PhÇn C¸
Tªn khoa häc
|
Tªn ViÖt Nam
|
Tªn tiÕng Anh
|
Phô lôc
|
Quèc gia
|
Ngµy ®¨ng ký
|
Ghi chó
|
Ceratodontiformes
|
Bé c¸ r¨ng sõng
|
|
|
|
|
|
Ceratodontidae
|
Hä c¸ r¨ng sõng
|
|
|
|
|
|
Neoceratodus forsteri
|
C¸ r¨ng sõng fo-te-ri
|
Australia lungfish
|
II
|
|
01/07/75
|
|
Coelacanthiformes
|
Bé c¸ v©y tay
|
|
|
|
|
|
Latimeriidae
|
Hä c¸ La-ti-me-ri
|
|
|
|
|
|
Latimeria spp.
|
C¸ La-ti-me-ri
|
|
I
|
|
19/07/00
|
|
Latimeria chalumnae
|
C¸ th©n v©y cha-lum-na
|
Coelacanths
|
II
|
|
01/07/75
|
|
|
|
|
I
|
|
18/01/90
|
|
|
|
|
I
|
|
19/07/00
|
|
Acipenseriformes
|
Bé c¸ tÇm
|
|
|
|
|
|
Acipenseriformes spp.
|
Hä c¸ tÇm
|
All sturgeons not included in Appendix I to the Convention
|
II
|
|
01/04/98
|
|
Acipenseridae
|
Hä c¸ tÇm
|
|
|
|
|
|
Acipenser brevirostrum
|
C¸ tÇm §¹i T©y D¬ng
|
Shortnose sturgeon
|
I
|
|
01/07/75
|
|
|
|
|
I/r
|
CA
|
09/07/75
|
|
|
|
|
I/w
|
CA
|
15/04/77
|
|
Acipenser fulvescens
|
C¸ tÇm hå lín
|
Lake sturgeon
|
II
|
|
01/07/75
|
|
|
|
|
II/r
|
CA
|
09/07/75
|
|
|
|
|
II/w
|
CA
|
29/10/82
|
|
|
|
|
Del
|
|
29/07/83
|
|
|
|
|
II
|
|
01/04/98
|
|
Acipenser oxyrhynchus
|
C¸ tÇm « xy-rin-chu
|
Atlantic sturgeon
|
I
|
|
01/07/75
|
|
|
|
|
I/r
|
CA
|
09/07/75
|
|
|
|
|
II
|
|
28/06/79
|
|
|
|
|
I/w
|
|
28/06/79
|
|
|
|
|
II
|
|
01/04/98
|
|
Acipenser sturio
|
C¸ tÇm Ban TÝch
|
Sturgeon (European)
|
II
|
|
01/07/75
|
|
|
|
|
I
|
|
29/07/83
|
|
|
|
|
I/r
|
AT
|
29/07/83
|
|
|
|
|
I/w
|
AT
|
06/01/89
|
|
Polyodontidae
|
Hä c¸ tÇm th×a
|
|
|
|
|
|
Polyodon spathula
|
C¸ tÇm th×a spathula
|
Paddle-fish
|
II
|
|
11/06/92
|
|
|
|
|
II
|
|
01/04/98
|
|
Osteoglossiformes
|
Bé c¸ th¸t l¸t
|
|
|
|
|
|
Osteoglossidae
|
Hä c¸ rång
|
|
|
|
|
|
Arapaima gigas
|
C¸ rång ®¹i
|
Arapaima or Pirarucu
|
II
|
|
01/07/75
|
|
Scleropages formosus
|
C¸ rång
|
Asian bonytongue, Arowana
|
I
|
|
01/07/75
|
|
|
|
|
I
|
|
18/01/90
|
|
|
|
|
II
|
|
18/01/90
|
|
|
|
|
I
|
|
16/02/95
|
|
Cypriniformes
|
Bé c¸ chÐp
|
|
|
|
|
|
Cyprinidae
|
Hä c¸ chÐp
|
|
|
|
|
|
Caecobarbus geertsi
|
C¸ Cac-c«-bar-bus
|
Blind cave fish, African (Congo) blind barb
|
II
|
|
06/06/81
|
|
|
|
|
II/r
|
CH
|
06/06/81
|
|
|
|
|
II/r
|
LI
|
06/06/81
|
|
Plagopterus argenntissimus
|
C¸ nhµng ¸c-hen-tin
|
Muvarica
|
II
|
|
01/07/75
|
|
|
|
|
Del
|
|
22/10/87
|
|
Probarbus jullieni
|
C¸ tr«i Jullieni, c¸ trµ sãc
|
Ekan temoleh, Plaaeesok
|
I
|
|
01/07/75
|
|
Ptychocheilus lucius
|
C¸ Ptychocheilus
|
|
II
|
|
01/07/75
|
|
|
|
|
Del
|
|
22/10/87
|
|
Catostomidae
|
Hä c¸ mâm tr©u
|
|
|
|
|
|
Chasmistes cujus
|
C¸ mâm tr©u Cha-mi-te
|
Cui - ui
|
I
|
|
01/07/75
|
|
Siluriformes
|
Bé c¸ nheo
|
|
|
|
|
|
Pangasiidae
|
Hä c¸ tra
|
|
|
|
|
|
Pangasianodon gigas
|
C¸ tra dÇu
|
(Thailand) Giant catfish
|
I
|
|
01/07/75
|
|
Salmoniformes
|
Bé c¸ håi
|
|
|
|
|
|
Salmonidae
|
Hä c¸ håi
|
|
|
|
|
|
Coregonus alpenae
|
C¸ håi tr¾ng al-pe-na
|
Quinnat salmon
|
I
|
|
01/07/75
|
|
|
|
|
I/r
|
CA
|
09/07/75
|
|
|
|
|
I/w
|
CA
|
29/10/82
|
|
|
|
|
Del
|
|
29/07/83
|
|
Salmo chrysogaster
|
C¸ håi chrysogaster
|
Chysogaster salmon
|
II
|
|
01/07/75
|
|
|
|
|
Del
|
|
22/10/87
|
|
Stenodus leucichthys leucichthys
|
C¸ håi leu-xi-ch-thi
|
Leucichthys salmon
|
II
|
|
01/07/75
|
|
|
|
|
Del
|
|
22/10/87
|
|
Cyprinodotiformes
|
Bé c¸ sãc
|
|
|
|
|
|
Aplocheilidae
|
Hä c¸ sãc, tÐp l¸ m¹
|
|
|
|
|
|
Cynolebias constanciae
|
C¸ sãc c«n-tan-xi
|
Constanciae panchax
|
II
|
|
01/07/75
|
|
|
|
|
Del
|
|
11/06/92
|
|
Cynolebias marmoratus
|
C¸ sãc to
|
Big panchax
|
II
|
|
01/07/75
|
|
|
|
|
Del
|
|
11/06/92
|
|
Cynolebias minimus
|
C¸ sãc bÐ
|
Smoll panchax
|
II
|
|
01/07/75
|
|
|
|
|
Del
|
|
11/06/92
|
|
Cynolebias opalescens
|
C¸ sãc o-pe-le-xen
|
Opalescens panchax
|
II
|
|
01/07/75
|
|
|
|
|
Del
|
|
11/06/92
|
|
Cynolebias splendens
|
C¸ sãc dµi
|
Long panchax
|
II
|
|
01/07/75
|
|
|
|
|
Del
|
|
11/06/92
|
|
Poeciliidae
|
Hä c¸ ¨n muçi
|
|
|
|
|
|
Xiphophorus couchianus
|
C¸ KiÕm couchianus
|
Swordfish
|
II
|
|
01/07/75
|
|
|
|
|
Del
|
|
22/10/87
|
|
Perciformes
|
Bé c¸ vîc
|
|
|
|
|
|
Percidae
|
Hä c¸ vîc
|
|
|
|
|
|
Stizostedion vitreum glaucum
|
C¸ vîc vitreum
|
Sea perch
|
I
|
|
01/07/75
|
|
|
|
|
I/r
|
|
09/07/75
|
|
|
|
|
I/w
|
CA
|
29/10/82
|
|
|
|
|
Del
|
CA
|
29/07/83
|
|
Sciaenidae
|
Hä c¸ söu (hä c¸ ®ï)
|
|
|
|
|
|
Cynoscion macdonaldi
|
C¸ söu m¸c-®«-nan-®i
|
Totoaba, MacDonald weakfish
|
I
|
|
04/02/77
|
|
Lamniformes
|
Bé c¸ nh¸m thu
|
|
|
|
|
|
Cetorhinidae
|
Hä c¸ nh¸m thu
|
|
|
|
|
|
Cetorhinus maximus
|
C¸ nh¸m thu cùc ®¹i
|
Mackerel shark
|
III
|
GB
|
13/09/00
|
|
|
|
|
III/r
|
JP
|
13/09/00
|
|
Chia sẻ với bạn bè của bạn: |
