Selected discourses of webu sayadaw

Anattà: Non Self. Vô Ngã

tải về 3.06 Mb.

Chế độ xem pdf

trang	389/395
Chuyển đổi dữ liệu	31.05.2022
Kích	3.06 Mb.
	#52170

1 ... 385 386 387 388 389 390 391 392 ... 395

An tinh thu thang dao

Anattà:  Non Self. Vô Ngã: Không phải tự ngã.
Anicca: Impermanence. Vô Thường:  Không thường.
Anottata: A lake in the Himalayas whose waters always remain cool. Hồ
Anottata: Một hồ nước ở dãy Hy Mã Lạp Sơn mà nước vẫn luôn mát mẻ.
Àpo:  Water, the element of cohesion (One of the Mahàbhùta). Thủy:  Nước, yếu
tố của sự kết dính (Một trong các Sắc Đại Hiển).
Arahat: “Noble One”, a fully – awakened individual. A La Hán: “Bậc Thánh
Nhân”, một cá nhân đã hoàn toàn giác ngộ.
Ariya: “Worthy One”, an individual who has attained at least the first of the four
states of Nibbàna. Bậc Thánh: “Bậc Đáng Kính Trọng”, một cá nhân mà đã đạt
được ít nhất là tầng thứ nhất của bốn trạng thái của Níp Bàn.
Arùpa: Immaterial. Vô Sắc: Phi vật chất.

397
Asankheyya: Incalculably large number. A Tăng Kỳ: con số rộng lớn một cách
vô hạn lượng.
Attà:  Self. Ngã: Tự ngã, cái tôi.
Atthakathà:  Commentary. Chú Giải:  Lời chú thích.
Avijjà:  Ignorance (of the Four Noble Truths). Vô Minh: Sự thiếu hiểu biết (về Từ
Thánh Đế).
Avyàkata:  Neutral Action. Vô Ký: Sự tạo tác trung tính, hành động trung tính.
Bhàvanà:  Mental development. Tu Tập:  Sự phát triển tâm linh.
Bhikkhu: Buddhist Monk.  Tỳ Khưu:  Vị tu sĩ Phật Giáo.
Bhikkhunì:  Buddhist Nun. Tỳ Khưu Ni: Vị nữ tu Phật Giáo.
Bimbisàra:  King of Ràjagaha and disciple of the Buddha. Bình Sa Vương:  (Tần
Ba Sa) Vua của Kinh Thành Vương Xá và là đệ tử của Đức Phật.
Bodhi: Awakening. Giác Ngộ:  Sự Giác Ngộ.

tải về 3.06 Mb.

Chia sẻ với bạn bè của bạn:

1 ... 385 386 387 388 389 390 391 392 ... 395