Exclamation in English and Arabic: a contrastive Study dr. Nadia Amin Hasan
tải về 54.19 Kb.
|
Exclamation in English and Arabic A Cont
| Beijer, Fabian. 2002. The syntax and pragmatics of exclamations and other expressive/emotional utterances.
Working Papers in Linguistics, 2. Cantarino, Vicente. 1976. The Syntax of Modern Arabic Prose. 3 vols. Bloomington: Indiana University Press. Castroviejo Mir´o, Elena (2007) “A degree-based account of wh- exclamatives in Catalan”, in Puig- Waldm¨uller (ed.) Proceedings of Sinn und Bedeutung 11 , Barcelona, 134–149. Castroviejo Miró, E. (2008). What does it take to embed an exclamative. Graduiertenkolleg Satzarten, Universität Konstanz Cayne, Bernard S., ed. 1989. The new lexicon Webster's dictionary of the English language. New York: Lexicon Publications, INC. Crystal, D. 1997. A Dictionary of Linguistics and Phonetics. Oxford: Blackwell Publishers Limited. Eid, M. 1992. Al- Naħw al- Mussafa. Cairo: Maktabat Aššabaab. Eckersely C. E. & Eckersely J. M.1981. A Comprehensive English Grammar. London: Longman Elliott, D. 1974. „Toward a grammar of exclamations‟ Foundations of Language 11: 231-46. Ghali, M. M. 2008. Towards Understanding the Ever- Glorious Qur'an. Darranashr lilgami؟aat. Cairo, Egypt. Grimshaw, Jane. 1979. Complement selection and the lexicon. Linguistic Inquiry 10(2):279–326. Hanks, P. 1985. Collins dictionary of the English language. London: Collins. Hassan, Tammam. (2003). Al-Bayan fi Rwai؟ el Qur'an. Al-hay?a al-misriyya al-؟amma lel-ketab. Haywood , J. A. & Nahmad. 1965. A New Arabic Grammar of the Written Language. Lewis Reprints Limited. Huddleston, R. 1984. Introduction to the Grammar of English. Cambridge : Cambridge University Press. Huddleston, R & Pullman, G. K. A Student's Introduction to English Grammar. Cambridge University Press. Hussein, T.2010. ?al- ?ayyam. Cairo: October Printing Houses. Levin, Beth. 1993. English Verb Classes and Alternations: A Preliminary Investigation. The University of Chicago Press Mahfouz, Naguib (1977). Zuqaq el madaq. Cairo:Matabat Misr. Majma؟al-luğa al-؟arabyya. 2009. Al- Mu؟jam al-wajiiz. Cairo:AL-matabe؟ Al-?amiryya Merin, A., & Nikolaeva, I. (2008). Exclamative as a universal speech act category: A case study in decision- theoretic semantics and typological implications. Ms., University of Konstanz and SOAS London University. Michaelis, L. (2001). Exclamative constructions. In Haspelmath, M., editor, Language typology and language universals: An international handbook, volume 2, pages 1038{1050. De Gruyter. Michaelis, Laura and Knud Lambrecht. 1996a. Towards a construction-based theory of language function: The case of nominal extraposition. Language 72(2):215–247. Michealis, Laura and Knud Lambrecht. 1996b. Discourse and Language, 375–389. CSLI, Stanford. Michaelis L & K Lambrecht 1996 „The exclamative sentence type in English‟ in A Goldberg (ed.) Conceptual Structure, Discourse and Language CSLI: Stanford, CA: 375-89. Potts, Christopher, and Florian Schwarz.. 2008. "Exclamatives and heightened emotion: Extracting pragmatic generalizations from large corpora." Ms., UMass Amherst: 1-29. Quirk, R., S. Greenbaum, G. Leech & J. Svartvik. 1972. A Grammar of Contemporary English, Longman, London. Quirk, R., S. Greenbaum, G. Leech & J. Svartvik. 1985. A Comprehensive Grammar of the English Language. London: Longman. Radford, A. 1997. Syntactic Theory and the Structure of English. A Minimalist Approach, Cambridge University Press, Cambridge. Rett, J. (2008). A degree account of exclamatives. In Proceedings of SALT (Vol. 18, pp. 601-618). Rett, J. (2011). Exclamatives, degrees and speech acts. Linguistics and Philosophy, 34(5), 411-442. Rosengren, I. 1997. ‚Expressive Sentence Types - A Contradiction in Terms. The Case of Exclamation‟, in Swan, T. & O. Jansen Westvik (eds), Modality in Germanic Languages, Mouton de Gruyter, Berlin. Ryding, Karine C. 2005. A Reference Grammar of Modern Standard Arabic. Cambridge University Press. Sæbø, K. J. (2010). On the semantics of “embedded exclamatives”. Studia Linguistica, 64(1), 116-140. Svartvik, J., & Leech, G. (1985). A communicative grammar of English. LAUDT, Linguistic Agency. Sadock, J. M. & Arnold M. Zwicky. 1985. „Speech Act Distinctions in Syntax‟, in Shopen, T. (ed), Language Typology and Syntactic Description. London: Cambridge University Press. 155-197 Trask. 1993. A Dictionary of Grammatical Terms in Linguistics. London: Routledge. Wright, W. 1964. A Grammar of the Arabic Language. 2 Vols. Cambridge University Press. tải về 54.19 Kb. Chia sẻ với bạn bè của bạn:
|