Căn cứ Quy chế về Tổ chức và Hoạt động của Đại học Quốc gia được ban hành theo Quyết định số 16/2001/QĐ-TTg, ngày 12 tháng 02 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ;
Căn cứ vào Quyết nghị của Hội đồng Đại học Quốc gia Hà Nội số 2030/QN-HĐ ngày 18 tháng 7 năm 2011.
- Lưu: VT, QHQT, L7.
GS. TS. Mai Trọng Nhuận
PHỤ LỤC
Tên tiếng Việt
|
Tên giao dịch quốc tế
(tiếng Anh)
|
Viết tắt
(nếu có)
|
Đại học Quốc gia Hà Nội
(ĐHQGHN)
|
Vietnam National University, Hanoi
|
VNU
|
Giám đốc ĐHQGHN
|
President of Vietnam National University, Hanoi
|
|
Phó Giám đốc thường trực ĐHQGHN
|
Permanent Vice President of Vietnam National University, Hanoi
|
|
Phó Giám đốc ĐHQGHN
|
Vice President of Vietnam National University, Hanoi
|
|
Tên tiếng Việt
|
Tên giao dịch quốc tế
(tiếng Anh)
|
Viết tắt
(nếu có)
|
Văn phòng
|
Office of the President
|
|
Chánh văn phòng
|
Chief of Office of the President
|
|
Phó chánh văn phòng
|
Deputy Chief of Office of the President
|
|
Ban Tổ chức cán bộ
|
Organization-Personnel Department
|
|
Ban Đào tạo
|
Academic Affairs Department
|
|
Ban Khoa học công nghệ
|
Science and Technology Department
|
|
Ban Chính trị & Công tác học sinh sinh viên
|
Political-Students Affairs Department
|
|
Ban Quan hệ quốc tế
|
International Relations Department
|
|
Ban Kế hoạch tài chính
|
Planning-Finance Department
|
|
Ban Xây dựng
|
Construction Department
|
|
Ban Thanh tra
|
Inspection Department
|
|
Trưởng ban
|
Director
|
|
Phó trưởng ban
|
Vice Director
|
|
Tên tiếng Việt
|
Tên giao dịch quốc tế
(tiếng Anh)
|
Viết tắt
(nếu có)
|
Trường Đại học Khoa học Tự nhiên
|
VNU University of Science
|
VNU-HUS
|
Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn
|
VNU University of Social Sciences and Humanities
|
VNU-USSH
|
Trường Đại học Ngoại ngữ
|
VNU University of Languages and International Studies
|
VNU-ULIS
|
Trường Đại học Công nghệ
|
VNU University of Engineering and Technology
|
VNU-UET
|
Trường Đại học Kinh tế
|
VNU University of Economics and Business
|
VNU-UEB
|
Trường Đại học Giáo dục
|
VNU University of Education
|
VNU-UED
|
Hiệu trưởng
|
Rector
|
|
Phó Hiệu trưởng
|
Vice Rector
|
|
Phòng chức năng
|
Office
|
|
Trưởng phòng
|
Head of Office
|
|
Phó trưởng phòng
|
Deputy Head of Office
|
|
Khoa trực thuộc trường
|
Faculty
|
|
Chủ nhiệm/Phó chủ nhiệm khoa
|
Dean/Associate Dean
|
|
Bộ môn
|
Department
|
|
Chủ nhiệm/Phó chủ nhiệm bộ môn
|
Head/Deputy Head of Department
|
|
Tên tiếng Việt
|
Tên giao dịch quốc tế
(tiếng Anh)
|
Viết tắt
(nếu có)
|
Viện Công nghệ thông tin
|
VNU Information Technology Institute
|
VNU-ITI
|
Viện Vi sinh vật và Công nghệ sinh học
|
VNU Institute of Microbiology and Biotechnology
|
VNU-IMBT
|
Viện Việt Nam học và Khoa học phát triển
|
VNU Institute of Vietnamese Studies and Development Sciences
|
VNU-IVIDES
|
Viện Đảm bảo chất lượng giáo dục
|
VNU Institute for Education Quality Asurance
|
VNU-INFEQA
|
Viện Tin học Pháp ngữ
|
VNU Francophone Institute for Informatics
|
VNU-IFI
|
Viện trưởng
|
Director
|
|
Phó viện trưởng
|
Vice-Director
|
|
Phòng chức năng
|
Office/Division
|
|
Trưởng/Phó trưởng phòng
|
Head/Deputy Head of Office/Division
|
|
Tên tiếng Việt
|
Tên giao dịch quốc tế
(tiếng Anh)
|
Viết tắt
(nếu có)
|
Trung tâm Hỗ trợ nghiên cứu Châu Á
|
VNU Asia Research Center
|
VNU-ARC
|
Trung tâm Nhân lực quốc tế
|
VNU Center for International Manpower
|
VNU-CIM
|
Trung tâm Công nghệ đào tạo và Hệ thống việc làm
|
VNU Center for Education Technology and Career Development
|
VNU-ETC
|
Trung tâm Đào tạo, Bồi dưỡng giảng viên lý luận chính trị
|
VNU Training Center for Teachers of Political Theory
|
VNU-TPT
|
Trung tâm Nghiên cứu Đô thị
|
VNU Center of Urban Studies
|
VNU-CUS
|
Trung tâm Hỗ trợ đào tạo và Phát triển đô thị đại học
|
VNU Center for Training Services and University City Development
|
VNU-TSU
|
Trung tâm Giáo dục Thể chất và Thể thao
|
VNU Physical Education and Sports Center
|
VNU-PES
|
Trung tâm Giáo dục Quốc phòng và An ninh ĐHQGHN
|
VNU National Defense and Security Training Center
|
VNU-NDS
|
Trung tâm Nghiên cứu Biển và Đảo
|
VNU Center for Sea and Island Research
|
VNU-SIREC
|
Trung tâm Nghiên cứu Tài nguyên và Môi trường
|
VNU Center for Natural Resources and Environmental Studies
|
VNU-CRES
|
Trung tâm Quốc tế nghiên cứu biến đổi toàn cầu
|
VNU International Center for Advanced Research on Global Change
|
VNU-ICARGC
|
Trung tâm Nghiên cứu về Phụ nữ
|
VNU Center for Women’s Studies
|
VNU-CWS
|
Trung tâm Thông tin - Thư viện
|
VNU Library and Information Center
|
VNU-LIC
|
Trung tâm Phát triển hệ thống
|
VNU Center for Systems Development
|
VNU-CSD
|
Tạp chí Khoa học
|
VNU Journal of Science
|
VNU-JS
|
Trung tâm Hỗ trợ sinh viên
|
VNU Center for Student Services
|
VNU-CSS
|
Nhà xuất bản
|
VNU Publishing House
|
VNU-PuH
|
Nhà In
|
VNU Printing House
|
VNU-PrH
|
Ban Quản lý và phát triển dự án
|
VNU Project Management and Development Unit
|
VNU-PMU
|
Văn phòng hợp tác ĐHQGHN và ĐH Kyoto
|
VNU Vietnam National University, Hanoi – Kyoto University Collaboration Ofice
|
VNU-VKCO
|
Trung tâm ứng dụng Công nghệ thông tin
|
VNU Center for Applied Information Technology
|
VNU-CAIT
|
Trung tâm Truyển thông và Quan hệ Công chúng
|
VNU Center for Mass Communication and Public Relations
|
VNU-VIMASSCOM
|
Giám đốc Trung tâm/đơn vị
|
Director
|
|
Phó giám đốc Trung tâm/đơn vị
|
Vice Director
|
|
Phòng chức năng
|
Office/Division
|
|
Trưởng/Phó trưởng phòng
|
Head/Deputy Head of Office/Division
|
|