PhÇn xi nguyªn liÖu dÖt vµ s¶n phÈm dÖt Chó gi¶i phÇn


V©n chÐo gÉy 4 sîi cã hiÖu øng däc



tải về 2.42 Mb.
trang4/15
Chuyển đổi dữ liệu01.05.2018
Kích2.42 Mb.
#37663
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   15

V©n chÐo gÉy 4 sîi cã hiÖu øng däc

(II) C¸c ch­¬ng tõ 56 ®Õn 63


C¸c ch­¬ng tõ 56 ®Õn 63 bao gåm mét sè lo¹i v¶i dÖt vµ c¸c mÆt hµng dÖt kh¸c ngoµi c¸c ch­¬ng tõ 50 ®Õn 55 (vÝ dô : v¶i næi r gåm c¶ nh÷ng mÆt hµng hoµn thiÖn.
C¸c mÆt hµng hoµn thiÖn.
Theo chó gi¶i 7 cña phÇn nµy, kh¸i niÖm "hoµn thiÖn" trong c¸c ch­¬ng tõ 56 ®Õn 63 cã nghÜa lµ :

(1) ChØ lµ ®­îc c¾t thµnh h×nh d¹ng, trõ d¹ng h×nh vu«ng hoÆc h×nh ch÷ nhËt, vÝ dô : mÉu hµng may mÆc b»ng vËt liÖu dÖt, hµng dÖt cã r×a viÒn ®· ®­îc trang trÝ (vÝ dô: mét sè lo¹i kh¨n lau) còng ®­îc coi nh­ ®· hoµn thiÖn.

(2) S¶n phÈm ë t×nh tr¹ng ®· hoµn tÊt, ®· s½n sµng cho sö dông (hoÆc chØ cÇn t¸ch ra mét c¸ch ®¬n gi¶n b»ng c¸ch c¾t c¸c ®­êng chØ ph©n chia), mµ kh«ng ph¶i may kh©u hay gia c«ng thªm. Hµng ho¸ thuéc lo¹i nµy bao gåm nh÷ng s¶n phÈm ®an hoÆc mãc trùc tiÕp theo nh÷ng h×nh d¹ng ®· ®­îc ®Þnh s½n vµ mét sè kh¨n lau, kh¨n mÆt, kh¨n tr¶i bµn, kh¨n quµng cæ, ch¨n, v.v... víi nh÷ng sîi däc, sîi ngang ë biªn kh«ng ®­îc dÖt mµ ®­îc c¾t ®Ó t¹o thµnh diÒm. Nh÷ng mÆt hµng nh­ vËy cã thÓ ®­îc dÖt riªng biÖt trªn khung dÖt, hay còng cã thÓ ®­îc c¾t mét c¸ch ®¬n gi¶n däc theo chiÒu dµi cña tÊm v¶i dµi mµ nh÷ng tÊm v¶i ®ã ®· cã s½n c¹nh biªn víi nh÷ng sîi kh«ng ®­îc dÖt ®Ó t¹o thµnh tua ë mÐp biªn (th­êng lµ nh÷ng sîi däc) víi nh÷ng kho¶ng c¸ch ®Òu ®Æn. §é dµi cña c¸c tÊm v¶i dÖt tõ nh÷ng mÆt hµng lµm s½n ®­îc m« t¶ ë trªn cã thÓ nhËn ®­îc b»ng c¸ch ®¬n gi¶n lµ c¾t c¸c sîi ph©n chia th× còng ®­îc coi nh­ mÆt hµng "hoµn thiÖn".
Tuy nhiªn nh÷ng mÆt hµng h×nh ch÷ nhËt (kÓ c¶ h×nh vu«ng) ®­îc c¾t mét c¸ch ®¬n gi¶n ra tõ nh÷ng tÊm lín h¬n mµ ch­a gia c«ng tiÕp c¸c c«ng ®o¹n kh¸c hay ch­a t¹o viÒn mÐp b»ng c¸ch c¾t c¸c sîi ph©n chia th× kh«ng ®­îc coi lµ "s¶n phÈm trong tr¹ng th¸i hoµn tÊt" víi nghÜa cña chó gi¶i nµy. Thùc tÕ cho thÊy r»ng nh÷ng mÆt hµng nµy cã thÓ ®­îc s¾p xÕp hay ®­a vµo ®ãng gãi (vÝ dô: cho b¸n lÎ) th× còng kh«ng ¶nh h­ëng tíi sù ph©n lo¹i cña nã.

(3) §· viÒn hoÆc cuèn mÐp hay ®Ýnh tua th¾t nót (cã hay kh«ng kÕt hîp víi ®­êng chØ thªm) ë bÊt kú c¸c c¹nh nµo(vÝ dô: kh¨n tay víi ®­êng viÒn hay kh¨n tr¶i bµn cã ®Ýnh tua th¾t nót) nh­ng trõ nh÷ng lo¹i v¶i dÖt cã mÐp c¾t ®­îc lµm cho khái xæ sîi b»ng c¸ch kh©u v¾t hoÆc b»ng c¸c c¸ch ®¬n gi¶n kh¸c.

(4) C¾t theo cì vµ ®­îc gia c«ng b»ng c¸ch rót chØ. Trong mèi liªn quan nµy th× "gia c«ng b»ng c¸ch rót chØ" ®¬n gi¶n cã nghÜa lµ rót nh÷ng sîi ngang hay sîi däc sau khi dÖt mµ kh«ng lµm thªm c¸c c«ng ®o¹n nµo kh¸c trªn v¶i dÖt (vÝ dô nh­ thªu). Nh÷ng tÊm vËt liÖu ®· ®­îc xö lý ®ã th­êng dïng ®Ó s¶n xuÊt v¶i lãt.

(5) §­îc ghÐp b»ng c¸ch kh©u may, d¸n dÝnh hay b»ng c¸ch kh¸c. Nh÷ng mÆt hµng nµy cã nhiÒu lo¹i, kÓ c¶ quÇn ¸o. Tuy nhiªn cÇn chó ý r»ng c¸c lo¹i hµng dÖt cã thÓ bao gåm hai hay nhiÒu ®o¹n cã chiÒu dµi kh¸c nhau cña cïng mét lo¹i nguyªn liÖu ®­îc nèi víi nhau, hoÆc tõ hai hay nhiÒu líp vËt liÖu dÖt ®­îc ghÐp thµnh líp, th× kh«ng ®­îc coi lµ ®· “ hoµn thiÖn”. KÓ c¶ c¸c s¶n phÈm dÖt ë d¹ng tÊm cã mét hoÆc nhiÒu líp vËt liÖu dÖt nhåi ®­îc ghÐp l¹i b»ng c¸ch kh©u hay b»ng c¸ch kh¸c.

(6) DÖt kim hoÆc mãc thµnh c¸c h×nh d¹ng, ë d¹ng c¸c s¶n phÈm riªng biÖt hoÆc thÓ hiÖn ë d¹ng tËp hîp mét sè chi tiÕt s¶n phÈm theo ®é dµi.

Chó gi¶i ph©n nhãm.

C¸c s¶n phÈm tõ ch­¬ng 56 ®Õn 63 cã bÒ mÆt tuyÕt nhung hay bÒ mÆt t¹o vßng

C¸c ®iÒu kho¶n cña chó gi¶i ph©n nhãm 2 (B) (b) phÇn XI ¸p dông cho v¶i nÒn dï cã hay kh«ng thÓ quan s¸t ®­îc mét phÇn trªn bÒ mÆt cã tuyÕt hoÆc vßng.


(III) C¸c s¶n phÈm dÖt kÕt hîp víi chØ cao su
Theo chó gi¶i 10 cña PhÇn nµy, c¸c s¶n phÈm cã tÝnh ®µn håi bao gåm vËt liÖu dÖt kÕt hîp víi chØ cao su ®· ®­îc ph©n lo¹i ë phÇn XI.
ChØ cao su vµ chØ coãc cao su, ®­îc bäc b»ng vËt liÖu dÖt n»m trong nhãm 56.04.
Nh÷ng s¶n phÈm dÖt kh¸c ®­îc kÕt hîp víi chØ cao su tuú theo tõng tr­êng hîp, ®­îc ph©n lo¹i chi tiÕt trong c¸c ch­¬ng tõ 50 ®Õn 55, 58 hay 60 ®Õn 63.
(IV) M«i tr­êng tiªu chuÈn ®Ó ®iÒu hoµ vµ thö nghiÖm vËt liÖu dÖt
(A) Môc ®Ých vµ lÜnh vùc ¸p dông :

C¸c ®Æc ®iÓm vµ sù sö dông cña c¸c m«i tr­êng tiªu chuÈn cho viÖc ®iÒu hoµ vµ x¸c ®Þnh c¸c tÝnh chÊt c¬ häc vµ vËt lý cña vËt liÖu dÖt ®­îc ®­a ra ë sau ®©y ®Ó h­íng dÉn.

(B) C¸c ®Þnh nghÜa :

(a) §é Èm t­¬ng ®èi : Tû lÖ gi÷a ¸p suÊt h¬i n­íc thùc trong khÝ quyÓn víi ¸p suÊt h¬i b·o hoµ ë cïng nhiÖt ®é. Tû lÖ nµy lu«n ®­îc tÝnh b»ng tû lÖ phÇn tr¨m .

(b) M«i tr­êng ®iÒu hoµ tiªu chuÈn : Mét m«i tr­êng cã ®é Èm t­¬ng ®èi lµ 65% vµ nhiÖt ®é lµ 200C.

(c) M«i tr­êng ®iÒu hoµ tiªu chuÈn cho thö nghiÖm : Mét m«i tr­êng cã ®é Èm t­¬ng ®èi lµ 65% vµ nhiÖt ®é lµ 200C.



Chó ý : TÝnh tõ "®iÒu hoµ" ®· sö dông ë trªn ®­îc lùa chän ®Ó giíi h¹n viÖc sö dông trong c«ng nghiÖp dÖt.
(C) §iÒu hoµ s¬ bé.
Tr­íc khi ®­a vËt liÖu dÖt vµo thuÇn ho¸ th× cã thÓ cÇn ph¶i thuÇn ho¸ s¬ bé. V× vËy, vËt liÖu dÖt sÏ ®­îc lµm c©n b»ng trong mét m«i tr­êng cã ®é Èm t­¬ng ®èi tõ 10 ®Õn 25% vµ nhiÖt ®é kh«ng ®­îc v­ît qu¸ 500C.

C¸c ®iÒu kiÖn trªn còng cã thÓ ®¹t ®­îc b»ng c¸ch ®èt nãng kh«ng khÝ ë ®é Èm t­¬ng ®èi lµ 65% vµ nhiÖt ®é tõ 200C tíi 500C.


(D) §iÒu hoµ.
Tr­íc khi vËt liÖu dÖt ®­îc thö nghiÖm ®Ó x¸c ®Þnh tÝnh chÊt c¬ häc vµ lý häc, mÉu sÏ ®­îc ®iÒu hoµ b»ng c¸ch ®­a nã vµo m«i tr­êng ®iÒu hoµ tiªu chuÈn ®Ó thö nghiÖm, b»ng c¸ch nh­ vËy, c¸c dßng kh«ng khÝ tù do ®­îc thæi qua mÉu vµ gi÷ nã ë ®ã cho tíi thêi gian yªu cÇu ®Ó ®¹t ®­îc c©n b»ng ®èi víi m«i tr­êng.

Trõ khi cã c¸ch kh¸c quy ®Þnh trong ph­¬ng ph¸p thö, vËt liÖu dÖt ph¶i ®­îc xem xÐt trong tr¹ng th¸i c©n b»ng khi c©n liªn tôc, c¸ch nhau kho¶ng 2 giê , mÉu ®Ó ra tr­íc luång kh«ng khÝ di chuyÓn cho thÊy kh«ng cã sù thay gi÷a hai lÇn c©n lín h¬n 0,25%.


(E) Thö nghiÖm.
Trõ c¸c tr­êng hîp ®Æc biÖt (vÝ dô : thö ­ít ) c¸c phÐp thö vÒ c¬ häc vµ vËt lý cña vËt liÖu dÖt ®­îc tiÕn hµnh trong tr¹ng th¸i ®· ®­îc ®iÒu hoµ trong m«i tr­êng ®iÒu hoµ tiªu chuÈn ®Ó thö nghiÖm.

CH¦¥NG 50



Kh¸I qu¸t chung

 

Chó gi¶i chung cho phÇn XI ph¶i ®­îc xem xÐt khi ®äc trong c¸c chó gi¶i cña ch­¬ng nµy.

§Ó ®¶m b¶o cho môc ®Ých cña ch­¬ng nµy thuËt ng÷ "t¬" bao gåm kh«ng chØ lµ chÊt sîi ®­îc tiÕt ra bëi con t»m nu«i b»ng l¸ d©u (Bombyx Mori) mµ cßn lµ nh÷ng chÊt ®­îc tiÕt ra tõ nh÷ng con c«n trïng tr­¬ng tù ( VÝ dô Bombyx Textor ) ®­îc biÕt tíi nh­ lµ t¬ th«. Trong sè c¸c loµi c«n trïng hoang d¹i gäi nh­ vËy chØ v× chØ cã mét sè rÊt Ýt loµi ®­îc thuÇn ho¸ cho ta s¶n phÈm t¬, trong ®ã quan träng nhÊt lµ t¬ Tussah thu ®­îc tõ mét lo¹i t¬ t»m nu«i b»ng l¸ såi. T¬ nhÖn, t¬ biÓn hoÆc t¬ lanh ( Nh÷ng lo¹i sîi t¬ ë c¸c loµi sß hÕn thuéc hä Pinna b¸m trªn c¸c mám ®¸ ) còng ®­îc ph©n lo¹i trong ch­¬ng nµy.

Nãi chung, ch­¬ng nµy bao gåm t¬, kÓ c¶ c¸c vËt liÖu dÖt ®· ®­îc ph©n lo¹i nh­ t¬, ë c¸c giai ®o¹n kh¸c nhau cña qu¸ tr×nh s¶n xuÊt, tõ vËt liÖu th« cho tíi s¶n phÈm dÖt, nã còng bao gåm c¶ c­íc t¬ t»m.

50.01 - KÐn t»m thÝch hîp ®Ó ­¬m t¬

Nhãm nµy chØ cung cÊp nh÷ng lo¹i kÐn cã thÓ quay t¬ cho lo¹i t¬ th« nh­ ®· ph©n lo¹i trong nhãm 50.02, ngo¹i trõ kÐn kh«ng quay t¬ ®­îc (nhãm 50.03 ).

KÐn t»m th­êng cã mµu tr¾ng b¹c, vµng t­¬i hay ®«i khi cã mµu xanh.

50.02 - T¬ sèng (Ch­a xe hay ch­a ®Ëu).

T¬ sèng nµy thu ®­îc qua viÖc kÐo sî tõ kÐn. Trong thùc tÕ, nh÷ng sîi h×nh thµnh trªn mçi kÐn rÊt min, ®Ñp, t¬ sèng thu ®­îc tõ viÖc xo¾n bÖn mét sè sîi ®¬n (Th«ng th­êng 4 ®Õn 20 ) trong qu¸ tr×nh kÐo sîi. Nh÷ng sîi nµy dÝnh chÆt vµo nhau sau khi kÐo bëi mét líp keo ®· cã s½n bao phñ bªn ngoµi c¸c sîi ®ã. Nh÷ng sîi t¬ sèng tù quÊn vµo nhau trong qu¸ tr×nh kÐo sîi cho mét kÕt cÊu ph¼ng lµm tho¸t phÇn lín l­îng n­íc trong sîi vµ bï ®¾p sù yÕu kÐm trong c¸c filament ®¬n lÎ vµ qu¸ tr×nh nµy sÏ dÉn tíi c¸c sîi thu ®uîc cã mét sù xo¾n l¹i víi nhau. MÆc dÇu vËy ®é xo¾n cña sîi chØ rÊt nhÑ vµ sîi th« ë giai ®o¹n nµy kh«ng thÓ lÉn víi nh÷ng sîi xe ®¬n cña nhãm 50.04.

T¬ sèng lu«n cã mµu tr¾ng b¹c, vµng t­¬i hay ®«i khi cã mÇu xanh. Nhãm nµy còng bao gåm c¶ t¬ ®· ®­îc tÈy röa (röa b»ng n­íc xµ phßng nãng hay dung dÞch alkalis...) ®· nhuém mµu nh­ng ch­a xe. T¬ sèng nµy lu«n ®­îc ®ãng gãi hoÆc trong c¸c èng chØ h×nh nãn, hoÆc cuèn thµnh cuén nh÷ng träng l­îng kh¸c nhau vµ ®­îc bã thµnh nót láng.

Ngo¹i trõ t¬ ®· xe ( nhãm 50.04).

50.03 - PhÕ liÖu t¬ (kÓ c¶ kÐn kh«ng thÝch hîp ®Ó ­¬m t¬, phÕ liÖu sîi t¬ vµ t¬ t¸i chÕ)

 

5003.10 – PhÕ liÖu t¬ ch­a ®­îc ch¶i th« hoÆc ch¶i kü.

5003.90 - Lo¹i kh¸c.

Nhãm nµy bao gåm phÕ liÖu t¬ ë tÊt c¶ c¸c d¹ng, trong d¹ng th« ch­a gia c«ng hoÆc ë c¸c giai ®o¹n kh¸c nhau cña chÕ biÕn tr­íc khi chuyÓn ho¸ thµnh sîi. Bao gåm:

(A) PhÕ liÖu thu ®­îc tõ nguyªn liÖu:

(1) Nh÷ng kÐn kh«ng thÝch hîp ®Ó ­¬m t¬ : Nh÷ng kÐn ®· bÞ thñng hay r¸ch (nh÷ng h­ h¹i nµy cã thÓ do s©u b­ím hay bëi c¸c ký sinh trïng hay do c¸c tr­êng hîp nguyªn nh©n kh¸c) Víi sîi bÞ ®øt, nh÷ng kÐn qu¸ xÊu g©y h­ háng sîi, mÆc dï ch­a bÞ ®øt, nh­ng nã sÏ bÞ ®øt t¹i c¸c ®iÓm bÞ h­ trong qu¸ tr×nh kÐo sîi; nh÷ng kÐn bÞ biÕn mµu, hay bÞ bÈn dï vÉn cßn nhéng bªn trong ...

(2) Blazes : §©y lµ nh÷ng l­íi t¬, cã nh÷ng sîi rèi bao bªn ngoµi kÐn t»m ®Ó gi÷ nã trªn c©y, nh÷ng l­íi nµy th­êng dÝnh c¶ l¸ vôn hay c¸c mÈu cµnh c©y kh¸c.

(B) PhÕ liÖu thu ®­îc tõ qu¸ tr×nh ­¬m t¬ :

(1) Frisons (T¬ rêi) thuËt ng÷ nµy th­êng ®Ó chØ nh÷ng sîi t¬ th« bao quanh bªn ngoµi kÐn, ®Çu tiªn nã ®­îc lÊy ra b»ng c¸ch ch¶i b»ng bµn ch¶i vµ sau ®ã ®­îc c¾t ra khái c¸c kÐn vµ cã thÓ quay t¬ ®­îc. Nh÷ng sîi d¹ng nµy ®­îc b¸n nh­ nh÷ng cuén t¬ rèi hay dïng ®Ó buéc sîi.

(2) Nh÷ng kÐn bÞ lçi vµ bÞ lo¹i trong qu¸ tr×nh ­¬m t¬ (®«i khi ®­îc biÕt nh­ lµ " Bassines " )

(3) " Pelettes " hoÆc " telettes " : lµ nh÷ng phÇn kh«ng thÓ ­¬m t¬ ®­îc n»m ë phÝa trong kÐn hay vÉn b¸m quanh con nhéng vµ " Pelettes " thu ®­îc qu¸ tr×nh ng©m " Pelettes " trong n­íc Êm, lÊy ra khái con nhéng vµ ph¬i kh«.

 (C) Sîi xe bÞ ®øt hoÆc bÞ nót hoÆc nh÷ng côm rèi cña sîi th« hay sîi xe thu ®­îc tõ phÕ liÖu trong qu¸ tr×nh kÐo sîi, quay t¬ hoÆc dÖt.

(D) Nh÷ng s¶n phÈm lµm ra tõ nh÷ng phÕ liÖu t¬ ë c¸c qu¸ tr×nh gì vµ ch¶i sãng (trong mét sè n­íc s¶n phÈm nµy gäi lµ v¶i t¬ xÊu).

Nh÷ng s¶n phÈm nµy th­êng ë d¹ng nh÷ng tÊm kh¨n tr¶i hay nh÷ng tÊm nèi, nh­ng ë giai ®o¹n cuèi cña qu¸ tr×nh gia c«ng, chóng sÏ ®­îc chuyÓn thµnh nh÷ng d¶i hÑp h¬n hay d¹ng d©y, hay d¹ng nh÷ng d©y thõng. s¶n phÈm ë ®©y bao gåm c¶ nh÷ng sîi ®­îc kÐo rÊt m¶nh cã ®é dµy xÊp xØ 1 sîi ®¬n vµ lu«n ®­îc xo¾n chÆt, kh«ng thÓ lÉn víi sîi ë nhãm 50.05.

(E) T¬ vôn:

T¬ vôn ®uîc lÊy ra trong khi ch¶i sãng cña c¸c phÕ liÖu liªn quan tíi phÇn ( D ) ë trªn. T¬ vôn nµy cã chÊt l­îng kÐm h¬n t¬ ®· giíi thiÖu ë phÇn (D) nh÷ng sîi cña nã ng¾n h¬n vµ kh«ng thÓ lµm thªm ®­îc, nh­ng cã thÓ ®­a nã trë l¹i c¸c qu¸ tr×nh xe sîi kh¸c. T¬ vôn ®­îc gia c«ng theo c¸ch nµy vÉn cßn nµm trong nhãm nµy miÔn lµ nã kh«ng thÓ ®¹t tíi giai ®o¹n sîi xe.

(F) Ch¶i kü:

§©y lµ nh÷ng sîi rÊt ng¾n bá ®i trong qu¸ tr×nh ch¶i s¹ch t¬ vôn.

(G) T¬ t¸i chÕ:

T¬ nµy thu ®­îc tõ viÖc xÐ vôn v¶i r¸ch, v¶i vôn hay c¸c phÕ liÖu kh¸c vµ m¶nh vôn cña sîi trong c¸c mÆt hµng t¬ lôa trong c¸c thµnh phÇn sîi cña chóng.

 

Nhãm nµy kh«ng bao gåm:

(a) VËt liÖu chÌn, lãt (nhãm 30.05 hoÆc 56.01)

(b) S¶n phÈm dÖt phÕ phÈm vµ bét bôi tõ c«ng nghiÖp dÖt ( nhãm 56.01).

(c) T¬ lôa r¸ch (ch­¬ng 63)

50.04 - Sîi t¬ (trõ sîi t¬ kÐo tõ phÕ liÖu t¬ c¾t ng¾n) ch­a ®­îc ®ãng gãi ®Ó b¸n lÎ.

Nhãm nµy ¸p dông cho t¬ xe tøc lµ nh÷ng sîi thu ®­îc bëi viÖc xo¾n hai hay nhiÒu sîi t¬ th« cña nhãm 50.02.

MÆc dÇu vËy chóng bÞ sù lo¹i trõ nÕu ®· ®­îc ®ãng gãi cho b¸n lÎ (nhãm 50.06). hay trong ph¹m vi ®Þnh nghÜa cña sîi ®· ®­îc bÖn, thõng ch·o...(nhãm 56.07) xem c¸c môc (I) (B) (2) vµ (3) cña chó gi¶i chung phÇn XI.

Sîi trong nhãm nµy kh¸c víi sîi xe tõ phÕ liÖu t¬ ®· ®­îc ph©n lo¹i trong nhãm tiÕp theo mµ trong ®ã nã ë d¹ng nh÷ng sîi liªn tôc. Cã nhiÒu lo¹i kh¸c nhau nh­ :

(1) C¸c sîi ®¬n (®«i khi ®­îc biÕt nh­ lµ "Poilss") thu ®­îc bëi qu¸ tr×nh xo¾n 1 sîi chØ t¬ th« ®¬n. Nh÷ng sîi ®· ®­îc xo¾n chÆt d¹ng nµy ®­îc gäi lµ sîi nhiÔu, mousseliness hoÆc sîi the xo¾n.

(2) Sîi khæ thu ®­îc qua qu¸ tr×nh xo¾n láng hai hay nhiÒu h¬n nh÷ng sîi chØ t¬ th« kh«ng vøt ®i ; nh÷ng sîi nµy ®­îc sö dông nh­ nh÷ng sîi dÖt ngang trong tÊm v¶i.

(3) "Sîi nhiÒu xo¾n " lµ sîi khæ ®­îc xo¾n chÆt.

(4) "Sîi t¬ xe hai lÇn" thu ®­îc tõ hai hay nhiÒu h¬n c¸c sîi chØ t¬ ®¬n ®· ®­îc xe thµnh 1 sîi, sau ®ã chóng ®­îc chËp ®«i b»ng qu¸ tr×nh xo¾n ng­îc. Sîi t¬ xe ®«i lµ sîi t¬ xe 2 lÇn ®­îc xo¾n chÆt. Nh÷ng sîi nµy phÇn lín ®­îc sö dông nh­ sîi däc.

TÊt c¶ nh÷ng sîi nµy cã thÓ lµ nh÷ng sîi hoµn thiÖn.

Nhãm nµy cã sù lo¹i trõ lo¹i sîi gi¶ t¬ cña nhãm 56.04.

50.05 - Sîi t¬ ®­îc kÐo tõ phÕ liÖu t¬ c¾t ng¾n, ch­a ®­îc ®ãng gãi ®Ó b¸n lÎ.

Nhãm nµy bao gåm nh÷ng sîi ®¬n ®­îc gia c«ng bëi qu¸ tr×nh xe t¬ vôn hay c¸c phÕ liÖu kh¸c cña t¬ cña nhãm 50.03 còng bao gåm c¶ sîi kÐp ®­îc gia c«ng tõ nh÷ng sîi ®¬n lÎ nµy.

Tuy nhiªn chóng bÞ lo¹i trõ nÕu ®· ®­îc ®ãng gãi cho b¸n lÎ (nhãm 50.06) hoÆc nÕu n»m trong ®Þnh nghÜa cña sîi kÕt ®«i hay thõng ch·o... (nhãm 56.07) (xem phÇn (I) (B) (2) vµ (3) cña chó gi¶i chung phÇn XI.

(A) Sîi t¬ ®­îc kÐo tõ phÕ liÖu t¬ c¾t ng¾n trõ t¬ vôn

Sîi t¬ tõ phÕ liÖu t¬ trõ t¬ vôn, kh«ng nh­ nh÷ng sîi t¬ ë nhãm tr­íc ®­îc h×nh thµnh tõ nh÷ng sîi nèi. Nh÷ng sîi th« nµy cã thÓ dµi h¬n 20cm n»m song song trong sîi, do vËy nh÷ng sîi nµy cã bÒ mÆt nh½n ®Ñp vµ m­ît nh­ t¬. Nh÷ng sîi nµy cã ®Æc ®iÓm riªng dÔ dµng ph©n biÖt víi sîi xe tõ t¬ vôn.

(B) Sîi t¬ tõ t¬ vôn.

Sîi t¬ vôn cã chÊt l­îng thÊp h¬n nhiÒu so víi sîi phÕ liÖu t¬. Chóng bao gåm c¸c sîi cã ®é dµi kh¸c nhau vµ th­êng d­íi 5cm do vËy nh÷ng sîi nµy chØ ®­îc ch¶i th« chø kh«ng ch¶i kü, chóng h¬i rèi vôn 1 chót vµ g©y ra nh­ng nót nhá ë th¶m sîi. Sîi t¬ vôn thiÕu ®é bÒn vµ tÝnh c©n ®èi cña sîi xe tõ nh÷ng sîi phÕ liÖu cña t¬ vµ mÆt cña sîi kh¸ ®¬n ®iÖu.

Nhãm nµy còng bao gåm nh÷ng sîi ®· ®­îc gia c«ng nh­ m« t¶ trong môc (I) (B) (1) cña chó gi¶i chung phÇn XI.

Nhãm nµy lo¹i trõ catgut gi¶ b»ng t¬ cña nhãm 56.04.

50.06 - Sîi t¬ vµ sîi t¬ ®­îc kÐo tõ phÕ liÖu t¬ c¾t ng¾n, ®· ®­îc ®ãng gãi ®Ó b¸n lΠ; ®o¹n t¬ lÊy tõ ruét cña con t»m

(A) Sîi t¬ vµ sîi t¬ ®­îc kÐo tõ phÕ liÖu t¬ c¾t ng¾n.

Nhãm nµy bao gåm sîi cña c¸c nhãm 50.04 vµ 50.05 ®· ®ãng gãi cho b¸n lÎ (vÝ dô: ë trong c¸c d¹ng phï hîp víi ®iÒu kiÖn ®· m« t¶ trong môc (I) (B) (3) cña chó gi¶i gi¶i thÝch chung phÇn XI.

(B) §¹on t¬ lÊy tõ ruét con t»m

T¬ ruét t»m thu ®­îc bëi viÖc rót vµ kÐo c¸c tuyÕn t¬ cña con t»m ®­îc giÕt b»ng c¸ch ng©m chóng vµo axitaxetic ë giai ®o¹n khi mµ chóng ®· s½n sµng cho c¸c kÐn ®Ó quay t¬. T¬ ruét t»m th× Ýt mÒm dÎo vµ bãng h¬n l«ng ngùa, hiÕm khi cã ®é dµi lín h¬n 50cm.

  Nhãm nµy kh«ng bao gåm :

(a) Ruét t»m v« trïng (nhãm 30.06)

(b) Catgut gi¶ b»ng t¬ (nhãm 56.04)

(c) T¬ ruét t»m g¾n l­ìi c©u lµm thµnh l­íi hay d©y c©u c¸ (nhãm 95.07).

50.07 - V¶i dÖt thoi tõ sîi t¬ hoÆc sîi kÐo tõ phÕ liÖu t¬

 

5007.10 - V¶i dÖt thoi tõ sîi kÐo tõ t¬ vôn

5007.20 - V¶i dÖt thoi kh¸c cã tû träng t¬ hoÆc phÕ liÖu t¬ tõ 85% trë lªn, trõ t¬ vôn.

5007.90 - Lo¹i kh¸c.

 

Nhãm nµy còng bao gåm c¸c lo¹i v¶i dÖt (nh­ ®· chØ râ ë môc (I) (c) cña chó gi¶i gi¶i thÝch chung phÇn XI lµm tõ sîi t¬ hay tõ t¬ vôn hay sîi phÕ liÖu t¬.

Bao gåm :

(1) V¶i Habutai, S¬n ®«ng, Tuytso vµ ViÔn ®«ng kh¸c.

(2) CrÕp

(3) Hµng dÖt máng nh­ muslin. voan, sa.

(4) Hµng dÖt dÇy nh­ satanh, v¶i Taphota, lôa phay moa rª vµ hµng dÖt §amat.

Nh÷ng nhãm nµy kh«ng bao gåm hµng dÖt cña c¸c ch­¬ng 57 ®Õn 59 (v¶i dïng ®Ó r©y xµng cña nhãm 59.11).

Chó gi¶i ph©n nhãm

Ph©n nhãm 5007.20

Ph©n nhãm 5007.20 chØ bao gåm c¸c hµng dÖt mµ l«ng t¬ hay phÕ liÖu t¬ d­íi 85% träng l­îng, trõ t¬ vôn, t¬ vôn ph¶i kh«ng tíi 85%.

CH¦¥NG 51
L«ng cõu, l«ng ®éng vËt lo¹i mÞn hoÆc lo¹i th«,

Sîi tõ l«ng ®u«i hoÆc bêm ngùa vµ v¶i dÖt thoi tõ c¸c nguyªn liÖu trªn.

Chó gi¶i ch­¬ng:

1 - Trong toµn bé danh môc :

(a) "L«ng cõu" cã nghÜa lµ l«ng cõu tù nhiªn.

(b) ”L«ng ®éng vËt lo¹i mÞn” lµ l«ng cña dª Alpaca, l«ng l¹c ®µ kh«ng b­íu Llama,l«ng l¹c ®µ kh«ng b­íu Vicuna, l«ng l¹c ®µ, bß t©y t¹ng, l«ng dª Angora, loong dª Tibetan, l«ng dª Kashmir hoÆc l«ng cña c¸c lo¹i dª t­¬ng tù (trõ lo¹i dª th­êng), l«ng thá ( bao gåm c¶ l«ng thá Angora), l«ng thá rõng, l«ng h¶i lý, l«ng chuét h¶i lý hoÆc l«ng chuét n­íc.

(c) ”L«ng ®éng vËt lo¹i th«” lµ l«ng cña c¸c lo¹i ®éng vËt kh«ng kÓ ë trªn, trõ l«ng cøng vµ l«ng bêm dïng lµm bµn ch¶i (nhãm 05.02) vµ l«ng ®u«i hoÆc bêm ngùa (nhãm 05.03).
 

Kh¸i qu¸t chung
Chó gi¶i danh môc phÇn XI ph¶i ®­îc xem xÐt khi ®äc c¸c chó gi¶i gi¶i thÝch ë ch­¬ng nµy.

Nh×n chung, ch­¬ng nµy bao gåm l«ng cõu, l«ng ®éng vËt lo¹i mÞn hoÆc th« bao gåm nh÷ng lo¹i vËt liÖu dÖt trén lÉn trong ®ã ®· ®­îc ph©n lo¹i nh­ l«ng cõu hoÆc l«ng ®éng vËt, ë c¸c giai ®o¹n kh¸c nhau tõ nh÷ng vËt liÖu th« cho tíi khi thµnh nh÷ng tÊm v¶i dÖt, nã còng bao gåm c¶ c¸c sîi vµ sîi cña l«ng bêm, ®u«i ngùa nh­ng lo¹i trõ l«ng bêm, ®u«i ngùa vµ c¸c phÕ liÖu cña nã ë nhãm 05.03. Nh­ ®· tr×nh bÇy ë chó gi¶i 4 ch­¬ng 5 gi¶i thÝch "l«ng ®u«i, bêm ngùa" nghÜa lµ l«ng ë bêm hay ®u«i cña c¸c gièng ngùa hay bß. 

51.01 - L«ng cõu ch­a ch¶i th« hoÆc ch¶i .

      - L«ng cõu ch­a giÆt, kÓ c¶ l«ng cõu ®· ®­îc lµm s¹ch s¬ bé.

5101.11 -- L«ng cõu xÐn

5101.19 -- Lo¹i kh¸c

                - L«ng cõu ®· giÆt, ch­a ®­îc c¸c bon ho¸.

5101.21 -- L«ng cõu xÐn

5101.29 -- Lo¹i kh¸c

5101.30 – L«ng cõu ®· ®­îc c¸c bon ho¸.

 

§Þnh nghÜa danh ph¸p "l«ng cõu" cã nghÜa lµ l«ng cõu tù nhiªn vµ l«ng cõu non tù nhiªn. Sîi l«ng cõu vÒ cèt yÕu gåm, chÊt sõng Protein vµ cã ®Æc ®iÓm riªng lµ cã vÈy trªn bÒ mÆt. Sîi l«ng cõu cã ®é ®µn håi, cã kh¶ n¨ng hót Èm lín (hÊp thô h¬i Èm tõ kh«ng khÝ) vµ th«ng th­êng nã cã nh÷ng tÝnh chÊt gièng nh­ nØ. L«ng cõu hÇu nh­ lµ kh«ng dÔ ch¸y nh­ khi ®èt ch¸y thµnh than, nã cã mïi nh­ mïi chÊt sõng ch¸y.

Nhãm nµy bao gåm l«ng cõu hay l«ng cõu non ch­a ch¶i, thu ®­îc tõ viÖc xÐn l«ng ë trªn con vËt sèng hay tõ da ®éng vËt chÕt hay xÐn tõ nh÷ng tÊm da cã l«ng hay nhæ khái tÊm da sau khi ®· ñ hay cho tiÕp xóc víi ho¸ chÊt phï hîp (vÝ dô : l«ng cõu ®· ®­îc nhæ, l«ng cõu xÐn hay da cõu cßn l«ng).

L«ng cõu ch­a ch¶i th« vµ ch­a ch¶i kü n»m ë d¹ng:

(A) L«ng cõu ch­a giÆt, kÓ c¶ l«ng cõu ®· lµm s¹ch tr­íc khi c¾t lµ ch­a ®­îc lµm s¹ch, do vËy nã vÉn cßn dÝnh chÊt nhên vµ chÊt bÐo ngÊm tõ b¶n th©n con vËt vµ cã thÓ cßn dÝnh c¶ mét sè l­îng nh÷ng chÊt bÈn kh¸c nh­ (®Êt, ba via, h¹t gièng...). L«ng cõu xÐn dÝnh mì th­êng ë d¹ng "Mì l«ng cõu " cã nhiÒu hay Ýt nh÷ng viÒn cña da. L«ng cõu nhæ khái nh÷ng tÊm da cõu bëi 1 qu¸ tr×nh lªn men, trong ®ã c¸c sîi l«ng vµ da chÞu mét t¸c ®éng kÐp vÒ nhiÖt vµ ®é Èm khi ñ. L«ng còng cã thÓ lÊy ra b»ng ph­¬ng ph¸p lµm rông l«ng trong ®ã ng­êi ta cho phÝa da cã thÞt xö lý víi Natri sulphide hay dung dÞch n­íc v«i. L«ng cõu nh­ vËy vÉn cã thÓ chÊp nhËn kÓ c¶ sù cã mÆt cña ch©n l«ng.

L«ng cõu ®· giÆt lµ l«ng cõu ®· röa b»ng n­íc l¹nh trªn con vËt hay tr­íc khi nhæ khái tÊm da. Nã vÉn ch­a s¹ch hoµn toµn, l«ng cõu ch­a giÆt th­êng cã mµu vµng, ®«i khi cã mÇu xanh, ®en n©u hay mµu x¸m.

 (B) L«ng cõu ®· giÆt, ch­a ®­îc c¸c bon ho¸

Lo¹i nµy bao gåm :

(1) L«ng cõu ®· giÆt b»ng n­íc nãng, nã chØ röa ®­îc phÇn lín chÊt nhên vµ ®Êt.

(2) L«ng cõu ®· tÈy s¹ch : Lµ l«ng mµ l­îng chÊt nhên b¸m vµo ®· ®­îc tÈy hoµn toµn trong qu¸ tr×nh giÆt b»ng n­íc nãng hoÆc xµ phßng hay b»ng c¸c dung dÞch tÈy röa kh¸c.

(3) L«ng ®· ®­îc xö lý víi c¸c dung m«i dÔ bay h¬i kh¸c (nh­ lµ Benzen vµ Carbon tetrachloride) ®Ó tÈy mì.

(4) L«ng ®ãng b¨ng: L«ng cõu ®­îc ®­a vµo n¬i cã nhiÖt ®é ®ñ thÊp ®Ó mì ®ãng b¨ng, líp mì nµy sau ®ã ë tr¹ng th¸i dÔ vì vµ cã thÓ rò ra khái l«ng cõu cïng víi phÇn lín nh÷ng t¹p chÊt tù nhiªn kh¸c b¸m vµo l«ng cõu bëi líp mì.

  Nh÷ng bé l«ng cõu ®· ®­îc khö nhên vµ giÆt s¹ch vÉn cßn chøa mét l­îng nhá mì vµ chÊt xenlulo (bavia, c¸c h¹t...) nh÷ng chÊt xenlulo nµy sÏ ®­îc lo¹i bá ë giai ®o¹n sau (xem chó gi¶i nhãm 51.05) hay bëi ph­¬ng ph¸p khö xenlulo.

 (C) L«ng cõu ®· ®­îc c¸c bon ho¸:

Qu¸ tr×nh than ho¸ sÏ lo¹i bá nh÷ng chÊt xenlulo (cã nguån gèc thùc vËt) vÉn cßn b¸m ë l«ng cõu nh­ ®· ®Ò cËp ë phÇn (B) trªn. L«ng cõu th­êng ®­îc ng©m vµo chËu cã chøa c¸c axit v« c¬ hay muèi axit, nã sÏ ph©n huû c¸c chÊt xenlulo mµ kh«ng lµm ¶nh h­ëng tíi c¸c sîi l«ng.

TÈy tr¾ng, nhuém mµu hay c¸c qu¸ tr×nh kh¸c tr­íc khi ch¶i s¹ch hay ch¶i sãng kh«ng ¶nh h­ëng tíi qu¸ tr×nh ph©n lo¹i l«ng cõu trong nhãm nµy.

 

Nhãm nµy kh«ng bao gåm :

(a) Nh÷ng tÊm da th« ®· hay ch­a bÞ t¸ch bao gåm c¶ nh÷ng tÊm da cõu vÉn cßn l«ng (nhãm 41.02 hay 43.01).

(b) PhÕ liÖu l«ng cõu cña nhãm 51.03 hay l«ng cõu t¸i sinh nhãm 51.04).

(c) L«ng cõu rèi ®· ch¶i kü (nhãm 51.05).

51.02 - L«ng ®éng vËt lo¹i mÞn hoÆc lo¹i th«, ch­a ®­îc ch¶i th« hay ch¶i kü.

 

- L«ng ®éng vËt lo¹i mÞn:

5102.11 -- Cña dª Ca s¬ mia



51.02.19 -- Lo¹i kh¸c

5102.20 - L«ng ®éng vËt lo¹i th«

 

(1) Trong suèt b¶ng danh môc nµy thuËt ng÷ tr×nh bµy "L«ng ®éng vËt lo¹i mÞn" lµ l«ng c¸c lo¹i ®éng vËt alpaca, lama, Vicuna, l¹c ®µ, bß t©y t¹ng, dª angora, dª t©y t¹ng, kasmir hoÆc c¸c lo¹i dª t­¬ng tù (thá, thá rõng, h¶i ly hoÆc chuét cã x¹) (xem chó gi¶i ch­¬ng 1(b).

L«ng ®éng vËt lo¹i mÞn th­êng lµ mÒm vµ Ýt qu¨n h¬n l«ng cõu. L«ng cña alpaca, lama, vicuna, l¹c ®µ, bß t©y t¹ng, dª angora, dª t©y t¹ng, kasmir hoÆc c¸c lo¹i dª t­¬ng tù, hoÆc thá Angora nh×n chung cã thÓ xe thµnh sîi nh­ xe l«ng cõu hay sö dông lµm tãc gi¶, tãc bóp bª, l«ng ®éng vËt lo¹i mÞn kh¸c (nh­ l«ng h¶i ly, l«ng thá hay chuét x¹) th­êng kh«ng phï hîp víi viÖc xe sîi nªn dïng ®Ó s¶n xuÊt mò ,®Öm, d¹...

 (2) " L«ng ®éng vËt lo¹i th«” nghÜa lµ l«ng cña tÊt c¶ c¸c loµi kh«ng ®Ò cËp ë phÇn (1) ë trªn, ngo¹i trõ l«ng cõu (nhãm 51.01), l«ng ®u«i hay bêm cña c¸c loµi bß, ngùa (®· ph©n lo¹i nh­ "l«ng bêm, ®u«i ngùa" nhãm 05.03), l«ng lîn, l«ng cøng, tãc hoÆc l«ng lµm bµn ch¶i kh¸c (nhãm 05.02) (xem chó gi¶i ch­¬ng 1 (c) ).

L«ng ®éng vËt lo¹i th« ®­îc ph©n lo¹i ë ®©y bao gåm l«ng phÝa s­ên cña bß ngùa vµ c¸c loµi dª, chã, khØ hay r¸i c¸ nãi chung.

L«ng ®éng vËt lo¹i th« nãi chung ®­îc sö dông lµm nh÷ng sîi th« hay dÖt v¶i, nØ hay th¶m, ®Öm, lµm len hay cho c¸c môc ®Ých nhåi gèi.

L«ng ®éng vËt thu ®­îc tõ viÖc thu thËp l«ng rông, l«ng xÐn, l«ng nhæ tõ c¸c tÊm da... vµ bao gåm ë nhãm nµy chØ lµ l«ng ch­a ®­îc ch¶i s¹ch hay ch¶i sãng vµ qu¸ tr×nh ph©n lo¹i kh«ng ¶nh h­ëng bëi ®· ®­îc tÈy tr¾ng, nhuém mµu giÆt hay lµm xo¨n nh©n t¹o (ho¹t ®éng cuèi cïng nµy ¸p dông chñ yÕu cho l«ng ®éng vËt th« ®Ó nhåi).

 

Nhãm nµy kh«ng bao gåm :

(a) Tãc ng­êi (nhãm 05.01)

(b) Da sèng vµ kh« vµ da l«ng lo¹i th« (c¸c nhãm tõ 41.01 ®Õn 41.03 hay 43.01 ).

(c) PhÕ liÖu l«ng ®éng vËt lo¹i mÞn hoÆc th« (nhãm 51.03).

(d) L«ng ®éng vËt lo¹i mÞn hoÆc th« t¸i sinh (nhãm 51.04)

(e) l«ng ®éng vËt lo¹i mÞn hoÆc lo¹i th«, ®· ®­îc ch¶i th« hoÆc ch¶i kü (nhãm 51.05)

(f) L«ng ®éng vËt lo¹i mÞn hoÆc th« ®­îc sö dông cho lµm tãc gi¶ hay t­¬ng tù (nhãm 67.03).

51.03 - PhÕ liÖu l«ng cõu hoÆc l«ng ®éng vËt lo¹i mÞn hoÆc lo¹i th«, kÓ c¶ phÕ liÖu sîi nh­ng trõ l«ng t¸i chÕ.

 

5103.10 – X¬ vôn tõ l«ng cõu hoÆc l«ng ®éng vËt lo¹i mÞn.

5103.20 - PhÕ liÖu kh¸c tõ l«ng cõu hoÆc tõ l«ng ®éng vËt lo¹i mÞn.

5103.30 - PhÕ liÖu tõ l«ng ®éng vËt lo¹i th«.

 

Nãi chung nhãm nµy bao gåm tÊt c¶ c¸c lo¹i phÕ liÖu (trõ l«ng t¸i chÕ) cña l«ng cõu hay phÕ liªô l«ng ®éng vËt lo¹i mÞn hay lo¹i th« tøc lµ phÕ liÖu thu ®­îc trong c¸c qu¸ tr×nh gia c«ng liªn tiÕp biÕn c¶i l«ng cõu, l«ng ®éng vËt ë d¹ng th« thµnh c¸c s¶n phÈm ®É ®­îc giÆt, ch¶i s¹ch, ch¶i sãng, xe sîi, dÖt, ®an...

Nh÷ng phÕ liÖu chñ yÕu ë ®©y bao gåm :

(1) C¸c phÕ liÖu trong qu¸ tr×nh ch¶i s¹ch, ch¶i sãng hay c¸c qu¸ tr×nh chuÈn bÞ cho xe sîi, nh­ vËy : Nh÷ng sîi vôn lµ phÕ liÖu quan träng nhÊt, gåm nh÷ng sîi l«ng ng¾n rêi ra trong qu¸ tr×nh ch¶i sãng, tÊm nèi vµ sîi ë nh÷ng mÈu thõa cña tÊm v¶i, nh÷ng mÈu phÕ liÖu nhá cña tÊm nèi ®· ch¶i sãng, phÇn r×a vµ hµng phÕ phÈm ®· ch¶i s¹ch. Nh÷ng phÕ liÖu thu nhÆt trong qu¸ tr×nh ch¶i s¹ch, nh÷ng sîi thu nhÆt trong qu¸ tr×nh lµm s¹ch con l¨n cña m¸y ch¶i vµ ®­îc biÕt nh­ nh÷ng d¶i v¶i vôn.

 (2) PhÕ liÖu sîi : Nh­ nh÷ng sîi bÞ ®øt, sîi rèi, sîi bÞ th¾t nót ®­îc thu nhÆt trong qu¸ tr×nh xe sîi, chËp sîi, kÐo sîi, dÖt, ®an vµ nh÷ng ho¹t ®éng kh¸c.

 (3) C¸c phÕ liÖu nh­ lµ nh÷ng phÕ liÖu trong qu¸ tr×nh ph©n lo¹i, phÕ liÖu trong qu¸ tr×nh giÆt, lÊy ra tõ ®¸y bån hay tõ c¸c tÊm l­íi ch¾n cña m¸y giÆt.

 (4) PhÕ liÖu nh­ l«ng vµ len cña c¸c ®Öm cò háng.

Mét sè phÕ liÖu bÞ ng©m dÇu mì tõ m¸y mãc hay bÞ lÉn c¸c r¸c r­ëi t¹p chÊt (thÝ dô nh­ t¹p chÊt tù nhiªn cã nguån gèc thùc vËt), Nh÷ng phÕ liÖu nµy nÕu cã kiÓu c¸ch vµ chÊt l­îng phï hîp th× sÏ ®­îc sö dông cho viÖc xe sîi, cho nhåi ®Öm... Sù ph©n lo¹i ë ®©y kh«ng bÞ ¶nh h­ëng bëi c¸c qu¸ tr×nh nh­ tÈy tr¾ng, nhuém mµu, khö xenlulo...

 

Nhãm nµy kh«ng bao gåm:

(a) PhÕ liÖu l«ng bêm hay ®u«i ngùa (nhãm 05.03)

(b) Nguyªn liÖu cho chÌn lãt (nhãm 30.05 hay 56.01)

(c) PhÕ liÖu cña l«ng cõu hay l«ng thó chØ sö dông ®­îc ph©n bãn (ch­¬ng 31)

(d) L«ng thó t¸i sinh tõ l«ng cõu hay l«ng ®éng vËt d¹ng th« hay mÞn (nhã 51.04).

(e) PhÕ liÖu l«ng cõu hay l«ng ®éng vËt d¹ng th« hay mÞn ®· ch¶i th« hay ch¶i kü (nhãm 51.05).

(f) B«ng phÕ th¶i, bét bôi tõ c«ng nghiÖp dÖt (nhãm 56.01).

51.04 - L«ng cõu hoÆc l«ng ®éng vËt lo¹i th« hoÆc mÞn t¸i chÕ

Nhãm nµy bao gåm l«ng cõu hoÆc l«ng ®éng vËt d¹ng th« hay mÞn t¸i chÕ thu ®­îc tõ v¶i vôn t¸i chÕ cña c¸c mÆt hµng dÖt, ®an...tõ nguyªn liÖu hay phÕ liÖu cña sîi trong c¸c qu¸ tr×nh xe sîi, dÖt, ®an...hay c¸c c«ng ®o¹n kh¸c.

  L«ng cõu t¸i chÕ (l«ng cõu gia c«ng hoÆc t¸i chÕ) bao gåm :

(1) Hµng thø phÈm vµ hµng len dÖt tõ len vôn thu ®­îc bëi viÖc t¸i chÕ len hay sîi xÊu hay v¶i vôn.

(2) L«ng cõu bßn, thu ®­îc tõ viÖc t¸i chÕ l«ng cõu cßn l¹i khi thu nhËn nh÷ng mÈu v¶i vôn ®· xö lý, th­êng lµ víi axit ®Ó lo¹i bá nh÷ng sîi thùc vËt (tøc lµ b«ng) hay nh÷ng s¶n phÈm sîi nh©n t¹o.

  L«ng cõu hay l«ng ®éng vËt d¹ng th« hoÆc mÞn t¸i chÕ trong nhãm nµy th­êng ®­îc dïng ngay chÝnh nã ®Ó xe thµnh sîi hay xe víi sîi míi vµ dïng ®Ó dÖt hay ®an ra c¸c s¶n phÈm dÖt, nØ, ®Öm hay dïng cho c¸c môc ®Ých kh¸c.

Nh÷ng nguyªn liÖu t¸i chÕ vÉn ®­îc xÕp nhãm ë ®©y dï ®· hoÆc ch­a tÈy tr¾ng hay nhuém mµu.

 

Nhãm nµy kh«ng bao gåm :

(a) B«ng tÊm, g¹c b¨ng (nhãm 30.05 hoÆc 56.01).

(b) Nguyªn liÖu t¸i chÕ ®· ®­îc ch¶i th« hay ch¶i kü cña l«ng cõu hay l«ng ®éng vËt d¹ng mÞn hoÆc th« (nhãm 51.05)

(c) B«ng phÕ th¶i; bét bôi tõ c«ng nghiÖp dÖt (nhãm 56.01)

(d) V¶i vôn cò hoÆc míi, ch­a t¸i chÕ (nhãm 63.10)

51.05 - L«ng cõu vµ l«ng ®éng vËt lo¹i mÞn hoÆc lo¹i th« ®· ch¶i th« hoÆc ch¶i kü (kÓ c¶ l«ng cõu rèi ®· ®­îc ch¶i kü, d¹ng tõng ®o¹n)

 

5105.10 - L«ng cõu ch¶i th«

                - Top l«ng cõu vµ l«ng cõu ch¶i kü kh¸c

5105.20 - L«ng cõu ®· ch¶i kü d¹ng tõng ®o¹n

5105.29 – Lo¹i kh¸c


tải về 2.42 Mb.

Chia sẻ với bạn bè của bạn:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   15




Cơ sở dữ liệu được bảo vệ bởi bản quyền ©hocday.com 2024
được sử dụng cho việc quản lý

    Quê hương