THE PRIME MINISTER/THE MINISTER
(ON BEHALF OF THE PEOPLE’S COMMITTEE OF…PROVINCE/DISTRICT
CHAIRMAN/CHAIRWOMAN)
(Signature and seal)
_____________________
1 Only specify the documents directly related to the authority issuing the decision on sea area assignment under the assignment authority. Documents directly related to the issuance of the decision may be added.
Form No. 07
PRIME MINISTER/MINISTRY OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT/PEOPLE’S COMMITTEE OF ... PROVINCE/PEOPLE’S COMMITTEE OF ... DISTRICT
-------
|
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
---------------
|
No. …../QĐ-(TTg/BTNMT/UBND)
|
…..(Place name), (dd/mm/yyyy) …..
|
DECISION ON PERMISSION FOR SEA AREA RETURN
THE PRIME MINISTER/THE MINISTER OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT/THE PEOPLE’S COMMITTEE OF ... PROVINCE/THE PEOPLE’S COMMITTEE OF ... DISTRICT
Pursuant to the Law on Government Organization dated June 19, 2015;
Pursuant to the Law on Local Government Organization dated June 19, 2015;
Pursuant to the Law of the Sea of Vietnam dated June 21, 2012;
Pursuant to the Government’s Decree No. …../2021/NĐ-CP dated ...., 2021 on assignment of certain sea areas to organizations and individuals for exploitation and use of marine resources;
Pursuant to the Government’s Decree No. .../…/NĐ-CP dated (dd/mm/yyyy) …..defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Natural Resources and Environment, etc. 1;
In consideration of the request and application for sea area return submitted by (name of the organization or individual) ....;
At the request of the Minister of Natural Resources and Environment/General Director of General Department of Vietnam’s Sea and Islands (Director of Department of Natural Resources and Environment of ...province/Head of Department of Natural Resources and Environment of ...district).
Chia sẻ với bạn bè của bạn: |
