ChưƠng giới thiệu khái quáT 1 thông tin cơ BẢN

Các doanh nghiệp có thể tham khảo thông tin sau đây từ một hãng tầu để tính giá cước container từ các cảng Việt Nam đi các cảng của Chi Lê Braxin và Argentina:

Giá cước trên đây chỉ có hiệu lực trong năm 2006. Đề nghị doanh nghiệp liên hệ với hãng tàu để xác nhận giá chính thức tại thời điểm ký hợp đồng.

1 WANHAI LINES LTD & INLACO SAIGON

Địa chỉ: 194 Nguyễn Công Trứ, Quận 1, TP-HCM

Điện thoại: 821 1297; 8225720

Fax: 8251883; 8243219

Website: www.wanhai.com

Mr. Joseph lin - Trưởng Đại diện WH

Mr. Erwin H.su - Phụ trách Marketing WH

2. APM-SAIGON SHIPPING CO.LTD

Địa chỉ: lầu 7, Landmark Building, 5B Tôn Đức Thắng, Quận 1, TP. HCM

Điện thoại: 8230015

Fax: 8230013

Website: www.apmss.com

Mr. Morten Bruehl - Tổng giám đốc

Mr. Jesper Groennebaek - Giám đốc Tiếp thị (Sales & Marketing Manager)

Mr. Shehan Goonewardene - Kế toán trưởng (Chief Account)

3. RCL & VINATRANS

Địa chỉ: Tầng trệt, Vinatrans Building, 147 Nguyên Tất Thành, Quận 4, TP.HCM

Điện thoại: 8259561; 8559562; 8259764

Fax: 8259560

Mr. David Chew - đại diện RLC

Mr. Khun Sutep Tranantasin - Vice President

Mr. Mark Ho - Assistant General Manager/regional Operation Manager

4. CNC, CONTSHIP, K/EN HUNG & VIETFRACHT

Địa chỉ: Lầu 1, Saigon Port Building, 3 Nguyễn Tất Thành, Quận 4,

Điện thoại: 8267446; 8267442; 8267443

Fax: 8267438

Mr. Y.S.Chung - Giám đốc điều hành INTEGRITY SHIPPING CO.,LTD kiêm Đại diện CNC

Mr. Hank Chung - Phụ trách Marketing INTEGRITY SHIPPING CO ,LTD

Mr. Tom Chung - Đại diện CNC

5. APL & ASACO/VIETFRACHT

Địa chỉ: Lầu 8, Diamond plaza, 34 Lê Duẩn, Quận 1, TP.HCM

Điện thoại: 8221 199

Fax: 8227880

Website: www.apl.com

Ms. Ong Toi Kin - Trướng Đại diện APL

Mr. Tharatom Snsakul - Phụ trách APL Logistics

6. HEUNG A & VIETFRACHT

Địa chỉ: lầu 2, 1 1 Nguyễn Công Trứ, Quận 1, TP.HCM

Điện thoại: 8210806; 8212687; 8212688

Fax: 8210810; 8211050

Website: www.heunga-co.ki

Mr. Jae Seon Hong - Đại diện Heung A

7. EVERGREEN, HATSU MARINE & PHƯỚC VINH SƠN

Địa chỉ: 54 Nguyễn Đình Chiểu, Quận 1, TP.HCM

Điện thoại: 9103559; 9103565

Fax: 9103525

Website: www.evergreen-marine.com.tw

Mr. Daniel Wu - Đại diện EMC

Mr. Charles Vu - Đại diện EMC

8. DSR, LLOY TR/ESTINO & VICONSHIP

Địa chỉ hãng tàu Lloyd Triestino: lầu 1, Saigon Port Building, 3 Nguyệt

Tất Thành, Quận 4, TP.HCM

Địa chỉ hãng tàu DSR: tầng trệt, VOSA Building, 1 1 Nguyễn Công Trứ Quận 1

Địa chỉ Đại lý: tầng trệt, VOSA Building, 11 Nguyễn Huệ, Quận 1

Mr. Trần Hòa Bình - Tổng giám đốc VICONSHIP

Mrs. Trương Thị Tố Quyên - Trưởng phòng Đại lý DSR

Mr. Hoàng Đình Quảng - Trưởng phòng Đại lý Lloyd Triestino

9. P&O NEDLLOYD & C.TY ĐẠI LÝ P&O NEDLLOYD/VITRAN SCHART

Địa chỉ: Lầu 11, Saigon Trade Center, 37 Tôn Đức Thắng, Quận 1 TP.HCM

Điện thoại: 9 100097

Fax: 9100114; 9100119

Web sức: www.ponl.com

Mr. Michael Dam - Schmidt - Trường Đại diện

10 SAMUDERA & PAL SHIPPING AGENCY

Địa chỉ: 16 Phó Đức Chính, Quận 1. TP.HCM

Điện thoại: 9141102; 9141103

Fax: 9141104

E-mail: pal@hcm.vnn.vn

Mr. Jimmy Wong - Trường Đại diện

1 1. YANG MING & CONTINENTAL SHIPPING AGENCY CORP

Địa chỉ: phòng 810, lầu 8, Sunwah Tower Building, 115 Nguyễn Huệ. Quận 1, TP.HCM

Điện thoại: 8219257

Fax: 8219259

Website: www.yml.com.tw

Mr. Gerry Liu - Đại diện kiêm Phó GĐ Continental Shipping Agency Corp

Mr. Fillp Liu - Phó Đại diện

12. DONGNAMA & SAFI

Địa chỉ hãng tàu: lầu 12, 37 Tôn Đức Thấng, Quận 1, TP. HCM

Website: www.safi.com.vn

Địa chỉ Đại lý: 39 Đòan Như Hài, Quận 4

Điện thoại: 8253609; 8263/25

Fax: 8253610; 8254371

Mr. Johnny Park - Đại diện

13. CHINA SHIPPING & VOSA SG

Địa chỉ: Lầu 2, Vosa Building, 7 Nguyễn Huệ, Quận 1, TP.HCM

Điện thoại: 8225324; 8242277; 8210267; 8213934

Fax: 8212795

Web site: www.cnshipping.com

Mr. Lu Wen Qi - Trưởng Đại diện

14. ZIM ISRAEL NAVIGATION & VINATRANS

Địa chỉ: Lầu 1, Vinatrans Building, 147 Nguyễn Tất Thành, Quận 4,TP.HCM

Điện thoại: 9404257; 9404505

Fax: 9404475

Mr Michael W.T. Kwok – Đại diện

15 NYK LINE & VITAMAS

Địa chỉ: Lầu 6, Saigon Riverside Ottice Center, 2A – 4A Tôn Đức Thắng

Quận 1. TP.HCM

Điện thoại: 8235616 - 17 - 18 - 19

Fax: 8235614 - 15

Website: www.nykline.com

Mr. Tetsuji Kohara - Trưởng Đại diện

Mr. Kyoseke Noguchi - Phó Đại diện

16. MAERSK SEALAND

Địa chỉ: 26 Phùng Khắc Khoan, Quận 1, TP.HCM

Điện thoại: 8243252

Fax: 8231395

Websile: www.maersksealand.com

Mr. Peter Berenđsen Svarrer - Trường Đại diện

Mr. Jesper Maajen - Phó Đại diện

17. HAPAG - LLOYD & VINALINK

Địa chỉ: lầu 2, Vinatrans Building, 147 Nguyễn Tất Thành, Quận 4 TP.HCM

Điện thoại:8255339

Fax: 8255340

Website: www.hlcl.com

Mr. Nguyễn Nam Tiến - Giám đốc Vinalink

Mrs. Trần Xuân Hồng - Phó Giám đốc kìêm Trưởng phòng Đại lý

18.PIL, ACL & TRANSIMEX SG, I.T.L.

Địa chỉ: 172 Hai Bà Trưag, Quận 1, TP.HCM

Điện thoại: 8230029; 8295033; 822Đ013

Fax: 8228566; 829601 1

Website: www.pilship.com

Địa chỉ l.T.L.: 134 Lê Lai, Quân 1

Điện thoại: 9254183; 9254185

Fax : 9254184

Website: www.aclship.com

Mr. Trần Hồng Đởm – Tổng Giám đốc

19. HANJIN SHIPPING CO& HL CARGO

Địa chỉ Hãng tàu Hanjin: Lầu 10, 37 Tôn Đức Thắng, Quận 1, TP.HCM

Điện thoại: 8451580

Fax: 845 1582

Website: www.hanjin.com

Địa chi đại lý HL Cargo: 208 -210 Khánh Hội. Quận 4

Điện thoại: 9406327

Fax: 94Đ6328

Mr.Su Han Kim - Đại diện

Mr. Kim Young Hee - Trường Đại diện

20. UASC,CSAV & OCEAN WAY, SAMTRA

Địa chỉ Hãng tàu: Lầu 1 1, OSIC Buìlding, 8 Nguyễn Huệ, Quận 1 TP.HCM

Điện thoại: 8256148

Fax: 8256150; 8228316

Đìa chỉ Đại lý Ocean way: A59 Nguyễn Thần Hiến. Quận 4

Điện thoại: 8254683; 8260470

Fax: 9404321

Địa chỉ Đại lý Sam tra: 75 Nguyễn Trường Tộ, Quận 4

Điện thoại: 9401372

Fax: 9401384

Mr. Andrew Ken - Trưởng Đại diện

21. COSCO & COSFI

Địa chỉ: lầu 1, 47 Phó Đức Chính, Quận 1, TP.HCM

Điện thoại: 8217124; 8213697

Fax: 8217125

Website: www.cosfivn.com

Mr. Yin Sin Chin - Trưởng Đại diện kiêm Giám đốc COSFI

22. CCNI, WILHEMSON & SUNNY TRANSPORTATION CO.,LTĐ

Địa chỉ: 146 Khánh Hội, Quận 4, TP.HCM

Điện thoại: 9402741; 9402805

Fax: 9402740

Website: www.sunnytrans.com.vn

Mr. Bùi Quốc Hùng - Giám đốc

23.TMM,LYKE LINES & VINAFREIGHT

Địa chỉ: A8 Trường Sơn, Quận Tân Bình, TP.HCM

Điện thoại: 8446409

Mr. Nguyễn Bích Lân - Giám đốc Vinafreight

24. JARDIN SHIPPING AGENCIES & VINAFREIGHT

Địa chỉ: R G, lầu 8 OSIC Building, 8 Nguyễn Huệ, Quận 1, TP.HCM

Điện thoại: 82744350

Fax: 8274346

Mr. Nguyễn Uy Vũ - Văn phòng Đại diện

25. MSC & CÔNG TY ĐẠI LÝ MSC

Địa chỉ: lầu 4, OSIC Building. 8 Nguyễn Huệ, Quận 1, TP.HCM

Điện thoại: 8275212 - 214

Fax: 8275216

Mr.Hòang Trọng Giang - Giám đốc

26.OOCL & GMT

Địa chỉ: tầng trệt, H.O.C Building, 2 Thi Sách, Quận 1, TP.HCM

Điện thoại: 8292578, 8292576

Fax: 8242522

Website : www.oocl.com

Mr. Albert Chen - Đại diện

27.VINAFCO SHIPPING COMPANY

Địa chỉ: 26 Nguyễn Trường Tộ, Quận 4, TP.HCM

Điện thoại: 8265953, 8265954

Fax: 8264353

Web sức: www.vinafco.com

Mr. Vũ Hòang Bảo - Phụ trách văn phòng đại diện tại TP.HCM

Đìa chỉ: tầng 7 Habour View Tower. 35 Nguyễn Huệ, Quận 1, TP HCM

Điện thoại: 8218580

Fax: 8214436

Mr. Erick Kim - Đại diện KMTC

29. GERMATRANS & GERMADEPT

Địa chỉ: tầng 15 Habour View Tower, 35 Nguyễn Huệ, Quận 1, TP.HCM

Điện thoại: 9140141

Fax : 82 15189

Website: www.germatrans.com.vn , www.germadept.com.vn

30. TỔNG CÔNG TY HÀNG HẢI VIỆT NAM

Trụ sở: Tòa nhà Trung tâm TTTMHH Quốc tế (OCEAN PARK)

SỐ 1 Đào Duy Anh, P. Phương Mai, Q. Đống Đa, Hà Nội

Tổng đài: (84)45770825/26/27/28/29/30

Fax: (84)45770850/60

Email: vnl@vinalines.com.vn

Website: www.vinalines.com.vn