Bộ giáo dục và ĐÀo tạo trưỜng đẠi học luật tp. HỒ chí minh

168 
PHỤ LỤC 1 
SỐ LIỆU ÁN KHỞI TỐ THEO YÊU CẦU NGƯỜI BỊ HẠI 
ĐÃ XÉT XỬ VÀ ĐÌNH CHỈ DO NGƯỜI BỊ HẠI RÚT YÊU CẦU 
TỪ NĂM 2008 ĐẾN NĂM 2013
28
 
Năm 2008 
 
 
Tội danh 
Án xét xử Án 
đình chỉ 
Số khởi tố theo 
yêu cầu của 
người bị hại đã 
xét xử 
Tỷ lệ % trên tổng 
số án xét xử hàng 
năm 
Số đình chỉ do 
người bị hại rút 
yêu cầu khởi tố 
Tỷ lệ % trên tổng 
số án khởi tố theo 
yêu cầu của người 
bị hại 
vụ 
bị cáo 
vụ 
bị cáo 
vụ 
bị can 
vụ 
bị can 
Điều 104 
2174 
4326 
3.2% 
4.1% 
107 
145 
4.3% 
3.1% 
Điều 105 
25 
27 
0.03% 
0.02% 
1 
1 
0.04% 
0.02% 
Điều 106 
9 
10 
0.01% 
0.01% 
0 
0 
0% 
0% 
Điều 108 
4 
4 
0.006% 0.004% 
0 
0 
0% 
0% 
Điều 109 
1 
1 
0.001% 0.001% 
0 
0 
0% 
0% 
Điều 111 
107 
107 
0.15% 
0.1% 
10 
10 
0.4% 
0.2% 
Điều 113 
2 
2 
0.003% 0.002% 
0 
0 
0% 
0% 
Điều 121 
31 
54 
0.04% 
0.05% 
2 
2 
0.08% 
0.04% 
Điều 122 
6 
8 
0.008% 0.007% 
0 
0 
0% 
0% 
Điều 131 
0 
0 
0% 
0% 
0 
0 
0% 
0% 
Điều 171 
2 
5 
0.003% 0.005% 
0 
0 
0% 
0% 
Tổng 2361 4544 3.45% 
4.33% 
130 158 5.2% 3.3% 
28
Nguồn: VKSND tối cao 

169 
Năm 2009 
 
 
Tội danh 
Án xét xử Án 
đình chỉ 
Số khởi tố theo 
yêu cầu của 
người bị hại đã 
xét xử 
Tỷ lệ % trên tổng 
số án xét xử hàng 
năm 
Số đình chỉ do 
người bị hại rút 
yêu cầu khởi tố 
Tỷ lệ % trên tổng 
số án khởi tố theo 
yêu cầu của người 
bị hại 
vụ 
bị cáo 
vụ 
bị cáo 
vụ 
bị can 
vụ 
bị can 
Điều 104 
1966 
3681 
2.8% 
3.5% 
155 
198 
6.3% 
5.1% 
Điều 105 
14 
14 
0.02% 0.013% 
3 
3 
0.14% 
0.07% 
Điều 106 
8 
8 
0.01% 0.007% 
1 
1 
0.04% 
0.02% 
Điều 108 
5 
5 
0.007% 0.004% 
0 
0 
0% 
0% 
Điều 109 
1 
1 
0.001% 0.001% 
0 
0 
0% 
0% 
Điều 111 
88 
88 
0.13% 
0.08% 
7 
7 
0.3% 
0.18% 
Điều 113 
30 
30 
0.04% 
0.03% 
3 
3 
0.14% 
0.07% 
Điều 121 
34 
54 
0.05% 
0.05% 
1 
2 
0.04% 
0.05% 
Điều 122 
5 
6 
0.007% 0.005% 
0 
0 
0% 
0% 
Điều 131 
0 
0 
0% 
0% 
0 
0 
0% 
0% 
Điều 171 
0 
0 
0% 
0% 
0 
0 
0% 
0% 
Tổng 2151 3887 
3.15% 
3.71% 
170 214 7% 5.5% 
 

170 
Năm 2010 
 
Tội danh 
Án xét xử Án 
đình chỉ 
Số khởi tố theo 
yêu cầu của 
người bị hại đã 
xét xử 
Tỷ lệ % trên tổng 
số án xét xử hàng 
năm 
Số đình chỉ do 
người bị hại rút 
yêu cầu khởi tố 
Tỷ lệ % trên tổng 
số án khởi tố theo 
yêu cầu của người 
bị hại 
vụ 
bị cáo 
vụ 
bị cáo 
vụ 
bị can 
vụ 
bị can 
Điều 104 
2278 
3930 
3.33% 
3.76% 
114 
169 
4.7% 
4.1% 
Điều 105 
13 
14 
0.02% 
0.013% 
1 
2 
0.04% 
0.05% 
Điều 106 
7 
7 
0.009% 0.006% 
1 
1 
0.04% 
0.02% 
Điều 108 
5 
5 
0.007% 0.005% 
0% 
0% 
Điều 109 
0 
0 
0% 
0% 
0% 
0% 
Điều 111 
92 
92 
0.13% 
0.09% 
12 
12 
0.5% 
0.3% 
Điều 113 
2 
2 
0.003% 0.002% 
0% 
0% 
Điều 121 
18 
25 
0.026% 0.024% 
1 
3 
0.04% 
0.07% 
Điều 122 
6 
8 
0.008% 0.007% 
1 
1 
0.04% 
0.02% 
Điều 131 
0 
0 
0% 
0% 
0% 
0% 
Điều 171 
1 
1 
0.001% 0.001% 
0% 
0% 
Tổng 2422 4084 3.54% 
3.92% 
130 188 5.4% 4.5% 
 

171 
Năm 2011 
 
 
Tội danh 
Án xét xử Án 
đình chỉ 
Số khởi tố theo 
yêu cầu của 
người bị hại đã 
xét xử 
Tỷ lệ % trên tổng 
số án xét xử hàng 
năm 
Số đình chỉ do 
người bị hại rút 
yêu cầu khởi tố 
Tỷ lệ % trên tổng 
số án khởi tố theo 
yêu cầu của người 
bị hại 
vụ 
bị cáo 
vụ 
bị cáo 
vụ 
bị can 
vụ 
bị can 
Điều 104 
2708 
4711 
3.96% 
4.49% 
123 
181 
4.3% 
3.7% 
Điều 105 
17 
18 
0.025% 0.017%
2 
3 
0.07% 
0.06% 
Điều 106 
8 
8 
0.012% 0.007%
1 
1 
0.03% 
0.02% 
Điều 108 
2 
2 
0.003% 0.002%
0% 
0% 
Điều 109 
0 
0 
0% 
0% 
0% 
0% 
Điều 111 
104 
104 
0.15% 
0.09% 
9 
9 
0.3% 
0.2% 
Điều 113 
7 
7 
0.01 
0.006%
0% 
0% 
Điều 121 
37 
46 
0.05% 
0.044%
2 
3 
0.07% 
0.06% 
Điều 122 
2 
4 
0.003% 0.004%
0% 
0% 
Điều 131 
0 
0 
0% 
0% 
0% 
0% 
Điều 171 
0 
0 
0% 
0% 
0% 
0% 
Tổng 2885 4900 4.22% 
4.68% 
137 197 4.8% 4% 
 

172 
Năm 2012 
 
 
Tội danh 
Án xét xử Án 
đình chỉ 
Số khởi tố theo 
yêu cầu của 
người bị hại đã 
xét xử 
Tỷ lệ % trên tổng 
số án xét xử hàng 
năm 
Số đình chỉ do 
người bị hại rút 
yêu cầu khởi tố 
Tỷ lệ % trên tổng 
số án khởi tố theo 
yêu cầu của người 
bị hại 
vụ 
bị cáo 
vụ 
bị cáo 
vụ 
bị can 
vụ 
bị can 
Điều 104 
2672 
4904 
3.55% 
4.68% 
151 
207 
5.3% 
4% 
Điều 105 
13 
14 
0.017% 0.013% 
1 
1 
0.03% 
0.02% 
Điều 106 
7 
8 
0.009% 0.007% 
1 
1 
0.03% 
0.02% 
Điều 108 
2 
2 
0.002% 0.001% 
0% 
0% 
Điều 109 
2 
2 
0.002% 0.002% 
0% 
0% 
Điều 111 
114 
114 
0.15% 
0.11% 
11 
11 
0.4% 
0.2% 
Điều 113 
4 
4 
0.005% 0.004% 
0% 
0% 
Điều 121 
31 
45 
0.043% 0.041% 
3 
5 
0.1% 
0.1% 
Điều 122 
3 
3 
0.004% 0.003% 
0% 
0% 
Điều 131 
0 
0 
0% 
0% 
0% 
0% 
Điều 171 
1 
2 
0.001% 0.002% 
0% 
0% 
Tổng 2849 5098 3.79% 
4.87% 167 225 5.8% 4.4% 
 

173 
Năm 2013 
 
 
Tội danh 
Án xét xử Án 
đình chỉ 
Số khởi tố theo 
yêu cầu của 
người bị hại đã 
xét xử 
Tỷ lệ % trên tổng 
số án xét xử hàng 
năm 
Số đình chỉ do 
người bị hại rút 
yêu cầu khởi tố 
Tỷ lệ % trên tổng 
số án khởi tố theo 
yêu cầu của người 
bị hại 
vụ 
bị cáo 
vụ 
bị cáo 
vụ 
bị can 
vụ 
bị can 
Điều 104 
2675 
4878 
3.56% 
4.66% 
198 
279 
6.8% 
5.4% 
Điều 105 
17 
18 
0.02% 
0.017% 
2 
2 
0.07% 
0.04% 
Điều 106 
7 
7 
0.009% 
0.006% 
1 
1 
0.03% 
0.02% 
Điều 108 
2 
2 
0.002% 
0.002% 
0% 
0% 
Điều 109 
1 
2 
0.0013% 0.0019%
0% 
0% 
Điều 111 
130 
130 
0.173% 
0.124% 
12 
12 
0.4% 
0.2% 
Điều 113 
6 
6 
0.008% 
0.005% 
0% 
0% 
Điều 121 
36 
48 
0.047% 
0.046% 
3 
5 
0.1% 
0.1% 
Điều 122 
6 
6 
0.007% 
0.005% 
1 
1 
0.03% 
0.02% 
Điều 131 
0 
0 
0% 
0% 
0% 
0% 
Điều 171 
3 
4 
0.004% 
0.003% 
0% 
0% 
Tổng 2883 5101 3.84% 4.87% 217 300 7.5% 5.8% 
 

174 
PHỤ LỤC 3 
MẪU PHIẾU ĐIỀU TRA XÃ HỘI HỌC
PHIẾU THU THẬP Ý KIẾN CỦA ĐTV, KSV, THẨM PHÁN 
VỀ CHẾ ĐỊNH KHỞI TỐ VỤ ÁN THEO YÊU CẦU NGƯỜI BỊ HẠI 
Kính chào Quý Ông/Bà! 
Để phục vụ cho hoạt động nghiên cứu, chúng tôi cần tìm hiểu quan 
điểm của quý vị về một số vấn đề liên quan đến quy định khởi tố vụ án theo 
yêu cầu của người bị hại. Ý kiến của quý vị có ý nghĩa hết sức quan trọng đối 
với chúng tôi khi thực hiện công trình nghiên cứu này. Xin quý vị vui lòng 
dành chút thời gian giúp chúng tôi trả lời các câu hỏi trắc nghiệm sau đây. 
Chúng tôi xin chân thành cảm ơn và chúc quý vị luôn mạnh khỏe, hạnh phúc! 
1/ Xin ông/bà cho biết chức danh tố tụng của mình? 
a. ĐTV/Phó thủ trưởng/Thủ trưởng CQĐT; 
b. KSV/Phó Viện trưởng/Viện trưởng VKS; 
c. Thẩm phán/Phó Chánh án/Chánh án Tòa án; 
2/ Theo ông/bà mô hình tố tụng hình sự ở Việt Nam hiện nay có sự phân 
định rõ ràng các chức năng cơ bản trong tố tụng hình sự là buộc tội, bào 
chữa, xét xử hay không? 
a. Có; 
b. Không; 
3/ Theo ông/bà tố tụng hình sự ở Việt Nam có xem người bị hại là chủ 
thể thực hiện chức năng buộc tội hay không? 
a. Không; 
b. Họ luôn là chủ thể thực hiện chức năng buộc tội; 
c. Chỉ các vụ án khởi tố theo yêu cầu của người bị hại; 

175 
4/ Theo ông/bà trong các vụ án khởi tố theo yêu cầu của người bị hại 
thì tội “xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp” do chủ thể nào thực hiện? 
a. Cá nhân; 
b. Cá nhân và pháp nhân; 
5/ Theo ông/bà có cần thiết phải quy định trách nhiệm hình sự cho pháp 
nhân hay không? 
a. Cần thiết và cấp bách; 
b. Không cần; 
c. Chưa cấp bách, chờ nghiên cứu thêm; 
6/ Theo ông/bà tội Hiếp dâm có nên đưa vào trường hợp khởi tố theo 
yêu cầu của người bị hại hay không? 
a. Nên giữ nguyên; 
b. Nên loại bỏ; 
7/ Theo ông/bà tội Cố ý gây thương tích có nên đưa vào trường hợp 
khởi tố theo yêu cầu của người bị hại hay không? 
a. Nên giữ nguyên; 
b. Nên loại bỏ; 
c. Giữ nguyên, trừ trường hợp có tính chất côn đồ hoặc sử dụng hung 
khí nguy hiểm; 
8/ Theo ông/bà có cần mở rộng các trường hợp khởi tố theo yêu cầu 
của người bị hại hay không?
a. Giữ nguyên; 
b. Mở rộng thêm; 
9/ Theo ông/bà có nếu mở rộng các trường hợp khởi tố theo yêu cầu 
của người bị hại thì mở rộng thêm các tội nào? (ghi các điều khoản) 
.............................................................................................................................. 

176 
10/ Theo ông/bà với quy định của BLTTHS hiện hành thì người bị hại 
có bao gồm cơ quan, tổ chức không? 
a. Không, chỉ là cá nhân; 
b. Ngoài cá nhân còn bao gồm cơ quan, tổ chức; 

tải về 1.95 Mb.

Chia sẻ với bạn bè của bạn: