21. SIMILARITIES AND DIFFERENCES BETWEEN CIVIL LAW AND SOCIALIST SYSTEM - SỰ GIỐNG VÀ KHÁC NHAU GIỮA LUẬT DÂN SỰ VÀ HỆ CHỦ NGHĨA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA 📍
SIMILARITIES The type of adjudication and criminal investigation methods are found in
both socialist and civil law countries.
The presence of laws as well as the adoption of legal documents as the
basic type of law making in socialist countries is similar to that in civil law
countries.
Socialist legal systems also take advantage of civil law institutions and
methodologies when building civil codes as well as the layout of the laws of
civil law countries.
Although the legal structure is not the same, they all have basic branches of
law: constitutional law, procedural law, civil law, administrative law, criminal
law, etc.
Both have been extended to other continents thanks to the voluntary path of
some countries.
Loại hình xét xử và phương pháp điều tra hình sự đều có ở các nước xã
hội chủ nghĩa và dân luật.
Sự có mặt của pháp luật cũng như việc thông qua các văn bản quy phạm
pháp luật với tư cách là kiểu làm luật cơ bản ở các nước xã hội chủ nghĩa
cũng tương tự như ở các nước theo hệ thống dân luật.
Các hệ thống pháp luật xã hội chủ nghĩa cũng tận dụng các thiết chế và
phương pháp luận của luật dân sự khi xây dựng bộ luật dân sự cũng như
cách bố trí các bộ luật của các nước theo luật dân sự.
Tuy cấu trúc pháp luật không giống nhau nhưng đều có các ngành luật cơ
bản: luật hiến pháp, luật tố tụng, luật dân sự, luật hành chính, luật hình sự,
v.v.
Cả hai đều được mở rộng sang các châu lục khác nhờ con đường tự
nguyện của một số nước.
ĐỀ CƯƠNG ÔN THI LUẬT SO SÁNH
67
DIFFERENCES Civil law Socialist system