Chương 1: Tẩy Rửa Giáo Lý Thực Hành Đơn Giản Từ Hào Quang Qur’an và Sunnah: Chương Tẩy Rửa



tải về 1.17 Mb.
trang4/4
Chuyển đổi dữ liệu20.05.2018
Kích1.17 Mb.
#38727
1   2   3   4

1- Ý nghĩa tắm Junub:

- Theo nghĩa ngôn từ là tẩy sạch toàn bộ thân thể.

- Theo nghĩa giáo lý là tẩy sạch toàn thân bằng nước hoặc dùng nước trong sạch xối đều lên cơ thể theo cách nhất định, trên phương diện tôn thờ Allah.

2- Giáo lý tắm Junub:

Tắm Junub là nhiệm vụ bắt buộc khi đã có lý do, bởi Allah phán:



﴿وَإِن كُنتُمۡ جُنُبٗا فَٱطَّهَّرُواْۚ﴾ (المائدة: 6)

Và nếu trường hợp các ngươi bị Junub (do giao hợp hoặc bị xuất tinh) thì hãy tẩy rửa (bằng cách tắm). Al-Maa-idah: 6 (Chương 5). Còn về các Hadith nói về cung cách tắm Junub của Nabi  thì có số lượng rất lớn Sahabah đã truyền lại nói lên tính bắt buộc này. Sẽ được dẫn chứng kỷ ở phần dưới.



3- Các lý do bắt buộc tắm Junub:

  1. Xuất tinh dịch từ bộ phận sinh dục, yêu cầu việc xuất tinh này phải phóng vọt sung sướng từ dương vật hoặc âm đạo, bởi Allah phán:

﴿وَإِن كُنتُمۡ جُنُبٗا فَٱطَّهَّرُواْۚ﴾ (المائدة: 6)

Và nếu trường hợp các ngươi bị Junub (do giao hợp hoặc bị xuất tinh) thì hãy tẩy rửa (bằng cách tắm). Al-Maa-idah: 6 (Chương 5), và bởi Nabi  nói:

((إِذَا فَضَخْتَ الْمَاءَ فَاغْتَسِلْ))

Khi tinh dịch phóng vọt thì hãy tắm Junub.(98) ngoại trừ trường hợp ngủ mộng tinh thì không yêu cầu phải sung sướng, bởi lúc ngủ đôi khi không có cảm giác đó. Và bởi có lần một phụ nữ hỏi: Thưa Rasul của Allah, phụ nữ có phải tắm Junub khi ngủ bị mộng tinh không ? Rasul  đáp: ((نَعَمْ، إِذَا رَأَتِ الْمَاءَ)) “Có, khi cô ta thấy tinh dịch.(99) đây là tất cả liên quan.



  1. Đầu khất dương vật ẩn toàn bộ hoặc chỉ một phần trong âm đạo, thậm chí không xuất tinh, bởi Nabi  nói:

((إِذَا جَلَسَ بَيْنَ شُعَبِهَا الأَرْبَعِ وَمَسَّ الْخِتَانُ الْخِتَانَ، فَقَدْ وَجَبَ الْغَسْلُ))

Khi bốn đùi chạm nhau và đầu khất dương vật và âm đạo chạm nhau là đã bắt buộc tắm Junub.(100)



  1. Cải đạo của người ngoại đạo hoặc phản đạo, “Bởi Nabi đã ra lệnh Qais bin A’sim khi ông vào Islam, phải tắm rửa trước.(101)

  2. Chấm dứt chu kỳ kinh nguyệt và máu hậu sản, bởi Hadith A’-ishah  dẫn lời Nabi  nói với bà Faatimah bin Hubaish :

((إِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلاَةَ، وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْتَسِلِي وَصَلِّي))

Khi chu kỳ kinh đến thì nàng hãy bỏ hành lễ Salah và khi dứt kinh thì hãy tắm Junub và hành lễ Salah.(102) tất cả U’lama thống nhất rằng máu hậu sản được xem giống như máu kinh nguyệt.



  1. Chết, bởi Hadith nói về tắm con gái của Nabi , Zaynab : ((اِغْسِلْنَهَا)) “Các nàng hãy tắm nó.(103) và Rasul  nói về người đàn ông chết khi đang làm Hajj: ((اِغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسَدْرٍ)) “Các ngươi hãy tắm cho y bằng nước pha lá táo.(104) việc tắm Junub này thể hiện sự tôn thờ Allah.


Chủ đề thứ hai: Về cung cách tắm:

Việc tắm Junub này có hai cách, tắm theo Sunnah và tắm xong nhiệm vụ:(105)



  • Cách tắm Sunnah:

- Định tâm cho việc tắm bắt buộc (sự định tâm chỉ cần suy nghỉ trong lòng là đủ không được nói thành lời).

- Đọc بِسْمِ اللهِ(Bis mil lah).

- Rửa đôi bàn tay ba lần.

- Dùng tay phải xối nước và dùng tay trái rửa bộ phận sinh dục, tinh dịch hoặc máu kinh (đối với phụ nữ).

- Lấy nước Wudu như nước Wudu dâng lễ Salah.

- Dùng đôi tay lấy nước rồi chà lên đầu cho thấm vào da đầu ba lần.

- Xối nước ướt đều lên cơ thể nên bắt đầu từ bên phải. Sau khi tắm xong theo giáo luật thì được phép tắm gội bình thường. Đây là cách dựa theo Hadith A’-ishah  do Al-Bukhari và Muslim ghi.


  • Các tắm xong nhiệm vụ:

- Định tâm cho việc tắm bắt buộc.

- Rửa sạch tinh dịch hoặc máu kinh (đối với phụ nữ) dính trên cơ thể. Rồi làm theo cách như bà Maimunah  kể: “Sau khi chuẩn bị nước thì Rasul xối rửa đôi bàn tay hai hoặc ba lần, rồi người xúc miệng, xúc mủi, rửa mặt và hai khủy tay, rồi xối nước lên đầu, rồi xối đều lên cơ thể. Thấy tắm xong tôi mang khăn đến cho Người nhưng Người không muốn mà chỉ lấy tay vuốt nước trên người.(106) Tương tự như Hadith này, Hadith A’-ishah  kể: “. . .Rồi Người dùng tay thấm nước chà sát lên đầu cho đến nghỉ rằng nước đã thấm đều da đầu thì Người xối nước lên đầu ba lần, rồi mới xối nước lên toàn cơ thể.(107)

Đối với phụ nữ không bắt buộc phải gở tóc thắt bính để tắm Junub, nhưng bắt buộc phải phải gở khi tắm dứt kinh nguyệt, bởi Hadith Um Salamah  kể, tôi đã hỏi: Thưa Rasul của Allah, tôi là người phụ nữ rất thích thắt bính, vậy tôi có cần gở ra để tắm Junub không? Nabi  đáp:

((لاَ، إِنَّمَا يَكْفِيكِ أَنْ تَحْثِى عَلَى رَأْسِكِ ثَلاَثَ حَثَيَاتٍ ثُمَّ تُفِيضِينَ عَلَيْكِ الْمَاءَ فَتَطْهُرِينَ))

Không, chỉ cần cô xối lên đầu mình ba bụm nước là đủ, rồi xối nước tắm toàn thân mà tẩy rửa.(108)

Chủ đề thứ ba: Về các thời điểm khuyến khích tắm:

Ngoài các nguyên nhân tắm bắt buộc đã trình bày rõ ở phần trên, thì giáo lý còn khuyến khích nên tắm trong những thời điểm sau:



  1. Nên tắm mỗi lần muốn ân ái lần nữa, bởi Hadith Abu Raafe’  kể: Vào một đêm nọ Nabi  đã tắm Junub một lần rồi đến một lần, thấy vậy tôi hỏi: Sao Người không để tắm một lần cho xong? Nabi  nói:

((هَذا أَزْكَى وَأَطْيَبُ وَأَطْهَرُ))

Cách này hữu ích, tốt đẹp và sạch sẽ.(109)



  1. Tắm ngày thứ sáu vì Salah Jum-a’h, bởi Rasul  nói: ((إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ الْجُمُعَةُ فَلْيَغْتَسِلْ)) “Khi đến ngày thứ sáu các ngươi nên tắm.(110)

  2. Tắm vào hai ngày tết.

  3. Tắm trước khi mặc Ehraam làm U’mrah và Hajj, bởi Rasul  đã làm thế.

  4. Tắm cho người chết, bởi Nabi  nói:

((مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ))

Ai tắm cho người chết nên tắm nước.(111)



Chủ đề thứ tư: Về những liên quan đến người buộc phải tắm Junub:

Người bị buộc tắm Junub không được làm những điều sau:



  1. Không được ngồi trong Masjid trừ phi chỉ băng ngang, bởi Allah phán:

﴿وَلَا جُنُبًا إِلَّا عَابِرِي سَبِيلٍ حَتَّىٰ تَغۡتَسِلُواْۚ﴾ (سورة النساء: 43)

{Và cấm người bị Junub đến gần (các Masjid), ngoại trừ chỉ băng ngang cho đến khi nào tắm xong.} Al-Nisa: 43 (chương 4), nếu cần thiết phải ngồi trong Masjid thì phải đi lấy Wudu, bởi việc làm của một số Sahabah đã làm thế trong thời của Nabi , và bởi Wudu làm giảm đi tình trạng dơ của cơ thể, cộng thêm Wudu làm một trong những cách tẩy rửa.



  1. Không được sờ Qur’an, bởi Allah phán:

﴿لَّا يَمَسُّهُۥٓ إِلَّا ٱلۡمُطَهَّرُونَ ٧٩﴾ الواقعة: 79

{Không được chạm vào Nó (Qur’an) ngoại trừ đã tẩy rửa.} Al-Waaqi-a'h: 79 (chương 56) và bởi Nabi  nói:

((لَا يَمَسُّ الْقُرْآنَ إِلَّا طَاهِرٌ))

Không được chạm đến Qur’an ngoại trừ đã tẩy rửa.(112)



  1. Không được xướng đọc Qur’an. Người bị Junub tuyệt đối không được đọc bất cứ câu kinh nào của Qur’an, bởi Hadith Aly : “Rasul đã không cấm xướng đọc Qur’an dù trên hiện trạng nào ngoại trừ bị Junub.(113) ý nghĩa việc cấm xướng đọc Qur’an nhằm khuyến khích người bị Junub mau chóng tắm và xóa đi điều cấm xướng đọc Qur’an.

  2. Cấm Salah.

  3. Cấm Tawwaaf xung quanh Ka’bah.

Các vấn đề này cũng đã trình bày rõ trong phần 5 nói về Wudu.


Phần Tám: Về Tayammum

Định nghĩa Tayammum:



  • Theo nghĩa ngôn từ là chủ định.

  • Theo nghĩa giáo lý là việc chùi mặt và đôi bàn tay bằng đất bụi sạch theo đặc thù riêng thể hiện sự tôn thờ Allah.

Chủ đề thứ nhất: Về giáo lý Tayammum và bằng chứng:

Tayammum là được phép, nó là điều khoản giảm nhẹ từ Allah dành cho đám bầy tôi của Ngài, là một trong muôn mặt tốt đẹp của bộ giáo lý Islam dành riêng cho cộng đồng này, như Allah phán:



﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا قُمۡتُمۡ إِلَى ٱلصَّلَوٰةِ فَٱغۡسِلُواْ وُجُوهَكُمۡ وَأَيۡدِيَكُمۡ إِلَى ٱلۡمَرَافِقِ وَٱمۡسَحُواْ بِرُءُوسِكُمۡ وَأَرۡجُلَكُمۡ إِلَى ٱلۡكَعۡبَيۡنِۚ وَإِن كُنتُمۡ جُنُبٗا فَٱطَّهَّرُواْۚ وَإِن كُنتُم مَّرۡضَىٰٓ أَوۡ عَلَىٰ سَفَرٍ أَوۡ جَآءَ أَحَدٞ مِّنكُم مِّنَ ٱلۡغَآئِطِ أَوۡ لَٰمَسۡتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَلَمۡ تَجِدُواْ مَآءٗ فَتَيَمَّمُواْ صَعِيدٗا طَيِّبٗا فَٱمۡسَحُواْ بِوُجُوهِكُمۡ وَأَيۡدِيكُم مِّنۡهُۚ مَا يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيَجۡعَلَ عَلَيۡكُم مِّنۡ حَرَجٖ وَلَٰكِن يُرِيدُ لِيُطَهِّرَكُمۡ وَلِيُتِمَّ نِعۡمَتَهُۥ عَلَيۡكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ ٦﴾ (المائدة: 6)

Hỡi những người có đức tin, khi nào các ngươi muốn dâng lễ nguyện Salah thì các ngươi hãy rửa mặt; rồi hai tay của các ngươi đến khỏi cùi chỏ; rồi lau vuốt đầu của các ngươi và rồi rửa hai bàn chân của các ngươi đến khỏi mắt cá; nếu trường hợp các ngươi bị Junub (do giao hợp hoặc bị xuất tinh) thì hãy tẩy rửa (bằng cách tắm); còn nếu như các ngươi bị bệnh hoặc đang đi du hành hoặc sau vệ sinh hoặc đã ăn nằm với vợ nhưng lại không tìm thấy nước thì các ngươi hãy Tayammum (tức vổ đôi bàn tay một lần) lên mặt đất bụi sạch rồi chùi đều lên gương mặt rồi đến đôi bàn tay của các người. Allah không hề muốn gây khó dễ cho các ngươi bao giờ, mà Ngài muốn dùng nó để tẩy sạch các ngươi và để ban đầy đủ thêm cho các ngươi hồng ân từ Ngài, mong rằng các ngươi biết tri ân. Al-Maa-idah: 6 (Chương 5).

Và bởi Nabi  nói:

((الصَّعِيدُ الطَّيِّبُ كَافِيَكَ وَإِنْ لَمْ تَجِدِ الْمَاءَ عَشْرِ حِجَجٍ، فَإِذَا وَجَدْتَ الْمَاءَ فَأَمِسَّهُ بَشَرَتَكَ))

Đất bụi sạch đã đủ cho anh (dùng để tẩy rửa) cho dù có kéo dài đến mười năm (không có nước). Nhưng khi gặp nước thì anh phải dùng nó mà tẩy rửa cơ thể anh.(114)

Và bởi Nabi  nói: ((جُعِلَتْ لِي الْأَرْضُ مَسْجِداً وَطَهُوراً)) “Ta được phép lấy mặt đất làm Masjid (hành lễ) và tẩy rửa.(115)

Giới U’lama đã thống nhất rằng được phép Tayammum khi đã hội đủ điều kiện, và Tayammum thay thế hoàn toàn cho việc tẩy rửa bằng nước, cho nên được phép dùng Tayammum để hành lễ Salah, Tawwaaf, xướng đọc Qur’an .v.v...

Việc Tayammum được chứng minh bởi Qur’an, Sunnah và Ijma’.


Chủ đề thứ hai: Về các điều khoản bắt buộc Tayammum và các lý do được phép:

Được phép Tayammum khi không thể dùng nước do không có nước hoặc sợ gây hại do cơ thể bị bệnh hoặc thời tiết đang rét, bởi Hadith I’mraan bin Husain  dẫn lời Nabi : ((بالصَّعِيدِ الطَّيِّبِ كَافِيَكَ)) “Chỉ cần anh dùng đất bụi sạch là đã đủ.(116) sẽ nói chi tiết hơn vấn đề này ở phần dưới.



Việc Tayammum được công nhận khi hội đủ các điều kiện sau:

  1. Định tâm, tức phải định tâm được phép dùng thay thế nước và định tâm là điều kiện bắt buộc trong tất cả mọi việc hành đạo, Tayammum là việc thờ phượng.

  2. Islam, tức phải là người Muslim, bởi người ngoại đạo không bị bắt buộc, vả lại đây chính là việc thờ phượng.

  3. Trí tuệ, tức người đần, người khùng và người bị ngất xỉu không được công nhận việc làm của họ.

  4. Nhận thức, tức nếu trẻ em chưa biết nhận thức thì việc làm của chúng vô hiệu.

  5. Không thể sử dụng nước:

  • Hoặc do không có nước, bởi Allah phán:

﴿فَلَمۡ تَجِدُواْ مَآءٗ فَتَيَمَّمُواْ صَعِيدٗا طَيِّبٗا﴾ (المائدة: 6)

Một khi các ngươi không tìm được nước thì hãy Tayammum trên mặt đất sạch. Al-Maa-idah: 6 (Chương 5), và Nabi  nói:

((إِنَّ الصَّعِيدَ الطَّيِّبَ طَهُورُ الْمُسْلِمِ وَإِنْ لَمْ يَجِدِ الْمَاءَ عَشْرَ سِنِينَ فَإِذَا وَجَدَ الْمَاءَ فَلْيُمِسَّهُ بَشَرَتَهُ فَإِنَّ ذَلِكَ خَيْرٌ))

Quả thật, đất bụi sạch cho người Muslim sử dụng để tẩy rửa cho dù đến mười năm (không có nước). Một khi có nước thì hãy dùng nó mà tẩy cơ thể mình, quả thật đó là điều tốt.(117)



  • Hoặc do sợ gây hại đến cơ thể như bệnh sẽ nặng thêm hoặc bệnh sẽ lâu khỏi, bởi Allah phán:

﴿وَإِن كُنتُم مَّرۡضَىٰٓ﴾ (سورة النساء: 43)

{Còn nếu các ngươi đang bệnh.} Al-Nisa: 43 (chương 4), trong câu Kinh Allah cho phép áp dụng Tayammum khi bị bệnh.

Và vì Hadith một nhóm Sahabah đi du hành thì một cục đá rơi trúng đầu một người đàn ông làm bị thương nặng. Sau đó ông ta bị Junub nên hỏi mọi người thấy tôi có được Tayammum không? Thì mọi người đáp: Anh còn khỏe thế này mà đòi Tayammum à. Thế là anh đi tắm làm gây hại đến vết thương và anh ta bị chết sau đó. Khi trở về mọi người kể cho Nabi  nghe thì Người nói:

((قَتَلُوهُ قَتَلَهُمُ اللَّهُ أَلاَّ سَأَلُوا إِذْ لَمْ يَعْلَمُوا فَإِنَّمَا شِفَاءُ الْعِىِّ السُّؤَالُ))

Mọi người đã giết y, Allah sẽ giết mọi người, tại sao mọi người không chịu hỏi khi không biết cách giải quyết. Quả thật, chỉ cần y Tayammum rồi chùi lên khăn băng là được.(118)


  • Hoặc do thời tiết đang rét sợ sẽ gây hại sức khỏe hoặc sẽ chết nếu tẩy rửa bằng nước, bởi Hadith A’mr bin Al-A’ss  rằng ông được cử đi đánh trong trận Zatus Salaasil, ông kể: “Một đêm thời tiết vô cùng rét buốt tôi ngủ bị mộng tinh, tôi sợ sẽ chết nếu tắm nước nên tôi đã Tayammum rồi ra làm Imam dẫn lễ Salah cho mọi người trong đoàn.(119)

  1. Phải Tayammum trên đất bụi sạch không có chất bẩn như nước tiểu, phân, bởi Allah phán:

﴿فَتَيَمَّمُواْ صَعِيدٗا طَيِّبٗا فَٱمۡسَحُواْ بِوُجُوهِكُمۡ وَأَيۡدِيكُمۡۗ﴾ (سورة النساء: 43)

{Thì các ngươi hãy Tayammum bằng So-e’d Toiyib mà chùi lên mặt và đôi bàn tay của các ngươi.} Al-Nisa: 43 (chương 4).

Ông Ibnu A’bbaas  nói: “Chữ So-e’d nghĩa là đất bụi, và chữ Toiyib là sạch sẽ.

Nếu trường hợp không tìm được đất bụi thì hãy Tayammum bằng những gì tìm thấy như cát, đá, bởi Allah phán:



﴿فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ مَا ٱسۡتَطَعۡتُمۡ﴾ [سورة التغابن: 16]

{Bởi thế, các ngươi hãy kính sợ Allah theo khả năng của các ngươi.} Al-Taghaa-bun: 16 (chương 64). Ông Al-Awzaa-i’ nói: “Cát thuộc loại đất bụi.


Chủ đề thứ ba: Về những điều làm hư Tayammum:

Có ba điều làm vô hiệu Tayammum:



  1. Tất cả những gì làm hư Wudu.

  2. Khi có nước, nếu lý do Tayammum vì không có nước, bởi Nabi  nói: ((فَإِذَا وَجَدْتَ الْمَاءَ فَأَمِسَّهُ بَشَرَتَكَ)) “Một khi có nước thì hãy dùng nó mà tẩy rửa cơ thể anh.(120)

  3. Không còn nguyên nhân vì nó mà giáo lý cho phép Tayammum như lành bệnh .v.v..


Chủ đề thứ tư: Về cách thức Tayammum:

  • Trước tiên định tâm Tayammum.

  • Nói Bismillah.

  • Đập lòng đôi bàn tay xuống đất bụi sạch một lần.

  • Thổi cho bớt bụi.

  • Chùi đôi bàn tay đều lên mặt.

  • Dùng tay trái chùi lên lưng bàn tay phải rồi dùng tay phải chùi lên lưng bàn tay trái bắt đầu từ khớp cổ tay.

Dẫn chứng bởi Hadith A’mmaar  dẫn lời Nabi : ((التَّيَمُّمُ ضَرْبَةٌ لِلْوَجْهِ وَالْكَفَّيْنِ)) “Tayammum là một cái đập dành cho mặt và đôi bàn tay.(121) và Hadith cũng do A’mmaar  kể Nabi  đã dạy ông:

((إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ هَكَذَا))



Chỉ cần anh làm như thế này.” Rồi Người vỗ đôi bàn tay xuống đất, rồi thổi cho bớt bụi, rồi Người chùi tay trái lên lưng tay phải, rồi tay phải lên lưng tay trái, rồi dùng cả đôi tay chùi lên mặt.(122)


Phần Chín: Về chất dơ và cách thức tẩy rửa

Chủ đề thứ nhất: Về định nghĩa và hai nhóm chất dơ:

Chất dơ là những loại dơ bẩn mà giáo lý ra lệnh phải vệ sinh.

Chất dơ gồm hai loại:

1- Nhóm dơ không thể tẩy rửa được, bởi nó là một cơ thể dơ giống như phân lừa, máu, nước tiểu...

2- Nhóm bị xem là dơ là những loại chất dơ bám dính trên cơ thể, làm cho lễ Salah không được công nhận bao gồm cả hai dạng Hadath lớn và nhỏ, và sẽ mất đi hiện trạng dơ đó bằng cách tẩy rửa bằng tắm Junub hoặc lấy Wudu.

Theo nguyên thủy chất dơ được phép tẩy sạch bằng nước, bởi Allah phán:



﴿وَيُنَزِّلُ عَلَيۡكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ لِّيُطَهِّرَكُم بِهِۦ﴾ الأنفال: 11

Và Ngài cho mưa từ trời xuống để tẩy sạch các ngươi.) Al-Anfaal: 11 (chương 8)



Chất dơ được chia thành ba loại:

a) Loại dơ đặt biệt là chất dơ của con chó và những gì được sinh sản từ chó.

b) Loại dơ thấp là chất dơ nước tiểu của trẻ sơ sinh chưa ăn dặm.

c) Loại dơ trung bình là tất cả các thể loại dơ khác như nước tiểu, phân, xác chết.


Chủ đề thứ hai: Về những loại có bằng chứng chứng minh nó dơ:

  1. Nước tiểu, phân và những gì con người ói, ngoại trừ nước tiểu trẻ sơ sinh chưa ăn dặm, nên chỉ cần rưới nước lên nước tiểu đó là sạch, bởi Hadith Um Qais bint Muhsin : “Rằng bà đã bồng đứa con trai của bà vẫn chưa ăn dặm đến gặp Nabi , Người đã bế nó trong lòng và nó đã tiểu lên áo của Người. Thế mà Nabi chỉ gọi nước mà rưới và đổ nước lên nó chứ không giặt.(123) đối với những đứa trẻ đã ăn dặm và bé gái dù chưa ăn dặm đều phải giặt sạch như nước tiểu người lớn.

  2. Máu tuôn trào từ động vật được phép ăn thịt như gà vịt, trâu bò... riêng số máu còn sót lại trong thịt sau cắt cổ là máu sạch, bởi Allah phán:

﴿أَوۡ دَمٗا مَّسۡفُوحًا﴾ الأنعام : 145

{hoặc là máu tuôn ra.} Al-An-a'm: 145 (chương 6), tức loại máu phóng vọt ra khi cắt cổ.



  1. Tất cả phân và nước tiểu của tất cả động không được phép ăn thịt như mèo, chuột...

  2. Xác chết là tất cả động vật chết tự nhiên không do cắt cổ theo cách Islam, bởi Allah phán:

﴿إِلَّآ أَن يَكُونَ مَيۡتَةً﴾ الأنعام : 145

{trừ phi thức ăn đó là thịt của xác chết.} Al-An-a'm: 145 (chương 6).

Ngoại trừ, xác chết loài cá, loài cào cào và tất cả động vật không có dòng máu chảy là thuộc loại sạch sẽ.


  1. Mazi là loại nước màu trắng trong, nhờn chảy ra từ bộ phận sinh dục khi bị kích thích hoặc suy nghĩ về tình dục, loại nước này chỉ rỉ ra chứ không phóng vọt, đôi khi không có cảm giác nó chảy ra, đây là loại chất dơ bởi Nabi  nói với Aly bin Abi Taalib :

((تَوَضَّأْ، وَاغْسِلْ ذَكَرَكَ))

Hãy rửa bộ phận sinh dục của con và lấy Wudu.(124) đối với người bị ra nước này không buộc phải tắm mà chỉ cần rửa sạch, đây là sự giảm nhẹ cho tín đồ bởi con người rất khó kiểm soát được loại nước này.



  1. Wadi là loại nước màu trắng nhầy chảy ra sau khi tiểu tiện hoặc lao động quá gắng sức, ai bị thế chỉ cần rửa bộ phận sinh dục và lấy nước Wudu, không cần phải tắm.

  2. Máu kinh nguyệt, giống như Hadith Asma bint Abi Bakr  kể: Một người phụ nữ đến gặp Nabi  mà hỏi: Khi quần áo phụ nữ chúng tôi bị dính máu kinh nguyệt thì phải làm sao ? Người đáp:

((تَحُتُّهُ، ثُمَّ تَقْرُصُهُ بِالْمَاءِ، وَتَنْضَحُهُ وَتُصَلِّي فِيهِ))

Hãy cạo nó (bằng móng, que), rồi rưới nước lên mà vò, rồi đổ nước lên nó, rồi mặc nó mà hành lễ Salah.(125)


Chủ đề thứ ba: Về cách thức tẩy rửa chất dơ:

  1. Đối với chất dơ dính trên đất hoặc vị trí nào đó tương tự thì chỉ cần xối nước rửa sạch làm mất đi chất dơ đó dù một lần xối cũng được, bởi có lần một người đàn ông Ả Rập du mục vào Masjid Nabi  mà tiểu vậy mà Người chỉ bảo mọi xối nước lên nó là xong.(126)

  2. Đối với chất dơ dính trên quần áo hoặc vật dụng hành ngày như nồi, chảo, chén, dĩa...

  • Nếu bị chó liếm thì cần rửa bảy lần, ở lần đầu tiên bằng đất, bởi Hadith Nabi  nói:

((إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ يَغْسِلْهُ سَبْعاً أُولاَهُنَّ بِالتُّرَابِ))

Khi chó liếm phải vật dụng của các ngươi thì hãy rửa bảy lần, lần đầu tiên dùng đất.(127) Hadith là dạy cách tẩy rửa chung cho tất mọi thứ bị chó liếm phải như quần áo, cơ thể, giường nệm, vật dụng hằng ngày...



  • Nếu chất dơ từ con heo như mỡ heo, thịt heo thì theo ý kiến đúng nhất là chỉ cần rửa làm sao cho sạch mất mỡ và thịt của con heo là được, không bắt buộc phải rửa bảy lần như đã truyền miệng.

  • Nếu chất dơ là nước tiểu, phân, máu... thì phải giặt giủ cho mất hoàn toàn chất dơ đó, không được sót lại dấu vết bẩn đó và có thể tẩy một lần cũng được.

  • Nếu là nước tiểu của bé trai chưa ăn dặm thì chỉ cần rưới nước lên là được, bởi Nabi  nói:

((يُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الْجَارِيَةِ وَيُرَشُّ مِنْ بَوْلِ الْغُلاَمِ))

Hãy giặt đối với nước tiểu bé gái và chỉ rưới nước đối với nước tiếu bé trai (chưa ăn dặm).(128) cộng thêm Hadith Um Qais  ở trước.



  • Nếu là da xác chết động vật thuộc loài được phép ăn thịt thì tẩy sạch bằng cách thuộc da, bởi Nabi  nói: ((أَيُّمَا إِهَابٍ دُبِغَ فَقَدْ طَهُرَ)) “Một khi da đã qua khâu thuộc da là sạch sẽ (được phép sử dụng).(129)

  • Máu kinh nguyệt thì tẩy rửa bằng cách giặt giủ hoặc có thể vò với nước tại chổ phần bị dính máu.

Tóm lại, mỗi tín đồ Muslim hãy luôn cẩn trọng trong vấn đề vệ sinh tẩy rửa cơ thể, quần áo và nơi đứng hành lễ Salah bởi sự sạch sẽ là một điều kiện phải có để lễ Salah được chấp nhận.



Phần Mười: Về kinh nguyệt, máu hậu sản

  • Định nghĩa máu kinh nguyệt.

- Theo ngôn từ nghĩa là dòng chảy.

- Theo giáo lý Islam là loại máu tự nhiên, có nguồn chảy từ đáy tử cung vào thời gian nhất định, trong tình trạng sức khỏe bình thường, không vì lý do sinh nở.



  • Máu hậu sản là máu chỉ chảy ra vì lý do sinh nở.

Chủ đề thứ nhất: Về thời gian bắt đầu và kết thúc của kinh nguyệt:

Bé gái không thể có kinh nguyệt trước khi tròn chín tuổi, bởi đã chưa từng có trường hợp nào khẳng định cho sự việc. Cộng thêm được truyền lại từ A’-ishah  nói rằng: “Khi bé gái đã tròn chín tuổi là đã thành thiếu nữ.(130)

Và thông thường khi phụ nữ tròn năm mươi tuổi là hết kinh nguyệt, như được truyền lại từ A’-ishah  nói rằng: “Khi phụ nữ đã tròn năm mươi tuổi là đã mãn kinh.(131)

Chủ đề thứ hai: Thời gian ngắn nhất và dài nhất của kinh nguyệt:

Theo ý kiến đúng là không có thời gian ngắn nhất hay nhiều nhất cho một chu kỳ kinh nguyệt, cần phải dựa vào chất tố và sự di truyền trong mỗi người phụ nữ.


Chủ đề thứ ba: Về chu kỳ kinh nguyệt bình thường:

Một chu kỳ kinh nguyệt bình thường là từ sáu đến bảy ngày, bởi Hadith Nabi  đã nói với bà Himnah bint Jahsh :

((تَحَيَّضِي فِى كُلِّ شَهْرٍ فِى عِلْمِ اللَّهِ سِتَّةَ أَيَّامٍ أَوْ سَبْعَةَ أَيَّامٍ ثُمَّ اغْتَسِلِي وَصَلِّي ثَلاَثَةً وَعِشْرِينَ أَوْ أَرْبَعَةً وَعِشْرِينَ يَوْماً، كَمَا يُحَيِّضُ النِّسَاءُ وَيَطْهُرْنَ لِمِيقَاتِ حَيْضِهِنَّ وَطُهْرِهِنَّ))

Allah đã ấn định cho nàng chu kỳ kinh nguyệt mỗi tháng là sáu hoặc bảy ngày. Sau khi dứt kinh nàng phải tắm và hành lễ Salah hai mươi ba hoặc hai mươi bốn ngày giống như bao phụ nữ khác như nàng đã có chu ky nhất định rồi trở lại sạch sẽ.(132)



Chủ đề thứ tư: Về các điều khoản cấm đối với kinh nguyệt và máu hậu sản:

Trong suốt thời gian kinh nguyệt và máu hậu sản phụ nữ bị cấm các điều sau:



  1. Giao hợp tình dục, bởi Allah phán:

﴿فَٱعۡتَزِلُواْ ٱلنِّسَآءَ فِي ٱلۡمَحِيضِ وَلَا تَقۡرَبُوهُنَّ حَتَّىٰ يَطۡهُرۡنَۖ﴾ البقرة: 222

Cho nên cấm các ngươi giao hợp với các bà vợ trong suốt thời gian kinh nguyệt cho đến khi các bà chấm đứt chu kỳ. Al-Baqarah: 222 (chương 2). Sau khi câu Kinh này được mặc khải thì Rasul  nói:

((اِصْنَعُوا كُلَّ شَيْءٍ إِلَّا النِّكَاحَ))

Các ngươi được phép làm tất cả (với các nàng) ngoại trừ giao hợp.(133)



  1. Ly hôn, tức cấm chồng ly hôn vợ trong suốt khoảng thời gian kinh nguyệt, bởi Allah phán:

﴿فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ﴾ الطلاق:1

Cho nên, các ngươi hãy ly hôn với các nàng trong chu kỳ (sạch sẽ). Al-Talaaq: 1 (chương 65).

Và Nabi  đã bảo U’mar  khi con trai của ông đã thôi vợ y trong chu kỳ kinh nguyệt: ((مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا)) “Hãy ra lệnh nó ở lại với cô ta.(134)


  1. Hành lễ Salah, bởi Nabi  nói với Faatimah bint Abi Hubaish : ((إِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلاَةَ)) “Khi bắt đầu kinh nguyệt, nàng hãy bỏ hành lễ Salah.(135)

  2. Nhịn chay, bởi Nabi  nói:

((أَلَيْسَ إِحْدَاكُنَّ إِذَا حَاضَتْ لَمْ تَصُمْ وَلَمْ تُصَلِّ ؟))

Chẳng phải mỗi khi phụ nữ các nàng có kinh nguyệt là bị cấm nhịn chay và hành lễ Salah đó sao ?” nhóm phụ nữ đáp: Đúng vậy.(136)



  1. Tawwaaf xung quanh Ka’bah, bởi Nabi  đã nói với A’-ishah :

((افْعَلِي مَا يَفْعَلُ الْحَاجُّ غَيْرَ أَنْ لاَ تَطُوفِي بِالْبَيْتِ حَتَّى تَطْهُرِي))

Nàng hãy làm tất cả mọi việc mà người hành hương Hajj phải làm ngoại trừ Tawwaaf cho đến khi sạch sẽ.(137)



  1. Đọc Qur’an thuộc lòng, đây là ý kiến của rất nhiều U’lama từ giới Sahabah, Tabi-i’n và cả những người sau họ, nhưng khi có nhu cầu cần thiết như sợ sẽ bị quên những phần đã thuộc hoặc là giáo viên dạy môn Qur’an hoặc là học sinh phải ôn bài thì được phép. Đến khi không cần thiết thì không được xướng đọc Qur’an.(138)

  2. Cầm trực tiếp Qur’an, bởi Allah phán:

﴿لَّا يَمَسُّهُۥٓ إِلَّا ٱلۡمُطَهَّرُونَ ٧٩﴾ الواقعة: 79

{Không được chạm vào Nó (Qur’an) ngoại trừ đã tẩy rửa.} Al-Waaqi-a'h: 79 (chương 56)



  1. Vào hoặc ngồi trong Masjid, bởi Nabi  nói:

((لَا أُحِلُّ المَسْجِدَ لِجُنُبٍ وَلَا حَائِضٍ))

Masjid là nơi không cho phép người bị Junub và người có kinh nguyệt đến.(139)

Và có lần Rasul  ở trong Masjid đưa đầu vào phòng để A’-ishah  chải đầu trong lúc bà đang có kinh nguyệt.(140)

Đồng thời cấm phụ nữ đi xuyên ngang Masjid trừ phi đảm bảo không làm dơ Masjid bởi máu kinh thì không cấm.


Chủ đề thứ năm: Về điều khoản bắt buộc khi có kinh nguyệt:

  1. Tắm sau khi sạch kinh, bởi Nabi  nói:

((دَعِي الصَّلاَةَ قَدْرَ الأَيَّامِ الَّتِى كُنْتِ تَحِيضِينَ فِيهَا، ثُمَّ اغْتَسِلِي وَصَلِّي))

Nàng hãy bỏ hành lễ Salah trong suốt thời gian kinh nguyệt, khi sạch sẽ thì hãy tắm rồi hành lễ lại.(141)



  1. Ăn mặc kín đáo, bởi Nabi  nói:

((لاَ تُقْبَلُ صَلاَةُ الْحَائِضِ إِلاَّ بِخِمَارٍ))

Lễ Salah của phụ nữ trưởng thành không được công nhận cho đến khi che kín toàn thân.(142)

Hadith là bằng chứng bảo một khi bé gái có kinh nguyệt là đã thành thiếu nữ, buộc phải ăn mặc kín đáo.


  1. Tự xác minh chu kỳ kinh nguyệt đối với phụ nữ ly hôn chồng, bởi Allah phán:

﴿وَٱلۡمُطَلَّقَٰتُ يَتَرَبَّصۡنَ بِأَنفُسِهِنَّ ثَلَٰثَةَ قُرُوٓءٖ﴾ البقرة: 228

Và đối với phụ nữ ly hôn phải giữ mình trong ba chu kỳ kinh nguyệt. Al-Baqarah: 228 (chương 2).



  1. Giáo lý liên quan đến việc dứt kinh.

Chú ý: Khi phụ nữ dứt kinh trước mặt trời lặn buộc cô ta phải hành lễ Salah Zhuhr và Salah A’sr của ngày hôn đó, còn nếu dứt kinh trước rạng đông thì buộc cô ta phải hành lễ Salah Maghrib và Salah I’sha của đêm hôn đó. Đây là ý kiến của đa số U’lama như Imam Maalik, Imam Shaafi-i’ và Imam Ahmad .(143)
Chủ đề thứ sáu: Về số ngày ít nhất và nhiều nhất của máu hậu sản:

Không có giới hạn ít nhất của máu hậu sản, bởi không được truyền lại giới hạn trong vấn đề này, nên phải dựa vào sự ra máu và thực tế có khi ra máu nhiều và có khi ra máu ít. Và thời gian dài tối đa là bốn mươi ngày.

Học giả Al-Tirmizhi  nói: “Giới U’lama trong số bằng hữu của Nabi và những U’lama sau họ đồng thống nhất phụ nữ ra máu hậu sản phải bỏ hành lễ Salah bốn mươi ngày, trừ phi họ sạch sẽ sớm hơn thời hạn thì phải tắm và hành lễ Salah.

Và vì Hadith Um Salamah  kể: “Trong thời Nabi phụ nữ ra máu hậu sản bỏ Salah trong thời gian bốn mươi ngày.(144)


Chủ đề thứ bảy: Về máu rong kinh:

Rong kinh là loại máu xuất ra vô hạn định tựa như ra máu mủi (máu cam).

Phân biệt hai loại máu rong kinh và kinh nguyệt:

Máu kinh nguyệt

Máu rong kinh

Xuất ra từ đáy tử cung

Xuất ra từ mạch máu

Màu đen

Màu đỏ

Có dạng đặc sệt

Có dạng lỏng

Có mùi hôi khó chịu

Không có mùi hôi

Ra ngoại bị cô đặc

Ra ngoài không bị cô đặc

Máu rong kinh hoàn toàn khác với máu kinh nguyệt mà mỗi phụ nữ điều biết rõ, với loại máu này không cấm phụ nữ hành lễ Salah, nhịn chay và ân ái với chồng, bởi máu này được xem là sạch sẽ. Bằng chứng là Hadith Faatimah bint Abi Hubaish  nói: Thưa Rasul của Allah, tôi là người phụ nữ bị rong kinh mãi không dứt, vậy tôi có được phép bỏ lễ Salah không ? Nabi  đáp:

((لاَ، إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ وَلَيْسَ بِحَيْضٍ فَإِذَا أَقْبَلَتْ حَيْضَتُكِ فَدَعِي الصَّلاَةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ ثُمَّ صَلِّي))

Không, chẳng qua đó là máu xuất ra từ mạch máu chứ không phải là kinh nguyệt. Khi nào đến chu kỳ thì nàng hãy bỏ lễ Salah và khi nào hết thì tắm rửa sau đó dâng lễ Salah.(145)

Chỉ bắt buộc phụ nữ tắm rửa sau mỗi lần dứt kinh nguyệt mà mỗi người tự biết về mình. Trường hợp bị rong kinh thì trước khi lấy Wudu phải rửa sạch bộ phận sinh dục, dùng băng che chắn kỷ lưỡng, rồi lấy nước Wudu và hành lễ Salah ngay sao đó, bỏ mặc máu có ra nữa hay không. Phải làm như thế vào mỗi lần hành lễ Salah.



  • Rong kinh được chia thành ba trường hợp:

  • Trường hp 1:

Thuộc loại phụ nữ có chu kỳ kinh nguyệt rõ ràng, tức biết được khi nào bắt đầu và kết thúc của mỗi chu kỳ hàng tháng trước khi bị rong kinh. Trường hợp này buộc phụ nữ phải ngưng lễ Salah và nhịn chay trong số ngày chu kỳ đó, qua khỏi số ngày đó thì buộc phải tắm rửa và hành lễ Salah, còn số máu tiếp tục ra đó chính là máu rong kinh, bởi Hadith Nabi  nói với Um Habibah :

((امْكُثِي قَدْرَ مَا كَانَتْ تَحْبِسُكِ حَيْضَتُكِ ثُمَّ اغْتَسِلِي وَصَلِّي))

Nàng hãy ngưng hành lễ theo số ngày chu kỳ của nàng trước kia, sau đó tắm mà hành lễ Salah lại.(146)


  • Trường hp 2:

Thuộc loại phụ nữ không có chu kỳ hàng tháng rõ ràng, nhưng có thể phân biệt loại máu kinh nguyệt có màu đen, đặc sệt và có mùi với máu rong kinh màu đỏ không có mùi. Trường hợp này dựa vào việc phân biệt loại máu mà xác định chu kỳ kinh nguyệt, bởi Nabi  nói với Faatimah bint Abi Hubaish :

((إِذَا كَانَ دَمُ الْحَيْضَةِ فَإِنَّهُ دَمٌ أَسْوَدُ يُعْرَفُ، فَأَمْسِكِي عَنِ الصَّلاَةِ فَإِذَا كَانَ الآخَرُ فَتَوَضَّئِي وَصَلِّي فَإِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ))

Nếu là máu kinh sẽ có màu đen rõ ràng, khi đó thì ngừng hành lễ Salah, nếu loại máu khác thì hãy lấy Wudu mà dâng lễ Salah, chẳng qua đó là máu ra từ mạch máu.(147)


  • Trường hp 3:

Không có chu kỳ rõ ràng và cũng không thể phân biệt được hai loại máu. Trường hợp này khi bản thân nghi mình đã đến chu kỳ tự nhiên thì ngưng hành lễ sáu hoặc bảy ngày, bởi đây là chu kỳ bình thường của một phụ nữ mạnh khỏe, qua những ngày đó thì tắm rửa, rồi hành lễ Salah và nhịn chay, máu còn lại xem là máu rong kinh, bởi Nabi  đã nói với bà Himnah bint Jahsh :

((إِنَّمَا هِيَ رَكْضَةٌ مِنَ الشَّيْطَانِ فَتَحَيَّضِي سِتَّةَ أَيَّامٍ أَوْ سَبْعَةَ أَيَّامٍ، ثُمَّ اغْتَسِلِي فَإِذَا اسْتَنْقَأْتِ فَصَلِّي وَصُومِي وَصَلِّى فَإِنَّ ذَلِكِ يُجْزِئُكِ))



Chẳng qua đó là sự quấy rối của Shaytaan, nàng hãy ngưng hành lễ sáu hoặc bảy ngày (khi nghi ngờ đã đến chu kỳ), sau đó tắm rửa khi đã thấy sạch sẽ, rồi hành lễ Salah và nhịn chay. Nàng cứ áp dụng như thế là được.(148)





1() Hadith do Al-Bukhari ghi số (71) và Muslim ghi số (1037).

2() Hadith do Al-Bukhari ghi số (71) và Muslim ghi số (1037).

3() Hadith do Al-Bukhari ghi số (2697) và Muslim ghi số (18, 1718) và lời Hadith là của Muslim.

4() Hadith do Al-Bukhari ghi số (71) và Muslim ghi số (1037).

5() Hadith do Al-Bukhari ghi số (3383) và Muslim ghi số (2638).

6() Hadath là cơ thể bị rơi vào tình trạng cấm hành lễ lễ Salah bắt buộc phải làm mất. Và Hadaith được chia làm hai loại nhỏ và lớn. Hadath nhỏ giống như bị xì hơi, hoặc tiểu tiện, đại tiện, làm mất đi hiện trạng này bằng cách phải lấy nước Wudu. Hadath lớn giống như bị xuất tinh bằng mọi cách hoặc dương vật chỉ mới ẩn mình trong âm hộ, làm mất đi hiện trạng này bằng cách phải tắm Junub (tức tắm theo cung cách giáo lý Islam). Tóm lại, làm mất đi Hadath nhỏ bằng Wudu và làm mất đi Hadath lớn bằng tắm Junub và thay thế cho lại thể loại này đối với người có lý do bằng cách Tayammum. (Thao khảo trong bộ Sharh Al-Mumte’ (1/19); bộ Al-Fiqh Al-Islami và bằng chứng (1/238)). Còn việc tẩy chất dơ sẽ được phân tích rõ ở phần sau.

7() Hadith do Al-Bukhari ghi số (744) và Muslim ghi số (598).

8() Hadith do Abu Dawood ghi số (1/64), Al-Nasaa-i ghi số (59), Ibnu Maajah ghi số (386), Al-Tirmizhi ghi số (69) và nói: “Hadith Hasan Soheeh”, Maalik ghi trong Al-Mawatta trang (20), Al-Haakim ghi trong Al-Mustadrik số (1/140) và Sheikh Al-Albaani xác thực là Hadith Soheeh trong bộ Soheeh Sunan Al-Nasaa-i số (58).

9() Qullatain tương đương khoảng 93,075 Sa’ và tương đương khoảng 160,5 lít.

10() Hadith do Ahmad ghi trong Musnad số (3/15), Abu Dawood ghi số (61), Al-Nasaa-i ghi số (277) và Al-Tirmizhi ghi số (66) và nói: “Hadith Hasan”. Hadith đã được Sheikh Al-Albany xác thực trong Al-Irwa (1/45).

11() Hadith do Ahmad ghi số (2/27), Abu Dawood ghi số (63), Al-Nasaa-i ghi số (52) và Al-Tirmizhi ghi số (67), Ibnu Maajah ghi số (517) và lời Hadith là của ông. Hadith đã được Sheikh Al-Albany xác thực trong Al-Irwa (1/45).

12() Hadith do Al-Bukhari ghi số (1253, 1258, 1259) và Muslim ghi số (939).

13() Hadith do Al-Bukhari ghi số (189).

14() Hadith do Al-Bukhari ghi số (5651) và Muslim ghi số (1616).

15() Hadith do Muslim ghi số (371).

16() Hadith do Muslim ghi số (371).

17() Hadith do Muslim ghi số (300).

18() Hadith do Ahmad ghi số (2/27), Abu Dawood ghi số (63), Al-Nasaa-i ghi số (52) và Al-Tirmizhi ghi số (67), Ibnu Maajah ghi số (517) và lời Hadith là của ông. Hadith đã được Sheikh Al-Albany xác thực trong Al-Irwa (1/45).

19() Hadith do Ahmad ghi số (5/296), Abu Dawood ghi số (75), Al-Tirmizhi ghi số (92) và nói: “Hadith Hasan Soheeh”. Hadith đã được Sheikh Al-Albany xác thực trong Al-Irwa số (23).

20() Hadith do Al-Bukhari ghi số (172) và Muslim ghi số (91, 279) và lời Hadith của Muslim.

21() Hadith do Al-Bukhari ghi số (5426) và Muslim ghi số (2067).

22() Hadith do Al-Bukhari ghi số (5634) và Muslim ghi số (2065).

23() Hadith do Al-Bukhari ghi số (3109).

24() Hadith do Al-Bukhari ghi số (4578) và Muslim ghi số (1930).

25() Hadith do Al-Bukhari ghi số (344) và Muslim ghi số (682).

26() Hadith do Ahmad ghi số (3/210 - 211), Hadith được Al-Albaani xác thực là Soheeh trong Al-Irwa (1/71).

27() Hadith do Al-Tirmizhi ghi số (1650) và Muslim ghi số (366) với lời Hadith là: ((إِذَا دُبِغَ الإِهَابُ فَقَدْ طَهُرَ)) “Khi da được thuộc da là sạch sẽ.”

28() Hadith do Muslim ghi số (363) và Ibnu Maajah ghi số (3610).

29() Hadith do Muslim ghi số (271).

30() Hadith do Ahmad ghi số (6/108), Al-Daaruqudni ghi số (144) và nói: “Đường truyền Hadith Soheeh.

31() Hadith do Muslim ghi số (262).

32() Hadith do Al-Bukhari ghi số (144) và Muslim ghi số (264).

33() Hadith do Abu Dawood ghi số (11), Al-Daaruqutni ghi số (158), Al-Haakim ghi số (1/154); Al-Daaruqutni, Al-Haakim và Al-Zahabi xác thực là Soheeh; học giả Ibnu Hajar, Al-Haazimi và Al-Albaani (Al-Irwa số 61) xác thực là Hasan.

34() Hadith do Abu Dawood ghi số (2) và Ibnu Maajah ghi số (335), lời Hadith của Ibnu Maajah và đường truyền Hadith là Soheeh. Tham khảo thêm trong Soheeh Ibnu Maajah (1/60).

35() Hadith do Ibnu Maajah ghi số (297) và Al-Tirmizhi ghi số (606), Ahmad Shaakir đã xác minh Hadith là Hasan trong phần chú thích về Sunan Al-Tirmizhi và Sheikh Al-Albaani xác minh Hadith là Soheeh trong bộ Soheeh Al-Jaame’ Al-Sagheer số (3611).

36() Hadith do Al-Bukhari ghi số (142) và Muslim ghi số (375).

37() Hadith do Abu Dawood ghi số (17), Al-Tirmizhi ghi số (7) và nói: “Hadith Hasan Ghareeb”, Sheikh Al-Albaani xác minh là Hasan trong bộ Saheeh Al-Jaame’ Al-Sagheer (4707).

38() Hadith do Abu Dawood ghi số (14), Al-Tirmizhi ghi số (14), Sheikh Al-Albaani xác minh là Soheeh trong bộ Saheeh Al-Jaame’ Al-Sagheer (4652).

39() Hadith do Al-Bukhari ghi số (239) và Muslim ghi số (281).

40() Hadith do Al-Bukhari ghi số (145) và Muslim ghi số (267) và lời Hadith là của Al-Bukhari.

41() Hadith do Abu Dawood ghi số (26), Ibnu Maajah ghi số (328), đường truyền Hadith là Hasan, tham khảo thêm trong bộ Irwa Al-Ghaleel (1/100).

42() Hadith do Muslim ghi số (269).

43() Hadith do Muslim ghi số (263).

44() Hadith do Ibnu Maajah ghi số (1567) và Sheikh Al-Albaani xác thực trong bộ Irwa Al-Ghaleel (1/102).

45() Hadith do Muslim ghi số (370).

46() Hadith do Abu Dawood ghi số (29), Al-Nasaa-i ghi số (24), học giả Ibnu Hajar rút từ bộ Al-Talkheer (1/106), được Ibnu Khuzaimah và Ibnu Al-Sakan xác minh là Soheeh; Sheikh Ibnu U’thaimeen nói: “Ít nhất thì đây cũng là Hadith Hasan” (trích trong bộ Al-Sharh Al-Mumte’ quyển 1/95 – 96).

47() Hadith do Abu Dawood ghi số (19), Al-Tirmizhi ghi số (1746), Al-Nasaa-i ghi số (5228), Ibnu Maajah ghi số (303). Abu Dawood nói sau khi đã ghi Hadith: “Đây là Hadith Munkar”; Al-Tirmizhi nói: “Hadith Hasan Ghareeb”; Sheikh Al-Albaani xác định là Hadith yếu. Nhưng tốt nhất là không nên vào nhà vệ sinh cùng với bất cứ gì có khắc ghi tên Allah trừ khi rất cần thiết nhằm thể hiện sự sùng kính Allah.

48() Hadith do Al-Bukhari ghi số (2/40), Ahmad ghi số (6/47), Al-Nasaa-i ghi số (1/10) và Sheikh Al-Albaani xác thực Hadith là Soheeh trong bộ Al-Irwa (1/105).

49() Hadith do Al-Bukhari ghi số (887) và Muslim ghi số (252).

50() Hadith do Muslim ghi số (253).

51() Hadith do Muslim ghi số (245) và Muslim ghi số (255).

52() Hadith do Ahmad ghi trong Musnad số (1/158) và học giả Ibnu Hajar đã xác minh là Soheeh trong bộ Al-Talkheer Al-Hubair (1/70).

53() Hadith do Al-Bukhari ghi số (5889) và Muslim ghi số (257).

54() Hadith do Muslim ghi số (260).

55() Hadith do Al-Bukhari ghi số (5892) Muslim ghi số (258) và lời Hadith của Al-Bukhari.

56() Hadith do Muslim ghi số (261).

57() Hadith do Muslim ghi số (224).

58() Hadith do Muslim ghi số (223).

59() Hadith do Al-Bukhary ghi số (1) và Muslim (155 và 1907).

60() Hadith do Al-Tirmizhi ghi số (37), Ibnu Maajah ghi số (443), Sheikh Al-Albaani xác minh là Soheeh (trong bộ Sunan Ibnu Maajah số 357 và trong bộ Al-Silsilah Al-Soheehah số 36).

61() Hadith do Muslim ghi số (235).

62() Hadith do Ahmad ghi số (2/418), Abu Duwood ghi số (175), Al-Haakim ghi số (1/147) và những học giả ghi lại từ Abu Hurairah ; Ibnu Salaah, Ibnu Katheer và Al-I’raaqi đã xác minh Hadith là Hasan; Al-Munzir và Ibnu Hajar khẳng định Hadith còn mạnh hơn thế và Sheikh Al-Albaani nói: “Hadith Hasan” trong Irwa Al-Ghaleel (1/122).

63() Hadith do Al-Bukhari, tham khảo thêm trong bộ Fat-hul Baari (4/159).

64() Hadith do Abu Dawood ghi số (142), Nasaa-i ghi số (1/66 & 87), Sheikh Al-Albaani xác minh là Hadith Soheeh trong bộ Sunan Al-Nasaa-i số (85).

65() Hadith do Ibnu Hibbaan ghi trong bộ Soheeh của ông (3/363) số (1082), Al-Baihaqi ghi trong bộ Al-Sunan Al-Kubra số (1/196) và Al-Haakim ghi trong Al-Mustadrik (1/243) và tự xác minh là Soheeh, Ibnu Khuzaimah ghi trong bộ Soheeh của ông (1/62) và Imam Ahmad ghi trong Musnad số (4/39).

66() Hadith do Abu Dawood ghi số (145), Sheikh Al-Albaani xác minh là Hadith Soheeh trong bộ Irwa Al-Ghaleel số (92).

67() Hadith do Al-Bukhari ghi số (168) và Muslim ghi số (226).

68() Hadith do Al-Bukhari ghi số (157, 158, 159) và Muslim ghi số (226).

69() Ý nghĩa: {Tôi xin xác nhận không có Thượng Đế đích thực nào khác ngoài Allah duy nhất, không có cộng tác với Ngài và chứng nhận rằng Muhammad là bề tôi và là Rasul của Ngài.} Hadith do Muslim ghi số (234), riêng Al-Tirmizhi thì ghi thêm:

((اللَّهُـمَّ اجْعَلْنِـي مِـنَ التَّوَّابِينَ وَاجْعَلْنِـي مِـنَ الْمُتَطَهَّـرِينَ))



((Ol lo hum maj a’l ni ni nat taw waa b.i.n, waj a’l ni mi nal mu ta toh hi r.i.n))

Ý nghĩa: {Lạy Allah! Cầu xin hãy thu nhận bề tôi thuộc nhóm người người thành thật sám hối và thuộc nhóm người sạch sẽ.}

70() Hadith do Muslim ghi số (223).

71() Hadith do Ahmad ghi số (4/239), Nasaa-i ghi số (1/83), Al-Tirmizhi ghi số (96), ông tự xác minh là Hadith Soheeh và Sheikh Al-Albaani xác minh là Hadith Hasan trong bộ Al-Irwa (1/141).

72() Hadith do Al-Bukhari ghi số (137) và Muslim ghi số (361).

73() Hadith do Ahmad ghi số (4/239), Nasaa-i ghi số (1/83), Al-Tirmizhi ghi số (96), ông tự xác minh là Hadith Soheeh và Sheikh Al-Albaani xác minh là Hadith Hasan trong bộ Al-Irwa (1/141).

74() Hadith do Abu Dawood ghi số (203), Ibnu Maajah ghi số (477) và Sheikh Al-Albaani xác minh là Hadith Hasan trong bộ Al-Irwa (1/148).

75() Hadith do Muslim ghi số (376).

76() Hadith do Abu Dawood ghi số (181), lời Hadith là của ông, Al-Nasaa-i ghi số (163), Al-Tirmizhi ghi số (82) và nói: “Hadith Hasan Soheeh”, Ibnu Maajah ghi số (4479) và Sheikh Al-Albaani xác minh là Hadith Soheeh trong bộ Al-Irwa (1/150).

77() Hadith Um Habeebah  do Ibnu Maajah ghi số (481), Sheikh Al-Albaani xác minh là Soheeh trong bộ Al-Irwa (1/151); còn Hadith Abu Ayyoob thì Sheikh Al-Albaani nói: “Tôi chưa kịp kiểm tra đường truyền Hadith” trích trong bộ Al-Irwa (1/151).

78() Hadith do Muslim ghi số (360).

79() Hadith do Muslim ghi số (224).

80() Hadith do Al-Bukhari ghi số (1614) và Muslim ghi số (1235).

81() Hadith do Ibnu Hibbaan ghi số (3836), Al-Haakim ghi số (1/459), và tự xác định đường truyền là Soheeh, Al-Zahabi và Al-Baihaqi (5/87) đồng thuận, Sheikh Al-Albaani xác minh là Soheeh trong bộ Al-Irwa (121).

82() Hadith do Al-Bukhari ghi số (305) và Muslim ghi số (1211).

83() Hadith do Maalik ghi số (1/199), Al-Daa-ru-qut-ni ghi số (1/121), Al-Haakim ghi số (1/395) và tự xác minh là Soheeh, Sheikh Al-Albaani xác minh là Soheeh trong bộ Al-Irwa (122).

84() Hadith do Al-Bukhari ghi số (214).

85() Hadith do Muslim ghi số (308).

86() Hadith do Muslim ghi số (305).

87() Hadith do Muslim ghi số (305).

88() Hadith do Muslim ghi số (316).

89() Hadith do Al-Bukhari ghi số () và Muslim ghi số ().

90() Hadith do Muslim ghi số (272) và Al-Bukhari cũng ghi lại Hadith tương tự từ Al-Mugheerah  Hadith số (203).

91() Hadith do Al-Bukhari ghi số (206) và Muslim ghi số (274).

92() Hadith do Al-Tirmizhi ghi số (98) và nói: “Hadith Hasan”, Sheikh Al-Albaani nói: “Hadith Hasan Soheeh” trong bộ Soheeh Al-Tirmizhi số (85).

93() Hadith do Abu Dawood ghi số (162), Al-Baihaqi ghi số (1/292), học giả Ibnu Hajar ghi trong bộ Al-Talkhiss Al-Hubair (1/160).

94() Hadith do Muslim ghi số (85).

95() Hadith do Ahmad ghi số (4/239), Al-Nasaa-i ghi số (1/84), Al-Tirmizhi ghi số (96) và tự xác minh là Hadith Soheeh, Sheikh Al-Albaani xác minh là Hadith Hasan trong Al-Irwa số (104).

96() Hadith do Muslim ghi số (274).

97() Hadith do Muslim ghi số (275).

98() Hadith do Abu Dawood ghi số (206) Sheikh Al-Albaani xác thực là Soheeh trong Al-Irwa số (125).

99() Hadith do Muslim ghi số (313).

100() Hadith do Muslim ghi số (349).

101() Hadith do Abu Dawood ghi số (355), Al-Nasaa-i ghi số (1/109), Al-Tirmizhi ghi số (605) và tự xác minh là Hadith Hasan, và Sheikh Al-Albaani xác minh là Soheeh trong bộ Al-Irwa (1/163-164).

102() Hadith do Al-Bukhari ghi số () và Muslim ghi số ().

103() Hadith do Al-Bukhari ghi số (1253) và Muslim ghi số (939).

104() Hadith do Al-Bukhari ghi số (1266) và Muslim ghi số (1206).

105() Cách theo tắm Sunnah là cách tắm gồm đầy đủ những điều bắt buộc và Sunnah, còn cách tắm xong nhiệm vụ là chỉ làm những điều bắt buộc.

106() Hadith do Al-Bukhari ghi số (249) và Muslim ghi số (317).

107() Hadith do Al-Bukhari ghi số (248) và Muslim ghi số (316).

108() Hadith do Muslim ghi số (330).

109() Hadith do Abu Dawood ghi số (216), Ibnu Maajah ghi số (590) và Sheikh Al-Albaani xác thực là Hasan (trong Soheeh Ibnu Maajah số 486).

110() Hadith do Al-Bukhari ghi số (877).

111() Hadith do Ibnu Maajah ghi số (1463), Sheikh Al-Albaani xác thực là Hasan trong bộ Al-Irwa số (144).

112() Hadith do Maalik ghi số (1/199), Al-Daa-ru-qut-ni ghi số (1/121), Al-Haakim ghi số (1/395) và tự xác minh là Soheeh, Sheikh Al-Albaani xác minh là Soheeh trong bộ Al-Irwa (122).

113() Hadith do Ahmad ghi số (1014), Ibnu Maajah ghi số (594), Al-Tirmizhi ghi số (146) và nói: “Hasan Soheeh”, Al-Haakim xác minh là Soheeh trong Al-Mustadrik (4/107). Học giả Ibnu Hajar đã ghi lại và xác minh là Soheeh từ Ibnu Al-Sakan, Abdul Haq và Al-Baghawi, ông Shu’bah đã xác minh là Hasan trong bộ Al-Talkhess Al-Habeer (1/139).

114() Hadith do Abu Dawood ghi số (329), Al-Tirmizhi ghi số (124), Sheikh Al-Albaani xác minh là Soheeh trong bộ Al-Irwa (153).

115() Hadith do Al-Bukhari ghi số (335).

116() Hadith do Al-Bukhari ghi số (344) và Muslim ghi số (682).

117() Hadith do Al-Tirmizhi ghi và xác minh là Soheeh số (124).

118() Hadith do Abu Dawood ghi số (337), Ibnu Maajah ghi số (572), Sheikh Ahmad Shaakir xác minh là Soheeh trong bộ Hawaashi Al-Musnad (5/22 – 23) và Sheikh Al-Albaani xác minh là Hasan trong bộ Soheeh Ibnu Maajah số (464).

119() Hadith do Ahmad ghi số (4/203), Abu Dawood ghi số (334), Al-Daruqutni và Sheikh Al-Albaani xác minh là Soheeh trong bộ Al-Irwa số (154).

120() Hadith do Al-Tirmizhi ghi và xác minh là Soheeh số (124).

121() Hadith do Ahmad ghi số (4/263), Abu Dawood ghi số (327) và Sheikh Al-Albaani xác minh là Soheeh trong bộ Al-Irwa số (161).

122() Hadith do Al-Bukhari ghi số (347) và Muslim ghi số (368), lời Hadith là của Al-Bukhari.

123() Hadith do Al-Bukhari ghi số (223).

124() Hadith do Al-Bukhari ghi số (269).

125() Hadith do Al-Bukhari ghi số (227) và Muslim ghi số (291), lời Hadith là của Muslim.

126() Hadith do Al-Bukhari ghi số (220) và Muslim ghi số (284).

127() Hadith do Muslim ghi số (279).

128() Hadith do Al-Bukhari ghi số () và Muslim ghi số ().

129() Hadith do Al-Tirmizhi ghi số (1650) và Muslim ghi số (366) với lời Hadith là: ((إِذَا دُبِغَ الإِهَابُ فَقَدْ طَهُرَ)) “Khi da được thuộc da là sạch sẽ.

130() Hadith do Al-Tirmizhi ghi số (3/418) và Al-Baihaqi ghi trong bộ Sunan Al-Kubra số (1/320).

131() Trích từ bộ Mughni (1/406).

132() Hadith do Abu Dawood ghi số (287), Al-Tirmizhi ghi số (128) và nói: “Hadith Hasan Soheeh”, Sheikh Al-Albaani xác minh là Hadith Hasan trong bộ Soheeh Al-Tirmizhi số (110).

133() Hadith do Muslim ghi số (302).

134() Hadith do Al-Bukhari ghi số (5251) và Muslim ghi số (1471).

135() Hadith do Al-Bukhari ghi số (320) và Muslim ghi số (333).

136() Hadith do Al-Bukhari ghi số (304).

137() Hadith do Al-Bukhari ghi số (305) và Muslim ghi số (119, 1211).

138() Trích từ Al-Sharh Al-Mumte’ (1/291 – 292).

139() Hadith do Abu Dawood ghi số (232), Ibnu Khuzaimah xác minh là Soheeh, Ibnu Al-Qitaan và Ibnu Saiyidun Naas xác minh là Hasan. Tham khảo thêm trong Nilul Awtaar (1/288).

140() Hadith do Al-Bukhari ghi số (296), học giả Ibnu Hajar nói: “Hadith là bằng chứng khẳng định rằng phụ nữ có kinh nguyệt không được vào Masjid.” Trích từ Fat-hul Baari (1/401).

141() Hadith do Al-Bukhari ghi số (306) và Muslim ghi số (334).

142() Hadith do Abu Dawood ghi số (641), Al-Tirmizhi ghi số (377) và tự xác minh là Hasan, Ibnu Maajah ghi số (655), Sheikh Al-Albaani xác minh là Soheeh trong Al-Irwa số (1/215).

143() Tham khảo trong bộ Al-Mulakhkhoss Al-Fiqhi (1/59 – 60).

144() Hadith do Abu Dawood ghi số (312) Al-Tirmizhi ghi số (139), Ibnu Maajah ghi số (648), Sheikh Al-Albaani nói: “Hadith bị gián đoạn tại bà Um Salamah và Hadith Dha-i’f” trong bộ Al-Irwa (1/226).

145() Hadith do Al-Bukhari ghi số (306) và Muslim ghi số (334).

146() Hadith do Muslim ghi số (65, 334).

147() Hadith do Abu Dawood ghi số (286), Ibnu Hibbaan xác minh là Soheeh trong Al-Ehsaan (2/458), Al-Haakim ghi số (1/175) và Sheikh Al-Albaani xác minh là Soheeh trong bộ Irwa Al-Ghaleel số (204).

148() Hadith do Abu Dawood ghi số (287), Al-Tirmizhi ghi số (128) và nói: “Hadith Hasan Soheeh”, Sheikh Al-Albaani xác minh là Hasan trong bộ Al-Irwa số (205).


Каталог: uploads -> books
books -> Tầm Quan Trọng Của Tâuhid & Sự Nguy Hiểm Của Bùa Ngải ] Tiếng Việt Vietnamese فيتنامي [
books -> Imam Muhammad Bin Abdul-Wahab
books -> Chữa Bệnh Bằng Những Lời Niệm Chú Từ Qur’an Và Sunnah
books -> حصن المسلم Husnun Al- muslim
books -> Bạn Biết Gì Về Shi’ah (Shiite – Si-ai)?
books -> Riyadh Saaliheen (Những Ngôi Vườn Của Những Người Ngoan Đạo) Chương Sabr (Kiên Nhẫn)
books -> Ương Haj Các Sai Sót Khi Hành Hương Haj
books -> Dịch Thuật: Abu Hisaan Ibnu Ysa
books -> Kế Hoạch Cho Gia Đình 30 dự án hữu ích cho cá nhân, gia đình và cộng đồng trong tháng Ramadan
books -> Imam Muhammad Bin Abdul-Wahab Tiểu sử và sự tuyên truyền của ông

tải về 1.17 Mb.

Chia sẻ với bạn bè của bạn:
1   2   3   4




Cơ sở dữ liệu được bảo vệ bởi bản quyền ©hocday.com 2024
được sử dụng cho việc quản lý

    Quê hương