ml tr
|
PhÇn mÒm qu¶n lý c¬ së d÷ liÖu vµ thuª bao
Subscriber and analysis database manager ML
|
ml tx
|
PhÇn mÒm ®o lêng lu tho¹i vµ tÝnh cíc cuéc gäi
Call charging, and traffic measurement ML
|
ml urm
|
ML bé xö lý PCM
PCM handler ML
|
mp
|
ThiÕt bÞ ghi nhËn th«ng b¸o
Recorded announcement machine
|
mpn
|
ThiÕt bÞ th«ng b¸o sè hoÆc bé ®iÒu khiÓn dÞch vô tho¹i
Digital announcement machine or voice service controller
|
mpna
|
ThiÕt bÞ th«ng b¸o sè ACATEL
ACATEL digital announcement machine
|
mq
|
Xem ML MQ
|
mr
|
Xem ML MR
|
msc
|
Trung t©m chuyÓn m¹ch dÞch vô di ®éng
Mobile service Switvhing Centre (Alcatel 900 system architecture element)
|
mt
|
Xem BM
|
mtp
|
PhÇn chuyÓn b¶n tin (trong CCITT No7)
Message Transfer Part (in CCITT No7)
|
mtt
|
Module bé xö lý cÊu tróc khung
Frame handler module
|
mtu
|
§¬n vÞ b¨ng tõ
Magnetic Tape Unit
|
nd
|
Sè thiÕt kÕ
Designation Number
|
ne
|
Sè thiÕt bÞ
Equipment Number
|
ncm-ocom
|
Trung t©m qu¶n lý m¹ng-ThiÕt bÞ khai th¸c vµ b¶o dìng ®îc trung t©m ho¸ OCB283
Network Management Centre-OCB283 Centralized Operation and Maintenance (equipment)
|
nss
|
Sè ph©n hÖ (®Þa chØ c¬ b¶n trong CCITT No7) hoÆc ph©n hÖ m¹ng
Subsystem number (addressing element in CCITT No7) or Network Subsystem
|
nt
|
§Çu cuèi m¹ng
Network Termination
|
oc
|
Xem ML OC
|
ol
|
Module phÇn mÒm
Software module
|
ocom
|
Chøc n¨ng khai th¸c vµ b¶o dìng ®îc trung t©m ho¸ OCB283
OCB283 Centralized Operation and maintenance (function)
|
om
|
PhÇn mÒm (hoÆc chøc n¨ng) khai th¸c vµ b¶o dìng trong ALCATEL 1000 E10
In ACATEL 1000 E10 operation/maintenance software (or function)
|
osi
|
Liªn kÕt hÖ thèng më
Open System Interconnection
|
ovs
|
§¬n vÞ tæng hîp tÝn hiÖu tho¹i
Voice synthesis unit
|
p/r
|
Lµm viÖc/Chê
Active/Standby
|
pc
|
Xem ML PC
|
pcm
|
§iÒu biÕn xung m·
Pusle Code Modulation
|
pcs
|
§iÓm ®iÒu khiÓn dÞch vô (SCP) [PhÇn tö cÊu tróc tæng qu¸t m¹ng th«ng minh; ®îc gäi RCP ®èi víi øng dông th«ng tin di ®éng]
Service control point (SCP) [intelligent network general architecture element element; called RCP for mobile radio application]
|
pe
|
Tr¹ng th¸i kiÓm tra
Test position
|
peb
|
§iÓm vµo gi¸
Rack entry point
|
pgs
|
Tr¹m gi¸m s¸t chung
General supervisory station
|
pil
|
Lµm viÖc,dÉn híng,hoÆc ®iÒu khiÓn
Active,Pilot,or control
|
plmn
|
M¹ng di ®éng c«ng céng
Public Land Mobile Network
|
pmd
|
Post Mortem Dump
|
ps
|
§iÓm b¸o hiÖu
Signallimg point
|
pstn
|
M¹ng ®iÖn tho¹i chuyÓn m¹ch c«ng céng
Public Switched Telephone Network (recommanded abbreviation)
|
pts
|
§iÓm chuyÓn b¸o hiÖu (STP)
Signalling Transfer Point (STP)
|
pup
|
§¬n vÞ xö lý chÝnh
Main processor unit
|
pupe
|
Xem ML PUPE
|
pus
|
§¬n vÞ xö lý thø cÊp
Secondary processor unit
|
pu32
|
§¬n vÞ xö lý 32-bit
32-bit processor unit
|
rcp
|
ChuyÓn l¹i chu kú phßng vÖ hoÆc ®iÓm ®iÒu khiÓn sãng v« tuyÕn
Preventive cyclic retransmission or Radio Control Point (according to context)
|
rcx
|
Ma trËn chuyÓn m¹ch
Switching Matrix (CSN context)
|
reja
|
Bé ph¸t ®¸p kiÓm tra ®Çu nèi thuª bao
Subscribers junctor test responder
|
rejex
|
Bé ph¸t ®¸p kiÓm tra ®Çu nèi nèi thuª bao ngoµi
Extenal subscriber junctor test responder
|
rejin
|
Xem REJA
|
rela
|
Bé kiÓm ph¸t ®¸p kiÓm tra ®êng thuª bao
Subscriber line test respnder
|
relex
|
Bé ph¸t ®¸p kiÓm tra ®êng thuª bao ngoµi
Extenal subscriber line test responder
|
rem
|
M¹ng qu¶n lý viÔn th«ng
Telecommunication Management Network(TMN)
|
res
|
ChÕ ®é chê
Standby (cf. PIL)
|
rgf
|
Bé thu vµ xö lý tÇn sè
Frequency generator receiver
|
rgt
|
M¹ng qu¶n lý viÔn th«ng
Telecommunications management network (TMN)
|
rhm
|
Man-machine communication (by operator command)
|
rnis
|
ISDN
|
rtc
|
M¹ng ®iÖn tho¹i chuyÓn m¹ch
Switched telephone network (see PSTN)
|
rtos
|
HÖ thèng vËn hµnh cña bé ®a xö lý th«ng tin ALCATEL 8300
Operating System of the ALCATEL 8300 communication multiprocessor
|
rtpc
|
Xem PSTN
|
sab
|
KhuÕch ®¹i vµ lùa chän nh¸nh (trong CCX)
Branch selection and amplification (in CCX)
|
sad
|
§Þa chØ phô
Sub-ADdess
|
sam
|
Tr¹m ®iÒu biÕn cung cÊp nguån
Modular power supply station
|
sapi
|
Bé nhËn d¹ng ®iÓm chuyÓn m¹ch dÞch vô
Service Access Point Identifier
|
sccp
|
§iÓm ®iÒu khiÓn liªn kÕt b¸o hiÖu
Signalling Connection Control Point
|
scp
|
§iÓm ®iÒu khiÓn dÞch vô
Service Control Point (mobile radio context)
|
scsi
|
Giao tiÕp hÖ thèng m¸y tÝnh nhá
Small Computer System Interface
|
sda
|
Quay sè trùc tiÕp
Direct dialling-in
|
sde
|
Tr¹m cung cÊp nguån
Power supply station
|
sdl
|
Ng«n ng÷ m« t¶ vµ c¸c tÝnh n¨ng kü thuËt
Specification and Description Languege
|
seq
|
Bé quÐt
SEQuencer
|
sg
|
Nhãm dß t×m phô
Search subgroup
|
sgf
|
HÖ thèng qu¶n lý file
File management system
|
sio
|
DÞch vô tæng ®µi trung kÕ tuú ý
Optional trunk exchange service
|
sm
|
Tr¹m ®iÒu khiÓn
Control station
|
sma
|
Tr¹m ®iÒu khiÓn thiÕt bÞ phô trî
Auxiliary equipment control station
|
smc
|
Tr¹m ®iÒu khiÓn chÝnh
Main control station
|
smm
|
Tr¹m b¶o dìng
Maintenance station
|
smt
|
Tr¹m ®iÒu khiÓn trung kÕ
Trunk control station
|
smx
|
Tr¹m ®iÒu khiÓn ma trËn
Matrix control station
|
sop
|
Ch¬ng tr×nh khai th¸c hÖ thèng
System Operation Package
|
sp
|
§iÓm b¸o hiÖu
Signalling Point
|
spa
|
Originating-only lines
|
spb
|
Terminating-only lines
|
sscs
|
§iÓm ®iÒu khiÓn liªn kÕt b¸o hiÖu
Signalling connection control point(SCCP)
|
sse
|
Tr¹m gi¸m s¸t ngoµi
External supervision station
|
ssgt
|
Transaction capabilities application part (TCAP)
|
ssom
|
PhÇn mÒm giao tiÕp OM-RTOS
OM-RTOS interface software
|
ssp
|
§iÓm chuyÓn m¹ch dÞch vô
Service Switching Point
|
sssi
|
Bé phËn dÞch vô tøc thêi (4 ®Õn 6 tÇng OSI)
Intermediate service part (OSI layers 4 to 6)
|
sstm
|
Bé phËn chuyÓn b¶n tin
Message transfer part (MTP)
|
ssu
|
User part (UP)
|
ssur
|
Intergrated Service digital network User Part (ISUP)
|
ssut
|
Telephone user part (TUP)
|
ssutr2
|
ISDN telephone user part-version 2
|
ss7
|
B¸o hiÖu kªnh chung sè 7
Common channel signalling No7
|
st
|
§Çu cuèi chuyÓn m¹ch
Switching Terminal
|
stp
|
§iÓm chuyÓn b¸o hiÖu
Signalling Transfer Point
|
sts
|
Tr¹m c¬ së thêi gian vµ ®ång bé
Synchronization and time base station
|
sup
|
Ch¬ng tr×nh gi¸m s¸t
Supervisor (or SUPervisor) program
|
syser
|
Lçi hÖ thèng
SYStem ERror
|
ta/s
|
Cuéc gäi thùc hiÖn trªn gi©y
Call attempt per second
|
tabad
|
Board for 8 analogue subscribers with facilities
|
tabae
|
Board for 16 analogue subscribers with facilities
|
tabak
|
Board for 16 analogue subscribers without facilities
|
tabas
|
Board for 16 analogue subscribers without facilities
|
tabn
|
Bo m¹ch thuª bao sè " truy nhËp c¬ së"
Digital subscribers board "basic access"
|
tadl
|
Terminal unit 4 codirection junction at 64 Kbits/s
|
tadp
|
Bo m¹ch thuª bao sè "truy nhËp s¬ cÊp"
Digital subscribers board "primary access"
|
tahc
|
Cuéc gäi ®îc thùc hiÖn trong giê bËn (BHCA)
Busy hour call attemp (BHCA)
|
tbtd
|
Bo m¹ch tÝn hiÖu c¬ së thêi gian (CSND)
Time base signal board (CSND)
|
tbus (telbus)
|
Telecommunication BUS
|
tc
|
§Çu cuèi tæng ®µi
Exchange termination (ET)[ISDN context]
|
tcap
|
Transaction Capabilities Application Part
|
tcbtl
|
Bo m¹ch tÝn hiÖu c¬ së thêi gian (CSNL)
Time base signal board (CSNL)
|
tccob
|
Invertor coupler board
|
tccs
|
Bo m¹ch ghÐp nèi kªnh b¸o hiÖu
Signalling channel coupling board
|
tcnd
|
Bo m¹ch ®¶o
Invertor board
|
tco
|
KiÓm tra sù liªn tôc
Continuity check
|
tcrmt
|
Multi power supply convertor
|
tdqf
|
Terminal unit 4 specialized link LF 2-4 wires
|
te
|
ThiÕt bÞ ®Çu cuèi
Terminal Equipment (or user terminal)
|
tei
|
Bé nhËn d¹ng ®iÓm cuèi ®Çu cuèi
Terminal Endpoint Identifier
|
tfilmb
|
Terminal unit for film and tone
|
tflc
|
§¬n vÞ ®Çu cuèi d©y C
C wire terminal unit
|
thlr
|
Bo m¹ch giao tiÕp ®êng m¹ng vµ ®ång hå
Clock and network line interface board
|
thlr12
|
Bo m¹ch giao tiÕp ®êng m¹ng vµ ®ång hå (®èi víi CNEP vµ CNES)
Clock and network line interface board (for CNEP and CNES)
|
ti
|
§Çu cuèi th«ng minh
Intelligent terminal
|
tied
|
KiÓm tra sù nhËn d¹ng thùc thÓ lçi
Faulty entity indentification test
|
tl
|
§Çu cuèi ®êng
Line terminal
|
tmlab
|
Bo m¹ch ®o ®êng thuª bao
Subscribers line measurement board
|
tmn
|
M¹ng qu¶n lý viÔn th«ng
Telecommunication Management Network
|
tmqr
|
Marker board for the RCX
|
tmuc2m
|
Bo m¹ch nhí
Memory board
|
tna
|
§Çu cuèi thuª bao sè
Digital subscriber termination (NT2)
|
tne
|
Digital end terminal
|
tnr
|
§Çu cuèi m¹ng sè (NT1)
Digital network termination (NT1)
|
tosc
|
Bo m¹ch cña bé hiÖn sãng
Oscillator board
|
tpol
|
Bo m¹ch ®Þnh d¹ng vµ kiÓm tra UT
Positioning and test UT board
|
tpos
|
§Þnh d¹ng UT, kiÓm tra vµ qu¶n lý c¶nh b¸o UT
Positioning UT, test and alarm management UT
|
tpus
|
Bo m¹ch bé xö lý
Processor board
|
tr
|
Xem ML TR
|
trcx
|
Bo m¹ch ma trËn
Matrix board
|
trf8
|
Bo m¹ch bé thu tÇn sè
Frequencies receiver board
|
ts
|
Khe thêi gian
Time slot
|
tsitl
|
Bo m¹ch ghÐp nèi TCBTL
TCTBL coupling board
|
tsuc
|
Bo m¹ch lùa chän ®¬n vÞ ®iÒu khiÓn
Control unit solection board
|
tsurv
|
Bé khuÕch ®¹i cung cÊp nguån
Power supply booster
|
ttn
|
§Çu cuèi ®iÖn tho¹i sè
Digital telephonic terminal
|
ttrs
|
Bo m¹ch bé chuyÓn ®æi m· vµ ®ång bé ho¸ l¹i
CRC4 resynchronization and transcoder board
|
ttrsb
|
Bo m¹ch bé chuyÓn ®æi m· vµ ®ång bé ho¸ l¹i CRC4
CRC4 resynchronization and transcoder board
|
tty
|
M¸y in tõ xa
Teleprinter
|
tup
|
PhÇn øng dông ®iÖn tho¹i
Telephone User Part
|
tutp
|
§¬n vÞ ®Çu cuèi xö lý gãi
Packet process terminal unit
|
tvdr
|
B¶o vÖ c¸c ®êng thuª bao song song chèng l¹i sù qu¸ ®iÖn ¸p
Parallal subscriber line protection against overvoltage
|
tvrf
|
B¶o vÖ c¸c ®êng thuª bao song song chèng l¹i sù qu¸ ®iÖn ¸p vµ nhiÔu sãng radio, sãng ®iÖn lùc
Parallal subscriber line protection against overvoltage and radio-electric perturbation (reinforces immunity)
|
ty
|
§Çu cuèi in (trong sù liªn hÖ víi ®Çu cuèi bé vËn hµnh: VDU)
Printing terminal (in contrast with operator terminal: VDU)
|
ucn
|
§¬n vÞ ®iÒu khiÓn sè (trong CSN)
Digital control unit (in CSN)
|
ucx
|
§¬n vÞ ®iÒu khiÓn vµ kÕt nèi (trong CSN: UCN ngo¹i trõ GTA)
Connection and control unit (in CSN: UCN except GTA)
|
uli
|
Eliverable unit
|
up
|
User Part
|
ur
|
§¬n vÞ truy nhËp (hoÆc kÕt nèi)
Access (or connection) unit
|
ura
|
§¬n vÞ truy nhËp (hoÆc kÕt nèi) thuª bao (CSN hoÆc CSE)
Subscriber access (or connection) unit (CSN or CSE)
|
urm
|
Xem ML URM
|
ut
|
§¬n vÞ ®Çu cuèi
Terminal unit (CSN context)
|
utc
|
Term identifying archive storage for the ML PUPE and ML PC
|
utp
|
§¬n vÞ xö lý khung
Frame handler unit (FHU)
|
vdu
|
§¬n vÞ hiÓn thÞ h×nh ¶nh (hoÆc ®Çu cuèi bé vËn hµnh)
Visual display unit (or operator terminal)
|
vlr
|
Visitor Location Register
|
wam
|
Ph¬ng ph¸p truy nhËp tr¹m lµm viÖc (tªn cña mét ®Çu cuèi ®iÒu khiÓn ALCATEL 8300)-Work station Access Method
|
xbus
|
Bus chung tiªu chuÈn cña hÖ thèng ALCATEL 8300
|
