieäu vôùi caùc Cöïu Hoïc Vieân chuùng ta Baûn Tuyeân Ngoân goùi gheùm taát caû cam keát cuûa Toång Hoäi ñoái vôùi hoï. Caû chuùng con nöõa, chuùng con cuõng coù lieân heä maät thieát vôùi Tu Hoäi, döïa treân nhöõng cô sôû vaø caùch thöùc khaùc; moãi ngaøy qua ñi laø moät minh chöùng saùng toû vaø môùi meû hôn cho söï kieän naøy, vaø toâi tin töôûng raèng baûn Tuyeân Ngoân khoâng nhöõng seõ giuùp thaét chaët moái daây thaân thieän raèng buoäc chuùng ta vôùi nhau, maø coøn giuùp Hieäp Hoäi cuûa chuùng con, nhôø hoaït ñoäng höõu hieäu cuûa caùc tu só Saleâdieâng, trôû thaønh moät söùc maïnh soáng ñoäng, phong phuù traøn treà, ñeå ñem thaám nhaäp vaøo xaõ hoäi caùi yù thöùc Kitoâ giaùo vaø Saleâdieâng, ñieàu quí giaù nhaát chuùng con ñaõ laõnh nhaän trong thôøi gian ñöôïc giaùo duïc trong nhaø cuûa Don Bosco.

Vôùi caùc Nöõ Töû Meï Phuø Hoä, môùi ñaây toâi ñaõ chuyeån tôùi hoï nhöõng lôøi caàu chuùc toát ñeïp nhaát nhaân dòp kyû nieäm baùch chu nieân cuûa hoï. Trong dòp long troïng naøy, toâi muoán laäp laïi nhöõng lôøi caàu chuùc toát ñeïp ñoù, cuøng vôùi nhöõng lôøi caàu chuùc cuûa caùc thaønh vieân Toång Hoäi vaø cuûa toaøn theå Gia Ñình chuùng ta.

Vôùi caùc Nöõ Chí Nguyeän Don Bosco, nhöõng ngöôøi ñang haân hoan vì Tu Hoäi cuûa hoï vöøa ñöïôc Toaø Thaùnh pheâ chuaån, chuùng ta baøy toû nieàm hy voïng raèng moät ngaøy gaàn ñaây hoï seõ ñöôïc thöøa nhaän laø moät Tu Hoäi thuoäc quyeàn Giaùo Hoaøng vaø caùc Hoäi vieân cuûa hoï seõ ngaøy moät gia taêng söùc maïnh, nhaát laø veà phöông dieän thieâng lieâng. Chuùng ta cuõng caàu chuùc cho coâng vieäc toâng ñoà chuyeân bieät vaø ñaày khoù khaên cuûa hoï ñöïôc töôi nôû trong tinh thaàn Don Bosco.

Giôø ñaây, quay veà vôùi Toång Hoäi saép keát thuùc, toâi nghó khoâng phaûi quaù ñaùng khi dieãn taû noù nhö laø moät “bieán coá thieâng lieâng” coù taàm quan troïng ñoäc ñaùo ñoái vôùi toaøn theå Gia Ñình Saleâdieâng, caùch rieâng ñoái vôùi Tu Hoäi Saleâdieâng laø moät thöïc theå coù traùch nhieäm linh ñoäng hoùa taát caû nhöõng nhoùm khaùc nhau keát thaønh Gia Ñình naøy. Chaéc chaén ñaây laø moät trong nhöõng bieán coá yù nghóa nhaát trong suoát 100 naêm lòch söû cuûa chuùng ta. Chuùng ta coù theå noùi raát ñuùng laø Thieân Chuùa thöïc ñaõ vieáng thaêm chuùng ta, Ngaøi ñaõ chieáu coá ñeán chuùng ta, baát keå – vaø thaäm chí qua caû nhöõng yeáu ñuoái, nhöõng khieám khuyeát, nhöõng sai laàm vaø toäi loãi chuùng ta.

Söï keát hôïp giöõa Chuùa Thaùnh Linh vôùi ngöôøi Cha vaø Ñaáng Saùng Laäp chuùng ta ñaõ ñöôïc xaùc nhaän vaø ñoåi môùi. Moät taâm tình caûm phuïc vaø bieát ôn nhaát laø moái xaùc tín saâu xa trong taâm hoàn chuùng ta vì nhöõng gì ñaõ nhaän ñöôïc trong suoát maáy thaùng qua, phaûi thuùc ñaåy chuùng ta thoát leân: “Chuùa thöông chuùng ta”. Chuùa muoán ôn goïi ñaëc bieät cuûa chuùng ta trong Giaùo Hoäi, Meï Maria ñang ôû vôùi Tu Hoäi, nhö Meï ñaõ hieän dieän ôû nhöõng buoåi ñaàu.

Nhaän thöùc aáy giuùp chuùng ta duy trì ñöôïc tinh thaàn laïc quan cuûa Don Bosco, giöõ ñöôïc moät loøng caäy troâng ñaày vui töôi döïa treân neàn moùng Ñöùc Tin, cho duø chuùng ta yù thöùc quaù roõ veà nhöõng khoù khaên cuûa thôøi ñaïi ngaøy nay. Chuùng ta ñang chöùng kieán moät söï thay ñoåi trong nhöõng giaù trò vaên hoùa, nhöõng daáu chæ thôøi ñaïi ñang naén ñuùc ra nhöõng con ngöôøi môùi; tieán trình tuïc hoùa ñang buoäc chuùng ta kyõ löôõng xeùt laïi nhieàu truyeàn thoáng chuùng ta raát yeâu quyù, nhöng cuõng ñuùng laø “ Chuùa ôû vôùi chuùng ta” ñeå soi saùng cho chuùng ta bieát ñaùp öùng thích ñaùng nhöõng ñoøi hoûi cuûa thôøi ñaïi. Söï kieän naøy ñaõ xaûy ra tröôùc nhaát cho Giaùo Hoäi vôùi Coâng Ñoàng Vatican II, vaø roài noù ñaõ xaûy ra cho ngöôøi Saleâdieâng chuùng ta trong Toång Hoäi Ñaëc Bieät naøy. Chuùng ta coù theå laøm chöùng veà ñieàu naøy.

Neáu chuùng ta xaùc tín thaät söï nhö theá, thì tröôùc khi trôû veà cuoäc soáng thöôøng nhaät vôùi traêm nghìn nhöõng vaán ñeà thuùc baùch, chuùng ta haõy ñaët heát loøng tin töôûng phoù thaùc vaøo Lôøi Chuùa Gieâsu: “Thaùnh Thaàn seõ daäy caùc con moïi ñieàu, Ngaøi seõ caét nghóa cho chuùng con taát caû”.

Nhöng neáu chuùng ta chaáp nhaän söï kieän laø do tình thöông Chuùa, vaø baát keå voâ vaøn nhöõng khieám khuyeát cuûa caù nhaân chuùng ta cuõng nhö nhöõng loãi laàm chung, chuùng ta ñaõ döï phaàn vaøo bieán coá thieâng lieâng tuyeät haûo maø Chuùa Thaùnh Thaàn, moät caùch huyeàn nhieäm, laø kieán truùc sö chính, thì chính vì yù thöùc ñöùc tin saâu xa naøy maø chuùng ta cuõng phaûi chaáp nhaän, vôùi moät thaùi ñoä döùt khoaùt vaø vôùi moät naõo traïng côûi môû, ñoøi hoûi roõ raøng maø Toång Hoäi muoán nôi chuùng ta. Ñoøi hoûi ñoù laø gì?

Toång Hoäi Ñaëc Bieät ñoøi buoäc moïi hoäi vieân, nhaát laø chuùng ta nhöõng thaønh vieân Toång Hoäi, moät noã löïc canh taân lieân tuïc. Nhieäm vuï do “Ecclesiae Sactae” ñoøi hoûi laø chuaån bò vaø tieán haønh Toång Hoäi, taát caû ñaõ nhaém vaøo moät muïc tieâu chính: canh taân ôn goïi Saleâdieâng chuùng ta trong Giaùo Hoäi. Chuùng ta coù theå noùi raèng: Toång Hoäi Ñaëc Bieät naøy ñaõ ñaët chuùng ta vaøo moät vò theá chính thöùc trong bieán coá Hieän Xuoáng cuûa Vatican II, ñoàng thôøi ñoøi buoäc chuùng ta haêng haùi daán thaân vaø yù thöùc hôn veà ôn goïi ñích thöïc cuûa mình, cho phuø hôïp vôùi ñònh nghóa cuûa Coâng Ñoàng veà Vieäc canh taân: “Gia taêng loøng trung thaønh vôùi ôn goïi moãi ngöôøi” (UR 6).

Nhöõng caâu hoûi lôùn veà baûn chaát ôn goïi chuùng ta: “Chuùng ta laø ai trong Giaùo Hoäi? Chuùng ta phaûi laøm chöùng nhaân theá naøo? Ñaâu laø coâng vieäc chuyeân bieät cuûa chuùng ta ?” Taát caû nhöõng caâu hoûi aáy ñaõ ñöôïc Toång Hoäi giaûi ñaùp treân moïi bình dieän vaø quan ñieåm, giôø ñaây nhöõng caâu giaûi ñaùp naøy phaûi ñöôïc chuùng ta ñem ra thöïc hieän troïn veïn trong cuoäc soáng khi chuùng ta quyeát taâm khôûi söï daán böôùc treân con ñöôøng ñang roäng môû tröôùc chuùng ta. Böôùc vaøo con ñöôøng naøy chuùng ta phaûi ñeà phoøng nhöõng nguy hieåm raát thöïc coù theå laøm suy yeáu vaø thaäm chí phaù hoûng coâng trình canh taân lôùn lao cuûa chuùng ta.

Toång Hoäi Ñaëc Bieät cho chuùng ta hay raèng trong vieäc canh taân caùc coäng theå, tieáp sau nhöõng buoåi baøn thaûo vaø tìm kieám chung laø giai ñoaïn ñöa ra nhöõng quyeát ñònh ñoøi hoûi traùch nhieäm, vaø moät khi nhöõng quyeát ñònh ñaõ ñöôïc thaønh hình thì khoâng coøn thôøi gian ñeå tranh luaän vaø thí nghieäm nöõa, maø laø luùc moïi ngöôøi phaûi nghieâm tuùc tra tay vaøo coâng trình xaây döïng trong tinh thaàn traùch nhieäm, haàu ñaåy maïnh vieäc thöïc thi caùc quyeát ñònh ñeán thaønh coâng.

Ñaây cuõng laø tröôøng hôïp ñaõ xaûy ra trong chính Toång Hoäi Ñaëc Bieät. Coù moät giai ñoaïn daønh cho vieäc tìm kieám chung vaø roài chuùng toâi ñi ñeán nhöõng quyeát ñònh döùt khoaùt, ñöôïc söï öng thuaän thöôøng thöôøng laø cuûa moät ñaïi ña soá, nhöng bao giôø cuõng treân ña soá caàn thieát. Nhöõng quyeát ñònh naøy coù söùc eùp buoäc moïi ngöôøi chuùng ta ôû moïi caáp baäc, baát cöù nôi naøo treân theá giôùi, vaø trong baát cöù coâng vieäc naøo.

Chuùng ta seõ bieåu loä moät thaùi ñoä tieâu cöïc ñaùng buoàn vaø chaéc chaén khoâng phaûi daáu chæ tình yeâu Don Bosco vaø Tu Hoäi, neáu chæ ñeå yù nhaán maïnh nhöõng ñieåm naøo phuø hôïp vôùi quan ñieåm rieâng. Vieäc canh taân xuaát phaùt töø moät taäp hôïp caùc lyù thuyeát vaø quy luaät höôùng daãn cuoäc soáng keát thaønh moät toaøn theå baát khaû phaân coù giaù trò cho heát moïi Saleâdieâng vaø moïi tænh treân theá giôùi, cho caùc giaùo sö ñaïi hoïc cuõng nhö cho caùc giaùo vieân tieåu hoïc, cho ngöôøi giaø cuõng nhö treû; chuùng khoâng chæ laø nhöõng höôùng daãn hay khuyeán duï, maø thaät laø nhöõng quyeát ñònh boù buoäc heát thaûy chuùng ta trong töøng phaàn cuûa chung. Luaät naøy aùp duïng ñaëc bieät cho caùc khoaûn Hieán Luaät vaø Qui Cheá Toång Quaùt.

Toång Hoäi vaø nhöõng quyeát ñònh cuûa Toång Hoäi, baét ñaàu vôùi caùc khoaûn HieánLuaät, neáu muoán hieäu nghieäm trong vieäc daãn tôùi canh taân, thôøi phaûi ñöôïc chaáp nhaän trong toaøn theå cuûa chuùng, khoâng hieåu ngaàm, khoâng töï yù caét xeùn, thay ñoåi hoaëc giaûi thích theo yù kieán caù nhaân, phaûi xaùc thöïc nhö chuùng muoán – nhôø nhöõng caét nghóa coù trong phaàn lyù thuyeát.

Toâi muoán ñi xa hôn nöõa. Trong quaù trình thaûo luaän, moät soá luaän ñeà, yù kieán vaø khuynh höôùng ñöôïc beânh vöïc baèng nhöõng ñoaïn Kinh Thaùnh, caùc vaên kieän Coâng Ñoàng, caùc nguoàn taøi lieäu Saleâdieâng, thaàn hoïc vaø Giaùo Luaät, nhöng nhöõng trích daãn thöôøng thieáu chính xaùc vaø coù khi laøm leäch laïc yù nghóa. Nhöng vôùi nhöõng vaên kieän Toång Hoäi, chuùng ta khoâng muoán ñeå xaûy ra nhö theá. Moãi ngöôøi chuùng ta haõy coá gaéng thaønh thaät trong nhöõng trích daãn nhö theá, ñeå giaûi thích yù ñònh vaø öôùc muoán toaøn dieän cuûa Toång Hoäi, khoâng phaûi ôû trong nhöõng quan ñieåm khaùc bieät ñöôïc neâu leân khi thaûo luaän, thöôøng ñoái choïi vaø khoâng coù giaù trò toái haäu, nhöng phaûi ôû trong chính nhöõng quyeát ñònh. Phaûi luoân traùnh trích daãn Toång Hoäi moät caùch ñoäc ñoaùn vôùi duïng yù naïi vaøo thaåm quyeàn cuûa Toång Hoäi ñeå beânh vöïc yù kieán caù nhaân coù phaàn naøo hoaëc hoaøn toaøn ñoái nghòch vôùi tö töôûng thaät cuûa Toång Hoäi. Moãi ngöôøi phaûi thöïc söï “quay veà” vôùi tö töôûng cuûa Toång Hoäi, caû trong nhöõng ñeà taøi khoâng phuø hôïp vôùi quan ñieåm rieâng. Ñaây môùi laø caùch thöùc theå hieän nôi chuùng ta tinh thaàn “hieäp thoâng” Saleâdieâng ñaõ ñöôïc baøn ñeán khaù nhieàu trong caùc phieân hoïp.

Chuùng ta cuõng phaûi ñeà phoøng hai thaùi ñoä nöõa coù theå laøm hoûng coâng vieäc canh taân. Thaùi ñoä thöù nhaát laø thôø ô, xuaát phaùt töø nhieàu nguyeân nhaân, vaø thaùi ñoä thöùc hai laø baát maõn, raát deã coù nôi nhöõng ai mong ñôïi ôû Toång Hoäi nhöõng gì Toång Hoäi khoâng theå cho. Toång Hoäi do baûn chaát mình khoâng theå maïnh meõ vaø cöông quyeát taùi xaùc nhaän nhöõng ñoøi hoûi nghieâm khaéc cuûa moät ñôøi tu ñaõ ñöôïc thöïc söï canh taân.

Quay veà vôùi nguoàn Phuùc AÂm vaø Saleâdieâng, Toång Hoäi Ñaëc Bieät moät laàn nöõa keâu goïi chuùng ta quaûng ñaïi böôùc theo Chuùa Kitoâ ngheøo, khieát tònh vaø vaâng phuïc; Toång Hoäi ñöa chuùng ta trôû veà vôùi vieäc ñoåi môùi noäi taâm döïa treân kinh nghieäm chaân thaät vaø ñôøi soáng thieâng lieâng saâu ñaäm, laø nhöõng ñieàu kieän thieát yeáu giuùp chuùng ta haêng say hoaït ñoäng toâng ñoà theo ñoøi hoûi cuûa söù meänh chuùng ta. Taát caû ñieàu naøy ñoøi chuùng ta phaûi baét tay vaøo vieäc, beàn bæ laøm vieäc, phaûi giuõ saïch thaùi ñoä voâ caûm ñeå ñoäng vieân moïi naêng löïc cuûa chuùng ta moät caùch coù phöông phaùp, vôùi tinh thaàn ñöùc tin vaø nhieät tình – moät nhieät tình khoâng mô hoà, baát ñoäng, nhöng döïa treân nhöõng lyù töôûng xaùc thöïc. Nhieät tình cuûa chuùng ta baét nguoàn töø moät yù thöùc tröôûng thaønh veà nhöõng vaán ñeà sinh töû, nhöng ñoàng thôøi ñöôïc kieän cöôøng nhôø loøng ñaïi ñaûm beàn dai, loøng ñaïi ñaûm cuûa Don Bosco vôùi chaâm ngoân “contra spem in spem credidit”, ñeå soi saùng trí khoân, chinh phuïc coõi loøng, thuùc ñaåy yù chí, trong khi chuùng ta yù thöùc raèng moïi coâng vieäc cuûa chuùng ta seõ ra voâ ích neáu chuùng ta khoâng trình baøy qua cuoäc soáng hình aûnh cuûa ngöôøi Saleâdieâng ñöôïc ñoåi môùi theo Toång Hoäi.

Caùc hoäi vieân vaø caùc con thaân meán, sau 7 thaùng trôøi lao nhoïc, nay chuùng ta phaûi chia tay, nhöng coù theå noùi maø khoâng maâu thuaãn raèng chuùng ta phaûi chia lìa nhau trong tình hieäp nhaát. Trong khi laøm vieäc, chuùng ta ñaõ khoâng traùnh ñöôïc nhöõng chia reõ do nhöõng yù kieán, öôùc muoán vaø nhaän ñònh cuûa chuùng ta veà nhöõng con ngöôøi vaø söï vaät, nhöng töø nay chuùng ta phaûi hôïp nhaát laïi. Chuùng ta phaûi queân heát, ñöøng mang veà caùc Tænh chuùng ta moät hoaøi nieäm naøo khaùc ngoaøi nhöõng kyû nieäm yeâu thöông, tin caäy vaø hieäp thoâng; chuùng ta haõy nghó ñeán giôùi treû, nghó ñeán con soá ñoâng ñaûo nhöõng ngöôøi treû ñang ñoùi khaùt tình thöông, nhieàu khi thieáu caû côm aên aùo maëc, thaäm chí thieáu heát moïi söï; nghó ñeán nhöõng ngöôøi treû ñang nhìn leân chuùng ta ñeå tìm laáy söùc maïnh, aùnh saùng vaø höôùng daãn. Chuùng ta haõy luoân nhôù raèng chuùng thieát yeáu cho söù meänh chuùng ta, vì laø nhöõng ngöôøi söù meänh chuùng ta phaûi höôùng tôùi vaø cuõng laø nhöõng ngöôøi seõ trôû thaønh anh em chuùng ta trong töông lai. Chuùng nhìn leân chuùng ta, nhöõng baäc ñaøn anh, khoâng phaûi ñeå tìm thaáy quyeàn bính cho baèng ñeå tìm thaáy moät taám göông, chuùng muoán thaáy chuùng ta taäm taâm vôùi chuùng, coù khaû naêng duøng göông saùng ñôøi soáng ñeå chæ cho chuùng con ñöôøng phaûi theo. Ñaây laø tö töôûng cuûa moät chính khaùch laõo thaønh, tuy khoâng laø tín höõu, nhöng laø moät con ngöôøi khoân ngoan vaø laø moät cöïu hoïc vieân.

Vì vaäy, tröôùc nhöõng ngöôøi treû vöøa laø lyù do cuûa söù meänh chuùng ta, vöøa ñoàng thôøi laø hy voïng cuûa chuùng ta, chuùng ta haõy toû ra chuùng ta hieäp nhaát trong tö töôûng, trong phöông phaùp, trong nhieäm vuï do Toång Hoäi Ñaëc Bieät trao phoù vaø trong ñöùc aùi maø chuùng ta mang theo nôi mình vaøo luùc beá maïc Toång Hoäi naøy. Chuùng ta haõy soi ñöôøng daãn loái cho chuùng; chuùng ta haõy deïp ñi nhöõng chöôùng ngaïi treân con ñöôøng ngaøy mai chuùng phaûi ñi. Ñaây laø lyù do ñeå chuùng ta hieän höõu.

Toâi xin chaám döùt nôi ñaây. Toâi muoán toû baøy loøng bieát ôn moïi ngöôøi vaø töøng ngöôøi coù lieân heä vôùi Toång Hoäi, vaø ñaëc bieät nhöõng ngöôøi coù coâng chính yeáu xaây döïng Toång Hoäi nhöõng “teá vaät” xöùng ñaùng nhaát cuûa Toång Hoäi vì ñaõ gaùnh vaùc moät traùch nhieäm thaät naëng neà; vaø toâi xin heát thaûy anh em chuyeån lôøi chaøo cuûa toâi tôùi nhöõng nôi anh em seõ tôùi.

Ñeå keát thuùc, toâi muoán höôùng tö töôûng ñaày tình con thaûo veà Ñöùc Trinh Nöõ Maria Phuø Hoä, Ñaáng ñaõ luoân hieän dieän trong suoát lòch söû chuùng ta baèng söï can thieäp töø maãu. Öôùc gì Don Bosco luoân thaáy chuùng ta soáng xöùng ñaùng nhöõng ngöôøi con ñích thöïc cuûa Ngaøi; xin Ngaøi tuoân ñoå phuùc laønh hieàn phuï xuoáng treân chuùng ta.

ROMA, ngaøy 5 thaùng 1, 1972.