Biên dịch 1 ( năm 3)



tải về 1.27 Mb.
Chế độ xem pdf
trang6/36
Chuyển đổi dữ liệu20.08.2023
Kích1.27 Mb.
#55075
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   36
bien-dich-1-nam-3
[123doc] - ly-thuyet-va-thuc-hanh-dich, BẢNG TIÊU CHÍ ĐÁNH GIÁ KẾT QUẢ HỌC TẬP - LTD
1.2.3. TEXT TRANSLATION
Translate the text into Vietnamese, paying attention to impersonal expressions and the way 
nouns are combined with other words.
1.3. VOCABULARY EXPANDING 
1.3.1. Work in pairs or groups to write down as many as possible noun collocations of culture and 
language, like street culture or ancient language.
CULTURE 
LANGUAGE 
Street culture 
ancient language 
Downloaded by caocaolatre (hoang.htower@gmail.com)
lOMoARcPSD|26515068



1.3.2. Complete the following sentences with words to make appropriate collocations
1. The ______________ language of Singapore is Malay for historical reasons, and it is used in the 
national anthem, "Majulah singapura". The ______________ languages are English, Malay, 
Mandarin and Tamil.
2. Latin is an ____________ Indo-European language that was spoken in the Roman Kingdom, the 
Roman Republic and the Roman Empire. It was also the language of science and scholarship in 
mid and western Europe until the 17th century.
3. The term "___________ culture" itself is of 19th century coinage, in original usage referring to 
the education and "culturedness" of the lower classes. ___________ culture often contrasts with 
a more exclusive, even elitist "high culture,", that is, the culture of ruling social groups. 
4. Culture ___________ is a feeling of confusion and anxiety that someone experiences when 
they visit or go to live in a place with a very different culture, especially a different country
where they do not know how to behave and what is appropriate and what is not.
5. Children's ___________ culture refers to the cumulative culture created by young children. It is 
most common in children between the ages of seven and twelve. It is strongest in urban working 
class industrial districts where children are traditionally free to "play out" in the streets for long 
periods without supervision.
1.4. TRANSLATION PRACTICE 

tải về 1.27 Mb.

Chia sẻ với bạn bè của bạn:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   36




Cơ sở dữ liệu được bảo vệ bởi bản quyền ©hocday.com 2024
được sử dụng cho việc quản lý

    Quê hương