Night 19th Jan. Nham Thin year (14 Feb. 1952)

 27. Night 19th Jan. Nham Thin year (14 Feb. 1952)

Mediums: Thua Su/Commissary of Justice Phuoc, Luat Su/Jurdical Agent Nhung.

Attenders of séance: Luat Su/Juridical Agent Cao, Tiep, Cam, Hoi, Dung, Huong.

 Ban Dao/I greet you.

 Tonight, Ban Dao teach the Soul of beast to you. From the class of plant soul, cells combine to create the vital fluid to nourish beast and humankind. For that reason, the life of Second Body has existed because of the fluid secreted by soul of plant. Therefore, after one cycle, the cells of plant combine with the cells of matter in order to transform into the beast.

 At the beginning time, a class like animal is born firstly. After vicissitude, species having legs crawl up the surface of ground and gradually become beast. The beast also has change then it transform into bird.

The cells creating beasts are atoms, one yang ion and 36 yin ions.

After transformation of species, each species has a specific food and different way of combination for cells with specific appearance and substance.

When becoming the Soul of beast, souls have gone on the evolution path because they can receive a favour of MOTHER BUDDHA, named as Perisprit/Comprehension Spirit.

From the nature of Beast soul, SUPREME BEING creates the humankind by method of giving the Third Body in order to develop the path of evolution for souls belonging to lower class of soul.

The Soul of beast having the divine nature enough is the one going on the evolution path. That is it for soul of beast. You revise the previous preachment to understand clearly. (The preachment taught on 23rd August Canh Dan year).

 Thua Su/Commissary of Justice Phuoc kindly asks: ...........................

 - At the beginning time of beast's birth, the bodies are differentiated by combination of cells. That is the miraculous mechanism of Creator. From that time, all species have seeds readily to bear more and more, the power of Creator is to blow the Vital Fluid in order create the invisible life only.

 Luat Su/Jurdical Agent Huong kindly asks: - How is about the ion of Plant evolving to the Beast?

 - The Soul of Beast is evolved from Soul of plant. At the beginning time, species of fish must contain cells of plant. When changing the substance, the cells will increase or decrease the yin ions by combining the body to create the bone, meat and blood.

 Thua Su/Commissary of Justice Phuoc kindly asks: - How is about the insect?

 - The insect is evolved from plant, it is medium between soul of beast and soul of plant. Among Eight Souls, the insect is evolving one only.

 It is enough for tonight.

 Ban Dao/I say good-bye.


GHI LẠI THÁNH-GIÁO GIẢNG VỀ LOÀI- VẬT.

28. Đêm 23 tháng 8 Canh-Dần (Ngày 4 / 10 / 50).

Đàn-Cơ nầy do nhị vị Luật-Sự Khỏe và Du Phò-Loan; 

Hầu-Đàn gồm có những vị: Luật- Sự Trường, Hưỡng, Đôi, Hợi, Khen, Vân, Cao

Bần-Đạo chào các em,

Về sự tiến-hóa của Bát-Hồn, loài vật đứng vào phẩm thứ ba của Bát-Hồn, nó cũng biết cảm xúc như loài người vậy. Nó cũng biết thương biết ghét, nhưng không được khôn ngoan như loài người. Loài vật chia ra làm hai loại: Loại thượng-cầm và loại hạ-thú.

Loại thượng-cầm thì có tánh chất giống như loài người, là có thứ chim biết nói, nó nhớ cũng như người. Ngày xưa, người ta dùng chim để đi thơ từ chỗ nầy sang chỗ nọ. Còn loài hạ-thú, thì có thứ nó cũng khôn ngoan như loài người, nó cũng biết nghe và vâng lời sai biểu của loài người. Lại có thứ cũng giống nhiều bản-chất của loài người, như con khỉ chẳng hạn.

Về loài vật , dầu cho là thượng-cầm hay hạ-thú, đều có thọ một điểm linh-quang của Đức Chí-Tôn ban cho, cũng như loài người vậy. Từ loài vật, nó phải thay đổi nhiều kiếp mới tiến-hóa lên loài người được, và chính nó cũng do sự tiến-hóa của loài thảo-mộc mà biến hình. Cũng có nhiều khi loài người làm nên tội ác trong kiếp sanh, mà phải bị Luật Thiên-Điều trừng-phạt, rồi cho đầu thai trở lại làm loài vật.

Cái Bí-Pháp của các nền Đạo-Giáo đã khai mở từ xưa, cũng như giáo-lý của Đại-Đạo Tam-Kỳ Phổ-Độ, để dạy cho môn-đồ về sự tiến-hóa của Bát-Hồn, và về sự luân-hồi chuyển kiếp, hoặc về sự bị giáng cấp của Bát-Hồn, do Luật Thiên-Điều phân định chí công.

Vậy một khi bàn đến loài vật thì người có Đạo ai cũng đều nhìn nhận rằng, là bậc thứ ba của Bát-Hồn. Nó cũng có thể tiến-hóa lên phẩm người, và cũng có thể biến trở lại loài thảo-mộc tùy theo sở hành gián tiếp của nó. Nên nó có thọ hai bản-chất của loài người và của loài thảo-mộc.

Thôi Bần-Đạo kiếu.

Thăng.

English Translation

RECORD THE DIVINE TEACHING ABOUT BEAST

 28. Night 23rd Aug. Canh Dan year (4th Oct. 1950)

Mediums: Luat Su/Jurdical Agent Khoe and Du.

Attenders of séance: Luat Su/Juridical Agent Truong, Huong, Doi, Hoi, Khen, Van, Cao.

Ban Dao/I greet you.

About the evolution of Eight Souls, the beast belongs the third class in Eight Souls.

It also has feelings as people, also loves, hates but it is not wise as people.

 The animal is graded from two grades: Upper Animal, Lower Animal.

 - The Upper Animal's nature is same to people's nature. For example, some kinds of bird can speak, their memory is same to people's memory. Formerly, people have sent letters from one place to another one by replying on birds.

 - About the Lower Animal, some animals are wise as people, they can hear and obey the people's order such as monkey.

 For animal in spite of Upper Animal or Lower Animal, they also have one”Divine Light”of SUPREME BEING as people have. The animal must also change many reincarnations in order to evolve into a man and the evolution is a reason for transformation. There are many cases of people causing crimes in a life then to be reincarnated in animal by the punishment of Divine Law. The Secret Dharma of Religions has been formerly revealed as the Dogma of Great Way - Third Period - Universal Salvation shows the followers about the evolution of Eight kinds of Soul and reincarnation or downgrading of Eight kinds of Soul under the justice of Divine Law.

 Consequently, when mentioning the animal, people believing in religions always assert that the animal belongs to the third rank among Eight kinds of Soul. It always evolves to be come a man and it returns to plants depending to its indirect actions, therefore it has two natures of humankind and plant.

 Ascend.