Tichtruyenphapcu

đen. Rồi ông ta thui lớp lông cứng bằng một cây đuốc. Cuối cùng ông cắt đầu heo bằng 
một thanh kiếm nhọn. Khi máu phun ra, ông ta hứng vào dĩa, rồi ông quay heo, bôi máu 
hứng được lên da. Và ông ta ngồi vào bàn cùng vợ con ăn thịt heo quay. Thịt còn lại, ông 
ta bán. Theo cách này, ông ta đã sinh sống trong năm mươi lăm năm. Dù đức Ðạo sư ở 
tinh xá bên cạnh mà không có một ngày nào Cunda cúng dường Ngài, dù là một nắm hoa 
hay một muỗng cơm, cũng không làm một việc công đức nào cả. 
Một hôm ông mắc bệnh, và dù ông ta vẫn còn sống, ngọn lửa của đại địa ngục A-
tỳ đã bốc cháy trước mặt. (Ngọn lửa A-tỳ là một cực hình có sức thiêu đốt kinh khủng có 
thể phá huỷ mắt người nào nhìn cách một trăm dặm). 
Thật ra, ngọn lửa ấy được mô tả như sau: "Ngọn lửa luôn luôn phụt ngọn liên tục 
vào mọi phía, xa đến một trăm dặm". Trưởng lão Nàgasena (Tỳ-kheo Na- tiên) đã dùng 
lối so sánh sau để chỉ sức nóng mãnh liệt biết bao so với ngọn lửa thường: "Ðại vương! 
Hãy nghĩ xem, một khối đá to bằng một ngôi chùa đưa vào ngọn lửa địa ngục sẽ tan chảy 
chỉ trong chốc lát. Tuy nhiên, chúng sanh bị tái sanh ở đó, vì quả báo của việc làm quá 
khứ, không bị chết tiêu mà cảm thấy như đang nằm trong thai mẹ". 
Khi cực hình của đại địa ngục A-tỳ giáng xuống đồ tể mổ heo Cunda, hành động 
của ông ta thay đổi tương xứng với nghiệp quá khứ. Dù còn ở trong nhà, ông ta bắt đầu 
kêu ủn ỉn như heo và bò bằng tay và đầu gối, bỏ ra trước nhà rồi bò đến phía sau. Những 
người trong gia đình áp đảo và bịt miệng ông ta. Nhưng dù họ làm đủ cách (bởi không ai 
có thể ngăn được quả báo xảy đến cho một người do hành động quá khứ của chính người 
đó), ông ta vẫn bò lui và kêu ủn ỉn liên tục như một con heo. 
Bảy nhà xung quanh không ai có thể ngủ được. Thân quyến của ông ta khủng 
khiếp vì sợ chết, không có cách nào khác có thể ngăn ông ta đi ra, họ chặn các cửa và 
nhốt ông ta ở trong nhà. Xong, họ bao vây nhà và đứng canh Cunda bò tới bò lui trong 
nhà suốt bảy ngày, chịu sự đau khổ cùng cực của địa ngục, kêu ủn ỉn và rống eng éc như 
heo. 
Qua bảy ngày bò như thế, ông ta chết và bị đọa vào đại địa ngục A-tỳ. 
Vài Tỳ-kheo đi ngang qua cửa nhà ông, nghe tiếng eng éc ồn ào, chỉ nghĩ là tiếng 
của những con heo, họ đi về tinh xá, ngồi một bên đức Ðạo sư và bạch: 
- Bạch Thế Tôn, trong bảy ngày cửa nhà đồ tể Cunda đóng kín, và suốt bảy ngày 
vẫn tiếp tục giết heo, chắc chắn ông ta định làm tiệc chiêu đãi. Thế Tôn nghĩ xem, bao 
nhiêu heo bị giết! Hiển nhiên ông ta không có một chút từ bi và hoàn toàn thiếu lòng trắc 
ẩn. Thật từ trước tới giờ chúng tôi chưa thấy ai độc ác và man rợ như thế! 
Ðức Ðạo sư nói: 
- Này các Tỳ-kheo! Ông ta không giết heo trong bảy ngày qua. Sự trừng phạt phù 
hợp với việc làm quá khứ của ông ta đã xảy đến bất ngờ đối với ông ta. Ngay khi ông ta 
còn sống, cực hình của đại địa ngục A-Tỳ đã hiển hiện. Vì cực hình này, ông ta bò tới lui 
trong nhà suốt bảy ngày, kêu la eng éc như một con heo. Hôm nay ông ta chết và bị đọa 
vào ngục A-tỳ. 

Khi đức Phật nói xong, các Tỳ-kheo thưa: 
- Bạch Thế Tôn! Ðã đau khổ ở đây trong thế gian này, ông ta lại đi đến chỗ đau 
khổ nữa và tái sanh ở đó. 
- Ðúng thế, các Tỳ-kheo! 
Ðức Thế Tôn nói tiếp: 
- Người nào sống buông lung, dù cư sĩ hay tu sĩ, đều bị đau khổ ở cả hai nơi. 
Nói xong, Ngài đọc Pháp Cú: 
(15) Nay sầu, đời sau sầu, 
Kẻ ác hai đời sầu, 
Nó sầu, nó ưu não, 
Thấy nghiệp uế mình làm. 

tải về 3.79 Mb.

Chia sẻ với bạn bè của bạn: