Ph¸t triÓn ch­¬ng tr×nh cap

• 
  NTC: Gi¶i ph¸p tiªn phong cña ViÖt Nam
  
• 
  §­êng quèc lé sÏ xuyªn qua VQG Cóc Phu¬ng hay kh«ng?
  
• 
  Ph¸t triÓn ch­¬ng tr×nh CAP
  
• 
  CLB B¶o tån ®· triÓn khai sinh ho¹t sang huyÖn thø 4
  
• 
  B¾t ®Çu ch­¬ng tr×nh ®µo t¹o kü n¨ng vi tÝnh cho nh©n viªn ®Þa ph­¬ng
  
• 
  Ho¹t ®éng cña ch­¬ng tr×nh vµo giai ®o¹n nµy
  
• 
  Trung t©m du kh¸ch më cöa ®ãn kh¸ch
  
• 
  Ph¸t triÓn trung t©m ®µo t¹o quèc gia
  
• 
  ChuyÕn th¨m cña tæ chøc phi chÝnh phñ Campuchia
  
• 
  Trung t©m ®µo t¹o quèc gia: Ch­¬ng tr×nh Pï M¸t b¾t ®Çu ë hai huyÖn
  
• 
  Môc ®iÓm ch­¬ng tr×nh sinh häc
  
• 
  CÇy v»n sinh s¶n
  
• 
  Cã thªm nghiªn cøu vÒ bß s¸t
  
• 
  Nghiªn cøu vÒ c©y thuèc ë Cóc Ph­¬ng
  
• 
  Yªu cÇu vÒ giÊy phÐp xuÊt mÉu cña ViÖt Nam
  
• 
  Dù ¸n Sinh th¸i vµ B¶o tån Rïa
  
• 
  Cuéc phiªu l­u cña chó Rïa May M¾n
  
• 
  NYTTS ph¸t triÓn trang Web cho Dù ¸n Sinh th¸i vµ B¶o tån rïa
  
• 
  Rïa sinh s¶n lÇn ®Çu tiªn ë Dù ¸n Sinh th¸i vµ B¶o tån rïa
  
• 
  Th«ng tin Cóc Ph­¬ng
  
• 
  Ph¸t hiÖn ho¸ th¹ch ë Cóc Ph­¬ng
  
• 
  Th¶ B¸o vÒ tù nhiªn
  
• 
  Th«ng tin míi vÒ nh©n viªn
  
• 
  B¶n tin
  
• 
  TuyÓn nh©n viªn nßng cèt
  
• 
  Nh÷ng tµi liÖu míi cho ViÖt Nam
  

NTC: Gi¶i ph¸p tiªn phong cña ViÖt Nam

Trung t©m ®µo t¹o quèc gia vÒ Gi¸o dôc vµ n©ng cao nhËn thøc b¶o tån (NTC) ®ang ph¸t triÓn nhanh chãng ®Ó ®¸p øng ®­îc nhu cÇu cña c¸n bé, nh©n viªn ë c¸c v­ên quèc gia vµ khu b¶o tån kh¸c t¹i ViÖt Nam. Trung t©m ®µo t¹o quèc gia ®­îc x©y dùng dùa trªn sù thµnh c«ng cña Dù ¸n B¶o tån Cóc Ph­¬ng. Trung t©m cung cÊp nh÷ng kinh nghiÖm ®­îc ®óc kÕt tõ 4 n¨m ho¹t ®éng thùc tiÔn qu¶n lý thµnh c«ng ch­¬ng tr×nh nhËn thøc b¶o tån ë céng ®ång ®Þa ph­¬ng vµ tr­êng häc còng nh­ du kh¸ch cña c¸c chuyªn gia ViÖt Nam ë dù ¸n cho c¸c VQG vµ khu b¶o tån kh¸c.
Trung t©m ®µo t¹o quèc gia sÏ ®­a ra hµng lo¹t c¸c kho¸ ®µo t¹o nh»m n©ng cao kiÕn thøc vµ hiÓu biÕt c¬ b¶n vÒ tù nhiªn, m«i tr­êng vµ nh÷ng vÊn ®Ò vÒ b¶o tån cho c¸c nhãm ®èi t­îng chÝnh (vd: nh©n viªn ë khu b¶o tån, gi¸o viªn ®Þa ph­¬ng, ®oµn thanh niªn, kiÓm l©m v.v), hoÆc x©y dùng nh÷ng kÜ n¨ng c¬ b¶n trong viÖc ®¸p øng nh÷ng yªu cÇu cô thÓ cña kho¸ ®µo t¹o nh­ “h­íng dÉn diÔn gi¶i cho du kh¸ch” vµ “qu¶n lý khu b¶o tån”.

GÇn ®©y trung t©m cßn ®­a ra ch­¬ng tr×nh ®µo t¹o dµi h¹n cho nh÷ng nh©n viªn sÏ ®¶m nhiÖm viÖc ph¸t triÓn vµ thùc hiÖn thµnh c«ng ch­¬ng tr×nh gi¸o dôc t¹i céng ®ång hoÆc du kh¸ch ë nh÷ng dù ¸n cô thÓ.

• 
  §µo t¹o cho nh©n viªn ë c¸c dù ¸n vÒ ph¸t triÓn, qu¶n lý, vµ thùc hiÖn ch­¬ng tr×nh n©ng cao nhËn thøc b¶o tån.
  
• 
  Ch­¬ng tr×nh gi¸o dôc cho V­ên Quèc gia, Khu B¶o tån, vµ c¸c tæ chøc ®Þa ph­¬ng.
  
• 
  Ch­¬ng tr×nh tËp huÊn vµ gi¸o dôc ®Æc biÖt cho c¸c nhãm ®èi t­îng
  

H·y liªn hÖ tíi chÞ Vò ThÞ Quyªn: 030 848004 hoÆc dhendrie@fpt.vn ®Ó cã thªm th«ng tin vÒ Trung t©m §µo t¹o Quèc gia.

Ch­¬ng tr×nh n©ng cao nhËn thøc b¶o tån

CLB b¶o tån ®· ho¹t ®éng ë huyÖn thø 4 vµo th¸ng 2 vµ ®©y còng lµ huyÖn cuèi cïng. HuyÖn Yªn Thuû ®· mong ®îi ch­¬ng tr×nh nµy ho¹t ®éng vµo ®Çu n¨m 1998, nh÷ng nç lùc ®Çu tiªn tËp trung ®Ó ch­¬ng tr×nh cã thÓ ho¹t ®éng ë nh÷ng ®Þa ph­¬ng hÎo l¸nh ë trong vµ däc theo ranh giíi phÝa T©y vµ phÝa Nam cña V­ên. Ch­¬ng tr×nh ë Yªn Thñy ®· ®­a con sè c¸c tr­êng häc tham gia vµo ch­¬ng tr×nh lªn tíi 43 tr­êng häc, víi h¬n 15,300 häc sinh cña tr­êng tiÓu häc vµ trung häc c¬ së tham gia tÝch cùc vµo ho¹t ®éng cña CLB b¶o tån ®­îc tæ chøc ë tõng tr­êng häc. KÓ tõ khi ch­¬ng tr×nh b¾t ®Çu vµo n¨m 1996 ®· tæ chøc ®­îc h¬n 2,400 buæi sinh ho¹t CLB. Víi sù tham gia cña 32 gi¸o viªn tæng phô tr¸ch cña c¸c tr­êng ®Þa ph­¬ng ®èi t¸c cña ch­¬ng tr×nh cïng 11 nh©n viªn ®Þa ph­¬ng tõ V­ên, ®oµn thanh niªn, tr­êng ®µo t¹o gi¸o viªn s­ ph¹m vµ c¸c tæ chøc ®Þa ph­¬ng.

Hµng ngµy, ®éi ngò nh©n viªn dù ¸n chia thµnh 5 ®éi ®i tíi c¸c tr­êng häc ë ®Þa ph­¬ng b»ng xe m¸y, cã mét vµi tr­êng n»m ë khu vùc rÊt hÎo l¸nh ph¶i ®i mÊt gÇn 3 tiÕng míi tíi ®­îc. Nh©n viªn dù ¸n th­êng xuyªn gÆp c¸c em häc sinh h¸o høc chê ®îi tham gia vµo ch­¬ng tr×nh CLB. Ch­¬ng tr×nh CLB kÕt hîp trß ch¬i, th¶o luËn vµ c¸c ho¹t ®éng kh¸c nh»m khuyÕn khÝch sù hiÓu biÕt réng h¬n cña c¸c em vÒ tù nhiªn, m«i tr­êng còng nh­ sù cÇn thiÕt b¶o vÖ V­ên vµ nguån tµi nguyªn thiªn nhiªn. Häc sinh ®· thÓ hiÖn sù chia sÎ quan t©m b¶o vÖ t­¬ng lai cña Cóc Ph­¬ng th«ng qua sù cam kÕt víi CLB vµ tham gia vµo ho¹t ®éng CLB b¶o tån.
“Thay ®æi th¸i ®é cña con ng­êi vµ ph¸t triÓn sù biÕt ¬n víi thiªn nhiªn lµ mét qu¸ tr×nh l©u dµi mµ chóng ta kh«ng thÓ tr«ng ®îi nã sÏ thay ®æi trong mét ngµy” NguyÔn H¶i HËu, c¸n bé ®µo t¹o ch­¬ng tr×nh nãi. “ §Çu t­ nµy cho gi¸o dôc ®· t¹o nÒn mãng ®Ó hç trî cho sù thay ®æi cïng víi thêi gian.” ChÞ HËu cßn nãi thªm “ Ngay c¶ b©y giê chóng t«i b¾t ®Çu thÊy nh÷ng sù thay ®æi nhá hµng ngµy” ChÞ HËu cho biÕt c¸c em rÊt nhiÖt t×nh tham gia vµo c¸c ho¹t ®éng ë ngoµi CLB (nh­ lµm b¸o cho CLB, B¸o Rõng Xanh, nhÆt r¸c, tham gia vµo ®éi kÞch cña Ch­¬ng tr×nh Lµng ë ®Þa ph­¬ng) c¸c em ®· thÓ hiÖn sù quan t©m thÝch thó khi tham gia nhiÒu h¬n trong c«ng cuéc b¶o vÖ V­ên Quèc gia. §ång thêi nh÷ng th«ng tin ph¶n håi tõ cha mÑ häc sinh, thÇy c« gi¸o, vµ nh÷ng ý t­ëng mµ c¸c em thÓ hiÖn vÒ tù nhiªn vµ sù cÇn thiªt b¶o vÖ V­ên Quèc gia ®· thÓ hiÖn sù thay ®æi râ rÖt trong ®Þa ph­¬ng.
Mét ho¹t ®éng gióp cho nh©n viªn dù ¸n t×m hiÓu sù quan t©m cña c¸c em vµ kiÕn thøc ®ã lµ “Tranh luËn vÒ Cóc Ph­¬ng”. Häc sinh ®Þa ph­¬ng th¨m quan ®­îc chia thµnh c¸c nhãm (ban qu¶n lý V­ên, kiÓm l©m, céng ®ång ®Þa ph­¬ng, ®éng vËt, thùc vËt vµ kh¸ch du lÞch), nh÷ng nhãm nµy nãi lªn nh÷ng ý kiÕn ®Ó hç trî cho nh÷ng vÊn ®Ò mµ nhãm quan t©m. ChÞ Quyªn, ®iÒu phèi viªn dù ¸n nãi “B¹n sÏ rÊt ng¹c nhiªn bëi nh÷ng ý kiÕn rÊt thùc tÕ vµ hiÓu biÕt cña c¸c nhãm häc sinh thÓ hiÖn sinh ®éng trong suèt trß ch¬i”.

“Buæi tranh luËn th­êng rÊt c¨ng th¼ng, c¸c nhãm kh¸c nhau ®­a ra lý lÏ x¸c ®¸ng ®Ó b¶o vÖ sù quan t©m cña hä. Nh÷ng buæi tranh luËn th­êng ph¶i kÕt thóc khi nhiÒu vÊn ®Ò ch­a ®­îc gi¶i quyÕt. VÝ dô nh­ nh÷ng ng­êi liªn quan th­êng kÕt thóc buæi tranh luËn r»ng nÕu kh«ng cã sù nç lùc ®Ó n©ng cao møc sèng cña ng­êi d©n ®Þa ph­¬ng th× d©n vÉn ph¶i phô thuéc vµo tµi nguyªn rõng. ChÞ Quyªn nhËn xÐt “Chóng t«i thÊy ®­îc tõng nhãm tranh luËn ®· ph¶n ¸nh ®­îc thùc tÕ mµ vÞ trÝ hä ®¶m ®­¬ng ®ang gÆp ph¶i. Nh­ng ®iÒu quan träng h¬n lµ häc sinh cã thÓ m­êng t­îng vµ hiÓu ®­îc vai trß cña Ban qu¶n lý V­ên, ®éng thùc vËt, thËm chÝ kh¸ch du lÞch, thÓ hiÖn sù hiÓu biÕt ë nhiÒu vÞ trÝ kh¸c nhau.

Trong cuéc thi gÇn ®©y víi chñ ®Ò “H·y b¶o vÖ chóng t«i vµ ng«i nhµ cña chóng t«i”, häc sinh vµ ng­êi d©n ®­îc ph¸t ®éng göi bµi tham gia cuéc thi, th«ng qua t¸c phÈm truyÖn, th¬, tranh ®Ó thÓ hiÖn ý t­ëng cña c¸c em vÒ tù nhiªn ë Cóc Ph­¬ng. Sau mét thêi gian ng¾n, ®· cã h¬n 1200 t¸c phÈm, trong ®ã bao gåm nh÷ng t¸c phÈm xuÊt s¾c nãi lªn sù g¾n bã vµ biÕt ¬n thiªn nhiªn cña ng­êi ®Þa ph­¬ng sèng xung quanh V­ên.
GÇn ®©y nh÷ng t¸c phÈm xuÊt s¾c nhÊt ®· ®­îc tr­ng bµy ë Trung t©m Du Kh¸ch d­íi tiªu ®Ò “TiÕng nãi cña céng ®ång ®Þa ph­¬ng”.

Môc ®iÓm ho¹t ®éng ch­¬ng tr×nh CLB B¶o tån

Häc sinh xuÊt s¾c, Hoµng Dòng Minh (Tr­êng trung häc c¬ së Yªn Quang), NguyÔn ThÞ M­êi (Tr­êng trung häc c¬ së Kú Phó) vµ NguyÔn H­¬ng Lan (Tr­êng trung häc c¬ së Kú Phó), §inh ThÞ DÞu (Tr­êng trung häc c¬ së V¨n Ph­¬ng) cïng víi nh©n viªn dù ¸n tham gia biªn tËp b¸o Rõng Xanh. Häc sinh xuÊt s¾c lµ thµnh viªn cña CLB B¶o tån tham gia tÝch cùc vµo ho¹t ®éng b¶o vÖ V­ên Quèc gia Cóc Ph­¬ng cña CLB. Th«ng qua nh÷ng chuyÕn tham quan ®Æc biÖt hoÆc tham gia vµo ho¹t ®éng b¶o tån, c¸c thµnh viªn cã dÞp hiÓu biÕt h¬n vÒ nç lùc b¶o tån ë V­ên.
§µo t¹o kü n¨ng vi tÝnh cho nh©n viªn ®Þa ph­¬ng

Sau khi ®­îc tµi trî mét sè m¸y tÝnh cña tËp ®oµn Compaq ch­¬ng tr×nh ®µo t¹o vi tÝnh cho nh©n viªn ®Þa ph­¬ng ®· ®­îc b¾t ®Çu vµo th¸ng 5. Sau hai buæi tËp huÊn ®Çu tiªn, nh©n viªn ®Þa ph­¬ng ®· dµnh thêi gian nghØ ®Ó lµm quen vµ thùc hµnh chøc n¨ng sö dông vµ ch­¬ng tr×nh vi tÝnh v¨n phßng. Ch­¬ng tr×nh ®µo t¹o ®Æc biÖt nµy lµ mét phÇn nç lùc cña dù ¸n ®Ó x©y dùng kü n¨ng cña nh©n viªn ®Þa ph­¬ng trong viÖc qu¶n lý ch­¬ng tr×nh gi¸o dôc ë tr­êng häc, chuÈn bÞ chuyÓn giao vai trß l·nh ®¹o ch­¬ng tr×nh cho nh©n viªn ®Þa ph­¬ng vµ ®Çu n¨m sau.

Th«ng tin vÒ Trung t©m §µo t¹o Quèc gia

Pï M¸t më ch­¬ng tr×nh n©ng cao nhËn thøc b¶o tån

Xin chóc mõng hai anh §Ëu Phi Tó, NguyÔn V¨n LuËn cïng c¸c nh©n viªn ®Þa ph­¬ng t¹i Khu b¶o tån thiªn nhiªn Pï M¸t (NghÖ An) ®· khëi ®Çu thµnh c«ng ch­¬ng tr×nh n©ng cao nhËn thøc b¶o tån t¹i 7 tr­êng häc xung quanh vïng ®Öm. Ch­¬ng tr×nh thùc hiÖn t¹i c¸c tr­êng häc b¾t ®Çu vµo ngµy 3 th¸ng 4 n¨m 2000 vµ hiÖn t¹i ®· cã kho¶ng 2000 häc sinh tham gia t¹i hai x· M«n S¬n vµ Lôc D¹. Tham gia vµo ch­¬ng tr×nh cßn cã 14 gi¸o viªn tæng phô tr¸ch C¸c nh©n viªn nßng cèt ®ang tËp huÊn 6 nh©n viªn ®Þa ph­¬ng tuyÓn dông tõ ®éi ngò c¸n bé khu b¶o tån vµ c¸c tæ chøc ®oµn thÓ ®Þa ph­¬ng.
C¸c nh©n viªn nßng cèt cña ch­¬ng tr×nh Pï M¸t lµ nh÷ng ng­êi ®Çu tiªn tham gia ch­¬ng tr×nh tËp huÊn cña Trung t©m §µo t¹o Quèc gia (NTC) t¹i VQG Cóc Ph­¬ng. Môc ®Ých chÝnh cña NTC lµ nh»m n©ng cao chÊt l­îng ®éi ngò nh©n viªn cña c¸c dù ¸n ho¹t ®éng trong lÜnh vùc gi¸o dôc m«i tr­êng t¹i c¸c VQG vµ khu b¶o tån kh¸c.

C¸c ho¹t ®éng cña NTC

Trung t©m §µo t¹o Quèc gia ®· thùc hiÖn mét sè kho¸ ®µo t¹o ng¾n vµ c¸c ch­¬ng tr×nh ®Þnh h­íng trong giai ®o¹n cuèi cña dù ¸n, bao gåm viÖc tæ chøc chuyÕn tham quan cña c¸c nh©n viªn cña tæ chøc phi chÝnh phñ Cam-pu-chia, Mlup Baitong - hä còng ®ang tiÕn hµnh mét ch­¬ng tr×nh n©ng cao nhËn thøc b¶o tån thiªn nhiªn t¹i VQG Kirirom cña Cam-pu-chia. ChuyÕn tham quan ®Þnh h­íng trong vßng mét tuÇn ®· gióp cho c¸c nh©n viªn cña Mlup Baitong: Cheng Chanthol, Kung Seakly, vµ ®iÒu phèi viªn dù ¸n Amanda Bradley ®­îc tËn m¾t nh×n thÊy nh÷ng ho¹t ®éng cña ch­¬ng tr×nh gi¸o dôc m«i tr­êng t¹i céng ®ång ®Þa ph­¬ng tån t¹i l©u nhÊt t¹i ViÖt Nam. ChuyÕn tham quan còng t¹o c¬ héi cho c¸c nh©n viªn cña NTC trao ®æi kinh nghiÖm víi c¸c ®ång nghiÖp Cam-pu-chia vµ thiÕt lËp mèi liªn kÕt quan träng víi c¸c ch­¬ng tr×nh kh¸c trong khu vùc, t¹o ®iÒu kiÖn cho viÖc trao ®æi th«ng tin vµ kinh nghiÖm trong t­¬ng lai.
NTC còng ®· tæ chøc nh÷ng cuéc tham quan ®Þnh h­íng kh¸c cho kiÓm l©m vµ nh©n viªn c¸c khu b¶o tån (KBT), VQG nh­: KBT Pï M¸t, VQG Tam §¶o, VQG Ba V×. Nh©n dÞp nµy, c¸c nh©n viªn cña NTC còng ®· th¶o luËn vai trß cña gi¸o dôc m«i tr­êng trong viÖc b¶o tån vµ qu¶n lÝ c¸c khu b¶o vÖ, vµ tr×nh diÔn ch­¬ng tr×nh gi¸o dôc t¹i céng ®ång ®Þa ph­¬ng.
Vµo th¸ng 5, 15 ®¹i biÓu cña tØnh ®oµn §¾c L¾c ®· tíi th¨m NTC. §©y lµ mét trong nh÷ng nç lùc cña hä nh»m häc hái nh÷ng kiÕn thøc c¬ b¶n vÒ thùc hiÖn ch­¬ng tr×nh gi¸o dôc m«i tr­êng t¹i céng ®ång ®Þa ph­¬ng. TØnh ®oµn §¾c L¾c dù ®Þnh ph¸t triÓn mét ch­¬ng tr×nh t­¬ng tù trong thêi gian s¾p tíi víi sù hç trî cña Côc M«i tr­êng. NTC ®ang xem xÐt tÝnh kh¶ thi cña viÖc thùc hiÖn ch­¬ng tr×nh tËp huÊn cho nh÷ng ng­êi qu¶n lÝ ch­¬ng tr×nh ë §¾c L¾c vµ më réng mèi quan hÖ víi tØnh ®oµn §¾c L¾c nh»m hç trî ch­¬ng tr×nh tèt h¬n.


Ch­¬ng tr×nh Gi¸o dôc Du Kh¸ch

Trung t©m Du kh¸ch më cöa ®ãn kh¸ch

Vµo cuèi th¸ng 5, Trung t©m Du kh¸ch (TTDK) ®· më cöa ®ãn kh¸ch tíi tham quan v­ên sau khi ®· hoµn thiÖn 17 m¶ng th«ng tin tr­ng bµy vÒ lÞch sö, gi¸ trÞ ®éc ®¸o vµ ®a d¹ng sinh häc cña VQG Cóc Ph­¬ng. TiÕn tr×nh ph¸t triÓn TTDK vÉn cßn tiÕp tôc víi ba m¶ng tr­ng bµy n÷a (t¸c ®éng cña con ng­êi, nh÷ng loµi cã nguy c¬ tuyÖt chñng vµ viÖc bu«n b¸n ®éng vËt hoang d·, c¸c ho¹t ®éng b¶o tån t¹i VQG Cóc Ph­¬ng) vµ “phßng khoa häc” víi ba bÓ ®éng vËt thuû sinh, mÉu vËt sèng cña c¸c loµi ®éng vËt kh«ng x­¬ng sèng, c¸c ho¹t ®éng cho trÎ em, vµ nh÷ng th«ng tin thó vÞ vÒ nh÷ng loµi ®éng thùc vËt b¶n ®Þa Cóc Ph­¬ng.
TTDK, do Tæ chøc ph¸t triÓn quèc tÕ óc (AusAID) tµi trî, dù kiÕn sÏ chÝnh thøc khai tr­¬ng vµo th¸ng 7 sau khi hoµn chØnh phÇn néi thÊt, bao gåm viÖc hoµn thiÖn mét sè phÇn bæ trî cho c¸c bøc th«ng tin. Trong nh÷ng th¸ng ®Çu, c¸c nh©n viªn dù ¸n ®ang thùc hµnh vµ rót kinh nghiÖm trong viÖc qu¶n lÝ kh¸ch vµ ph¸t triÓn ch­¬ng tr×nh ®Ó gi¶i quyÕt vÊn ®Ò h­íng dÉn nh÷ng ®oµn sinh viªn, häc sinh.
Khu vùc v­ên sau TTDK còng ®ang ®­îc ph¸t triÓn, sÏ bao gåm khu thu hót b­ím, l« rõng t¸i sinh, khu quan s¸t chim, vµ mét sè phÇn dÉn gi¶i hÖ thùc vËt VQG Cóc Ph­¬ng (vd: kh¶ n¨ng tù vÖ vµ thÝch nghi cña thùc vËt, thô phÊn, c©y thuèc, v.v.). Dù kiÕn khu v­ên sÏ hoµn thµnh vµo cuèi n¨m 2000.
Dù ¸n còng ®· tæ chøc mét sè chuyÕn tham quan cho nh©n viªn vµ nh÷ng ng­êi qu¶n lÝ cña c¸c VQG vµ dù ¸n kh¸c ®ang cã kÕ ho¹ch x©y dùng TTDK. MÆc dï nh÷ng nh©n viªn dù ¸n ®ång ý r»ng hä kh«ng hÒ muèn ph¸t triÓn l¹i mét lÇn n÷a nh­ng hä ®· thu nhËn ®­îc rÊt nhiÒu kinh nghiÖm vµ kiÕn thøc mµ cã thÓ rÊt h÷u Ých trong viÖc hç trî c¸c VQG vµ dù ¸n kh¸c cã cïng dù ®Þnh x©y dùng TTDK. “C¸c b¹n cã thÓ häc tËp ®­îc rÊt nhiÒu tõ nh÷ng kinh nghiÖm cña chóng t«i, vµ quan träng h¬n lµ tõ nh÷ng lçi mµ chóng t«i m¾c ph¶i” - chÞ Vò ThÞ Quyªn, ®iÒu phèi viªn dù ¸n nãi, “chóng t«i sÏ gióp ®ì nh÷ng n¬i kh¸c ®ang cã dù ®Þnh x©y dùng TTDK ë møc chóng t«i cã thÓ”.

Mäi chi tiÕt vÒ lÔ khai tr­¬ng chÝnh thøc TTDK xin

liªn hÖ víi chÞ Vò ThÞ Quyªn sau ngµy 10 th¸ng 7.

Kh¸ch tham quan dù ¸n
28/03: ¤ng bµ Ahmed vµ Melinda Bektas, tæ chøc AFAP.
3-4/03: Joe Peters, tæ chøc American Fulbright Scholar ho¹t ®éng vÒ thµnh lËp

m¹ng l­íi c¸c ch­¬ng tr×nh gi¸o dôc m«i tr­êng t¹i ViÖt Nam.

4/03: Fernando Potess vµ Maurice Gallen, Dù ¸n PARC t¹i Na Hang-Ba BÓ; vµ Colin McQuistan, Tæ chøc ph¸t triÓn Liªn hîp quèc UNDP, kh¶o s¸t tÝnh kh¶

thi cña viÖc ph¸t triÓn ch­¬ng tr×nh gi¸o dôc m«i tr­êng ë céng ®ång ®Þa

ph­¬ng t¹i Nµ Hang-Ba BÓ víi sù hç trî cña NTC.
13-16/03: Peter Paul van Dijk, ®iÒu phèi viªn tæ chøc TRAFFIC §«ng Nam ¸. Ba ngµy

kh¶o s¸t vÒ l­ìng c­ t¹i VQG Cóc Ph­¬ng víi nh©n viªn sinh häc Lª Träng

§¹t.
13-16/03: Nh©n viªn Trung t©m cøu hé Sãc S¬n. Héi th¶o tËp huÊn vÒ b¶o vÖ vµ b¶o tån rïa cho nh©n viªn cøu hé ®éng vËt.
18/03: ¤ng NguyÔn V¨n Tuy, Tr­ëng phßng Du lÞch VQG Yok §«n.
19/03: Craig Liesher - tæ chøc ph¸t triÓn Liªn hîp quèc UNDP, vµ Ross Hughes –

tæ chøc Birdlife.

21/03: Andrew Grieser Johns cïng 25 kiÓm l©m cña KBT Pï M¸t vµ c¸c huyÖn tham

quan ®Þnh h­íng vÒ vai trß cña gi¸o dôc b¶o tån trong c«ng t¸c qu¶n lÝ khu

b¶o tån.
9/04: Dianne Hayes, V­ên thó Melbourne.
26/04: Keith Foster, tæ chøc Care quèc tÕ. Nghiªn cøu vÒ VQG Tam §¶o.
27/04: Nh©n viªn Chi côc kiÓm l©m tØnh Ninh B×nh. Héi th¶o tËp huÊn vÒ b¶o vÖ vµ b¶o tån rïa cho kiÓm l©m.
30/04-2/05: Nhµ b¸o NguyÔn Quý Hoµi, §µi tiÕng nãi ViÖt Nam. Tham gia vµo c¸c ho¹t

®éng cña dù ¸n trong ba ngµy trong ch­¬ng tr×nh n©ng cao nhËn thøc trªn

ph­¬ng diÖn ®¹i chóng cña dù ¸n.
8-11/05: Amanda Bradley, Kung Seakly, vµ Cheng Chanthol, nh©n viªn tæ chøc phi

chÝnh phñ Mlup Baitong ®ang lµm viÖc t¹i VQG Kirirom, C¨m-pu-chia. Ch­¬ng tr×nh ®Þnh h­íng trong mét tuÇn víi NTC.

9/05: Fernando Potess, Les Clarke, vµ Lisa Choegyal - dù ¸n PARC t¹i Na Hang vµ

Ba BÓ. Xem xÐt tiÕn ®é cña TTDK ®Ó chuÈn bÞ cho viÖc ph¸t triÓn TTDK t¹i

Na Hang-Ba BÓ.
19-20/05: Nola Chow, cè vÊn m«i tr­êng cña Ng©n hµng thÕ giíi, Washington. Nghiªn

cøu c«ng t¸c b¶o vÖ cña c¸c VQG vµ c¸c dù ¸n b¶o tån t¹i ViÖt Nam.

24/05: Gi¸o s­ Hoµng HoÌ vµ 40 nh©n viªn cña VQG Tam §¶o vµ VQG Ba V× tham

quan ®Þnh h­íng qua NTC vÒ gi¸o dôc m«i tr­êng vµ h­íng dÉn du kh¸ch.

25/05: ¤ng L­¬ng VÜnh Linh - KBT Ch­ Giang Sinh, §¾c L¾c vµ §oµn thanh niªn

§¾c L¾c tham quan NTC vÒ ®Þnh h­íng cho c¸c ch­¬ng tr×nh gi¸o dôc m«i

tr­êng t¹i céng ®ång ®Þa ph­¬ng.
23/05: Nh©n viªn chi côc kiÓm l©m Hµ Néi. Héi th¶o tËp huÊn vÒ b¶o vÖ vµ b¶o tån rïa cho kiÓm l©m.

Ch­¬ng tr×nh nghiªn cøu sinh häc

Sù ra ®êi cña hai c¸ thÓ cÇy v»n ®¸nh dÊu n¨m thø t­ nu«i d­ìng thµnh c«ng

Dù ¸n nu«i d­ìng loµi cÇy v»n ®· ®ãn chµo hai c¸ thÓ cÇy v»n ra ®êi vµo cuèi ®ªm 1, r¹ng s¸ng ngµy 2 th¸ng 5. Hai c¸ thÓ cÇy v»n chµo ®êi mét c¸ch su«n sÎ d­íi sù ch¨m sãc cña nh©n viªn sinh häc Lª Träng §¹t vµ b¸c sÜ thó y cña v­ên Ule Streicher ®· n©ng sè l­îng cÇy v»n lªn 19 c¸ thÓ, trong sè ®ã 12 c¸ thÓ ra ®êi trong ®iÒu kiÖn nu«i nhèt t¹i Cóc Ph­¬ng. B¶y c¸ thÓ tr­ëng thµnh cßn l¹i ®­îc tiÕp nhËn tõ c¸c chi côc kiÓm l©m sau khi thu gi÷ cña bän bu«n b¸n ®éng vËt hoang d· tr¸i phÐp tõ n¨m 1996 ®Õn 1999.

CÇy v»n lµ loµi thó ¨n thit nhá b¶n ®Þa cña vïng Lµo, B¾c ViÖt Nam, vµ Nam Trung Quèc ®ang bÞ ®e do¹ ë møc toµn cÇu. Sù ph¸ huû m«i tr­êng sèng vµ n¹n s¨n b¾n lµ nh÷ng mèi ®e do¹ nghiªm träng nhÊt ®èi víi loµi ®éng vËt rõng nµy. Dù ¸n nu«i d­ìng cÇy v»n tËp trung vµo b¶o tån loµi thó nµy th«ng qua viÖc nu«i d­ìng trong ®iÒu kiÖn nu«i nhèt ®Ó gi÷ g×n nguån gen, vµ n©ng cao nhËn thøc cña nh©n d©n vÒ yªu cÇu b¶o vÖ nh÷ng quÇn thÓ hoang d· cßn l¹i. ThÞt cÇy v»n cã gi¸ trÞ cao vµ nhiÒu ng­êi cho lµ cã nhiÒu t¸c dông ch÷a bÖnh. Trong n¨m 2000, hai c¸ thÓ cÇy v»n sÏ ®­îc th¶ vÒ tù nhiªn t¹i Cóc Ph­¬ng. Chóng sÏ mang vßng ph¸t sãng ®Ó c¸c nhµ khoa häc nghiªn cøu vµ ®¸nh gi¸ tÝnh kh¶ thi cña gi¶i ph¸p b¶o tån chuyÓn chç.

Ghi ©m c¸c loµi l­ìng c­ vµ kh¶o s¸t ®ªm t¹i Cóc Ph­¬ng

VQG Cóc Ph­¬ng rÊt may m¾n cã dÞp ®ãn tiÕp nhµ khoa häc nghiªn cøu vÒ bß s¸t l­ìng c­, Peter Paul van Dijk, hiÖn t¹i «ng lµ ®iÒu phèi viªn cña tæ chøc TRAFFIC §«ng Nam ¸. TiÕn sÜ van Dijk vµ nh©n viªn sinh häc cña dù ¸n Lª Träng §¹t ®· dµnh nhiÒu ®ªm trong rõng ®Ó ghi ©m tiÕng cña c¸c loµi Õch nh¸i vµ ghi danh hÖ l­ìng c­ sèng theo mïa. Peter Paul ®ang chuÈn bÞ hoµn thµnh cuèn s¸ch vÒ c¸c loµi l­ìng c­ cña vïng §«ng Nam ¸, cuèn s¸ch sÏ ®­îc sè ho¸ vµ xuÊt b¶n ë d¹ng ®Üa CD-Rom bao gåm c¶ tiÕng kªu cña rÊt nhiÒu loµi Õch nh¸i trong vïng. Ngoµi viÖc ®iÒu tra c¸c loµi l­ìng c­ trong khu vùc V­ên, Peter Paul vµ anh §¹t ®· t×nh cê b¾t gÆp loµi r¾n säc ®èm ®á (Elaphe porphyracea negrofasciata), loµi ch­a tõng ®­îc ghi vµo danh s¸ch cña V­ên.
C«ng t¸c ®iÒu tra vÒ l­ìng c­ tiÕp theo sau chuyÕn th¨m cña Peter Paul ®· ph¸t hiÖn thªm hai loµi r¾n ch­a cã trong danh s¸ch cña v­ên lµ loµi r¾n khiÕm ®u«i vßng (Oligodon cyclurus?) vµ loµi Ophites ruhstrati.

XuÊt mÉu tiªu b¶n kh«ng cã giÊy phÐp lµ vi ph¹m ph¸p luËt

Nhµ n­íc ViÖt Nam lu«n ñng hé nh÷ng nç lùc cña c¸c nhµ khoa häc quèc tÕ ho¹t ®éng nghiªn cøu khoa häc vµ ®ãng gãp thªm nh÷ng kiÕn thøc c¬ së vÒ tÝnh ®a d¹ng sinh häc ®éc ®¸o cña ViÖt Nam. Nh÷ng nç lùc nµy còng gãp phÇn n©ng cao tri thøc vµ kü n¨ng cho c¸c nhµ khoa häc ViÖt Nam khi cïng lµm viÖc. Tuy nhiªn, còng nh­ c¸c quèc gia kh¸c, ViÖt Nam ®· ban hµnh luËt vµ c¸c quy chÕ nh»m b¶o vÖ nh÷ng di s¶n thiªn nhiªn vµ ®Ó ®¶m b¶o c¸c mèi quan hÖ hîp t¸c ®­a l¹i lîi Ých nhiÒu nhÊt cho ®Êt n­íc, còng nh­ phôc vô cho c¸c nhu cÇu nghiªn cøu khoa häc ë møc tèt nhÊt cã thÓ ®­îc. GÇn ®©y, quy chÕ xuÊt khÈu nh÷ng tiªu b¶n thu thËp t¹i ViÖt Nam ®· ®­îc söa ®æi nh»m theo dâi vµ qu¶n lÝ tèt h¬n c¸c ho¹t ®éng nghiªn cøu khoa häc ®­îc tiÕn hµnh trªn ph¹m vi ®Êt n­íc.
Th¸ng tr­íc, mét sù kiÖn x¶y ra t¹i VQG Cóc Ph­¬ng ®· minh chøng cho nh÷ng khã kh¨n mµ c¸c nhµ qu¶n lÝ gÆp ph¶i khi lµm viÖc víi c¸c tæ chøc quèc tÕ kh«ng biÕt hoÆc kh«ng t«n träng luËt ph¸p ViÖt Nam. Trong vô nµy, mét nhãm c¸c nhµ khoa häc ®¹i diÖn cho mét viÖn b¶o tµng n­íc ngoµi ®­îc phÐp ®iÒu tra, nghiªn cøu khu hÖ d¬i cña v­ên. Tuy nhiªn, giÊy phÐp kh«ng cã ®iÒu kho¶n cho phÐp thu thËp mÉu vËt ®Ó xuÊt khÈu, vµ sau ®ã th× nhãm nghiªn cøu nµy tuyªn bè hä kh«ng ®­îc biÕt vÒ ®iÒu nµy mÆc dï ®iÒu kho¶n ®ã ®· ®­îc ghi râ trong giÊy phÐp (b»ng tiÕng ViÖt). KÕt côc lµ kiÓm l©m cña V­ên ®· ph¶i can thiÖp vµ thu gi÷ toµn bé mÉu vËt, kÓ c¶ kho¶ng 100 mÉu vËt còng kh«ng cã giÊy phÐp ®­îc thu thËp ë Khu b¶o tån H÷u Liªn, tØnh L¹ng S¬n. Qu¸ thÊt väng, nhãm nghiªn cøu ®· rêi Cóc Ph­¬ng nh­ng vÉn kh«ng chÞu rót ra bµi häc kinh nghiÖm cho m×nh, hä l¹i ®Õn Sa Pa thùc hiÖn c«ng viÖc nghiªn cøu vµ tiÕp tôc thu thËp mÉu vËt.
Nh÷ng ho¹t ®éng cña c¸c “tæ chøc quèc tÕ” nh­ vËy cã thÓ lµ h÷u ý nh­ng râ rµng lµ ®· vi ph¹m ph¸p luËt ViÖt Nam. H¬n n÷a, nh÷ng sù viÖc nh­ vËy sÏ g©y ra sù mÊt tin t­ëng cña c¸c nhµ qu¶n lÝ ®èi víi céng ®ång khoa häc quèc tÕ, lµm cho c«ng t¸c nghiªn cøu khoa häc hîp ph¸p ë ViÖt Nam trë nªn khã kh¨n h¬n ®èi víi nh÷ng nhµ khoa häc thùc sù t«n träng vµ tu©n thñ luËt ph¸p ViÖt Nam.
Céng ®ång khoa häc quèc tÕ ph¶i ®¹t ®­îc môc ®Ých nghiªn cøu cña m×nh cïng víi viÖc thùc hiÖn vai trß gióp ®ì ViÖt Nam b¶o tån vµ b¶o vÖ di s¶n thiªn nhiªn. Nh÷ng ng­êi cã ý ®Þnh kh«ng t«n träng ph¸p luËt th× kh«ng cã lÝ do g× ®Ó lµm viÖc t¹i ViÖt Nam.

C¸c giÊy phÐp ®Ó xuÊt khÈu mÉu vËt

ViÖc xuÊt khÈu bÊt cø loµi ®éng vËt hoÆc thùc vËt nµo, bao gåm c¶ mÉu m¸u, m«, hoÆc c¸c bé phËn kh¸c tõ ViÖt Nam ra n­íc ngoµi cÇn ph¶i cã giÊy phÐp cña Phßng C«ng ­íc CITES Côc kiÓm l©m (FPD). GiÊy phÐp mang tÝnh b¾t buéc víi tÊt c¶ c¸c loµi cã hoÆc kh«ng cã trong trong c¸c phô lôc cña CITES. Kh«ng cã tr­êng hîp nµo ngo¹i lÖ. Kh«ng mét c¬ quan nµo kh¸c ®­îc quyÒn cÊp giÊy phÐp xuÊt khÈu, vµ bÊt cø mÉu vËt nµo xuÊt khÈu ra khái ViÖt Nam mµ kh«ng cã sù ®ång ý cña Côc KiÓm l©m ®Òu bÞ coi lµ vi ph¹m ph¸p luËt.

GiÊy phÐp nghiªn cøu khoa häc

C«ng t¸c nghiªn cøu khoa häc trong c¸c VQG, khu b¶o vÖ hoÆc c¸c khu vùc kh¸c trªn l·nh thæ ViÖt Nam ®Òu ®­îc phÐp (trõ viÖc thu thËp mÉu vËt) nÕu ®­îc c¬ quan ®èi t¸c cÊp quèc gia cña ViÖt Nam (ViÖn Sinh th¸i Tµi nguyªn Sinh vËt, ViÖn §iÒu tra Quy ho¹ch rõng, v.v.) hoÆc ban qu¶n lÝ c¸c khu b¶o vÖ trùc tiÕp cÊp giÊy phÐp cho phÐp nghiªn cøu khoa häc. C¬ quan ®èi t¸c cÊp quèc gia cña ViÖt Nam cã tr¸ch nhiÖm xin giÊy phÐp tõ Côc KiÓm l©m cho bÊt cø nghiªn cøu nµo thùc hiÖn trªn l·nh thæ ViÖt Nam hoÆc t¹i c¸c VQG hoÆc KBT.

C«ng t¸c tiÒn tr¹m

C¸c nhµ khoa häc quèc tÕ ph¶i ®¶m b¶o ®­îc r»ng m×nh cã giÊy phÐp nghiªn cøu vµ giÊy phÐp xuÊt khÈu mÉu vËt tr­íc khi b¾t ®Çu c«ng viÖc trªn thùc ®Þa. C¸ch tèt nhÊt lµ c¸c nhµ khoa häc nªn mang theo b¶n sao cña c¸c lo¹i giÊy phÐp theo m×nh khi ®i thùc ®Þa. §èi víi c¸c nhµ khoa häc tæ chøc tham quan ViÖt Nam khi ®ang ë n­íc ngoµi th× nªn nép ®¬n xin giÊy phÐp tr­íc chuyÕn ®i ®Ó tr¸nh nh÷ng sù ®×nh trÔ kh«ng ®¸ng cã.
ViÖt Nam cã lÞch sö l©u dµi trong quan hÖ hîp t¸c víi céng ®ång khoa häc quèc tÕ, vµ ®· cè g¾ng ®Ó khuyÕn khÝch, hç trî cho c«ng viÖc cña c¸c nhµ khoa häc t¹i ViÖt Nam. LuËt ph¸p kh«ng cè t×nh lµm cho ho¹t ®éng nghiªn cøu khoa häc trë nªn khã kh¨n h¬n mµ chØ ®Ó ®¶m b¶o r»ng c«ng t¸c nghiªn cøu khoa häc ®­îc gi¸m s¸t mét c¸ch tèt nhÊt, vµ lîi Ých do c¸c nghiªn cøu ®¸p øng yªu cÇu b¶o tån vµ b¶o vÖ ®a d¹ng sinh häc cña ®Êt n­íc. C¸c nhµ khoa häc cÇn t«n träng luËt ph¸p ViÖt Nam bëi hä còng sÏ ®­îc yªu cÇu nh­ vËy ë ®Êt n­íc hä.

Thùc vËt Cóc Ph­¬ng: Nguån d­îc liÖu tiÒm n¨ng

Cóc Ph­¬ng ®­îc biÕt ®Õn bëi tÝnh ®a d¹ng cña hÖ thùc vËt víi 28% tæng sè loµi thùc vËt cña ViÖt Nam ®­îc t×m thÊy ë ®©y. §· cã 1 983 loµi thùc vËt ®­îc liÖt kª vµo danh s¸ch cña v­ên víi 911 chi vµ 219 hä. Cã Ýt nhÊt 1712 loµi lµ thùc vËt cã hoa.
MÆc dï hÖ thùc vËt phong phó cña Cóc Ph­¬ng lµ mét nguån gen cÇn ph¶i ®­îc b¶o vÖ vµ b¶o tån cho c¸c thÕ hÖ mai sau, nã còng ®ang Èn chøa nh÷ng loµi thùc vËt tiÒm n¨ng cã Ých cho con ng­êi (NguyÔn NghÜa Th×n, 1996), trong ®ã cã nguån tiÒm n¨ng cho nh÷ng lo¹i d­îc liÖu míi.
Dù ¸n hîp t¸c nghiªn cøu gi÷a §¹i häc Illinois (Chicogo, Mü) víi VQG Cóc Ph­¬ng vµ Trung t©m Khoa häc C«ng nghÖ quèc gia triÓn khai trªn diÖn réng tõ n¨m 1997 nh»m ®iÒu tra nguån tiÒm n¨ng phong phó cña hÖ thùc vËt cña v­ên ®Ó t×m ra nh÷ng hîp chÊt cã thÓ sö dông trong y häc. Cô thÓ, dù ¸n tËp trung vµo viÖc t×m ra nh÷ng chÊt cã thÓ ®iÒu chÕ ra c¸c lo¹i thuèc ®iÒu trÞ ung th­, AIDS, sèt rÐt vµ c¸c bÖnh ¶nh h­ëng ®Õn hÖ thÇn kinh nh­ bÖnh Alzheimers. C«ng t¸c nghiªn cøu gåm viÖc ®iÒu tra c¸c loµi thùc vËt cã hoa vµ thu thËp nh÷ng mÉu c©y thuèc ®· ®­îc sö dông trong Nam d­îc.
C«ng viÖc t×m ra nh÷ng dÉn chÊt tõ thùc vËt ®Ó chÕ t¹o thuèc ch÷a bÖnh rÊt phøc t¹p vµ mÊt nhiÒu c«ng søc. TiÕn tr×nh nghiªn cøu diÔn ra chËm (mÊt 10 ®Õn 15 n¨m míi ®­a ®­îc mét s¶n phÈm ra thÞ tr­êng), gian khæ vµ ph¶i tr¶i qua nhiÒu thÊt b¹i. Kh¶ n¨ng chÕ t¹o ra mét lo¹i thuèc míi tõ nh÷ng nghiªn cøu nh­ vËy lµ rÊt thÊp (kh¶ n¨ng ®Ó cã mét lo¹i thuèc míi ra ®êi lµ 1/10 000).
Bªn c¹nh viÖc kh¸m ph¸ nguån tiÒm n¨ng d­îc liÖu, mèi quan hÖ hîp t¸c nµy sÏ gióp Ých cho c«ng t¸c b¶o tån qua nh÷ng nghiªn cøu vÒ c¸c loµi thùc vËt cã hoa, c¸c ®iÒu tra thªm vÒ thùc vËt, lËp b¶n ®å hÖ thèng th«ng tin ®Þa lÝ, vµ thùc vËt häc d©n téc. Dù ¸n còng ®em ®Õn nhiÒu nguån lîi cho nh÷ng ng­êi d©n ®Þa ph­¬ng sèng xung quanh v­ên cã tham gia vµo c«ng viÖc cña dù ¸n b»ng viÖc hç trî trùc tiÕp cho nh÷ng nhu cÇu thiÕt yÕu (x©y dùng tr­êng häc, tr¹m x¸, c¸c nguån n­íc s¹ch), vµ l©u dµi h¬n lµ ®em l¹i thu nhËp cho c¸c céng ®ång ®Þa ph­¬ng nÕu c¸c nghiªn cøu ®­a laÞ kÕt qu¶.
§Õn nay, dù ¸n ®· ho¹t ®éng ®­îc hai n¨m vµ dù kiÕn sÏ tiÕp tôc cho ®Õn n¨m 2003. Víi ®éi ngò c¸c nhµ khoa häc lao ®éng nghiªm tóc, sù hîp t¸c cña nhµ n­íc, nguån ®Çu t­ vµ thêi gian phï hîp, dù ¸n hy väng sÏ ®­a nguån tiÒm n¨ng d­îc liÖu cña hÖ thùc vËt phong phó ë VQG Cóc Ph­¬ng vµo phôc vô cho cuéc sèng.
TrÝch tõ tµi liÖu cña TiÕn sÜ Djaja Soejarto, §¹i häc Illinois (13/03/2000).

Dù ¸n sinh th¸i vµ b¶o tån rïa

Sù sèng míi cña Dù ¸n sinh th¸i vµ b¶o tån rïa

Ngµy 9 th¸ng 12 n¨m 1999 vµo mét buæi chiÒu muén, mét con rïa nói vµng (Indotestudo elongata) chän mét kho¶nh ®Êt Êm n¾ng ®Ó ®µo mét c¸i hè n«ng vµ ®Î vµo ®ã hai qu¶ trøng to råi lÊp ®Êt l¹i. §©y lµ mét trong kho¶ng 480 con rïa nói vµng ®­îc kiÓm l©m Ninh B×nh tÞch thu vµo th¸ng 8 n¨m 1998. §©y còng lµ con rïa ®Çu tiªn cña Dù ¸n sinh th¸i vµ b¶o tån loµi (TCEP) sinh s¶n trong ®iÒu kiÖn nu«i nhèt. Hai qu¶ trøng nµy sau ®ã ®­îc cho vµo m«i tr­êng an toµn. Sau 139 ngµy, vµo mét buæi tèi, nh©n viªn dù ¸n ng¹c nhiªn khi thÊy chó rïa con ®Çu tiªn dïng mòi hóc vì vá trøng. §Õn 4 giê chiÒu ngµy h«m sau con rïa ®Çu tiªn hoµn toµn chui ra khái vá, qu¶ trøng thø hai në sau 4 ngµy (143 ngµy). C¶ hai con nhá ®Òu rÊt chãng lín trong ®iÒu kiÖn nu«i nhèt.
§©y lµ nh÷ng con rïa ®Çu tiªn cña loµi nµy ®­îc sinh ra trong ®iÒu kiÖn nu«i nhèt ë ViÖt Nam, vµ lµ mét b­íc tiÕn quan träng cña cho ch­¬ng tr×nh nh©n gièng cña TCEP. Tõ ®Çu th¸ng ba ®· cã thªm mét sè loµi ®Î trøng trong ®iÒu kiÖn nu«i nhèt trong ®ã cã c¶ Rïa hép tr¸n vµng Cuora galbinifrons vµRïa ®Êt punkit Cyclemys pulchristriata. TÊt c¶ trøng nµy ®Òu ®ang ®­îc Êp.
TCEP nh»m thiÕt lËp mét ch­¬ng tr×nh sinh s¶n cho 7 trong tæng sè 22 loµi rïa c¹n vµ rïa n­íc ngät cña ViÖt Nam vµ b­íc ®Çu tiÕn hµnh ch­¬ng tr×nh cho tõng loµi cô thÓ bæ sung vµo nh÷ng nç lùc th¶ l¹i tù nhiªn cña dù ¸n. Nh÷ng ®Þa ®iÓm th¶ l¹i tù nhiªn dùa trªn yªu cÇu vÒ m«i tr­êng sèng, ph©n bè, t¸c ®éng lªn quÇn thÓ hiÖn cã, vµ møc ®é pha trén nguån gen (vÝ dô: nh÷ng ®ît th¶ tr­íc ®©y cã thÓ ®· lµm tæn h¹i ®Õn nguån gen b¶n ®Þa).

Cuéc phiªu l­u cña chó rïa May M¾n

Cuéc phiªu l­u cña chó rïa May M¾n lµ mét truyÖn tranh minh ho¹ gåm ba tËp dµnh cho häc sinh. TruyÖn kÓ vÒ mét chó rïa sèng trong rõng bÞ thî s¨n b¾t vµ b¸n cho tªn l¸i bu«n nh­ng ®· trèn tho¸t cïng víi nhiÒu ®éng vËt kh¸c trªn ®­êng bÞ ®­a sang Trung Quèc. “May M¾n” (tÊt nhiªn) ph¶i t×m ®­êng trë vÒ nhµ vµ lo l¾ng sÏ gÆp nguy trªn ®o¹n ®­êng dµi phÝa tr­íc.
Cuèn truyÖn nµy hiÖn ®ang ®­îc sö dông lµm nguån tµi liÖu gi¶ng d¹y t¹i c¸c tr­êng häc ®ång thêi sÏ lµ nguån tµi liÖu phôc vô cho ch­¬ng tr×nh gi¸o dôc vÒ b¶o tån vµ b¶o vÖ rïa mµ hiÖn nay ®ang ®­îc so¹n th¶o ®Ó ®­a tíi c¸c khu vùc b¶o tån vµ dù ¸n kh¸c ë ViÖt Nam. Xin ch©n thµnh c¸m ¬n V­ên thó Columbus (Mü) ®· tµi trî cho viÖc xuÊt b¶n nguån tµi liÖu gi¸o dôc quan träng nµy.

Trang Web vÒ sinh th¸i vµ b¶o tån rïa

C¸m ¬n Tæ chøc New York Turtle and Tortoise Society (NYTTS) ®· ®­a Dù ¸n sinh th¸i vµ b¶o tån rïa ViÖt Nam lªn trang Web. Tõ ®Çu n¨m 2000, chuyªn gia vÒ m¹ng Web cña NYTTS, «ng Jim Van Abbema, ®· x©y dùng trang Web tõ nguån th«ng tin vµ ¶nh cña dù ¸n. Trang web nµy th­êng xuyªn ®­îc cËp nhËt víi nh÷ng th«ng tin vµ b¸o c¸o míi nhÊt còng ®ang cè g¾ng ®Ó cã c¶ tiÕng ViÖt. Trang web nµy cã thÓ t×m thÊy t¹i http://nytts.org/vietnam/.

B¶n tin TCEP - ViÖt Nam

Nh÷ng th«ng tin chi tiÕt vÒ Dù ¸n sinh th¸i vµ b¶o tån rïa hiÖn cã trong B¶n tin TCEP- ViÖt Nam vµ ra m¾t hµng quý. §Ó nhËn ®­îc b¸o c¸o qua th­ ®iÖn tö xin h·y liªn hÖ dhendrie@fpt.vn.
Tin trong quý nµy:

• 
  TËp huÊn kiÓm l©m: N©ng cao n¨ng lùc cho ®éi ngò kiÓm l©m tØnh
  
• 
  Bu«n b¸n rïa: Tãm t¾t mét sè ho¹t ®éng b¶o vÖ trong thêi gian qua
  
• 
  Wetlands Institute: TËp huÊn cho nh©n viªn nghiªn cøu rïa
  
• 
  C¬ së vËt chÊt cña trung t©m: TiÕp tôc më réng khu nu«i nhèt
  
• 
  KÎ trém rïa vµ kÕt qu¶ ®iÒu tra.
  
• 
  §¶m b¶o t­¬ng lai cña loµi rïa Hå Hoµn KiÕm
  
• 
  ¶nh vÒ c¸c ho¹t ®éng cña dù ¸n (chØ cã trong c¸c b¶n ®­îc in vµ photocopy)
  

Tin Cóc Ph­¬ng vµ khu vùc

Ph¸t hiÖn ho¸ th¹ch

Trong th¸ng hai võa qua, mét ng­êi d©n ®Þa ph­¬ng ®· t×m thÊy mét ho¸ th¹ch khæng lå trong mét khèi nói ®¸ v«i víi Ýt nhÊt kho¶ng 18 ®èt x­¬ng sèng l­ng cña mét con ®éng vËt. Theo c¸c nhµ kh¶o cæ häc cña b¶o tµng ®Þa chÊt häc th× ®©y lµ ho¸ th¹ch cña mét Ichthyosaura, mét loµi khñng long biÓn cæ. Mét phÇn cña ho¸ th¹ch dµi 85cm næi rÊt râ trªn bÒ mÆt cña mét t¶ng ®¸ v«i lín tråi ra. Còng theo c¸c nhµ kh¶o cæ häc th× ®©y lµ lÇn ®Çu tiªn ph¸t hiÖn ®­îc ho¸ th¹ch Ichthyosaura ë §«ng D­¬ng.
Tuæi cña ®¸ v«i Cóc Ph­¬ng trªn 150 triÖu n¨m cã nguån gèc tõ mét ®¸y biÓn giµu canxi vµ san h« cæ. Qua nhiÒu n¨m, trÇm tÝch t¹o thµnh ®¸ v«i, sau ®ã nhê qu¸ tr×nh kiÕn t¹o mµ ®­îc n©ng lªn vµ bµo mßn t¹o thµnh phong c¶nh caxt¬ nh­ ngµy nay. Chøng cí cña ho¸ th¹ch cã thÓ thÊy ë kh¾p n¬i cña Cóc Ph­¬ng, trong ®ã cã c¶ san h« vµ t¶o, vµ hÖ thèng tho¸t n­íc ngÇm do giun bïn t¹o nªn. Tuy nhiªn tr­íc ®©y ch­a cã nghiªn cøu nµo ph¸t hiÖn ho¸ th¹ch cã x­¬ng sèng t¹i V­ên vµ ban l·nh ®¹o V­ên ®ang t×m c¸ch ®Ó ®¶m b¶o ph¸t hiÖn míi nµy ®­îc b¶o vÖ chÆt chÏ.

B¸o hoa mai

N¨m ngo¸i, nh÷ng ng­êi d©n x· Kú Phó ®· nh×n thÊy b¸o hoa mai (Panthera pardus) ë khu vùc ranh giíi V­ên nªn vÉn hy väng lµ Ýt nhÊt cã mét sè loµi mÌo lín vÉn cßn tån t¹i ë Cóc Ph­¬ng. Ngµy 17 th¸ng 5, sau khi kÕt thóc mét ®ªm nghiªn cøu l­ìng c­ trªn thùc ®Þa vµ trë vÒ, c¸n bé khoa häc Lª Träng §¹t ®· nh×n thÊy con B¸o hoa mai thø hai ë trong ®Þa phËn cña V­ên. Trong mÊy n¨m gÇn ®©y, KiÓm l©m cña V­ên t¹i tr¹m gÇn ®ã ®· thÊy sù xuÊt hiÖn cña mét loµi mÌo lín nh­ng lÇn gÇn ®©y nhÊt do Lª Träng §¹t nh×n thÊy lµ ghi chÐp khoa häc ®Çu tiªn cña V­ên trong gÇn 20 n¨m qua. §©y lµ con b¸o tr­ëng thµnh vµ nÆng kho¶ng 45-50kg.
Mét con B¸o gÊm lµnh bÖnh vµ ®­îc th¶ l¹i tù nhiªn.

Mét con B¸o gÊm do Chi côc KiÓm l©m Ninh B×nh tÞch thu th¸ng 10 n¨m 1999 trong khi ®ang bÞ vËn chuyÓn sang Trung Quèc trªn mét chiÕc xe « t« víi cïng mét con gÊu ngùa. Con b¸o nµy ®· bÞ th­¬ng ë ch©n tr­íc vµ chuyÓn vÒ Trung t©m Cøu hé Linh tr­ëng ®Ó b¸c sÜ thó y, Uli Streicher, ch¨m sãc. Sau bèn th¸ng b×nh phôc, con b¸o nµy ®· ®­îc trë vÒ tù nhiªn trong th¸ng hai võa qua.

Tr­íc ®©y ë ViÖt Nam, viÖc th¶ ®éng vËt hoang d· ë c¸c khu b¶o tån vµ V­ên quèc gia lµ mét vÊn ®Ò nghiªm träng. Th­êng mét sè l­îng lín ®­îc tÞch thu råi ®em th¶ ngay mµ kh«ng quan t©m tíi søc khoÎ, m«i tr­êng sèng vµ khu vùc ph©n bè cña chóng còng nh­ sù ¶nh h­ëng tíi quÇn thÓ hiÖn cã ë khu vùc ®ã. V­ên quèc gia Cóc Ph­¬ng ®i ®Çu trong viÖc t×m ph­¬ng ph¸p thÝch hîp ®èi víi c¸c loµi ®éng vËt tiÕp nhËn. Môc ®Ých c¬ b¶n lµ ®Ó tu©n theo h­íng dÉn th¶ l¹i tù nhiªn cña IUCN.
V­ên quèc gia Cóc Ph­¬ng chØ th¶ ®éng vËt vµo tù nhiªn sau mét thêi gian c¸ch ly, ch÷a bÖnh vµ phôc håi søc khoÎ. Thªm vµo ®ã cßn xem xÐt khu vùc ph©n bè cña chóng cã ë Cóc Ph­¬ng hay kh«ng. MÆc dï ch­a hoµn h¶o nh­ng ®ã lµ nh÷ng nç lùc ban ®Çu cña h­íng t×m gi¶i ph¸p h÷u hiÖu nhÊt ®èi víi c¸c loµi ®éng vËt tÞch thu tõ c¸c vô bu«n b¸n. HiÖn nay mét sè khu b¶o tån vµ V­ên quèc gia vÉn th¶ ®éng vËt l¹i tù nhiªn nh­ng kh«ng cã sù c©n nh¾c tr­íc.

Nh©n viªn dù ¸n

Dù ¸n b¶o tån Cóc Ph­¬ng chµo mõng nh©n viªn TrÞnh Lª Nguyªn ®· tham gia vµo dù ¸n tõ ngµy 1 th¸ng 3. Nh©n viªn TrÞnh Lª Nguyªn sÏ tham gia ph¸t triÓn Trung t©m du kh¸ch vµ c¸c ch­¬ng tr×nh tËp huÊn cña Trung t©m ®µo t¹o quèc gia (NTC). Anh Nguyªn tèt nghiÖp Tr­êng §¹i häc s­ ph¹m Vinh vµ cã mét thêi gian ng¾n cïng lµm viÖc víi nh©n viªn cña ch­¬ng tr×nh n©ng cao nhËn thøc b¶o tån Pï M¸t. Sau mét n¨m ®µo t¹o, Anh Nguyªn sÏ ®­îc bæ nhiÖm lµm c¸n bé tËp huÊn vµ sÏ chÞu tr¸ch nhiÖm qu¶n lý vµ ph¸t triÓn ch­¬ng tr×nh gi¸o dôc b¶o tån ë c¸c khu b¶o tån vµ V­ên quèc gia kh¸c ë ViÖt Nam.
Dù ¸n còng rÊt vui mõng ®ãn nhËn anh NguyÔn ThÕ C­êng tham gia vµo dù ¸n nghiªn cøu sinh th¸i vµ b¶o tån rïa. Anh C­êng tèt nghiÖp Tr­êng §¹i häc s­ ph¹m Xu©n Mai vµ muèn tham gia t×nh nguyÖn vµo ch­¬ng tr×nh rïa. Anh C­êng sÏ chÞu tr¸ch nhiÖm vÒ nghiªn cøu sinh th¸i rïa trong thêi gian anh Lª ThiÖn §øc ®i tham quan thùc tËp ë Mü t¹i Wetlands Institute b¾t ®Çu tõ 26 th¸ng 6.
Dù ¸n còng xin chóc mõng ®¸m c­íi cña TrÇn Hång Thu vµ §inh Träng Thu (ngµy 25 th¸ng 4). Anh Thu vµ chÞ Thu ®· tõng lµ nh©n viªn cña dù ¸n b¶o tån Cóc Ph­¬ng. Sau ®ã anh Thu trë vÒ Hµ Néi cßn chÞ Thu trë thµnh ng­êi chÞu tr¸ch nhiÖm vÒ ch­¬ng tr×nh gi¸o dôc b¶o tån. HiÖn nay chÞ Thu còng ®· nghØ viÖc nh­ng vÉn ®ãng vai trß lµm cè vÊn cho dù ¸n.

B¶n tin CÇn tuyÓn nh©n viªn

Trung t©m ®µo t¹o quèc gia cÇn tuyÓn mét sè nh©n viªn ®Ó tËp huÊn vµ lµm viÖc t¹i c¸c khu b¶o tån vµ V­ên quèc gia kh¸c cña ViÖt Nam. Yªu cÇu øng cö viªn ph¶i tèt nghiÖp ®¹i häc, tiÕng Anh thµnh th¹o (viÕt vµ nãi), tèt nghiÖp c¸c chuyªn ngµnh vÒ sinh häc, m«i tr­êng, hÖ sinh th¸i biÓn, du lÞch, gi¸o dôc. NÕu b¹n muèn tham gia cïng víi nhãm nh©n viªn ViÖt Nam nhiÖt t×nh ®i ®Çu trong c«ng t¸c gi¸o dôc b¶o tån, h·y liªn hÖ víi Ngäc ThÞ MÕn tõ thø 2 ®Õn thø 4 hµng tuÇn. Kh«ng ®­îc liªn hÖ qua ®iÖn tho¹i.

Nh÷ng Ên phÈm míi hiÖn cã t¹i ViÖt Nam

Bu«n b¸n ®éng vËt hoang d·: TRAFFIC ViÖt Nam võa ®­a ra mét Ên phÈm míi cho c¸c c¬ quan ®¬n vÞ b¶o vÖ ®éng thùc vËt hoang d· cña ViÖt Nam (tiÕng ViÖt) bao gåm ¶nh mÇu hoÆc tranh minh ho¹ vµ nh÷ng th«ng tin vÒ sinh th¸i vµ ph©n bè cña c¸c loµi bÞ ho¹t ®éng bu«n b¸n ®e do¹ lín nhÊt cña ViÖt Nam bao gåm chim, bß s¸t, l­ìng c­, thó. Cuèn s¸ch ra ®êi nh»m môc ®Ých gióp cho kiÓm l©m c¸c V­ên quèc gia, khu b¶o tån, c¸n bé kiÓm l©m c¸c tØnh vµ lùc l­îng biªn phßng n©ng cao c«ng t¸c b¶o vÖ vµ theo dâi l­îng bu«n b¸n. Th«ng tin vÒ cuèn s¸ch nµy xin h·y liªn hÖ NguyÔn TrÝ MÉn, TRAFFIC ViÖt Nam, ®iÖn tho¹i 8220640.
Chim ViÖt Nam: Bird Life International ®· xuÊt b¶n cuèn s¸ch vÒ cac loµi chim cña ViÖt Nam (tiÕng ViÖt). Cuèn s¸ch dµy 250 trang trong ®ã cã nhiÒu tranh minh ho¹ mÇu rÊt ®Ñp. Tµi liÖu nµy cã thÓ mua t¹i v¨n phßng cña Bird Life International, Hµ Néi, ®iÖn tho¹i: 8517217 hoÆc email: birdlife@birdline.netnam.vn.
H­íng dÉn ®iÒu tra ngo¹i nghiÖp linh tr­ëng: Tæ chøc Fauna and flora International ®· ®­a ra tµi liÖu h­íng dÉn ®iÒu tra thùc ®Þa c¸c loµi linh tr­ëng cña ViÖt Nam trong ®ã cã ¶nh mµu, m« t¶ vµ s¬ ®å ph©n bè (tiÕng Anh vµ ViÖt). Xin liªn hÖ víi chÞ Hµ, ®iÖn tho¹i: 9432293 hoÆc email: ffi@fpt.vn.
Tª gi¸c C¸t tiªn: Tæ chøc WWF ®· ®­a ra mét nguån tµi liÖu gi¸o dôc cã tªn “B¸u vËt trong rõng”. Cuèn tµi liÖu nµy nãi vÒ loµi tª gi¸c t¹i V­ên quèc gia C¸t Tiªn b»ng tiÕng Anh vµ ViÖt. Muèn biÕt thªm chi tiÕt h·y liªn hÖ víi WWF 8220640.
Tranh c¸c loµi linh tr­ëng cña ViÖt Nam: Cã hai tranh vÒ c¸c loµi linh tr­ëng cña ViÖt Nam míi ®­îc ra m¾t. Mét cña Trung t©m cøu hé linh tr­ëng (EPRC) bao gåm 20 loµi linh tr­ëng cña ViÖt Nam, mét cña FFI tËp trung vµo c¸c loµi v­în, voäc. §Þa chØ liªn hÖ: EPRC: ChÞ HiÒn: 030-848004, FFI: ChÞ Hµ:9432293 hoÆc ffi@fpt.vn.

V­ên Quèc gia Cóc Ph­¬ng

Cóc Ph­¬ng lµ VQG ®Çu tiªn ®­îc thµnh lËp ë ViÖt Nam vµo n¨m 1962. C¸ch Hµ Néi 120 km vÒ phÝa T©y Nam, Cóc Ph­¬ng lµ mét khu rõng cßn l¹i lín nhÊt ®­îc b¶o vÖ ë miÒn B¾c ViÖt Nam.

Cóc Ph­¬ng lµ rõng m­a nhiÖt ®íi trªn nói ®¸ v«i víi diÖn tÝch 220km², n¬i ®©y ®­îc vÝ nh­ mét hßn ®¶o xanh n»m gi÷a biÓn ng­êi. Cóc Ph­¬ng cã mét vai trß rÊt quan träng vÒ mÆt sinh th¸i: 28% sè loµi thùc vËt cña ViÖt Nam cã mÆt t¹i khu rõng nµy. §©y còng lµ ng«i nhµ cña nhiÒu loµi ®éng vËt quÝ hiÕm cã nguy c¬ bÞ tuyÖt chñng nh­ Vooc m«ng tr¾ng, b¸o gÊm, cµy v»n vµ nhiÒu loµi ®Æc h÷u kh¸c. Kho¶ng 88 loµi ®éng vËt cã vó xuÊt hiÖn ë Cóc Ph­¬ng, ngoµi ra cßn cã 300 loµi chim, 50 loµi bß s¸t vµ l­ìng c­. Cóc Ph­¬ng còng lµ ®iÓm du lÞch quan träng, mçi n¨m ®ãn tiÕp kho¶ng 35 000 kh¸ch.

§«i nÐt vÒ Dù ¸n b¶o tån Cóc Ph­¬ng
Nh÷ng mèi ®e do¹ ®èi víi V­ên:

HiÖn nay cã kho¶ng 2000 ng­êi, chñ yÕu lµ d©n téc M­êng ®ang sinh sèng trong ph¹m vi VQG Cóc Ph­¬ng vµ kho¶ng 50 000 sèng trong khu vùc vïng ®Öm. NhiÒu ng­êi trong sè hä hoµn toµn sèng dùa vµo rõng. ViÖc khai th¸c gç, cñi vµ c¸c s¶n phÈm rõng kh¸c ®e do¹ nghiªm träng ®Õn sinh th¸i rõng Cóc Ph­¬ng. Tuy ban l·nh ®¹o VQG Cóc Ph­¬ng ®ang tiÕp tôc cñng cè nh÷ng nç lùc b¶o vÖ rõng nh­ng vÉn ch­a ®¸p øng ®ñ nh÷ng yªu cÇu cÇn thiÕt.

Môc tiªu cña dù ¸n.

Dù ¸n ®­îc thµnh lËp nh»m trî gióp VQG Cóc Ph­¬ng trong viÖc g×n gi÷ vµ b¶o tån nguån tµi nguyªn thiªn nhiªn quÝ gi¸. Dù ¸n tËp trung vµo 4 lÜnh vùc:

Nghiªn cøu t×nh h×nh kinh tÕ x· héi: TËp trung nghiªn cøu kinh tÕ x· héi cña c¸c céng ®ång ®Þa ph­¬ng nh»m t×m hiÓu mèi quan hÖ gi÷a cuéc sèng cña

ng­êi d©n vµ viÖc khai th¸c, sö dông tµi nguyªn rõng. KÕt qu¶ cña ch­¬ng tr×nh nghiªn cøu nµy sÏ ®­îc sö dông ®Ó x©y dùng nh÷ng dù ¸n ph¸t triÓn vµ c¸c ho¹t ®éng kinh tÕ nh»m gi¶m bít sù phô thuéc cña ng­êi d©n vµo rõng.

N©ng cao nhËn thøc b¶o tån: Dù ¸n th«ng qua c¸c ch­¬ng tr×nh gi¸o dôc nhËn thøc t¹i tr­êng häc (CLB b¶o tån), t¹i th«n b¶n (ch­¬ng tr×nh lµng) vµ t¹i VQG Cóc Ph­¬ng (ch­¬ng tr×nh gi¸o dôc du kh¸ch) ®Ó n©ng cao nhËn thøc cña ng­êi d©n vÒ thiªn nhiªn, b¶o tån vµ vÒ VQG Cóc Ph­¬ng. Ngoµi ra, ch­¬ng tr×nh n©ng cao nhËn thøc cßn thiÕt lËp mèi quan hÖ tèt gi÷a V­ên vµ c¸c céng ®ång ®Þa ph­¬ng.
Nghiªn cøu sinh häc: Nghiªn cøu hÖ ®éng thùc vËt cña Cóc Ph­¬ng ®Ó tõ ®ã cã th«ng tin vÒ c¸c gi¸ trÞ sinh häc cña V­ên Quèc Gia. Nh÷ng th«ng tin cña dù ¸n sÏ gióp V­ên qu¶n lý hiÖu qu¶ h¬n. Kh«ng nh÷ng thÕ, nh÷ng nghiªn cøu ë Cóc Ph­¬ng cßn cung cÊp cho c¸c n­íc trong khu vùc vµ thÕ giíi kiÕn thøc vÒ hÖ sinh th¸i rõng vµ nh÷ng loµi b¶n ®Þa cña ViÖt Nam.
Cñng cè nghiÖp vô chuyªn m«n: T¹o ®iÒu kiÖn cho nh©n viªn cña V­ên, nh©n viªn dù ¸n, c¸c viÖn vµ tæ chøc trong n­íc n©ng cao nghiÖp vô chuyªn m«n. Lµm viÖc víi c¸c tæ chøc ®Þa ph­¬ng (®oµn thanh niªn, së gi¸o dôc, héi phô n÷, gi¸o viªn vµ chÝnh quyÒn) ®Ó thiÕt lËp ®­îc mèi quan hÖ tèt cho ch­¬ng tr×nh gi¸o dôc b¶o tån.
B¶o tån loµi: Dù ¸n còng tËp trung vµo mét sè ch­¬ng tr×nh b¶o tån loµi ®Æc biÖt ®èi víi cÇy v»n vµ rïa n­íc ngät.

Nh©n viªn dù ¸n

31 th¸ng 5 n¨m 2000

Nh©n viªn chØ ®¹o

Douglas Dendrie, chñ nhiÖm dù ¸n

Vò ThÞ Quyªn, c¸n bé ®iÒu phèi dù ¸n

NguyÔn H¶i HËu, C¸n bé tËp huÊn

Lª Träng §¹t, tr­ëng nhãm nghiªn cøu sinh häc

Hoµng ThÞ H¹nh, C¸n bé ch­¬ng tr×nh

Mark Grinley, NTC Nµ Hang-Ba BÓ

Mark Deters, t×nh nguyÖn viªn

L­¬ng Ngäc Vìi, kiÓm l©m, tr­ëng nhãm CAP

§ç Minh C­¬ng

Nh©n viªn CAP

Phan ThÞ Thanh B×nh

Hµ ThÞ Thanh, nh©n viªn CAP

L­¬ng ThÞ Vinh, nh©n viªn CAP

L­u ThÞ H­êng, nh©n viªn CAP

§ç Ph­¬ng Hoa, nh©n viªn CAP

Vò ThÞ Thu Hµ, nh©n viªn CAP

§inh ThÞ Hoµng Lan, nh©n viªn CAP

NguyÔn ThÞ Nga, nh©n viªn CAP

Lª ThÞ ¢n T×nh, CAP

Bïi §¨ng Phong, Trung t©m du kh¸ch

TrÇn Quang Ph­¬ng, Trung t©m du kh¸ch

Nh©n viªn Ch­¬ng tr×nh

b¶o tån loµi

H­¬ng V¨n Nguyªn, nh©n viªn ch¨m sãc cÇy

§inh V¨n B×nh, ch¨m sãc rïa

Lª ThiÖn §øc

NguyÔn ThÕ C­êng

N
Nh©n viªn hç trî

guyÔn Xu©n Giao, l¸i xe

§inh V¨n Tha, b¶o vÖ

Ph¹m Huy Hu©y, b¶o vÖ

Ngäc ThÞ MÕn, nh©n viªn hç trî

Cè vÊn

Shelagh Rosenthal, chuyªn gia nghiªn cøu cÇy v»n

Mike Hill, cè vÊn sinh häc.

Ên phÈm cña Dù ¸n
S¸ch h­íng dÉn cho ch­¬ng tr×nh n©ng cao nhËn thøc b¶o tån: Mét cuèn s¸ch h­íng dÉn hoµn chØnh bao gåm kÕ ho¹ch bµi gi¶ng tõ bµi 1 ®Õn bµi 15 vµ nh÷ng dông cô sö dông trong Ch­¬ng tr×nh n©ng cao nhËn thøc b¶o tån t¹i V­ên Què gia Cóc Ph­¬ng (tiÕng Anh/tiÕng ViÖt)
Phim vÒ ch­¬ng tr×nh n©ng cao nhËn thøc b¶o tån: Mét cuèn phim do §µi truyÒn h×nh Ninh B×nh thùc hiÖn nãi vÒ Ch­¬ng tr×nh n©ng cao nhËn thøc b¶o tån vµ viÖc sö dông gi¸o dôc b¶o tån nh­ mét ph­¬ng ph¸p chÝnh nh»m gióp b¶o vÖ V­ên Quèc gia Cóc Ph­¬ng (tiÕng ViÖt)
T¸o qu©n ®Õn chËm: Mét cuèn truyÖn ng¾n vÒ b¶o tån dµnh cho trÎ em (tiÕng ViÖt)
S¸ch c©u l¹c bé b¶o tån: Mét cuèn s¸ch cã néi dung vÒ viÖc gia nhËp c©u l¹c bé vµ c¸c ho¹t ®éng dïng ®Ó ph¸t cho tÊt c¶ nh÷ng thµnh viªn tham gia C©u l¹c bé b¶o tån trong n¨m 1999 (tiÕng ViÖt)
Tranh vÒ bu«n b¸n ®éng vËt hoang d·: Mét bøc tranh lín vÒ chèng bu«n b¸n ®éng vËt hoang d· víi ¶nh mét con culi nhá nh»m thuyÕt phôc nh÷ng ng­êi n­íc ngoµi kh«ng mua ®éng vËt hoang d· cña ViÖt Nam ngoµi chî.
§Ò c­¬ng dù th¶o kÕ ho¹ch qu¶n lÝ cho V­ên Quèc gia Cóc Ph­¬ng: Mét ®Ò c­¬ng dù th¶o kÕ ho¹ch dùa trªn nh÷ng kÕt qu¶ thu ®­îc tõ Héi th¶o kÕ ho¹ch qu¶n lÝ n¨m 1998 cña V­ên
L¸ th­ “Rõng xanh” cña c©u l¹c bé b¶o tån: Göi sè b¸o “Rõng xanh” sè 8 cho c¸c thµnh viªn c©u l¹c bé
B¸o c¸o vÒ d¬i n¨m 1998: B¸o c¸o cuèi cïng cña n¨m 1998 tãm t¾t nh÷ng kÕt qu¶ thu ®­îc qua nh÷ng ®¬t kh¶o s¸t vÒ d¬i trong n¨m 1998
B¸o c¸o vÒ b­ím n¨m 1998: Mét b¸o c¸o t¹m thêi tæng kÕt nh÷ng ph¸t hiÖn trong ®ît nghiªn cøu b­ím n¨m 1998 t¹i Cóc Ph­¬ng víi sù hîp t¸c cña ViÖn sinh th¸i vµ tµi nguyªn sinh vËt (IEBR), TRung t©m nhiÖt ®íi ViÖt Nga, V­ên Quèc gia Cóc Ph­¬ng vµ Dù ¸n b¶o tån Cóc Ph­¬ng.
èc Cóc Ph­¬ng: B¸o c¸o vÒ quÇn hÖ èc Cóc Ph­¬ng do J.J. Vermeulen thùc hiÖn (1998)
Tãm t¾t ch­¬ng tr×nh cÇy v»n: B¸o c¸o ban ®Çu vÒ Ch­¬ng tr×nh nh©n gièng cÇy v»n t¹i V­ên Quèc gia Cóc Ph­¬ng do nhµ sinh vËt häc Shelagh Rosenthal (®­îc ®Ò cËp tíi trong cuèn s¸ch Nhãm c¸c loµi ®éng vËt nhá chuyen ¨n thÞt cña IUCN)
Nguån tµi nguyªn thñy sinh cña V­ên Quèc gia Cóc Ph­¬ng: Mét nghiªn cøu hoµn chØnh, thùc hiÖn bëi Douglas Hendrie, vÒ nguån tµi nguyªn thuû sinh do c¸c céng ®ång ®Þa ph­¬ng xung quanh V­ên sö dông bao gåm c¶ ph©n lo¹i c¸c nguån tµi nguyªn n­íc trong V­ên vµ ®¸nh gi¸ nh÷ng t¸c ®éng cña céng ®ång ®Þa ph­¬ng tíi nh÷ng nguån tµi nguyªn nµy.
Tranh ABC ®éng vËt: Tranh ABC vÒ c¸c loµi ®éng vËt dµnh cho häc sinh tiÓu häc trong c©u l¹c bé b¶o tån t¹i tr­êng.

Phim míi cho ch­¬ng tr×nh th«n b¶n: Mét cuèn phim dµnh cho Ch­¬ng tr×nh th«n b¶n, do §µi truyÒn h×nh Ninh B×nh thùc hiÖn, nãi vÒ gi¸ trÞ vµ nh÷ng mèi ®e do¹ ®èi víi V­ên Quèc gia Cóc Ph­¬ng vµ ý kiÕn cña ng­êi d©n nãi vÒ sù thay ®æi cña V­ên trong thêi gian qua vµ mét sè biÖn ph¸p kinh tÕ kh¸c mµ hä ®· ¸p dông nh»m lµm gi¶m sù phô thuéc vµo c¸c nguån tµi nguyªn rõng (tiÕng ViÖt)
Míi: Cuéc phiªu l­u cña chó Rïa May M¾n lµ truyÖn tranh minh ho¹ gåm ba tËp nãi vÒ mét chó rïa bÞ thî s¨n b¾t råi cïng b¹n bÌ trèn tho¸t trªn ®­êng bÞ ®­a sang Trung Quèc. Cuèn truyÖn nh»m gióp c¸c em häc sinh hiÓu vÒ sinh th¸i, c¸c mèi ®e do¹ vµ viÖc cÇn ph¶i b¶o tån chóng (TiÕng ViÖt).

Каталог: vietnam
vietnam -> BỘ thông tin truyềN thông thuyết minh đỀ TÀi xây dựng quy chuẩn kỹ thuật thiết bị giải mã truyền hình số MẶT ĐẤt set – top box (stb)
vietnam -> Kính gửi Qu‎ý doanh nghiệp
vietnam -> Nội dung I. Nhiệt liệt chào mừng tại Berlin
vietnam -> BÀi học kinh nghiệM & giới thiệu mô HÌnh giám sát Cộng đồng TỪ CÁc dự Án vid 2009 & vaci 2011
vietnam -> Liên Hợp Quốc cedaw/C/vnm/CO/6
vietnam -> Kết luận số 57-kl/tw ngày 8/3/2013 của Ban Bí thư về tiếp tục đẩy mạnh công tác đào tạo, bồi dưỡng lý luận chính trị cho cán bộ lãnh đạo, quản lý các cấp
vietnam -> BỘ thông tin và truyềN thôNG

tải về 155.23 Kb.

Chia sẻ với bạn bè của bạn: