Isometer® iso685-d-p iso685W-d-p iso685-s-p iso685w-s-p insulation Monitoring Device with integrated locating current injector for it ac systems with galvanically connected rectifiers and inverters and for it dc systems

EN
Manual
iso685-D-P_D00170_03_M_XXEN/07.2017
ISOMETER® iso685-D-P
iso685W-D-P
iso685-S-P
iso685W-S-P
Insulation Monitoring Device 
with integrated locating current injector
for IT AC systems
with galvanically connected rectifiers and inverters
and for IT DC systems

Bender GmbH & Co. KG
Postfach 1161 • 35301 Gruenberg • Germany
Londorfer Straße 65 • 35305 Gruenberg • Germany
Tel.: +49 6401 807-0
Fax: +49 6401 807-259
E-Mail: info@bender.de
Web: www.bender.de
© Bender GmbH & Co. KG
All rights reserved.
Reproduction only with permission
of the publisher.
Subject to change.
Customer service
Service-Hotline: 0700-BenderHelp (Telephone and Fax)
Carl-Benz-Straße 8 • 35305 Gruenberg • Germany
Tel.:+49 6401 807-760
Fax:+49 6401 807-629
E-Mail:info@bender-service.com
PLEASE READ THIS MANUAL AND ANY ACCOMPANYING DOCUMENTS CAREFULLY
AND KEEP THEM IN A SECURE PLACE FOR FUTURE REFERENCE.

Table of contents
3
iso685-D-P_D00170_03_M_XXEN/07.2017
1. Important information .................................................................... 8
1.1 How to use this manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.2 Technical support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.2.1 First level support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.2.2 Repair service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.2.3 Field service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.3 Training courses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.4 Delivery conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.5 Inspection, transport and storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.6 Disposal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9