- ĐTC Cha Phanxicô thăm bệnh viện dành cho người nghiện ma túy

Chiều 25/7, trong khuôn khổ chuyến tông du Brazil, lúc 6g30 chiều (giờ địa phương), Đức Thánh Cha Phanxicô đã đến thăm bệnh viện Sao Francisco de Assis na Providencia de Deus (Thánh Phanxicô Assisi trong tay Chúa Quan phòng) của Dòng Ba Phanxicô. Đây là trung tâm y tế dành cho người nghiện ma túy hoặc rượu, trợ giúp phẫu thuật và thuốc men miễn phí cho các thổ dân. Bệnh viện có khoảng 500 giường, được Dòng Phanxicô thành lập năm 1985, hiện do Hiệp hội Thánh Phanxicô Assisi trong tay Chúa Quan phòng quản lý.

Đón tiếp Đức Thánh Cha, có ông Giám đốc Hiệp hội và Bộ trưởng Bộ Y tế bang Rio de Janeiro.

Đức Thánh Cha đến nhà nguyện bệnh viện giữa tiếng hát chào mừng của nhân viên và bệnh nhân. Trong buổi đón, Đức Thánh Cha đã chăm chú nghe hai bệnh nhân phát biểu chứng từ.

Ngỏ lời với mọi người, Đức Thánh Cha nói : “Chúa đã muốn tôi, trong chuyến tông du này, sau khi viếng Đền thờ Đức Mẹ Aparecida, phải đến Bệnh viện Thánh Phanxicô, ngôi đền đặc biệt về nỗi đau khổ của con người”.

Đức Thánh Cha gợi lại cuộc hoán cải của Thánh Phanxicô : “Chàng trai Phanxicô đã từ bỏ của cải và tiện nghi trần thế để trở thành một người nghèo sống giữa dân nghèo. Ngài đã nhận ra, niềm vui và sự giàu có đích thực không do các thần tượng trần gian -của cải vật chất và có được những của cải đó- mang lại, mà chỉ đạt được khi bước theo Đức Kitô và phục vụ tha nhân”.

Đức Thánh Cha nói tiếp : “Chúng ta phải cầm tay người cần được giúp đỡ, những người rơi vào cảnh nghiện ngập đen tối mà có lẽ đã chẳng hiểu sao lại như thế. Chúng ta phải nói với họ: Bạn ngồi dậy được mà. Bạn có thể đứng dậy. Khó thì khó thật, nhưng nếu bạn muốn, thì làm được thôi. Các bạn thân mến, tôi muốn nói với từng bạn, nhất là với những ai chưa mạnh dạn đi với chúng tôi: Các bạn phải muốn đứng dậy. Đó là điều kiện không thể thiếu! Các bạn sẽ tìm thấy bàn tay chìa ra sẵn sàng giúp mình, nhưng chẳng ai thay bạn đứng dậy được đâu. Tuy nhiên các bạn không hề đơn độc ! Giáo hội và rất nhiều người đứng bên bạn. Hãy tin tưởng nhìn về phía trước. Cuộc hành trình dài và khó khăn đang thuộc về bạn, nhưng hãy nhìn về phía trước, nơi đó là cả một tương lai chắc chắn, mang lại động lực mới, củng cố cuộc sống chúng ta, đối lập với cái viễn cảnh gồm toàn cám dỗ hão huyền của những thần tượng của trần gian này”.

Đức Thánh Cha kêu gọi mọi người có mặt trong buổi đón tiếp: “Chính các bạn đừng để bị tước mất hy vọng! Không những thế, tôi còn muốn nói: chúng ta đừng tước niềm hy vọng của người khác !”.

Đức Thánh Cha nói tiếp : “Tôi tin nơi đây, tại chính bệnh viện này, dụ ngôn người Samaritanô đã trở thành hiện thực. Nơi đây không có sự dửng dưng, mà có lòng quan tâm. Không lãnh đạm, mà là yêu thương”.

Sau hết, Đức Thánh Cha cảm ơn các bác sĩ và cộng sự viên đang làm việc tại bệnh viện: “Công việc của quý vị thật quý báu, luôn cần đến tấm lòng yêu thương. Quý vị phụng sự Chúa đang hiện diện nơi anh em, chị em chúng ta. Chúa Giêsu nói với chúng ta : ‘Khi các con làm điều đó cho một người bé mọn nhất trong những anh em của Thầy, các con đã làm cho chính Thầy”.

Đức Thánh Cha khích lệ những người đang đấu tranh chống nạn nghiện ma túy và những người trong gia đình đang cùng chia sẻ khó khăn với họ : “Giáo hội không xa lạ với những nỗi nhọc nhằn của anh chị em, nhưng luôn ân cần đồng hành cùng anh chị em. Chúa theo sát và nắm tay anh chị em. Hãy nhìn lên Chúa những khi gặp khó khăn nhất. Ngài sẽ an ủi và ban cho anh chị em niềm hy vọng. Hãy tín thác nơi Đức Maria, Mẹ của Chúa... Nơi nào có thập giá thì đã có Mẹ. Mẹ là mẹ của chúng ta. Người hằng ở cùng chúng ta và bên chúng ta”.

Tiếp tục chương trình tông du Brazil trong dịp Đại hội Giới trẻ thế giới, hôm thứ Năm 25/7, Đức Thánh Cha Phanxicô đã đến thăm một trong những khu lao động nghèo rõ rệt nhất ở Rio de Janeiro : khu Manguinhos. Ngài đã gặp gỡ và nói chuyện với hàng ngàn người tụ họp ở sân bóng đá địa phương.

Trước đó, Đức Thánh Cha dâng lễ riêng tại nhà nguyện của Trung tâm Sumaré, rồi đến Tòa thị chính Rio de Janeiro gặp gỡ chính quyền địa phương. Tại đây ông Thị trưởng thành phố đã trao cho Đức Thánh Cha chiếc chìa khóa biểu tượng của thành phố Rio. Đức Thánh Cha cũng làm phép các lá cờ của Thế vận hội Olympic và Paraolympic. Rio de Janeiro là nơi tổ chức Thế vận hội Olympic mùa hè lần thứ 31 vào năm 2016.

Ngỏ lời với các cư dân nghèo, Đức Thánh Cha Phanxicô nói rằng ngài muốn đến thăm từng quận ở Brazil, “gõ cửa từng nhà, để chào và xin một ly nước lạnh, để uống một ly cà phê nhỏ và nói chuyện với các gia đình về những hy vọng cũng như khó khăn của họ”.

Đức Thánh Cha nói, nhưng vì ngài không thể đi đến gõ cửa từng nhà trong cộng đồng của họ, nên họ sẽ đại diện cho mọi người dân Brazil, và ngài cảm ơn họ đã chào đón ngài với lòng yêu mến và quảng đại như thế.

Đức Thánh Cha Phanxicô đã chọn cộng đồng Varginha vì đây là một trong những cộng đồng nghèo nhất và nhiễu nhương nhất của Brazil, lịch sử cộng đồng này gắn liền với bạo lực và ma túy. Năm ngoái cảnh sát đã càn quét nơi sinh sống của người dân Varghina.

Đức Thánh Cha nói, sự quảng đại của người dân Brazil, cả người thấp kém nhất, đã cho thế giới một bài học có giá trị về tình liên đới – một từ “khó chịu” rất thường bị người ta lãng quên hoặc im lặng.

Ngỏ lời với những người có nhiều nguồn lợi, các cơ quan công quyền và những người hoạt động trong lĩnh vực công bằng xã hội, Đức Thánh Cha thúc giục họ hãy làm việc để xây dựng một thế giới công bằng hơn. “Nền văn hóa ích kỷ và chủ nghĩa cá nhân” phải nhường bước cho nền văn hóa của tình liên đới”.

Đức Thánh Cha ca ngợi những nỗ lực mà xã hội Brazil đang thực hiện để hội nhập mọi thành viên, cả những người nghèo nhất. “Biện pháp hay nhất của một xã hội, ngài nói, ở trong cách đối xử với những người thiếu thốn nhất ... những người chẳng có gì ngoài cái nghèo!”

Đức Thánh Cha cảnh báo: tuy nhiên sẽ chẳng có “thăng tiến thiện ích chung cũng như sự phát triển con người thực sự” nếu như cuộc sống và gia đình, giáo dục, y tế và an ninh không được bảo vệ và thăng tiến.

Như muốn liên hệ với những cuộc biểu tình gần đây trên khắp Brazil, Đức Thánh Cha Phanxicô đã nói về nỗi thất vọng của nhiều người trẻ khi họ chứng kiến “nạn tham nhũng của những người đặt quyền lợi của mình lên trên thiện ích chung”.

Đức Thánh Cha khích lệ họ : “Đừng bao giờ đầu hàng sự chán nản”. Đừng đánh mất niềm tin tưởng và hy vọng - mọi sự có thể thay đổi. Và ngài khuyến khích họ hãy làm điều tốt và đánh bại cái ác trong xã hội của họ. Đức Thánh Cha cam kết: “Anh chị em không đơn độc ! Giáo hội và giáo hoàng ở bên anh chị em. Tôi mang theo từng người anh chị em trong trái tim tôi”.

Sau khi thăm các cư dân nghèo Varginha, Đức Thánh Cha Phanxicô đã gặp gỡ và nói chuyện với 5.000 bạn trẻ Argentina tại Nhà thờ chính tòa Rio. Cuộc gặp gỡ này không có trong lịch trình. Ngỏ lời với các bạn trẻ, Đức Thánh Cha khuyến khích họ hãy “đi ra ngoài” để Phúc âm hóa thế giới, nhất là đi đến những nơi cần họ nhất, đi ra ngoài để mang lại phẩm giá cho những ai bị gạt ra bên lề.

Sau đó, ngài trở về Trung tâm Sumaré cách đó 14 kilômet để dùng bữa và nghỉ trưa. Lúc 17g, Đức Thánh Cha đã đáp trực thăng đến bãi biển Copacabana để gặp gỡ hàng trăm ngàn bạn trẻ. Cuộc gặp gỡ này là một trong các sự kiện chính của Đại hội Giới trẻ thế giới.

Chiều thứ Năm, 25/7/2013, Đức Thánh Cha Phanxicô đã gặp gỡ các bạn trẻ tại Copacabana, bãi biển nổi tiếng của thành phố Rio de Janeiro. Đây là buổi gặp gỡ chính thức đầu tiên của Đức Thánh Cha với giới trẻ tại Đại hội Giới trẻ Thế giới.

Buổi gặp gỡ được mở đầu bằng màn biểu diễn của 150 bạn trẻ trình bày về đời sống thường nhật của “thành phố kỳ diệu” Rio de Janeiro. Tâm điểm của cuộc hội ngộ là giờ cầu nguyện, gồm có việc đọc và suy niệm bài Tin Mừng của thánh Luca (9,28-36), nói về biến cố Chúa hiển dung. Tiếp đến là bài giảng của Đức giáo hoàng. Sau đó là lời nguyện cộng đồng và chứng từ của năm bạn trẻ đại diện cho năm châu.

Trong diễn văn chào mừng ngắn, Đức Thánh Cha bày tỏ tình thương và niềm vui được gặp gỡ giới trẻ. Mở đầu bài diễn văn, mượn lời Chân phước Gioan Phaolô II tại Đại hội Giới trẻ Thế giới lần thứ nhất tổ chức ở Buenos Aires năm 1987, ngài ngỏ lời với giới trẻ như sau: “Tôi đặt niềm hy vọng lớn nơi các bạn! Điều tôi mong chờ hơn hết là các bạn làm mới lại lòng trung tín với Đức Kitô và Thánh giá cứu độ của Người”.

Các bạn trẻ thân mến,

Chúc các bạn một buổi chiều tốt lành !

Trước hết tôi muốn cảm ơn các bạn về chứng tá đức tin mà các bạn mang đến cho thế giới. Tôi vẫn nghe nói rằng cư dân Rio không thích cái lạnh và trời mưa, nhưng các bạn cho thấy đức tin của các bạn còn mạnh mẽ hơn cả mưa và lạnh. Xin chúc mừng! Các bạn thực sự là những anh hùng !

Tôi nhìn thấy vẻ đẹp của khuôn mặt Đức Kitô trẻ trung nơi các bạn và lòng tôi tràn đầy niềm vui. Tôi nhớ lại ngày Giới trẻ lần thứ nhất được tổ chức ở tầm mức quốc tế. Đó là vào năm 1987 tại thành phố Buenos Aires quê hương của tôi. Tôi vẫn còn nhớ và tâm đắc những lời của chân phước Gioan Phaolô II nói với giới trẻ trong dịp đó : “Tôi đặt niềm hy vọng lớn nơi các bạn! Điều tôi mong chờ hơn hết là các bạn làm mới lại lòng trung tín với Đức Kitô và Thánh giá cứu độ của Người” (Diễn từ cho giới trẻ, Buenos Aires 11/4/1987).

Trước khi tiếp tục, tôi muốn nhắc lại tai nạn bi thảm ở Guyanne thuộc Pháp, trong đó bạn Sophie Morinière tử nạn và một số bạn trẻ khác bị thương. Xin tất cả các bạn dành một phút mặc niệm để cầu nguyện cho Sophie, cho các nạn nhân và gia đình của họ.

Năm nay, Ngày Giới trẻ Thế giới được tổ chức tại châu Mỹ Latinh lần thứ hai. Và đông đảo bạn trẻ đã đáp lại lời mời gọi của Đức Bênêđictô XVI đến cử hành sự kiện này. Chúng ta cùng bày tỏ lòng biết ơn đối với ngài.

Tôi nhìn vào đám đông trước mặt – các bạn rất là đông! Các bạn đến từ mọi lục địa! Có nhiều trường hợp các bạn đến đây từ nơi xa xôi, không những về mặt địa lý mà còn về điều kiện sống, văn hóa, xã hội và con người. Nhưng hôm nay, tất cả các bạn cùng ở đây; hơn nữa, tất cả chúng ta trở nên một, nhằm chia sẻ đức tin và niềm vui được gặp Đức Kitô và trở nên môn đệ của Người.

Tuần này, Rio trở nên trung tâm của Giáo hội; một Giáo hội có quả tim trẻ trung và sinh động, bởi vì các bạn đã quảng đại và can cảm đáp lại lời Đức Kitô mời gọi các bạn đến với Người và trở nên bạn hữu của Người. Dòng người của Đại hội Giới trẻ Thế giới đến từ xa và đã đi qua nhiều nơi trên đất nước Brazil theo những giai đoạn của dự án Bota fé – gia tăng đức tin!

Hôm nay, dòng người dừng lại ở Rio de Janeiro. Từ Corcovado, Chúa Cứu Thế dang tay ôm lấy chúng ta và chúc lành cho chúng ta. Nhìn ra biển, nhìn bờ biển và nhìn tất cả các bạn có mặt ở đây, tôi nhớ đến giây phút Chúa Giêsu kêu gọi các môn đệ đầu tiên bên bờ hồ Tibêria. Hôm nay, Chúa Giêsu cũng hỏi mỗi người chúng ta: Bạn có muốn trở thành môn đệ của Tôi không? Bạn có muốn trở nên bạn hữu của Tôi không? Bạn có muốn trở thành chứng nhân Tin mừng không? Trong tinh thần của Năm Đức Tin, những câu hỏi này mời gọi chúng ta nhớ lại lời cam kết của người Kitô hữu. Gia đình và cộng đoàn của các bạn đã chuyển giao cho các bạn hồng ân đức tin, Đức Kitô đã lớn lên trong các bạn. Hôm nay, tôi đến đây để củng cố các bạn trong đức tin, đức tin vào Đức Kitô hằng sống đang ở trong các bạn; nhưng tôi cũng đến đây để được củng cố bởi sự nhiệt thành của các bạn trong đức tin!

Các bạn rất thân mến ! “Chào mừng các bạn đến với ngày hội vĩ đại của đức tin!”: tôi muốn nói lời này với tất cả các bạn về đây từ khắp năm châu; và qua các bạn, tôi muốn gửi lời này đến với tất cả các bạn trẻ trên toàn thế giới, nhất là những người trẻ không thể đến Rio de Janeiro nhưng đang dõi theo chúng ta qua truyền thanh, truyền hình và internet. Ở nhiều nơi trên địa cầu, chính lúc này, rất nhiều người trẻ tụ họp với nhau để chia sẻ sự kiện này; chúng ta hãy cảm nghiệm niềm vui được nên một với nhau trong đức tin và tình bạn. Và hãy tin tưởng rằng: trái tim mục tử của tôi ôm trọn tất cả các bạn trong tình thương mến đại đồng.

Từ đỉnh núi Corcovado, Chúa Cứu Thế chào mừng các bạn đến với thành phố Rio xinh đẹp này! Tôi xin gửi lời chào mừng Đức hồng y Stanisław Rylko, Chủ tịch Hội đồng Tòa thánh về Giáo dân, và các cộng sự viên của ngài. Xin cám ơn Đức Tổng giám mục Orani João Tempesta của giáo phận thánh Sebastianô ở Rio de Janeiro cũng như nhiều giáo phận của đất nước Brazil rộng lớn, về sự đón tiếp nồng hậu và việc chuẩn bị chu đáo cho Ngày Giới trẻ Thế giới. Tôi xin gửi lời cám ơn chân thành đến các viên chức quốc gia, tiểu bang và địa phương, cũng như tất cả những ai đã làm việc cho buổi cử hành của tình hiệp nhất, đức tin và tình bạn này. Xin cám ơn anh em giám mục, linh mục, chủng sinh, tu sĩ và giáo dân, đã đồng hành với người trẻ từ khắp nơi trên địa cầu trên bước đường hành hương đến với Chúa Giêsu. Tôi dành cho mỗi người và từng người trong các bạn cái ôm thương mến trong Đức Kitô.

Anh chị em và các bạn thân mến! Chào mừng các bạn đến với Ngày Giới trẻ Thế giới tại thành phố kỳ diệu Rio de Janeiro!

- Thay đổi địa điểm Đêm Canh thức và Thánh lễ bế mạc :

Ngày 25/7, Ban Tổ chức địa phương của Đại hội Giới trẻ Thế giới 2013 vừa thông báo thay đổi địa điểm tổ chức các sự kiện cuối tuần này. Theo chương trình trước đây, Đêm Canh thức và Thánh lễ bế mạc Đại hội vào cuối tuần này sẽ diễn ra tại Cánh đồng Đức tin (Campus Fidei) ở Guaratiba; tuy nhiên, vì thời tiết thay đổi nên các sự kiện buộc phải dời đến thành phố biển Copacabana, cách thành phố Rio de Janeiro khoảng 13 km về phía Nam. Phát biểu về quyết định thay đổi này, Đức giám mục Paulo Cezar Costa, Phó chủ tịch Ban Tổ chức địa phương của Đại hội cho biết: “Đây là một quyết định khó khăn, nhưng là quyết định có trách nhiệm, luôn luôn vì sự an toàn của những người hành hương. Copacabana vốn là phương án B, và bây giờ chúng tôi buộc phải áp dụng phương án này. Những người hành hương tại Rio de Janeiro đã cảm nghiệm được thành quả của Đại hội Giới trẻ Thế giới. Chúng ta hãy tiếp tục Đại hội Giới trẻ Thế giới một cách hoan hỉ”.

Quyết định thay đổi địa điểm này cũng làm thay đổi chương trình của một vài sự kiện: Cuộc hành hương đi bộ 13 km phải bị hủy bỏ; Đêm canh thức bắt đầu lúc 19g30 tối thứ Bảy phải rút ngắn thay vì diễn ra suốt đêm, các bạn trẻ sẽ chỉ tham dự giờ cầu nguyện do Đức Thánh Cha Phanxicô chủ sự và sau đó sẽ không có hoạt động nào cho đến sáng hôm sau. Thánh lễ chính thức do Đức Thánh Cha chủ sự diễn ra vào lúc 10 giờ ngày Chúa nhật.

Bài giảng của Đức Thánh Cha Phanxicô trong buổi cầu nguyện với giới trẻ tại Copacabana :

Các bạn thân mến,

“Chúng ta ở đây thì tốt lắm! ” Thánh Phêrô thốt lên như vậy sau khi được thấy Chúa Giêsu hiển dung trong vinh quang. Chúng ta có muốn lặp lại lời này với thánh nhân không ? Tôi nghĩ câu trả lời là có, bởi vì, thật là tốt đẹp cho chúng ta khi cùng nhau tụ họp quanh Chúa Giêsu tại đây hôm nay! Chính Chúa là Đấng chào đón chúng ta và Người hiện diện giữa chúng ta ở đây tại Rio. Trong bài Tin mừng, chúng ta nghe lời Chúa Cha phán : “Đây là Con Ta, người được Ta tuyển chọn, hãy nghe lời Người !” (Lc 9,35). Nếu Chúa Giêsu chào đón chúng ta, thì chúng ta cũng phải chào đón và lắng nghe lời Người. Rõ ràng là qua việc chúng ta chào đón Chúa Giêsu, Ngôi Lời nhập thể, mà Thánh Thần Chúa biến đổi chúng ta, thắp sáng con đường hướng về tương lai và giúp chúng ta lớn lên trên hành trình đó với đôi cánh hy vọng (x. Lumen Fidei, số 7).

Nhưng chúng ta phải làm gì ? – “Bota fé - gia tăng đức tin”. Thánh giá của Ngày Giới trẻ Thế giới đã công bố lời này suốt cuộc hành trình trên đất nước Brazil. “Gia tăng đức tin” nghĩa là gì? Khi chúng ta chuẩn bị một món ăn và chúng ta thấy cần muối thì “gia tăng” muối ; khi cần dầu thì “gia tăng” dầu. “Gia tăng” có nghĩa là đặt thêm, đổ thêm. Và trong đời sống cũng thế các bạn ạ: Nếu chúng ta muốn cuộc sống trở nên ý nghĩa và vẹn toàn, như lòng mong ước và cho xứng đáng, thì tôi nói với mỗi người rằng “gia tăng đức tin”, và đời bạn sẽ tỏa hương vị mới, nó như có cái la bàn chỉ hướng cho bạn; “gia tăng hy vọng” và mọi ngày của đời bạn sẽ được chiếu sáng và chân trời sẽ không còn mờ tối nhưng sáng sủa; “gia tăng tình yêu” và đời bạn sẽ như nhà xây trên đá, hành trình của bạn sẽ tràn niềm vui, bởi vì bạn sẽ có bạn bè đồng hành với mình. Gia tăng đức tin, gia tăng hy vọng, gia tăng tình yêu !

Nhưng ai sẽ ban cho chúng ta tất cả những điều đó ? Trong Tin mừng chúng ta vừa nghe câu trả lời : đó là Đức Kitô. “Đây là Con Ta, người được Ta tuyển chọn, hãy nghe lời Người!” Chúa Giêsu là Đấng mang Thiên Chúa đến cho chúng ta và đưa chúng ta về với Thiên Chúa. Với Người, cuộc đời chúng ta sẽ biến đổi và canh tân, và chúng ta có thể thấy thực tại với đôi mắt mới, theo cái nhìn của Chúa Giêsu, với đôi mắt của Người (x. Lumen Fidei, số 18). Vì thế, tôi muốn nhấn mạnh điều này với các bạn : “Hãy mặc lấy Đức Kitô” trong đời mình, và các bạn sẽ tìm được một người thân mà các bạn có thể luôn tin tưởng; “mặc lấy Đức Kitô” và các bạn sẽ thấy đôi cánh hy vọng mở ra và cho phép bạn vui mừng tiến về tương lai; “mặc lấy Đức Kitô” và đời bạn sẽ đầy tràn tình thương ; đó sẽ là một cuộc đời sinh nhiều hoa trái.

Hôm nay, tôi xin mỗi người chúng ta thật lòng tự hỏi : Chúng ta đặt niềm tin tưởng vào ai? Nơi bản thân mình, nơi vật chất, hay nơi Chúa Giêsu? Tất cả chúng ta bị cám dỗ đặt mình làm trung tâm, và tưởng rằng tự chúng ta có thể xây dựng đời mình và rằng đời mình chỉ được hạnh phúc nếu xây trên của cải, tiền bạc hay quyền lực. Nhưng không phải thế. Chắc chắn của cải, tiền bạc hay quyền lực có thể đem lại cảm xúc nhất thời, ảo tưởng hạnh phúc, nhưng rốt cuộc những thứ ấy lại ám ảnh chúng ta và làm cho chúng ta cứ muốn có thêm nữa, không bao giờ thỏa mãn.

“Hãy mặc lấy Đức Kitô” trong đời mình, đặt niềm tin tưởng nơi Người và các bạn sẽ không bao giờ thất vọng! Các bạn biết cách đức tin thực hiện cuộc cách mạng trong chúng ta, điều mà chúng ta gọi là cuộc cách mạng Copernic, bởi vì nó kéo chúng ta ra khỏi trung tâm và đặt Thiên Chúa vào đó; đức tin nhấn chìm chúng ta trong tình yêu của Người và cho chúng ta được an toàn, mạnh mẽ và hy vọng. Vẻ bề ngoài thì không có gì thay đổi, nhưng trong sâu thẳm hữu thể chúng ta, mọi thứ đã khác. Bình an, niềm an ủi, dịu ngọt, can đảm, an toàn và niềm vui, tất cả đó là hoa quả của Thánh Thần (x. Gl 5,22), tìm được chỗ trong lòng chúng ta, và chính hiện hữu của chúng ta được biến đổi; suy nghĩ và hành động của chúng ta được đổi mới, nó trở thành cách nghĩ và hành động của Đức Giêsu, của Thiên Chúa. Trong Năm Đức Tin, Ngày Giới trẻ Thế giới là quà tặng thực sự cho chúng ta để lôi kéo chúng ta đến gần Chúa, để trở nên môn đệ và sứ giả của Người, để cho người canh tân đời sống chúng ta.

Các bạn trẻ thân mến! “Hãy mặc lấy Đức Kitô” trong đời mình! Trong những ngày này, Đức Kitô chờ đợi các bạn; hãy lắng nghe lời Người và tâm hồn các bạn sẽ ấm lên vì sự hiện diện của Người; “Hãy mặc lấy Đức Kitô”: Người chờ đợi các bạn nơi bí tích Giao hòa, để chữa lành những vết thương do tội gây ra nhờ lòng thương xót của Ngài. Đừng sợ nài xin Chúa tha thứ! Người không bao giờ mỏi mệt khi tha thứ cho chúng ta, như người cha yêu thương chúng ta. Thiên Chúa là tình thương xót tinh tuyền! “Hãy mặc lấy Đức Kitô”: Người chờ đợi các bạn nơi bí tích Thánh Thể, bí tích của sự hiện diện và hy lễ tình yêu, và trong tình nhân loại của biết bao bạn trẻ là những người sẽ làm giàu cho bạn tình huynh đệ, khích lệ bạn bằng chứng tá đức tin của họ, và dạy bạn ngôn ngữ của bác ái, lòng tốt và sự phục vụ.

Các bạn trẻ thân mến! Các bạn cũng có thể trở nên chứng nhân vui mừng của tình yêu, chứng nhân can trường của Tin mừng, mang vào thế giới này tia sáng của Thiên Chúa.

“Chúng ta ở đây thì tốt lắm!” Mặc lấy Đức Kitô” trong đời mình, gia tăng đức tin, hy vọng và tình mến mà Người ban cho chúng ta.

Các bạn thân mến, trong việc cử hành này, chúng ta đón rước bức tượng Đức Mẹ Aparecida. Cùng với Mẹ Maria, ước gì chúng ta trở thành môn đệ và sứ giả của Chúa. Như Mẹ, chúng ta có thể nói ‘xin vâng” với Chúa. Chúng ta hãy khẩn xin Trái Tim từ mẫu Người cầu bầu cho chúng ta, nhờ đó tâm hồn chúng ta có thể mở ra cho tình yêu Đức Giêsu và làm cho người khác yêu mến Người. Người đang đợi chúng ta và tin tưởng chúng ta. Amen.