quy ®Þnh trong c¸c Phô lôc cña C«ng íc CITES.
Tªn khoa häc
| Tªn ViÖt Nam | Tªn tiÕng Anh |
Phô lôc
|
Q. Gia
|
Ngµy
®¨ng ký
|
Ghi chó
|
Struthioniformes
| Bé ®µ ®iÓu |
|
|
|
|
|
Struthionidae
|
Hä ®µ ®iÓu Ch©u Phi
|
|
|
|
|
|
Struthio camelus
|
§µ ®iÓu B¾c Ch©u Phi
|
North African Ostrich
|
I
I/r
I/w
|
AT
AT
|
29/07/83
29/07/83
06/01/89
|
|
Rheiformes
|
bé chim ch¹y
|
|
|
|
|
|
Rheidae
|
Hä ®µ ®iÓu
|
|
|
|
|
|
Rhea americana
|
§µ ®iÓu lín
|
Greater Rhea, Common Rhea
|
III
III/r
III/w
II
|
UY
DK
DK
|
14/07/76
24/10/77
01/01/84
11/06/92
|
Kh«ng kÓ loµi phô albescent
|
Rhea americana albescens
|
§µ ®iÓu lín albescen
|
|
II
II
|
|
01/07/75
11/06/92
|
Bao gåm t¸t c¶ loµi phô cña R. americana
|
Rhena pennata
|
§µ ®iÓu nhì
|
Lesser Rhea
|
I
|
|
28/06/79
|
Tªn kh¸c lµ
Pterocnemia pennata
|
Rhena pennata garleppi
|
§µ ®iÓu nhì garleppi
|
|
II
I
|
|
01/07/75
28/06/79
|
Bao gåm t¸t c¶ c¸c loµi phô cña R. pennata
|
Rhena pennata pennata
|
§µ ®iÓu nhì pennata
|
|
II
I
II
|
|
01/07/75
28/06/79
19/07/00
|
Bao gåm t¸t c¶ c¸c loµi phô cña R. pennata
|
Tinamiformes
|
|
|
|
|
|
|
Tinamidae
|
|
|
|
|
|
|
Rhynchotus rufescens maculicollis
|
|
|
II
Del
|
|
01/07/75
16/02/95
|
|
Rhynchotus rufescens pallescens
|
|
|
II
Del
|
|
01/07/75
16/02/95
|
|
Rhynchotus rufescens rufescens
|
|
|
II
Del
|
|
01/07/75
16/02/95
|
|
Tinamus solitarius
|
|
Solitary Tinamou
|
I
|
|
01/07/75
|
|
Sphenisciformes
|
|
|
|
|
|
|
Spheniscidae
|
|
|
|
|
|
|
Sphenicus demersus
|
Chim c¸nh côt Jackassh
|
Jackassh Penguin, Black-footed Cape Penguin
|
II
|
|
01/07/75
|
|
Sphenicus humboldti
|
Chim c¸nh côt Humboldt
|
Humboldt Penguin
|
I
|
|
06/06/81
|
|
Podicipediformes
|
Bé chim lÆn
|
|
|
|
|
|
Podicipedidae
|
Hä chim lÆn
|
|
|
|
|
|
Podilymbus gigas
|
Chim lÆn Atilan
|
Atilan Grebe
|
I
|
|
01/07/75
|
|
Procellariformes
| Bé h¶i ©u |
|
|
|
|
|
Diomedeidae
|
Hä h¶i ©u mµy ®en
|
|
|
|
|
|
Diomedea albatrus
|
Chim h¶i ©u lín ®u«i ng¾n
|
Short-tailed Albatross
|
I
|
|
01/07/75
|
|
Pelecaniformes
| Bé bå n«ng |
|
|
|
|
|
Pelecanidae
|
Hä bå n«ng
|
|
|
|
|
|
Pelecanus crispus
|
Bå n«ng tr¾ng ®èm ®en
|
Dalmatian Pelican
|
II
I
I/r
I/w
|
|
01/07/75
29/07/83
29/07/83
06/01/89
|
|
Sulidae
|
Hä chim ®iªn
|
|
|
|
|
|
Papasula abbiotti
|
Chim ®iªn Abott
|
Abott’s Booby
|
I
|
|
01/07/75
|
Tªn kh¸c lµ
Sula abbotti
|
Fregatidae
|
|
|
|
|
|
|
Fregata andrewsi
|
Chim chiÕn Andrew
|
Christmas Island (Andrew’s) Frigate bird
|
I
|
|
01/07/75
|
|
Ciconiformes
|
Bé h¹c
|
|
|
|
|
|
Ardeidae
|
Hä diÖc
|
|
|
|
|
|
Ardea goliath
|
DiÖc lín
|
Goliath Heron
|
III
III/r
III/w
|
GH
DK
DK
|
26/02/76
24/10/77
01/01/84
|
|
Bubulcus ibis
|
Cß ruåi
|
Cattle Egret
|
III
III/r
III/w
|
GH
DK
DK
|
26/02/76
24/10/77
01/01/84
|
Tªn kh¸c lµ
Ardeola ibis
|
Casmerodius albus
|
DiÖc tr¾ng
|
Common (Great White) Egret
|
III
III/r
III/w
|
GH
DK
DK
|
26/02/76
24/10/77
01/01/84
|
Tªn kh¸c lµ Egretta alba
|
Egretta garzetta
|
Cß tr¾ng
|
Little Egret
|
III
III/r
III/w
|
GH
DK
DK
|
26/02/76
24/10/77
01/01/84
|
|
Balaenicipitidae
|
|
|
|
|
|
|
Balaeniceps rex
|
Cß má dµy
|
Shoebill, Whale-headed Stock
|
II
|
|
22/10/87
|
|
Ciconiidae
|
Hä H¹c
|
|
|
|
|
|
Ciconia boyciana
|
H¹c NhËt B¶n
|
Japanese (Oriental) White Stock
|
I
|
|
01/07/75
|
Tªn kh¸c lµ
C. ciconia boyciana
|
Ciconia nigra
|
H¹c ®en
|
Black Stock
|
II
|
|
01/07/75
|
|
Ephippiorhynchus senegalensis
|
H¹c má to
|
Saddlebill Stock
|
III
III/r
III/w
|
GH
DK
DK
|
26/02/76
24/10/77
01/01/84
|
|
Jabiru mycteria
|
Cß nhiÖt ®íi
|
Jabiru
|
I
I/r
I/w
|
AT
AT
|
01/08/85
01/08/85
06/01/89
|
|
Leptoptilos crumeniferus
|
Cß giµ
|
Marabou Stock
|
III
III/r
III/w
|
GH
DK
DK
|
26/02/76
24/10/77
01/01/84
|
|
Mycteria cinerea
|
H¹c rõng
|
Milky Wood Stock
|
I
|
|
22/10/87
|
|
Threskiornithidae
|
Hä Cß qu¨m
|
|
|
|
|
|
Bostrychia hagedash
|
Cß qu¨m Hadada
|
Hadada Ibis
|
III
III/r
III/w
|
GH
DK
DK
|
26/02/76
24/10/77
01/01/84
|
Tªn kh¸c lµ
Hagedashia hagedash
|
Bostrychia rara
|
Cß qu¨m ngùc ®èm
|
Spotted-breasted Ibis
|
III
III/r
III/w
|
GH
DK
DK
|
26/02/76
24/10/77
01/01/84
|
Tªn kh¸c lµ
Lampribis rarra
|
Edocimus ruber
|
Cß qu¨m ®á
|
Scarlet Ibis
|
II
|
|
22/10/87
|
|
Geronticus calvus
|
Cß qu¨m ®Çu träc (MiÒn Nam)
|
(Southern) Bald Ibis
|
II
|
|
01/07/75
|
|
Geronticus eremita
|
Cß qu¨m ®Çu träc (MiÒn B¾c)
|
Hermit Ibis Waldrapp, Northern Bald Ibis
|
III
Del
I
|
TN
|
22/04/76
01/07/77
28/06/79
|
|
Nipponia nippon
|
Cß qu¨m mµo NhËt B¶n
|
Japanese Crested Ibis
|
I
|
|
01/07/75
|
|
Platalea leucorodia
|
Cß qu¨m má th×a
|
White Spoonbill
|
II
|
|
01/07/75
|
|
Plegadis falcinellus
|
Qu¾m ®en
|
|
III
Del
|
TN
|
22/04/76
01/07/77
|
|
Threskionis aethiopicus
|
Cß qu¨m Saere
|
Saered Ibis
|
III
III/r
III/w
|
GH
DK
DK
|
26/02/76
24/10/77
01/01/84
|
Bao gåm c¶ loµi
T. bernieri
|
Poenicopteridae
|
Hä Hång h¹c
|
|
|
|
|
|
Poenicopteridae spp
|
|
All flamigoes
|
II
II/r
II/w
|
AT
AT
|
29/07/83
29/07/83
06/01/89
|
|
Poenicopterus andinus
|
Hång h¹c Andean
|
|
II
II
|
|
01/07/75
29/07/83
|
Tªn kh¸c lµ
Phoenicoparrus
Bao gåm c¸c loµi thuéc hä Phoenicopteridae
|
Poenicopterus chilensis
|
Hång h¹c Chilª
|
|
II
II
|
|
01/07/75
29/07/83
|
Lóc ®Çu ®îc ghi lµ
P. ruber chilensis
Bao gåm c¸c loµi thuéc hä Phoenicopteridae
|
Poenicopterus jamesi
|
Hång h¹c James
|
|
II
II
|
|
01/07/75
29/07/83
|
Tªn kh¸c lµ
Phoenicoparrus, Phoeniconaias minor
Bao gåm c¸c loµi thuéc hä Phoenicopteridae
|
Poenicopterus ruber
|
Hång h¹c
|
|
III
Del
II
|
TN
|
22/04/76
01/07/77
29/07/83
|
Bao gåm c¶ loµi P. roseus
Bao gåm c¸c loµi thuéc hä Phoenicopteridae
|
