uû ban nh©n d©n céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam
tØnh thanh ho¸ §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc
-------------- --------------------
Sè: 1521 /Q§ - UB Thanh Ho¸, ngµy 10 th¸ng 5 n¨m 2004
QuyÕt ®Þnh cña UBND tØnh Thanh ho¸
V/v thu håi ®Êt. giao cho C«ng ty liªn doanh may xuÊt khÈu ViÖt
Thanh thuª t¹i phêng §«ng Thä, thµnh phè Thanh Ho¸.
Uû ban nh©n d©n tØnh Thanh Ho¸
- C¨n cø LuËt Tæ chøc H§ND vµ UBND ngµy 10/12/2003.
- C¨n cø LuËt §Êt ®ai (®· ®îc Söa ®æi, bæ sung n¨m 1998 vµ n¨m 2001).
- C¨n cø NghÞ ®Þnh 04/2000/N§-CP cña ChÝnh phñ vÒ thi hµnh LuËt söa ®æi bæ sung mét sè ®iÒu cña LuËt §Êt ®ai vµ NghÞ ®Þnh 66/2001/N§-CP ngµy 28/9/2001 vÒ Söa ®æi, bæ sung mét sè ®iÒu cña NghÞ ®Þnh 04/2000/N§-CP.
- C¨n cø Th«ng t sè 2074/2001/TT-TC§C ngµy 14/12/2001 cña Tæng côc §Þa chÝnh híng dÉn tr×nh tù lËp, xÐt duyÖt hå s¬ xin giao ®Êt, thuª ®Êt ®èi víi tæ chøc, hé gia ®×nh, c¸ nh©n trong níc.
- C¨n cø QuyÕt ®Þnh sè 1151/Q§-CT ngµy 17/4/2004 cña UBND tØnh v/v chuyÓn giao mÆt b»ng nhµ xëng C«ng ty Ha Ra cho tæng C«ng ty dÖt may ViÖt Nam; C«ng v¨n sè 1102/UB-NN ngµy 29/3/2004 cña UBND tØnh Thanh Ho¸ V/v lËp hå s¬ sö dông ®Êt cña C«ng ty Liªn doanh may xuÊt khÈu ViÖt Thanh.
- C¨n cø QuyÕt ®Þnh sè 108/Q§-KT§T ngµy 22/02/2002 cña Tæng c«ng ty DÖt may ViÖt Nam V/v phª duyÖt dù ¸n "s¸p nhËp, ®Çu t vµ c¶i t¹o nhµ xëng HARA thµnh xÝ nghiÖp may thuéc C«ng ty Liªn doanh may xuÊt khÈu ViÖt Thanh".
- XÐt c¸c Tê tr×nh sè 90KTKT/CN ngµy 04/3/2004 vµ sè 150/CV-CN ngµy 16/4/2004 cña Së C«ng nghiÖp Thanh Ho¸, kÌm theo §¬n xin thuª ®Êt ngµy 20/02/2004 cña C«ng ty Liªn doanh may xuÊt khÈu ViÖt Thanh Thanh Ho¸.
- Theo ®Ò nghÞ cña Gi¸m ®èc Së Tµi nguyªn vµ M«i trêng Thanh Ho¸ t¹i tê tr×nh sè: 609/TN&MT-QHKH ngµy 27 th¸ng 4 n¨m 2004.
quyÕt ®Þnh:
§iÒu 1: Thu håi ®Êt kh«ng cßn nhu cÇu sö dông cña C«ng ty HARA Thanh Ho¸, t¹i phêng §«ng Thä - thµnh phè Thanh Ho¸, giao C«ng ty Liªn doanh may xuÊt khÈu ViÖt Thanh Thanh Ho¸ thuª ®Ó x©y dùng nhµ m¸y may hµng may mÆc xuÊt khÈu.
- DiÖn tÝch: 10710m2 (®Êt XDCB ).
- VÞ trÝ trªn B¶n ®å ®Þa chÝnh phêng §«ng Thä, tû lÖ: 1/2000, t¹i tê b¶n ®å sè 01, thöa sè 14.
- Thêi h¹n thuª ®Êt: §Õn ngµy 01/01/2026 (thêi h¹n cßn l¹i theo GiÊy chøng nhËn quyÒn sö dông ®Êt cña C«ng ty HARA).
§iÒu 2: C«ng ty HARA Thanh Ho¸ cã tr¸ch nhiÖm:
- ChÊp hµnh nghiªm chØnh quyÕt ®Þnh thu håi ®Êt, xö lý tµi s¶n vµ bµn giao ®Êt cho C«ng ty Liªn doanh may xuÊt khÈu ViÖt Thanh Thanh Hãa qu¶n lý, sö dông.
§iÒu 3: Chñ tÞch UBND Thµnh phè Thanh Ho¸ cã tr¸ch nhiÖm: Phèi hîp víi c¸c ngµnh cÊp tØnh kiÓm tra, gi¸m s¸t viÖc sö dông ®Êt cña C«ng ty Liªn doanh may xuÊt khÈu ViÖt Thanh Thanh Hãa.
§iÒu 4: Së Tµi chÝnh VËt gi¸ Thanh Ho¸ cã tr¸ch nhiÖm: Trong thêi h¹n 20 ngµy (kÓ tõ ngµy ký quyÕt ®Þnh nµy) chñ tr× x¸c ®Þnh gi¸ cho thuª ®Êt, tr×nh duyÖt theo quy ®Þnh hiÖn hµnh.
§iÒu 5: Gi¸m ®èc Së Tµi nguyªn vµ M«i trêng cã tr¸ch nhiÖm:
- Ký hîp ®ång cho thuª ®Êt theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.
- Gi¸m s¸t viÖc nép tiÒn thuª ®Êt vµo ng©n s¸ch nhµ níc.
- Cïng víi UBND thµnh phè Thanh Ho¸ gi¸m s¸t viÖc sö dông ®Êt cña C«ng ty Liªn doanh may xuÊt khÈu ViÖt Thanh Thanh Hãa.
§iÒu 6: C«ng ty Liªn doanh may xuÊt khÈu ViÖt Thanh Thanh Hãa cã tr¸ch nhiÖm:
- Sö dông ®Êt ®óng vÞ trÝ, ®óng môc ®Ých, ®óng diÖn tÝch vµ ®óng thêi h¹n ®îc thuª.
- Trong thêi h¹n 20 ngµy (kÓ tõ ngµy ®îc Chñ tÞch UBND tØnh duyÖt gi¸ cho thuª ®Êt), ph¶i ký hîp ®ång thuª ®Êt víi Së Tµi nguyªn vµ M«i trêng Thanh Ho¸ vµ thùc hiÖn nghiªm c¸c ®iÒu kho¶n hîp ®ång qui ®Þnh.
- Ký hîp ®ång thuª ®Êt víi Së Tµi nguyªn vµ M«i trêng Thanh Ho¸ vµ thùc hiÖn ®óng hîp ®ång.
- Ph¶i chÊp hµnh c¸c quy ®Þnh ph¸p luËt cña Nhµ níc vÒ ®Êt ®ai, vÒ ®Çu t vµ x©y dùng.
- §¨ng ký sö dông ®Êt t¹i UBND phêng §«ng Thä.
§iÒu 7: ¤ng Ch¸nh v¨n phßng UBND tØnh, Gi¸m ®èc c¸c së: Tµi nguyªn vµ M«i trêng, X©y dùng, Tµi chÝnh, Côc ThuÕ, Chñ tÞch UBND thµnh phè Thanh Ho¸, Chñ tÞch UBND phêng §«ng Thä, Gi¸m ®èc C«ng ty HARA Thanh Ho¸ vµ Gi¸m ®èc C«ng ty Liªn doanh may xuÊt khÈu ViÖt Thanh Thanh Ho¸ chÞu tr¸ch nhiÖm thi hµnh quyÕt ®Þnh nµy.
C¸c v¨n b¶n tríc ®Êy liªn quan ®Õn khu ®Êt nµy vµ GiÊy chøng nhËn QuyÒn sö dông ®Êt sè 00201/QSD§ sè 2102/Q§-UB ngµy 09/1998 kh«ng cßn hiÖu lùc./.
N¬i nhËn: t/m. UBND tØnh Thanh Ho¸
- Nh §iÒu 7 Q§. K.T/ chñ tÞch
- Lu VP.(t-mayVThanh) Phã chñ tÞch
L«i Xu©n Len(§· ký)
Chia sẻ với bạn bè của bạn: | 
