Còn ít lâu, thế gian chẳng nghe Ta nữa,”

Cậu bé đã bị mù đó ở đâu, đã được chữa lành cách đây vài phút, cậu ấy đã đi lối nào? Cậu bé ở đó à? Hãy bước lên đây, con ơi, ta muốn bắt tay con. Cứ để cho nhiều người thấy con thấy được như thế nào. Cậu bé đang đi, bằng chính mình, một cậu bé mù cách đây vài phút, đang bước lên bậc cấp, tự bước lên, với thị lực trong đôi mắt để thấy.

Xin Chúa ban phước cho con. Con đã bị mù bao lâu rồi? Mù từ nhỏ. Chao ơi!

Cậu bé bị té từ trong giường cũi của trẻ con lúc 8 tháng tuổi, và bị mù kể từ đó. Còn bây giờ cậu đứng đây, một cậu bé thổ dân da đỏ Bắc Mỹ (Indian) tối nay, với thị lực của mình. Điều gì vậy? Lời nguyền rủa đã ra khỏi cậu. Thị lực của cậu bé sẽ được hoàn hảo, cứ phát triển lên. Giống như một dải buộc chung quanh cánh tay tôi: Lấy vật ấy ra, sự lưu thông sẽ tốt. Nếu là thế, nếu chức năng tự nhiên không -- không bị cản trở, nó sẽ phát triển bình thường. Nhưng khi sự ngăn trở là một... Ma quỉ, nó cắt đứt chức năng tự nhiên, và cố chối bỏ Đức Chúa Trời. Song Đức Chúa Trời ở đây, Đấng phủ nhận ma quỉ. Nó ở đó đấy. Xin Chúa ban phước cho con. Hãy đi về nhà giờ này, và là một chàng trai rất ngoan, rao giảng Phúc âm.

Chúng ta hãy nói, “Ngợi khen Chúa!”

Tuyệt nhiên không cách chi bào chữa tôi,

Chỉ Huyết Jêsus đã đổ thay rồi. (Cha, mẹ và bà nội cậu bé cùng các người khác đang ngồi đó, thật vui mừng.)

Ngài yêu tôi lắm hằng khuyên tôi đến.

Kính thưa Chiên Con, tôi nguyện đến liền!

^E-59 Xin Chúa ban phước cho con. Một cậu bé, gần bằng tuổi của cậu bé thổ dân da đỏ Bắc Mỹ (Indian) đó, được thuyết phục rằng Đấng Christ ở trong Nhà thờ này tối nay, bước lên để xưng nhận. Ồ, chao ơi! Không phải thật quá tệ đến nỗi người ta cứ lôi kéo tấm lòng họ qua những tạp chí, cùng các thứ, trở nên nguội lạnh và chai lì, và Đức Thánh Linh yêu thương không thể tìm thấy áo cưới của Ngài trong lòng một người nữa chăng? Chẳng phải thật quá xấu khi những điều đó xảy ra như thế sao? Chao ơi!

Nếu anh chị em tất cả đều nghĩ rằng điều này là giả, hay là gian dối, hãy hỏi bất cứ người nào trong dân sự, đặc biệt là những người thổ dân da đỏ Bắc Mỹ (Indian) này ở đây. Tôi tin họ là người thổ dân da đỏ Bắc Mỹ (Indian), hay Mễ-tây-cơ, hoặc là gì đi nữa. Tôi không biết những gì Ngài đã Phán giờ này. Nhưng họ là gì? Thổ dân da đỏ Bắc Mỹ (Indian) phải không? Mọi Lời về điều đó đã được nói là Lẽ thật không? Chúng ta là những người xa lạ với nhau phải không? Tôi biết các bạn,phải không? Tôi không biết các bạn chút nào. Thế thì Đức Chúa Trời là Đức Chúa Trời. Không đúng vậy sao? Tất nhiên rồi, Ngài là Đức Chúa Trời. Đáng chúc tụng thay Danh của Chúa.

Đức Chúa Trời đã hứa. Chúng ta sẽ gặp lại nhau, trong Miền Vinh hiển tuyệt vời ở trên, nơi mà người già sẽ trẻ lại mãi mãi, bệnh tật và buồn rầu sẽ không còn mãi mãi. Chúng ta sẽ được giống như Ngài, được trở nên giống như hình ảnh của Ngài, không bao giờ già nua, không bao giờ tóc bạc, cứ trẻ mãi không già.

Anh chị em đang lắng nghe Đức Thánh Linh mà đã sanh ra anh chị em đến thế gian, và ban cho anh chị em cơ hội chọn lựa, và tối nay, anh chị em đến để quyết định. Tôi muốn anh chị em đến đây, bởi vì Ngài đã Phán, “Ai sẽ xưng Ta ra trước mặt thiên hạ, thì Ta cũng sẽ xưng họ trước mặt Cha Ta và các Thiên sứ thánh ở trên Trời.” Con Đức Chúa Trời thì ở đây. Tiếng Phán rằng, “Hãy nghe theo Ngài.” Anh chị em đến, anh chị em đang đứng, đang xưng nhận, vậy thì chúng ta hãy dâng lời cầu nguyện.

Sau khi Buổi nhóm kết thúc, anh chị em nào muốn nhận lãnh Đức Thánh Linh, tôi tin quí vị Mục sư có một chỗ ở đây cho anh chị em hành động, vì một kinh nghiệm sâu sắc hơn là chỉ đến và đầu phục tấm lòng. Anh chị em không được sanh lại ở Bàn thờ tại đây, đó là nơi mà anh chị em có thể hành động trễ nải.

Kính lạy Cha Thiên Thượng, con mang bông trái này của Sứ điệp đến cho Ngài. Đó là sự mua chuộc bằng Huyết Ngài. Vì lý do gì không biết, con rất căng thẳng tối nay, hay là, ép buộc ngừng hàng người xin cầu nguyện chữa lành đó, để kêu gọi đến với Chúa. Làm sao con biết đó không phải là chức vụ hay là một Thầy giảng Phúc âm đang đứng đây? Làm thế nào con biết người nào đó đang đứng đây không có được chính sự kêu gọi cuối cùng của họ? “Thần Ta sẽ chẳng hằng ở trong loài người luôn;” Có lẽ trong thính giả này, người nào đó đã không đến, mà đây có lẽ là sự kêu gọi cuối cùng dành cho họ. Ngày mai họ có thể là một xác chết, và linh hồn họ đi vào chốn tối tăm đời đời, khi họ đang bước đi trên những dòng đời mong manh, không biết khi nào mình sẽ ngừng lại.

Ôi Chúa phước hạnh ôi, như chúng con biết, vượt xa ngoài bóng dáng nghi ngờ, Ngài đang đứng đây; Đức Thánh Linh có ở đây. Ngài đang tiếp sinh lực cho cây nho và nhánh. Những dấu lạ lớn về Đấng Christ sống lại có tại đây, Đấng Anh hùng vĩ đại của chúng con, Đấng đã chết thay cho chúng con, và cất đi bệnh tật của chúng con và sự chết của chúng con (Sự phân cách đời đời với Đức Chúa Trời), và ban cho chúng con đặc ân đến với Ngài. Chúng con cảm ơn Cha vì điều này, và chúng con thờ phượng với tất cả lòng của mình.

Chúa ơi, con chúc phước những người này đứng đây. Xin cho họ khiêm nhu và kỉnh kiền giờ này tin nhận Đức Chúa Jêsus Christ, Đấng đã mang họ đến Bàn thờ này. Xin cho họ tin nhận Ngài ngay bây giờ, làm Đấng Cứu Rỗi rỗi của họ cách cá nhân, và đi vào phòng cầu nguyện, và được đầy dẫy Đức Thánh Linh.

Nếu họ bị đau ốm, và những người tàn tật, khi họ đứng quanh Bàn thờ đây, xin cho họ cũng được chữa lành, họ đã di chuyển dũng cảm vô cùng để được chữa lành linh hồn của mình, xin cho họ cũng được chữa lành thân thể và sự yếu đuối của mình. Con cầu xin lời cầu nguyện này, Chúa ơi, như đầy tớ của Ngài, trong Danh Đức Chúa Jêsus, Con Ngài.

Giờ này, thính giả đang nhìn các bạn. Tôi muốn các bạn quay lại, mỗi người trong các bạn, nhìn ngay về phía thính giả. Mỗi người ở Bàn thờ, quay lại ngay, giống như thế này, với thính giả. Tôi muốn thính giả, từ cả hai phía của ban-công tới lối này, để nhìn cách này. Tôi muốn anh chị em giơ tay lên với Đấng Christ lần nữa, là Đấng Cứu Rỗi của các bạn. Ngay tại Bàn thờ đây, hãy giơ tay lên, mỗi một người trong các bạn, chung quanh Bàn thờ giờ này, giơ tay lên với Đấng Christ khi các bạn tin nhận Ngài.

Có một phòng ở ngay đây, phía bên phải tôi, tôi tin (Đúng thế không, Anh Rasmussen?) là bên phải, phía sau tấm màn ở đây, các bạn có thể ra phía sau đó, nơi các người giáo huấn Cơ-đốc sẽ đi với các bạn, để nhận lãnh phép báp-têm bằng Đức Thánh Linh. Vậy thì, nếu các bạn quay qua phía bên phải,đi vòng quanh ra phía sau đây, ở đó các bạn có thể được đầy dẫy Đức Thánh Linh. Quí vị Mục sư Truyền đạo sẽ đi với các bạn. Đi vòng quanh như thế này.

Bây giờ, khi họ đang đi, chúng ta hãy hát bài Danh Y Đại Tài Giờ Này Ở Gần cho hàng người xin cầu nguyện chữa lành. Được rồi.

Danh Y đại tài giờ này ở gần,

Là Chúa Jêsus đầy cảm thông;

Ngài Phán lòng được vui mừng,

Ồ, hãy nghe Tiếng Chúa Jêsus.

Nốt nhạc êm ái nhất trong bài hát Sê-ra-phin,

Danh êm dịu nhất trên lưỡi con người hay chết,

Bài hát êm dịu nhất từng được nghe,

Ô Chúa Jêsus ôi, Chúa Jêsus phước hạnh.

^E-66 Bà đang nằm trên cáng đó, không phải bà đã được gọi cách đây một lát sao? Chẳng phải bà đã được Đức Thánh Linh kêu gọi, hay có điều gì đó về bà, hoặc điều gì khác? Được rồi. Bà cảm thấy tốt hơn chứ, thưa bà? Được rồi, bà có thể mang giường mình giờ này, và đi về nhà. A-men!

Ngài tuyệt vời. Tôi không biết chị có điều gì không ổn, nhưng có một Ánh sáng chung quanh chị giờ này; Nếu chị cứ ở lại cách ấy, chị tìm thấy ân điển với Ngài. A-men!

Ngài chẳng tuyệt vời ư? “Mắt đã thấy, tai đã nghe,” điều được ghi lại trong Lời Đức Chúa Trời; Jêsus Chúa chúng ta chẳng tuyệt vời sao? Anh em tin Ngài không? (Mấy giờ anh em phải chấm dứt ở đây? 10 giờ hả?)

Bao nhiêu anh chị em tin, nếu chúng ta bỏ đi hàng người xin cầu nguyện chữa lành, và bắt đầu từ 15 phút tối mai, chúng ta sẽ bắt đầu vào lúc nào tối nay? Đã trễ rồi và chúng tôi không muốn làm những người ở đây lo lắng. Các bạn có muốn có hàng người xin cầu nguyện chữa lành và đi qua không? Điều đó tùy anh em. Bao nhiêu anh chị em thật sự nghĩ, một lời cầu nguyện hội chúng thì anh chị em có thể nhận lãnh và tin điều đó? Hãy giơ tay lên: Trên một lời cầu nguyện hội chúng. Tốt lắm.

Bây giờ, ngược lại, những người nào muốn có hàng người xin cầu nguyện chữa lành và đi qua, hãy giơ tay lên: Muốn tiến hành với hàng người xin cầu nguyện.

Tôi tin lời cầu nguyện hội chúng là hầu hết. Ừm. Được rồi. Tốt. Tôi cảm ơn đức tin của anh chị em. Nếu Đức Chúa Trời không chạm thân thể của anh chị em, tối mai, chúng ta bắt đầu với nơi chúng ta dừng lại ở tối hôm qua. A-1, đi... A-1? Không, chúng ta có vài người tối hôm qua; 15. Chúng ta bắt đầu A-16 tối mai, đi thằng đến hết hàng, tôi sẽ cố gắng.

Bây giờ, tối nay Đức Thánh Linh rõ ràng đã dẫn dắt tôi. Lý do tôi nghĩ điều đó ngay bây giờ, sự xức dầu đó đã lìa khỏi tôi ngay lập tức sau khi điều gì đã xảy ra; Tôi tin một cậu bé đã ở đây, hay điều gì đó, tất cả dường như một giấc mơ đối với tôi bây giờ, một cậu bé đã được chữa lành, ở đây trên bục giảng, và nó đã lìa khỏi tôi. Vì vậy, tôi chỉ muốn cầu nguyện một lời cầu nguyện của đức tin, anh chị em cầu nguyện với tôi, khi anh em đặt tay trên nhau. A-men!

^E-67 Ôi, chao ơi! Con tim Ái-nhĩ-lan tội nghiệp của tôi nhảy nhót vì vui mừng. Tôi nghe tiếng mưa lớn.

Ai có thể phủ nhận nói rằng Đức Chúa Jêsus Christ không có thật? Ai có thể chối rằng Ngài không có ở đây tối nay? Ai có thể phủ nhận Ngài không ở ngay đây trong giữa vòng chúng ta ngay bây giờ, Của Lễ đáng yêu của Đồi Sọ ấy?

Đức Chúa Trời Phán: “Hãy nghe Ngài. Hãy nghe Ngài. Này là Con Yêu dấu Ta, Hãy nghe Lời Con đó.” Chúng ta hãy cầu nguyện giờ này.

Kính lạy Cha Thiên Thượng, chúng con như một hội chúng cầu nguyện; Chúng con cầu nguyện như Hội thánh được cất lên của Đức Chúa Trời. Giờ này con định tội mọi sự đau ốm, bệnh tật, mọi buồn phiền. Lạy Đức Chúa Trời Vô sở bất năng vĩ đại, con cảm ơn vì đức tin của những người này, là những người sẽ để mất đi. Họ không cần đi lên đây, chẳng có gì trong con người; Nhưng Đức Chúa Trời ở đây, và họ tin điều đó. Giờ này con dâng lời cầu nguyện này thay cho họ.

Còn Sa-tan, chúng ta đuổi ngươi: Hãy cút đi, và lìa khỏi từng người trong những người này, và đi vào sự tối tăm bên ngoài. Chúng ta quở ngươi trong Danh Đức Chúa Jêsus Christ, Con Đức Chúa Trời Hằng sống, vì ngươi phải ra khỏi hết thảy họ. Đức Chúa Trời sống và tể trị, còn ngươi bị đánh bại. Chúng ta đuổi ngươi ra, trong Danh Đức Chúa Jêsus Christ.

Tôi có thể, tôi sẽ, tôi tin,

Tôi có thể, tôi sẽ, tôi tin,

Tôi có thể, tôi sẽ, tôi tin,

Rằng Chúa Jêsus chữa lành tôi bây giờ.

Tôi có thể, tôi sẽ, tôi tin,

Tôi có thể, tôi sẽ, tôi tin,

Tôi có thể, tôi sẽ, tôi tin,

Rằng Chúa Jêsus chữa lành tôi bây giờ.

^E-68 Anh chị em tin điều đó không? Hãy giơ tay lên,nếu anh chị em tin. Đáng chúc tụng thay Danh Chúa.

Tôi có thể, tôi sẽ, tôi tin,

Tôi có thể, tôi sẽ, tôi tin,

Tôi có thể, tôi sẽ, tôi tin,

Rằng Chúa Jêsus chữa lành tôi bây giờ.

Xin Chúa ban phước cho tấm lòng trung tín của anh chị em. Nếu lời cầu nguyện của tôi có ý nghĩa gì đó với anh chị em, lời cầu nguyện chân thành và sâu thẳm nhất của tôi đi ra vì mỗi một anh chị em. Từ nơi sâu thẳm của linh hồn tôi, Ngài, Đấng vô sở bất tại, biết tôi có ý nói điều đó.

Đã trễ rồi. Chúng ta đã thuê thính phòng này. Chúng ta không muốn giữ nó quá lâu. Và anh chị em phải bỏ thì giờ trong hàng người xin cầu nguyện chữa lành tối nay, để thấy sự cứu rỗi mang đến với nhiều người. Đức Chúa Trời chắc chắn sẽ coi trọng điều đó.

Sáng mai lúc 7 giờ 30. Tại Khách sạn New Yorker phải không? Chúng ta sẽ gặp anh chị em lúc ấy. Tôi giao Buổi nhóm lại ngay giờ này (Đừng ra về vội; Tôi tin chắc Anh Rasmussen có đôi lời với anh chị em.), Anh Rasmussen. Xin Chúa ban phước cho anh chị em.

Địa chỉ hạ tải và liên lạc:

http://Vn.Bibleway.org