M “Souls That Are In Prison (Imprisoned) Now



tải về 421.44 Kb.
trang2/3
Chuyển đổi dữ liệu06.08.2016
Kích421.44 Kb.
#14690
1   2   3
Đức Chúa Jêsus ở Na-xa-rét, tức là Người mà Đức Chúa Trời đã dùng làm việc quyền phép, sự lạ và dấu lạ ở giữa các ngươi, để làm chứng cho Người trong vòng các ngươi, như chính các ngươi đều biết. Người đó bị nộp theo ý định trước và sự biết trước của Đức Chúa Trời, các ngươi đã mượn tay độc ác mà đóng đinh Chúa Sự Sống trên thập tự giá và giết đi; Nhưng Đức Chúa Trời đã khiến Người sống lại và đã tỏ ra những điều này cho các ngươi nhìn thấy.” Hiểu không? Đấng Christ vẫn sống. Dĩ nhiên, Đấng Christ vẫn còn sống ngày hôm nay.

107 Bây giờ, sau khi Chúa Jêsus đã đến rõ ràng rồi, đã nhận diện chính Ngài; Đức Chúa Trời đã nhận diện Ngài, Ngài đã nói tiên tri và sau những ngày nói tiên tri của Ngài, qua sự nhận diện Kinh thánh, con người đã khước từ Ngài. Đúng vậy. Ngài đã rao giảng lúc đó sau khi họ đã khước từ Ngài tại đây, những người có khả năng được cứu. Hãy nhớ khi Ngài đang rao giảng, có khả năng bất kỳ người nào được cứu. Chúng ta không biết họ là ai; Họ được định trước. Nhưng Ngài đã liên tục rao giảng.

108 Nhưng sau những ngày Ngài đã rao giảng, chức vụ của Ngài vẫn tiếp tục, vì nhóm cuối cùng Ngài rao giảng là cho những linh hồn trong âm phủ, không thể được tha thứ. Tôi đã đọc điều đó một cách rõ ràng từ Kinh thánh tại đây II Phi-e-rơ. Ngài đã đi, rao giảng cho những linh hồn ở trong tù, là âm phủ, bị khoá cho đến Ngày Phán xét

109 Bởi vì, anh em thấy, bây giờ chưa phải là sự Phán xét, và không có âm phủ đang bùng cháy. Người nào đó bảo cho anh em, “Người ấy đang ở trong âm phủ đang cháy bây giờ,” điều đó là sai.

Quan án trần thế này đủ công bình để không bao giờ định tội một người cho đến lúc người mang đến phiên xử. Đức Chúa Trời sẽ không bao giờ ném một người vào trong lò lửa hực cho đến lúc người đó bị định tội bởi Luật Pháp Riêng của Chúa. Người đã khước từ sự thương xót, do vậy anh em thấy, đầu tiên, người phải có một phiên xử, phiên xử là một sự Phán Xét Ngai Trắng Lớn. Nhưng bây giờ người đang ở trong một nơi gọi là nhà tù.



110 Như tôi đã thấy khải tượng của cả hai nơi, có bởi ân điển của Đức Chúa Trời... Tôi nói điều này không phải là báng bổ và nếu sai, xin Chúa tha thứ cho tôi. Tôi tin mình đã ở trong cả hai nơi, đấy, cả hai nơi. Tôi đã thấy những người được cứu chuộc và ban phước, tôi đã thấy những người hư mất và nơi họ ở đâu. Đó là lý do vì sao tôi đứng như là người anh của anh em hôm nay để cảnh cáo anh em chạy khỏi đường mòn sa ngã đó. Đừng bao giờ anh em đi con đường đó.

Anh em có mọi thứ để sống cho, con đường hướng lên được ban phước đó, nơi người được chuộc ở trong sự vui mừng và bình an, họ không thể phạm tội, họ không thể -- không thể lấy làm tiếc. Họ không thể. Không có gì cả; Họ hoàn hảo. Tôi đã thấy cả hai nơi. Tôi biết đó là một lời tuyên bố kinh khủng với một người, nhưng Đức Chúa Trời là Quan xét của tôi, tôi long trọng tin tôi đã nhìn thấy cả hai nơi. Tôi - tôi tin điều đó.



111 Ồ, không khi nào bất cứ ai đi vào những khu vực của những người hư mất! Nếu anh em đang đứng với những sợi dây thép nóng bỏng xuyên qua anh em, bị hành hạ theo mọi cách, nó sẽ không giống như sự hành hạ của ma quỷ có trong nơi đó. Không điều gì có thể... Đầu óc con người không thể hiểu những khu vực của người hư mất là gì. Không có cách nào để giải thích điều đó. Không có cách nào để giải thích những khu vực của những người được ban phước là gì, nó thật là tuyệt vời. Đó là nơi rất kinh khủng và Đây là thật tuyệt vời, nó đi từ sự lố bịch đến tuyệt vời. Vì thế nếu ai nghe tôi...

112 Tôi sắp trở thành một ông già. Tôi không biết tôi còn sống thêm bao nhiêu nữa. Ngày gần đây, tôi sẽ 55 tuổi. Tôi không biết, theo như tự nhiên, tôi không có quá nhiều năm. Tôi không biết băng thu âm này sẽ đi đâu. Nhưng hãy để cho mọi người tại đây, nghe băng thu âm hay dầu bất kỳ nơi nào. Đừng bao giờ đi vào những khu vực của người bị hư mất đó. Anh em không thể vẽ ra bức tranh âm phủ tồi tệ như thế. Bất kỳ điều gì anh em làm, đừng bao giờ quên điều này, những khu vực của người được ban phước... Tôi muốn nói điều này với Thánh Phao-lô, “Ấy là sự mắt chưa thấy, tai chưa nghe, Và lòng người chưa nghĩ đến, Nhưng Đức Chúa Trời đã sắm sẵn điều ấy cho những người yêu mến Ngài.” Do vậy, hãy dừng lại, nếu anh em đang nghe băng thu âm này, hãy tắt máy đi và ăn năn nếu anh em chưa được cứu, và sống đúng đắn với Đức Chúa Trời.

113 Tôi đang nói điều này bởi kinh nghiệm đầu tiên, như tôi tin trong lòng tôi. Tôi nói xem thử những khải tượng có dối tôi không, Đức Chúa Trời thương xót tôi có một lời tuyên bố giống như thế: Nhưng với sự chân thành của lòng mình, biết rằng không một khải tượng nào trong đó đã từng thất bại. Tôi tin rằng tôi đã có mặt trong cả hai nơi. Xin bất cứ ai đừng đi con đường xuống đó.

114 Chúa Jêsus, sau khi Ngài đã hoàn thành chức vụ của Ngài, đã rao giảng cho những linh hồn không thể cứu được, đã không bao giờ có thể cứu được. Kinh thánh nói cho chúng ta biết điều đó. “Ngài đã đi rao giảng cho những linh hồn ở trong tù, mà không ăn năn.” Khi sự thương xót được ban cho họ, họ đã tránh né sự thương xót, bây giờ, họ đang chờ đợi sự Phán xét. Ồ, hẳn đó thật là một thì giờ tuyệt vời. Ồ, tôi ước có cách nào đó tôi có thể làm rung chuyển thế giới với điều đó, để cho họ thấy thực tế là gì.

115 Chúa Jêsus đã Phán về chính Ngài, “Như Cha đã sai Ta, Ta cũng sai các ngươi.” Khi Cha sai Ngài để giảng cho những người đang sống, những người hy vọng và rồi ban Sứ điệp cho những người không có niềm hy vọng, dường như lúc này là thích hợp điều đó sẽ được thực hiện. Bởi vì linh của Đấng Christ đang sống trong chúng ta không thay đổi bản chất của Ngài, hay không thay đổi hệ thống của Đức Chúa Trời. Ngài phải y nguyên trong mỗi thế hệ. Ngài phải y nguyên. Ngài Phán, “Như Cha đã sai Ta, Ta cũng sai các ngươi.”

116 Các chức vụ phải y nguyên, đến mức mà Ngài đã Phán rằng... Tôi thấy vài người trong các anh em viết xuống những câu Kinh thánh. Phúc âm Giăng 14:12, “Người nào tin Ta, công việc Ta làm, người đó cũng sẽ làm.” Các công việc, rao giảng cho những người hư mất, rồi cho những người chưa hề có khả năng được cứu... Hiểu không? Công việc cứ tiếp diễn giống như vậy. Vì thế điều nầy đã xảy ra, “Điều nầy đã có không?) Tôi có thể đặt điều đó giống như thế này, chức vụ của Đức Chúa Jêsus Christ tái giáng thế trong Hội thánh của Ngài trong ngày sau rốt này. Đó là những gì nhiều người trong chúng ta tin. Tôi tin với anh em. Tôi tin điều này. Nếu tôi đã không tin điều đó, tôi sẽ đã làm điều gì khác về điều đó. Bởi vì rốt cuộc, đây chính là tôi đã quan tâm tại đây. Nếu Thánh Linh của Đức Chúa Trời ở trong anh em, anh quan tâm về con người.

117 Có một câu Kinh thánh luôn làm tôi bối rối, làm thế nào Môi-se đã có thể bảo Chúa một ý tưởng tốt hơn là Chúa đã có, cho đến lúc tôi tìm ra rằng đó là Linh của Đấng Christ ở trong Môi-se. Hiểu không?

118 Chúa Phán, “Hỡi Môi-se, hãy phân cách chính mình ngươi khỏi họ. Ta sẽ phá huỷ hết, và bắt đầu với ngươi.”

Ông đáp, “Chúa ôi!” Ông đã đứng mũi chịu sào, nói, “Xin hãy cất tôi đi. Hãy xoá tên tôi.” Với chính những người đã nổi lọan, tấm lòng của ông cảm thương họ, hiểu không?



119 Khi một thầy Truyền đạo để dân sự vào trong lòng của mình... Làm thế nào tôi có thể từng cảm thấy công bình trước Đức Chúa Trời và chính tôi, nắm giữ bất kỳ điều gì trở lại khỏi dân sự mà anh em yêu thương hơn yêu thương chính mình? Làm thế nào một người có thể đưa một người vào Hội thánh bằng cách nắm tay vào, rảy nước một ít, ít phép rửa tội giả nào đó hay điều gì đó, rồi đặt họ dưới ảnh hưởng của một lời dối, và biết rằng Kinh thánh nằm tại đó, mà nói rằng anh yêu thương người ấy?

121 Dầu tôi phải van xin cho đời sống của tôi, bất kỳ nó là gì, hãy để cho tôi trung thực với Đức Chúa Trời và dân sự để nói cho họ sự thật. Đừng bao giờ để tôi là một kẻ nói dối. Làm thế nào tôi có thể dối người tôi yêu thương? Dầu tôi phải làm tổn thương họ, tôi vẫn yêu thương họ. Đó là lý do anh em đánh con của anh em bởi vì anh em yêu nó. Không phải vì anh em không thích nó, những vì anh em yêu thương nó. Nếu nó sai, nó sẽ bị thiệt mạng, nếu anh em không sửa trị nó.

122 Bây giờ, chức vụ cũng vậy. Như đã có trước đây, ngày hôm nay cũng vậy. Nó đã được rao giảng và được chứng thực rõ ràng bởi Lời Đức Chúa Trời, đó không thể là con người, đó phải là Đức Chúa Trời. Phải là như vậy. Hãy chú ý. Những dấu hiệu thuộc linh không thay đổi mà Chúa Jêsus đã thực hiện xảy ra trở lại trên đất trong những ngày sau rốt. Cũng chính dấu hiệu thuộc linh không thay đổi mà Ngài đã nhận diện chính Ngài như là Đấng Mê-si, đã nhận diện Ngài hôm nay. Ngài vẫn là Đấng Mê-si! Cũng cùng những dấu hiệu vật chất đã xuất hiện trên đất tỏ Ngài là ai. Cũng cùng Trụ Lửa mà Thánh Phao-lô đã nhìn thấy, Đấng đó, tất cả điều đó đã xảy ra lại với cùng bản chất ở trong đó, thực hiện cùng một điều.

123 Chúa Jêsus tuyên bố rằng Ngài đã không làm gì cho đến lúc Cha Ngài tỏ cho Ngài. Cha là Đức Thánh Linh, chúng ta nhận ra điều đó. Đó chỉ là một chức vụ của Đức Chúa Trời. Nếu không, phần nào là Cha của Đức Chúa Jêsus Christ? Chúa Jêsus nói Đức Chúa Trời là Cha Ngài, Kinh thánh nói Đức Thánh Linh là Cha Ngài. Bây giờ, anh em không thể khiến cho Ngài thành một con không hợp pháp được, vậy Đức Thánh Linh là Đức Chúa Trời, Chúa Jêsus cũng là Đức Chúa Trời. Do vậy, Đức Chúa Trời, Cha, Con, Thánh Linh là 3 chức vụ của một Đức Chúa Trời. Đó là 3 thuộc tính, cùng một Đức Chúa Trời.

124 Anh em là một phần của Đức Chúa Trời, tôi là một phần của Đức Chúa Trời; Nhưng tôi không phải là tất cả của Đức Chúa Trời, anh em cũng không phải là tất cả của Đức Chúa Trời. Hiểu không? Đó là 3 chức vụ của Đức Chúa Trời trên chúng ta, như là những con trai được nhận làm con nuôi bởi Chúa Jêsus Christ, chính Đức Chúa Trời đã trở nên xác thịt chết thay cho chúng ta.

125 Đức Thánh Linh luôn luôn tỏ những điều sẽ xảy đến, Ngài không bao giờ sai. Luôn luôn hoàn hảo. Có đúng không? Ngài đã không lấy sự ngợi khen cho chính Ngài. Ngài dâng sự ngợi khen cho Đức Chúa Trời. Ngài Phán, “Con chẳng tự mình làm việc gì được; Chỉ làm điều chi mà Con thấy Cha làm; Vì mọi điều Cha làm, Con cũng làm y như vậy.” Cha, Đức Thánh Linh là Cha Ngài. Đúng thế không? “Hỡi Giô-sép, con của Đa-vít, ngươi chớ ngại lấy Ma-ri làm vợ; Vì con mà người chịu thai đó là bởi Đức Thánh Linh,” Đó là Cha Ngài. Đức Thánh Linh tỏ cho Chúa Jêsus những điều sẽ xảy đến, bảo cho Ngài những điều đã xảy ra.

126 Ngài là Tiên tri Đức Chúa Trời. Vì Lời của Chúa chỉ đến với Tiên tri, tỏ cho thấy rằng Lời đến trong một hình hài nhỏ, các Tiên tri đã viết những gì Chúa Phán với họ. Nhưng Ngài không viết gì vì Ngài là Lời. Ngài là Lời.

127 Hãy lưu ý, đồng một Đức Thánh Linh sống ở trong Ngài, “Tuy nhiên, một ít nữa, thế gian sẽ không còn thấy Ta nữa, song các ngươi sẽ thấy Ta, vì Ta ở với các ngươi thậm chí cho đến tận thế. Ta sẽ đến cùng các ngươi. Ta, Đấng mà Cha ngự trong sẽ đến cùng các ngươi. Khi Đức Thánh Linh giáng trên các ngươi, Ngài sẽ khải thị những điều này mà Ta đã dạy cho các ngươi và tỏ cho các ngươi thấy những điều sẽ xảy đến.” Anh em đấy lúc nầy.

128 Chúng ta lưu ý rằng như Đức Thánh Linh đã hành động trong Hội thánh vào lúc đó, Đức Thánh Linh cũng đã thực hiện một cách chính xác những điều giống như vậy hôm nay; Thông báo bằng Trụ Lửa chính xác vào lúc ban đầu, cùng giống như vậy. Khi Thánh Linh giáng trên Chúa Jêsus, Giăng đã loan báo điều đó tại dòng sông Giô-đanh. Điều đó đã chứng minh mọi thứ, thậm chí những bức hình khoa học nữa. Nó không thể bị nghi ngờ. Nó có tính cách khoa học, hữu hình. Nó không phải là một tư tưởng mang tính huyền thoại. Như George J. Lacy đã nói, “Mắt cơ giới của máy chụp hình đó không chụp tâm lý học. Ánh sáng đã giáng vào ống kính.”

129 Thế còn anh em, thưa Hội thánh, cách đây khoảng 6 hay 8 tháng đã nghe, đứng tại đây, nói, “LỜI CHÚA PHÁN VẬY, rằng tôi sẽ đi Tucson, Arizona. Sẽ có một tiếng nổ và 7 Thiên sứ sẽ xuất hiện.” Anh em có nhớ không? [Hội chúng nói, “A-men!” - Bt] Mà ngay cả... Đức Chúa Trời đã làm cho nó trông rất thật cho đến nỗi tạp chí “Cái Nhìn” đã chụp những bức ảnh của nó. Có tính thuộc linh, đã nhìn thấy trước, vật chất hóa một cách chính xác cùng như vậy, 7 Thiên sứ, đã mang đến sự giải quyết của toàn bộ Kinh thánh. Bởi vì tất cả những sự mầu nhiệm của toàn bộ Kinh thánh nằm trong 7 Ấn. Chúng ta biết điều đó. Quyển Sách được đóng ấn, xuống điều đó rải đều ra. Đó là sự mầu nhiệm của toàn bộ Kinh thánh được đặt trong 7 Ấn đó mà Chúa đã để cho chúng ta mang.

130 Có những người đang ngồi tại đây hôm nay, đã từng có mặt ngay tại đó, hiện diện với tôi khi điều đó xảy ra. Tạp chí “Cái Nhìn” đã chứng minh điều giống vậy, rằng thực sự nó đã xảy ra. Vì Chúa đã Phán điều đó. Chính là Đức Chúa Trời đứng phía sau Lời Ngài để thực hiện Điều Đó khi Ngài Phán Ngài sẽ làm. Cho nên, không phải là người nào đó, một người xác thịt giống chính tôi, ở giữa vòng anh em dân sự. Chính là Đức Chúa Trời Đời đời.

131 Ngài sử dụng con người. Đúng vậy. Ngài không làm điều gì bên ngoài những gì Ngài làm bởi con người. Chúng ta nhận ra điều đó. Ngài, đó là người đại diện của Ngài. Đó là những gì Ngài đã lựa chọn. Ồ, tôi không biết. Ngài có thể đã khiến cho mặt trời rao giảng Tin lành, gió rao giảng Tin lành, khiến cho gió thực hiện các điều nhưng Ngài đã chọn con người.

132 Chính là ý tưởng của Ngài mà con người có thể nói chuyện với con người. Không phải chính Ngài nhưng Lời của Chúa đến với những Tiên tri, những người nói tiên tri, những Thầy giảng. Những người nói tiên tri chối bỏ Lời nguyên thủy, làm thế nào người có thể là Tiên tri thật được? Hiểu không? Người không thể bởi vì người chối bỏ Lẽ thật của Lời. Rồi nếu không, thì Lời nầy, chính Lời này khi được rao giảng bởi sự thực của Lời và của Đức Thánh Linh, Lời sẽ bày tỏ mỗi Lời hứa mà Lời đã Hứa. Đó là như thế nào chúng ta biết nó có đúng hay không. Đó là những gì Chúa Jêsus đã Phán, “Nếu Ta không làm những gì được viết về Ta phải làm thì đừng tin Ta.” Bây giờ chúng ta thấy những điều này.

133 Hãy nhớ 7 Ấn đã xong, khi 7 Ấn tỏ bày tỏ những Lẽ thật...

134 Một trong đó, Ngài sẽ không cho phép chúng ta biết... Bao nhiêu anh em có mặt tại đây đã nghe tại 7 Ấn? Tôi nghĩ, gần tất cả anh em. Ấn Thứ Bảy, Ngài sẽ không cho phép. Ngài đứng tại đó ngay trong phòng và tỏ ra mỗi người trong họ, nếu tôi đã từng rao giảng điều gì trong đời mà được hà hơi, chính là đó. Nó trở nên thật đối với anh em, đứng tại đây, bảo cho anh em rằng nó sắp xảy ra, đi ngay tại đó, thậm chí khoa học và mọi điều khác, nghiên cứu khoa học và mọi thứ, sự bí mật đối với dân sự, đã chứng minh nó đã xảy ra ngay tại đó. Và đã trở lại, nghe nó được mở ra và làm cho mọi lời đúng, chính xác. Chúng ta đang sống trong ngày nào? Chúng ta đang ở đâu?

136 Hãy nhớ, trong Ấn Thứ Sáu đó, nơi tất cả 7 Tiếng kèn vang lên dưới Ấn Thứ Sáu đó. Khi chúng ta đến nơi đó, anh em sẽ thấy điều đó. Mỗi Tiếng Kèn Thứ Bảy xảy ra trong Ấn Thứ Sáu đó.

137 Tiếng thứ Bảy luôn là sự bí mật. Hãy quan sát tiếng thứ Bảy đó, đó là sự kết thúc. Đó là sự Hiện đến của Chúa. Các từng trời trở nên im lặng, không một ai nhúc nhích, vì chính Chúa Jêsus đã Phán, “Thậm chí không một Thiên sứ trên trời biết khi nào Ta sẽ trở lại. Thậm chí chính Ta cũng không biết, vào thời giờ nào. Cha đã đặt điều đó trong tâm trí của Ngài.” Chỉ một mình Đức Chúa Trời biết điều đó, Đức Thánh Linh. “Ta không biết về điều đó.” Xem đó, điều đó đã không được khải thị khi Tiếng Kèn Thứ Bảy vang lên, hay Thiên sứ Thứ Bảy hay Ấn được mở, rồi có sự im lặng trên trời. Đấy, điều đó không phải là bỏ đi, song những gì sẽ xảy ra.

138 Dưới Ấn Thứ Sáu, nơi những Tiếng Kèn này đã mở. Hãy nhớ, dưới đó, chúng ta tìm thấy Chiên Con xuất hiện. Ngài đã rời chỗ Ngôi Thương Xót. Công việc cứu chuộc của Ngài đã xong. Ngài xuất hiện và lấy Quyển Sách ra khỏi tay phải của Chúa đặt trên Ngai, thời gian không còn nữa. Ngay lập tức, một Thiên sứ xuất hiện trong chương 7, chương 10 câu 7 nói... Thiên sứ này giáng xuống và thề rằng “thì giờ không còn nữa.”

139 Nhưng anh em thấy, trong Quyển Sách này là những gì được cứu chuộc. Đó là Quyển Sách của Sự Cứu Chuộc. Mọi điều Ngài đã cứu chuộc được viết trong Quyển Sách đó. Tất cả những gì Ngài đã chết thay cho được viết trong Quyển Sách, và Ngài đã không thể rời Ngôi trung bảo của Ngài cho đến lúc Ngài đã cứu chuộc hết, Ngài đã không cứu chuộc tại cây thập tự, bởi vì họ được định trước trong Sách Sự Sống của Chiên Con và phải tiếp tục lưu lại tại đó để cầu thay cho đến lúc người cuối cùng đã xong. Vinh Hiển thay!

140 Nhưng một ngày, Ngài đã dấy lên từ đó, xuất hiện. Quyển Sách đã nằm ở đâu? Nó vẫn còn trong Người Chủ Siêu Nhiên, Đức Chúa Trời Toàn Năng. Giăng đã nhìn quanh, ông khóc vì không có một người nào thậm chí xứng đáng để nhìn vào Quyển Sách, đặc biệt để mở các Ấn, bày tỏ sự mầu nhiệm kín giấu là gì.

141 Những sự mầu nhiệm ở trong 7 Ấn. Khi 7 Ấn này được mở ra, nó mở ra toàn bộ Kinh thánh. 7 Ấn, được đóng ấn với 7 sự Mầu Nhiệm. Trong 7 Ấn này, đã giữ toàn bộ bí mật của Nó. Đó là Quyển Sách của Sự Cứu Chuộc, Tân Ước.

142 Không phải là Cựu ước. Nó chỉ tuyên bố cho Tân Ước. “Vì Đức Chúa Trời có sắm sẵn điều tốt hơn cho chúng ta, hầu cho ngoài chúng ta ra họ không đạt đến sự trọn vẹn được.” (Hê-bơ-rơ 11).

Xem đó, sự cứu chuộc chỉ đến khi Đấng Cứu Chuộc chết. Về tiềm năng, họ đã ở dưới dòng huyết của những chiên con, không phải là Đấng Cứu Chuộc, chưa được cứu chuộc; Cho đến lúc Đấng Cứu Chuộc đến.



143 Để ý khi Đấng Cứu Chuộc nầy... Giăng nhìn xung quanh, và tại đây Đức Chúa Trời ngồi trên Ngai với Quyển Sách trong tay Ngài đã được đóng bằng 7 Ấn, cả chương trình cứu chuộc đã ở trong đó.

144 Nó đã bị hư mất bởi dòng dõi loài người, A-đam. Và Đức Chúa Trời... Nó đi trở lại nơi nào? Sa-tan không thể cất đi được, nó chỉ gây cho người đánh mất mà thôi. Nhưng lúc đó, Quyển Sách đi về đâu? Quyển Sách không thuộc về dòng dõi loài người. Dòng dõi loài người đã đánh mất nó rồi. Do vậy, sách trở lại ngay với Người Chủ nguyên thủy của nó, đó là Đức Chúa Trời.

145 Tại đó, Ngài đã ngự với Sách, Ngài đã kêu gọi cho người nào đó, một ai đó đến và tuyên bố nhận Sách.

146 Giăng nhìn xung quanh, không có người nào trên trời, trên đất, không một ai, không Thiên sứ, không có gì có thể lấy Quyển Sách hay tháo các Ấn ra hoặc thậm chí nhìn lên Sách. Không một ai xứng đáng cả. Giăng cho biết ông đã khóc một cách cay đắng.

147 Lúc ấy một Thiên sứ đến với ông, Phán, “Hỡi Giăng, chớ khóc, vì Sư Tử của Chi phái Giu-đa đã thắng, Ngài xứng đáng mở.”

148 Giăng nhìn thấy một Chiên Con -- hay một Sư Tử, ông đã tìm thấy điều gì? Một Chiên Con, đó là Chiên Con Đẫm Máu, Chiên Con đã bị giết. Bao lâu? Kể từ khi sáng thế.

149 Chiên Con xuất hiện, bước tới Ngài có Quyển Sách trong tay phải của Ngài, nhận lấy Quyển Sách; Lên Ngai và ngồi xuống. Chính là vậy. Đã xong rồi (Khi nào?) khi những Ấn được khải thị. Khi ấn cuối cùng được mở, mọi điều Ngài đã cứu chuộc, không còn gì nữa...

Ngài đến để cứu chuộc.



150 “Tại sao Ngài đã không cứu chuộc họ cách đây 40 hay 2.000 năm?”

151 Xem đấy, tên của họ đã ở trong Quyển Sách Sự Sống, trong Sách đó. Ngài phải đứng tại đây, bởi vì đó là mục đích của Đức Chúa Trời cứu chuộc họ. Tên của họ được đặt trong Sách Sự Sống của Chiên Con trước khi sáng thế. Chiên Con đã được đặt với nó để bị giết. Chiên Con đã bị giết đang đến đây, trở lại để có những lời cầu thay.

152 Hãy quan sát Ngài! Sẽ có nhiều sự giả mạo, nhiều điều khác nhưng thực sự có ai đó sẽ được cứu, không tì vết, vì Ngài... Hội thánh được định trước không tì không vết. Nàng sẽ có mặt tại đó và Chiên Con chết cho mục đích đó. Rồi khi tên cuối cùng trên Quyển Sách đó đã được chuộc, Chiên Con xuất hiện và lấy Quyển Sách. “Ta là Đấng đã thực hiện điều ấy!”

153 Các Thiên sứ, các Chê-ru-bim, 24 Trưởng lão, những con thú, mọi điều, chính họ đã bỏ mão miện, sấp mình xuống trước Ngai, “Chiên Con đã chịu giết đáng được quyền phép, giàu có, khôn ngoan, năng lực, tôn quí, vinh hiển và ngợi khen!

154 Giăng nói, “Mọi vật trên trời và dưới đất ta đã nghe hô lớn, ‘A-men!’ ‘Ha-lê-lu-gia!’ ngợi khen Đức Chúa Trời!”

Tiếng kêu lớn vọng lên. Tại sao? Những tên của họ, được ghi trong Quyển Sách đó, đã được khải thị, Chiên Con đã khải thị điều đó.



155 Chiên Con đã cứu chuộc nhưng Ngài đã không thể xuất hiện cho đến lúc mỗi danh được tỏ ra, xảy ra dưới Ấn Thứ Sáu, trước khi Ấn Thứ Bảy mở ra... Rồi Chiên Con đến cho những gì mà Ngài đã cứu chuộc. Ngài đến để khẳng dịnh những gì mà Ngài đã cứu chuộc. Ngài đã có nó rồi, ngay tại đây trong Quyển Sách, lấy Sách từ tay của Ngài. Bây giờ, Ngài đang đến, nhận những gì Ngài đã cứu chuộc. Đó là công việc của Ngài, Ngài đã thực hiện. Ngài đến để nhận. Ồ, thật là một thì giờ tuyệt vời! Ấn Thứ Bảy đã chứng minh điều đó. Đã trở lại và lấy Quyển Sách của sự cứu chuộc!

156 Hãy lưu ý, đó là Sứ điệp Thiên sứ Thứ Bảy, khải thị cho 7 Ấn. Khải huyền 10:7, bây giờ anh em sẽ tìm được nó.

157 Người thấy Thiên sứ này giáng xuống, đặt chân của mình trên đất và trên biển,” đó là Đấng Christ, trên đầu của Ngài có mống. Hãy lưu ý Ngài, anh em sẽ tìm thấy Ngài trong Khải huyền 1, một lần nữa với cái mống trên đầu Ngài: Nhìn lên vân thạch và mã não, đại loại như thế. Ngài đến đây, đặt một chân trên đất, một chân trên biển; Giương tay của Ngài lên. Có một cầu cồng trên đầu Ngài,” đó là giao ước. Ngài là Thiên sứ Giao Ước, chính là Đấng Christ; Đã được làm thấp hơn các Thiên sứ để chịu khổ. Ngài đến đó, “Giơ tay hữu Ngài lên trời, chỉ Đấng Hằng sống đời đời,” Cha, Đức Chúa Trời, “mà thề rằng không còn có thời giờ nào nữa,” khi điều này xảy ra. Đã hết. Đã xong. Nó đã hoàn tất.

158 Rồi lời Kinh thánh nói, “Nhưng đến ngày mà Sứ điệp của Thiên sứ thứ bảy trên đất,” Sứ giả trên đất, Thời đại Hội thánh thứ Bảy và cuối cùng, “lúc khởi đầu của chức vụ của người, khi nó bắt đầu vào thế gian, vào lúc ấy, sự mầu nhiệm của Đức Chúa Trời, của 7 Ấn này nên được tỏ ra lúc ấy.” Bây giờ, chúng ta nhìn xem chúng ta ở đâu. Thưa các bạn, có thể vậy không? Có thể vậy không? Hãy lưu ý, tất cả đều có thể.

159 Tất cả đã được cứu chuộc trong Quyển Sách, Ngài đến để cứu chuộc. Tất cả những người được định sẵn trước khi sáng thế đã có tên trong Sách, được định sẵn trước khi sáng thế. Ngài đến để cứu chuộc họ. Tất cả những ai Ngài đã cứu được viết ở trong đó.

160 Bây giờ, tôi muốn hỏi anh em một câu hỏi. Những anh em nghe trên băng ghi âm, hãy lắng nghe kỹ. Những đôi mắt kín giấu, đầu kín giấu đó, điều ấy có thể là lý do tại sao Sứ điệp này đã chống mạnh mẽ phụ nữ của thời hiện đại không? Có thể đây là Sứ điệp của Thiên sứ cuối cùng không? Ngài đã Phán gì dưới đó, tại sao dòng sông cách đây khoảng 33 năm? “Như Giăng được sai đến để loan báo lần đến thứ nhất của Đấng Christ, Sứ điệp của ngươi sẽ loan báo sự tái lâm.” Trên toàn thế giới, đó là những gì đã được thực hiện. Rồi sự tái lâm phải cận kề. Hãy quan sát những gì xảy ra bây giờ.

161 Tại sao vậy? Tôi đã vò đầu và đã vùi trên gối mình. Tôi đã bước đi trên sàn. “Có chuyện gì với anh vậy?”

162 Cách đây một vài ngày, tôi có hỏi 2 người cùng cỡi ngựa với tôi... Tôi đã hỏi Jack Moore một lần. Tất cả anh em đều biết Jack Moore. Tôi định đi đến với anh tại Shreveport. Tôi nói, “Anh Jack, anh đã từng là người bạn thật thân thiết của tôi mà tôi có trên trái đất.” Trước khi tôi hỏi anh, tôi hỏi vợ tôi.

163 Nếu có ai biết điều gì về tôi, những điều tệ hại của tôi, thì đó là vợ tôi, một người yêu dấu. Một ngày kia, tôi nói với nàng, “Em này, là chồng của em, anh là một Mục sư Tin Lành, anh không muốn mang đến sự sỉ nhục nào lên Đấng mà anh yêu thương. Không. Anh không muốn làm tổn thương em. Anh không muốn mang sự sỉ nhục nào đến em. Chúa không cho phép anh từng làm điều gì tổn thương em và càng nhiều hơn thế, em nghĩ, tổn thương Đức Chúa Trời, anh yêu thương Ngài thật là nhiều. Em là vợ của anh. Ngài là Cứu Chúa của anh và Đức Chúa Trời. Anh muốn hỏi em một câu hỏi. Đừng quanh co, hãy nói cho anh sự thật.” Tôi nói, “Anh đã nghiên cứu thật nhiều...”

164 Tôi tự hỏi mình là một kiểu người khôi hài, kỳ quặc chăng. Tôi biết điều đó. Mọi người hỏi, “Thật là người kỳ cục!” Ồ, xem đó, anh em không thể tự tạo nên điều gì. Anh em là những gì anh em có, bởi ân điển Đức Chúa Trời.

165 Tôi hỏi, “Em có biết, có phải anh đã mất tỉnh táo một chút không, tại sao anh cứ lên án những người nữ đó luôn, khi anh thương yêu họ?”

166 Họ nói tôi là “kẻ căm ghét phụ nữ,” tôi thật sự không ghét...Tôi chỉ là “người bị phụ nữ ghét.” Hiểu không? Điều đó không đúng. Tôi yêu thương những người phụ nữ, tôi có ý muốn nói như là những chị em của tôi.

167 Tôi sẽ không vỗ nhẹ trên lưng anh em, khi thấy anh em sai. Tôi sẽ bảo cho anh em điều đó. Tôi yêu anh em quá đỗi về điều đó. Người nào đó sẽ làm điều đó, đó là một kiểu tình yêu khác. Hiểu không? Tôi yêu thương anh em vì tôi yêu những gì là anh em. Anh em là một bạn giúp đỡ cho con trai Đức Chúa Trời, anh em là một phần của Ngài. Hiểu không? Tôi - tôi yêu thương anh em bởi vì anh em được tạo nên trong hình ảnh một con người, con người được tạo nên trong hình ảnh Đức Chúa Trời, vì vậy, cùng với nhau, anh em là một trong Đấng Christ. Đó là lý do vì sao tôi yêu thương anh em. Điều khác không là gì cả đối với điều đó. Đức Chúa Trời biết điều đó. Đúng vậy. Tôi yêu thương anh chị em. Tại sao tôi đứng lên và thường xuyên...

168 Họ bảo, “Hãy bảo tất cả những người phụ nữ, khi họ sắp đến nghe Anh Branham giảng, phải chải tóc mình khác đi. Đội mũ lên hay gì đó, vì anh em sẽ bắt đầu công kích về tóc ngắn, chị em đừng có trang điểm,” và đại loại như vậy Đó là những gì họ đã làm. “Hết thảy những gì ông ấy nói về!

169 Có người nói, “Tại sao anh không...Người ta tin anh là một Tiên tri. Tại sao anh không giảng dạy cho những người phụ nữ cách nhận lãnh những ân tứ thuộc linh vĩ đại và những điều giống như vậy, thay vì lại dạy cho họ những thứ đó?”

170 Tôi bảo, “Nếu họ không học được kiến thức cơ bản, làm thế nào họ biết đại số?” Đầu tiên phải làm cho đúng đã.

171 Tôi càng rao giảng, tình trạng càng tệ hại thêm. Rồi anh em bảo, “Tại sao không bỏ cuộc? Không, thưa quí vị. Phải có một tiếng nói làm chứng chống lại điều đó.

172 Một trong những người vĩ đại nhất trong Chức vụ (ministry) hôm nay đã đặt tay lên tôi cách đây không lâu, bảo, “Anh Branham, tôi sẽ cầu nguyện cho anh, nếu anh cho phép tôi làm điều đó, để Đức Chúa Trời sẽ lấy điều đó từ lòng của anh, hãy để mặc những người phụ nữ trong những điều đó.”

173 Tôi nói, “Thưa ông, ông có tin vào điều đó không? Ông là Thầy giảng thánh khiết.”

174 Ông đáp, “Dĩ nhiên tôi không tin vào điều đó. Nó tuỳ thuộc vào...”

Tôi đáp, “Không.”

Ông nói, “Đó là tùy thuộc vào những Mục sư.”

Tôi nói, “Họ đang không thực hiện điều đó.”



175 Người nào đó phải thực hiện nó. Dòng sông phải được băng qua. Lớp da phải được lột đi. Tôi không muốn làm điều đó. Chúa biết tôi không muốn làm điều đó. Nhiều người trong họ, những người phụ nữ đã nuôi các con tôi, hầu như, họ đã phó đời sống của họ vì tôi. Anh em nghĩ trong ân điển của Đức Chúa Trời đã tuôn đổ rộng bởi Đức Thánh Linh, tôi có thể đứng yên và nhìn con người tội nghiệp đó bị hất ra ngoài bên kia trong cõi vĩnh cửu không niềm hy vọng, nếu tôi không kêu lớn lên chống lại điều đó?

176 Không phải là làm ra vẻ tinh khôn; Nhưng là linh của đất nước này, linh của Giáo hội, bây giờ thì không phải là Linh của Đấng Christ; Linh của hệ phái đang xô những người nữ này vào trong mớ hỗn độn đó, tôi chỉ là một tiếng nói, kêu lớn, “Hãy ra khỏi nó. Hãy chạy khỏi sự ô uế đó.” Đừng để ma quỷ làm những điều giống như thế đối với chị em. Nó sai trật!

177 Những anh em của Hội Chúng Đức Chúa Trời, để cho những người nữ của họ uốn tóc, nhưng cấm họ trang điểm. Thực sự không có câu Kinh thánh nào chống lại trang điểm, nhưng có chống lại uốn tóc chị em. Nàng thậm chí không thích nghi để cầu nguyện trước Đức Chúa Trời, Kinh thánh nói vậy. Chồng nàng có quyền cho nàng một tờ để và lìa nàng. Đúng. Nàng đã tự tiêu biểu cho thế gian như là một người đàn bà bất khiết. Kinh thánh nói như vậy. Nàng đã làm hổ nhục chồng mình khi nàng làm điều đó. Đó là chính xác những gì Kinh thánh đã nói. Hiểu không?

178 Nhưng một người nữ trang điểm, chúng ta tìm thấy một người nữ đã làm điều đó trong Kinh thánh, chỉ một người. Đó là Giê-sa-bên. Đức Chúa Trời lập tức để bà bị những con chó hoang ăn. Bà đã trở thành một nỗi nhục nhã, mà thậm chí... Mọi thứ có nghĩa như vậy được gọi là Giê-sa-bên.

179 Chị em không phải làm điều đó. Vậy thì, điều gì đã khiến chị em làm điều đó? Linh của quỷ.

180 Chị em không nhận ra điều đó. Tôi biết là anh chị em không nhận ra điều đó. Anh chị em thật là một dân sự tốt đẹp. Anh chị em bắt tay tôi, nói chuyện với tôi.

181 Tôi yêu thương anh chị em. Đúng vậy. Nhưng nếu tôi nhìn thấy điều đó, liệu tôi có phải là kẻ giả hình không? Phao-lô nói, “Vì tôi không trễ nải một chút nào để tỏ ra cho biết hết thảy ý muốn của Đức Chúa Trời.” Cầu xin cho không dòng huyết của người nữ, người nam nào đổ trên tôi vào ngày đó. Tôi đã nói cho anh chị em Lẽ thật. Tôi đã không thích làm điều đó, không phải ghét vì không phải tôi không muốn làm những gì Đức Chúa Trời bảo tôi làm, nhưng tôi yêu thương anh chị em. Tôi không muốn làm tổn thương anh chị em, do vậy, tôi sẽ làm gì? Chỉ Tình yêu thương Thiên Thượng thuần tuý sẽ thúc đẩy anh chị em làm điều đó.

182 Thậm chí, Chúa Jêsus đã cầu nguyện để lẩn tránh thập tự giá. “Nếu có thể được xin cất chén nầy khỏi Con, nhưng không theo điều Con muốn, mà theo điều Cha muốn.



183 Có phải tôi sẽ là người nói ra điều này? Có phải tôi sẽ phải nắm lấy họ, những người nữ quý báu, thật xinh đẹp, mọi điều và lột họ thành những mảnh? Có phải tôi sẽ phải nắm lấy những người anh em Mục sư Truyền đạo của tôi, đứng tại đó vào bảo họ rằng họ yêu tiền bạc, hệ phái hơn là họ yêu Đức Chúa Trời? Ồ, với những người anh em quý báu, tôi phải làm điều đó chăng? Ồ, Đức Chúa Trời, xin đừng để tôi làm điều đó.

184Vì tôi không trễ nải một chút nào để tỏ ra cho biết hết thảy ý muốn của Đức Chúa Trời.” Chính là tình yêu thương chân chính đã thúc đẩy tôi làm điều đó.

185 Có phải đó là lý do tại sao Sứ điệp này phải theo cách này? Không có một nơi nào khác trên thế giới có. Nó ở đâu? Được rồi. Họ e sợ. Hiểu không? Nhưng phải là không sợ hãi. Một cách chính xác. Đức Chúa Trời luôn theo cách đó. Được rồi, đây có phải là tại sao những người nữ đã bị quở trách bởi Sứ điệp này? Không biết, nó không được tỏ ra. Nó đã được tỏ ra cho tôi nhưng đã không đến với tôi cho đến một ngày nọ. Hãy nhìn nơi đó. Được rồi. Chắc chắn, nó thích nghi với Chức vụ hầu việc Chúa (Công vụ).

186 Bây giờ, hãy đợi một phút. Đã từng có một thời nào đó nó đã trở thành thế giới của một người nữ trước đây không? Vâng, theo lịch sử, vào thời Ê-li, có một người phụ nữ tên là Giê-sa-bên. Bà cầm đầu những người của Đức Chúa Trời, Kinh thánh nói rằng bà sẽ thực hiện lại điều đó trong những ngày sau rốt: Linh của bà qua một tổ chức. Bà là kẻ dâm phụ và tất cả những Giáo hội khác hiệp với bà sẽ là những ái điếm giống như bà vậy. Đúng thế không? [Hội chúng nói, “A-men!” - Bt]

187 Khải huyền 17 nói “Bà là dâm phụ, và bà là MẸ NHỮNG GÁI ĐIẾM.” Đó không thể là những người nam. Đó là những người nữ. Hiểu không? Tất cả họ còn sống bị ném vào trong Hồ Lửa và bị thiêu đốt. Đúng vây không? Chính những tổ chức đó.

188 Hãy lưu ý. Khi Giê-sa-bên đó dấy lên, có một người đàn ông dấy lên chống lại. Đức Chúa Trời đã mang đến một người đàn ông. Chúng ta thậm chí không biết ông đến từ đâu. Ông không có lý lịch về chức vụ trong Giáo hội. Chưa bao giờ ông làm Thầy Tế lễ hay gì cả. Ông đã xuất hiện như một tiều phu già, thô lỗ, với tên là Ê-li, ông đã đặt chiếc rìu ngay tại gốc cây, họ căm ghét ông. Không phải chỉ thế thôi, song cả hội chúng của ông căm ghét ông.

189 Một lần nọ, ông đứng một mình. Ngài Phán, “Không, Ta có 7.000 người công bình ở với ngươi.” Hiểu không? Đó là nhóm người được chọn. Luôn luôn có một nhóm người đó. Ngài Phán, “Hỡi Ê-li, đừng sợ. Ta biết ngươi kiệt sức vì những giáo phái đang rượt ngươi lên đỉnh núi đó, nhưng Ta có 7.000 người tin giống như ngươi đang rao giảng. Xem đấy, Ta có họ.”

190 Rồi sau thời của ông, La-mã tiếp quản, rồi nó lại trở thành thế giới của một người nữ một lần nữa. Tất cả những thời trang của những người nữ, họ đã đi ra trong những chiếc nón của họ và các thứ. Đức Chúa Trời đã dấy lên một người khác với cùng Thánh Linh trên ông, Linh của Ê-li. Đúng thế không? Ông nói, “Cái búa đã đặt kề gốc cây.”

191 Lúc ấy có một người nữ nóng nảy, đã bỏ chồng mình và lấy người anh của ông ta, Hê rốt. Hê-rô-đia, bà tô vẽ như tên hề, khiêu vũ thời đó. Bà dạy cho con gái của bà cách khiêu vũ, vâng, con gái bởi người cha nuôi. Hê-rô-đia, đó là tên con gái của người nữ. Rồi bà đã dạy cho con gái khiêu vũ, nàng trở thành một vũ nữ thoát y giống như mẹ mình. Nàng nghĩ mình có thể kết hôn 4 hay 5 lần, làm bất kỳ điều gì nàng muốn làm.

192 Hê-rốt xuất hiện tại đây. Hãy nhớ, tất cả họ đều là những người Do-thái. Ông cùng những người của mình đi nghe Tiên tri này, dân sự tin là một Tiên tri.

193 Ông bước thẳng ngay đến trước mặt cả hai người và nói, “Vua cưới bà ta là điều bất hợp pháp.” Câu nói đó làm cho nàng nổi cơn tam bành. Anh chị em thấy không?

194 Bây giờ, một người thường nào đó sẽ nói, “Hê-rô-đi-a, xin chào. Chúng tôi rất hân hạnh vì sự có mặt của bà trong hội chúng của chúng tôi hôm nay.” Nhưng Giăng thì không.

195 Chúa Jêsus Phán, Lại các ngươi còn đi xem gì, khi các ngươi đi ra để nhìn thấy Giăng chăng? Có phải các ngươi đi xem một người ăn mặc tất cả giống như một Thầy Tế lễ không? Người có thể hôn em bé và chôn những kẻ chết không. Các ngươi đi xem điều gì? Có phải một cây sậy bị ngọn gió rung chăng?” Họ bảo, “Hỡi Giăng, hãy đến đây. Chúng tôi sẽ trả cho ông thêm nếu ông rao giảng cho chúng tôi, chúng tôi là tổ chức lớn nhất.” Không phải là Giăng. Không, ông không bao giờ đi xem điều đó.

196 Ngài Phán, “Vậy thì, các ngươi đã đi xem điều gì, khi các ngươi đi và thấy Giăng, một đấng Tiên tri?” Ngài Phán, “Ta nói cùng các ngươi, có một Đấng còn hơn là một Tiên tri!... Các ngươi có thể nhận lãnh điều đó, Đây là ĐấngTiên tri đã nói sẽ đến. ‘Ta sẽ sai Sứ giả của Ta trước mặt Ta, ngươi sẽ dọn đường cho Chúa.’” Người là Sứ giả của Giao ước. Ngài đã Phán, “Không có một người nào từng được sinh bởi một người nữ, mà vĩ đại như người.” Hiểu không?

197 Đó là loại người mà Đức Chúa Trời đã dấy lên cho thời đó. Ê-li, một người tiều phu. Giăng, cũng giống như vậy. Hiểu không? Linh của Ê-li đã giáng lên trên Giăng. Người nói khi đến ngày của ngưòi nữ trở lại, Linh đó sẽ dấy lên lại, “Trước sự Hiện đến của Chúa, khi trái đất sẽ bị thiêu đốt và những người công bình sẽ bước đi trên những tàn tro của những kẻ gian ác, giống như những tro tàn dưới chân họ.” Ngài đã Hứa điều ấy một lần nữa trong những người này. Hãy chú ý, Đức Thánh Linh đã Hứa điều đó. Điều đó thích nghi với thì giờ mà chúng ta đang sống ở trong.

198 Phải có người nào đó dấy lên. Điều ấy phải đến, vì LỜI CHÚA PHÁN VẬY, Ma-la-chi chương 4.

Đó là chính xác những gì Ngài Phán sẽ là dấu hiệu, “Nầy, Ta sẽ sai đấng tiên tri Ê-li đến cùng các ngươi trước Ngày lớn và đáng sợ của Đức Giê-hô-va chưa đến.” Người sẽ làm gì? “Người sẽ làm cho lòng con cái trở lại cùng Sự dạy Dỗ của các cha, trở lại với Kinh thánh,” từ những khác biệt hệ phái này, “và trở lại với Kinh thánh, trở lại với Đức Chúa Trời. Đó là những gì người sẽ làm. Để ý chúng ta đang sống trong một thì giờ trọng đại biết bao!



199 Những Tiên tri đã quở trách những người nữ hiện đại trong thời của họ, họ đã trả giá cho điều đó bằng mạng sống của họ. Lịch sử chứng minh rằng mỗi người của những thời đại đó là thế giới của người nữ, khi phụ nữ kiểm soát.

200 Hãy suy nghĩ về ngày hôm nay. Chúng ta sẽ có một Tổng Thống một trong những ngày nầy, giống như có thể xảy ra ngay bây giờ. Thực sự, người nữ là Tổng Thống. Hiểu không? Ông ta chỉ là một kẻ bù nhìn mà thôi. Tại đây, cách đây không lâu, tại một trong những quốc gia nọ, bà nhận được thật nhiều lời khen ngợi và mọi điều từ tất cả dân sự, cho đến lúc chính Tổng Thống nói, “Tôi là chồng của bà ấy.” Tổng Thống Mỹ, đấy. Bà đã lập nên thời trang, những người nữ đã làm theo, đấy, cũng giống như Giê-sa-bên đã làm. Anh chị em đã nghe bài giảng của tôi về Tôn Giáo Giê-sa-bên. Anh chị em biết đấy. Anh chị em thấy chúng ta đang ở đâu bây giờ?

201 Hãy xem những gì đã xảy ra tại đây cách đây 1 hay 2 tuần trong thành phố. Một Mục sư Giáo hội Luther Đức Tin (Faith Lutheran minister) đã mời một Linh mục Công giáo giảng thay cho ông.

202 Hội đồng Giáo hội tại đó giờ đây, đang nhóm lại tại La-mã. Lá thư lưu hành này mà người bạn tốt của tôi, David du Plessis, lúc tôi ngồi tại đấy và khóc với anh về điều đó, tại Suối Mười Bốn Dặm cách đây không lâu; Không nhận ra mình đã đưa Giáo hội vào ngay Ba-by-lôn... Khi mọi người nói, “Ồ, tất cả các Giáo hội giờ đây đang hiệp lại làm một.” Vâng, tôi biết điều đó, đấy, thật chính xác những gì đã được viết trong sách Tiên tri của tôi vào năm 1933, điều đó sẽ xảy ra. Ồ, anh em há chẳng nhận ra rằng Sa-tan đang liên kết với nhau sao? Kinh thánh đã nói điều đó. Chỉ sau một lát, một chút, ngay khi họ trở thành một, lúc ấy liên hệ phái hoàn tất. Sẽ có dấu hiệu con thú của anh em, đúng. Hiểu không?

203 Tôi không có đủ thì giờ để tiếp tục về vấn đề này, đấy. Đã gần 12:15. Tôi muốn xong hết chỗ này, hiểu được điểm này. Tôi chỉ đang đặt những câu Kinh thánh này tại đây nơi anh em có thể thấy khả năng chúng ta ở đâu, và rồi chúng ta sẽ kết thúc chỉ trong một vài phút.

204 Hãy lưu ý những gì đã xảy ra. Các Tiên tri đã quở trách những người nữ đó trong thời đó và bị gọi là “những người căm ghét phụ nữ.” Đúng vậy. Lịch sử đã chứng minh là như vậy.

205 Nào, hãy đợi một phút. Anh em đang viết xuống những câu Kinh thánh. I Ti-mô-thê 5:6. Kinh thánh dạy, “Người nữ ưa sự vui chơi, thì dẫu sống cũng như chết.” Không thể là thú vui thuộc về Đức Chúa Trời; Vì thế nó phải như vậy. “Người nữ ưa sự vui chơi, thì dẫu sống cũng như chết.”

Đó là những gì mà Tiên tri đã nói, Thánh Phao-lô, “Người nữ sống trong tình trạng thế gian này đã chết trong lúc nàng đang sống.” Nếu nàng khước từ sự thương xót, nàng có thể vượt qua đường phân cách nơi không còn có chỗ nào cho nàng nữa. Rồi nàng sẽ ở đâu với những đôi mắt sơn phết của nàng, mái tóc cắt đi của nàng? Nàng vượt qua hàng lối, không còn đường nào quay lại và phải có một Chức vụ rao giảng cho nàng. Nhưng hãy nhớ, vào lúc ấy, tất cả đã qua rồi. Nó thật sự được thăm viếng.



206 Sẽ có một Chức vụ (Công vụ) tỏ ra các dấu kỳ vĩ đại, Giô-ên đã nói vậy, nhưng sẽ không còn thời gian cho sự cứu chuộc nữa. Đã xong rồi. Chiên Con đã cất Quyển Sách của Ngài và sự chuộc tội đã qua. Giống như Chúa Jêsus ngày đầu đã rao giảng và bị khước từ, rồi Ngài đã đi, hiện đến với những người tại đó, rao giảng cho những người ở trong tù, không thể ăn năn, không còn thì giờ cho sự cứu rỗi nữa, một Công vụ giống như vậy sẽ phải lặp lại. Chuyện gì xảy ra nếu đó có thể là Giai đoạn Thần lực thứ Ba với người bị hư mất Đời đời? Chuyện gì xảy ra nếu thần lực có tại đó? Tôi hy vọng nó không phải. Nó là gì? Bây giờ hãy suy nghĩ trong một phút. Nếu xảy ra điều đó thì sao? Đức Chúa Trời không cho phép. Tôi có con cái. Hiểu không? Nhưng chắc chắn nó trông thật gần tại đây.

207 Tại sao khải tượng đó đã đến khi tôi là một cậu bé? Tại sao tôi đã không nghĩ về điều đó trước đó? Tại sao cơn mê man đã đến đó trong phòng vào ngày nọ? Lời Phán, “Nó ở đây.” Nó ở ngay giữa những tiếng kêu của những linh hồn bị hư mất. Chúa Jêsus đã rao giảng cho họ, đã làm chứng nhưng họ - họ đã không hề ăn năn. Tôi càng rao giảng, họ càng trở nên tệ hơn. Không còn có sự ăn năn nào. Không nơi nào dành cho điều đó.

207 Chiên Con đã cất Quyển Sách của Ngài khi Ấn Thứ Bảy, sẵn sàng được mở ra, Ấn Thứ Sáu. Hãy nhớ, Ngài đã giấu Ấn Thứ Bảy khỏi chúng ta. Ngài sẽ không làm điều đó. Khi Thiên sứ đứng ngày nầy qua ngày khác loan báo điều đó, Ngài vẫn không mở Ấn đó. Có tiếng Phán, “Có sự im lặng ở trên trời.” Không ai biết. Đó là sự Hiện đến của Chúa.

Anh em nói, “Ồ, điều đó không thể.” Tôi hy vọng nó không thể.



209 Chúng ta hãy đi xa thêm một chút tại đây. Tôi có điều gì đó được viết xuống tại đây. Được rồi.

210 Hãy nhớ, “Người nữ ưa sự vui chơi,” với những điều thuộc vế thế gian, hành động giống như thế. Nàng có thể đi nhà thờ và làm ra vẻ giống một vị thánh. Điều đó không có liên quan gì, nhưng, “thì dẫu sống cũng như chết.”

211 Hãy nhìn xem những gì các hệ phái đã làm cho nàng. Họ làm cho nàng là người cầm giữ Lời thánh, mà nghịch lại với Kinh thánh. Họ làm cho nàng là một Thầy giảng. Điều đó bị cấm trong Kinh thánh. Thậm chí, họ đã làm cho nàng bây giờ trở nên người cai trị, thị trưởng, nhà cầm quyền, mọi điều trong quốc gia, và Mục sư trong nhà của Đức Chúa Trời.

212 Khi mà nàng bị mang mọi tội lỗi đã từng phạm. Nàng là nguyên nhân gây ra điều đó. Đúng như vậy. Nào, tôi không, tôi không nói về thực trạng. Nàng bị mang tội. Nàng chính là người đã gây cho mọi đứa bé bị sinh ra mù lòa. Nàng chính là ngươi gây cho mỗi phần mộ bị xới lên. Nàng chính là người gây ra tội lỗi, đau ốm, buồn phiền. Xe cứu thương không thể vang lên trừ phi một người nữ gây ra điều đó. Không có một tiếng kêu nào, không tội lỗi, chết chóc, buồn phiền, đau khổ nhưng là một người nữ đã làm điều đó. Đức Chúa Trời không cho phép nàng lên bục để giảng, nhưng họ lại làm điều đó. Hệ phái, hãy xem nó ở đâu?

213 Nó là nữ thần. Ma quỷ đang làm việc như thế nào. Tại sao những người Công giáo tôn những người nữ là các thần, cầu nguyện với họ; Đúng vậy, Đức mẹ Mari, đại loại như vậy... Tôi đã thấy tại Hội đồng Giáo hội Thế Giới, họ nói rằng, sẽ ứng nghiệm họ sẽ cầu nguyện thêm một chút nữa với Chúa Jêsus nếu điều đó giúp cho những người Tân giáo (Protestant) gia nhập. Đấy, thấy không? Ồ, lớp vỏ bọc bằng đường đó! “không thể nào thay đổi,” họ nói vậy. Nó vẫn là cùng một ma quỉ xưa kia. Kinh thánh nói rằng “nó khiến cho tất cả nhận lấy một dấu trên trán của họ, những người mà tên của họ không được viết trong Sách Sự Sống của Chiên Con.”

214 Đó là giáo đường được định trước mà tôi đang nói về, không phải là những anh em ở ngoài kia. Không, thưa quí vị. Từ mỗi nhóm, Ngài rút ra những người được định trước của Ngài. Đó là điều mà Ngài đang, trong mỗi thời đại.

215 Nhưng nàng đứng tại đó. Chính là nàng. Rao giảng Lời, cầm giữ Lời, trở nên một thần nữ, gây nên mọi tội lỗi. Kinh thánh nói, “Ta không cho phép người đàn bà dạy dỗ, cũng không được cầm quyền trên đàn ông; Nhưng phải ở yên lặng như luật pháp cũng nói vậy.” Hiểu không? Nàng không thể làm điều đó. Nhưng họ đã tôn người đàn bà làm người cai trị xứ sở, thị trưởng, nhà cầm quyền, rồi ngày gần đây, nàng sẽ thành Tổng Thống. Chắc chắn. Chính là đó. Đó là cách nó sẽ xảy ra. Người ta làm điều đó vì họ không quan tâm về Lời này. Họ sẽ không bao giờ hiểu được Lời.

216 Hãy nhìn những người Do-thái đang đứng tại đó, những học giả, những người tốt đẹp. Chúa Jêsus Phán, “Các ngươi thuộc về là cha các ngươi, là ma quỉ.”

217 Chuyện gì xảy ra nếu tôi mang vào một phiên xử ngay bây giờ trước anh em? Chúng ta hãy thử điều đó một phút, và xin Chúa tha thứ cho tôi vì đứng bên phía nghịch lại Ngài; Nhưng chỉ một phút để tỏ cho anh em điều gì đó.

218 Anh em nói, “Vinh quang thuộc về Đức Chúa Trời, tôi đã nói tiếng lạ. Ha-lê-lu-gia! Tôi biết. Đúng thế. Tôi đã có điều đó. Chúa ban phước. Vâng.” Anh em đã làm thế sao?

219 Hãy nhớ, dân sự Y-sơ-ra-ên, Kinh thánh nói, sau khi Ngài đã kêu gọi dân sự ra khỏi và cứu họ ra khỏi Ai-cập, Ngài đã huỷ diệt họ bởi vì họ đã không làm theo Sứ điệp. Họ đã ăn ma na từ trời, Đức Chúa Trời mưa xuống đất cho họ, đã đứng trong sự hiện diện của Sứ giả, đã thấy Trụ Lửa, đã nghe tiếng của Đức Chúa Trời, đã thấy điều đó được khẳng định. Và rồi bởi họ muốn tin Cô-rê, “Có thể là những người thánh hơn nữa. Có thể có điều này, điều đó, điều kia. Chúng ta cũng là thánh nữa. Chúng ta phải làm tất cả điều này. Tất cả dân sự là thánh.”

Đức Chúa Trời Phán, “Hãy phân rẽ chính mình ngươi ra. Hãy tránh xa khỏi đó.”



220 Môi-se nói, “Tất cả những người đứng về phía Đức Giê-hô-va, hãy đến với ta.” Đúng vậy. Ngài mở miệng đất ra nuốt chửng họ.

221 Họ cũng là những người tốt. Chắc chắn họ đã là vậy. Họ đã là những người tốt đẹp. Vâng, thưa quí vị. Nhưng không đủ đâu. “Không phải tất cả những ai nói ‘Lạy Chúa, Lạy Chúa,’ nhưng những ai làm theo ý chỉ của Cha Ta.” Không phải người ấy khởi đầu như thế nào, chính là người ấy kết thúc thế nào. Nó là vậy. Không có một lối tắt nào. Anh em bị loại vào cuối cuộc đua. Không có lối tắt nào, anh em phải đến ngay theo đường lối Kinh thánh đã nói.

222 Nếu Kinh thánh nói, “Hãy hối cải, ai nấy phải nhân Danh Đức Chúa Jêsus chịu phép báp-têm, để được tha tội mình, rồi sẽ được lãnh sự ban cho Đức Thánh Linh,” không có lối tắt nào, không bắt tay, tham gia Giáo hội, hay hệ phái. Anh em phải theo Đường lối đó! Trừ phi anh em chết đi chính mình và được sinh bởi Thánh Linh của Đức Chúa Trời, anh - anh em bị hư mất. Chỉ thế thôi. Không có những lối tắt nào.

223 Anh em nói. “Ồ, tôi thuộc về Giáo hội.” Tôi biết. Tốt thôi. Tôi không nghi ngờ gì điều đó nhưng đây là chính anh em mà tôi đang nói với. Anh em phải đến theo Con Đường đó, bởi vì không có những lối tắt nào. Anh em không đủ tư cách tại cuộc Phán xét. Anh em đến trong một Con Đường mà thôi.

224 Chỉ có một Con Đường, và Đấng Christ là Con Đường đó. Đấng Christ là Lời sống trong anh em, kiểm chứng mọi điều Ngài đã Hứa theo đúng mùa của nó. Hiểu không? Anh em có nắm được điều đó không? [Hội chúng nói, “A-men!” - Bt] Được rồi. Hãy lưu ý.

225 Một số anh em nói, “Những người này thì tốt.” Chắc chắn. Tôi không nói họ là những người không tốt. Tôi không nói Thánh Cecilia và tất cả họ không phải là những người nữ không tốt. Mẹ của tôi cũng đã giống như vậy. Nhưng chắc chắn, tôi không cầu nguyện với bà. Chắc chắn là không. Nhưng tôi đã thấy nhiều người tốt, họ không phải nữ thần, họ là những người nữ. “Chỉ có một Đấng Trung Bảo giữa Đức Chúa Trời và loài người.”

226 Vậy thì tại sao, một người, một người Ngũ Tuần, con người thế gian... Anh Plesis, người anh em quý báu của chúng ta, đã có thông tri đó. Có lẽ một vài người trong các anh em đã có thông tri đó... Vâng, anh em đã có nó. Trong Hội đồng Giáo hội Thế giới bên cạnh Giáo hoàng, nói rằng “Nó rất Thiêng liêng.” Đó là sự nhận thấu rõ của linh, phải không? “Ồ, Linh của Chúa đã có mặt tại đó, rất thuộc linh.”Đúng thế. Anh em đấy.

227 Tại sao? Bởi vì đó là một cơ hội đến liên hiệp những người Tân giáo (Protestant) và những người đó lại với nhau, mà chúng ta đã tranh chiến trong nhiều năm liền, Kinh thánh đã đứng lên bảo vệ và nói cho chúng ta điều đó sẽ đến. Một trong những nhà lãnh đạo vĩ đại nhất của chúng ta đã buớc ngay vào, nói, “Đúng vậy. Những gì chúng ta làm.” Và toàn bộ Giáo hội Tin Lành đang sa ngã vì điều đó.

228 Một cách chính xác, nếu anh em nhìn lên đó, LỜI CHÚA PHÁN VẬY. Trước tiên Lời đã nói điều đó. Rồi Linh của Chúa đã nói vào năm 1933, đã bảo tất cả những điều về những quốc gia tiến hành chiến tranh và những bộ máy sẽ như thế nào, mọi điều giống như thế đã được nói, một cách chính xác những gì sẽ xảy ra vào thời cuối cùng. Nó là tại đây. Nó không bao giờ sai. Tại đây, chúng ta thấy nó đang hình thành.

229 Anh em còn nhớ bài giảng của tôi về Tôn giáo Giê-sa-bên cách đây không lâu không? Anh em còn nhớ Ê-li-sê đi xuống con đường sáng hôm đó bảo cho họ điều đó không? Tôi đã rao giảng về điều đó. Hiểu không? Như thế nào tôi đã tiên báo vào lúc đó thì giờ sẽ đến khi Hội đồng Giáo hội Thế giới này cuối cùng sẽ trở thành dấu của con thú, bởi vì nó sẽ liên hiệp với con thú. Nó đang thực hiện điều đó. Tôi đã sống trong thời đại của tôi để thấy điều đó. Và ở đây hàng triệu người Tân giáo (Protestant) sa ngã vì nó. Tại sao? Đó là những gì họ đang tìm kiếm.

230 Họ bị mù! Chúa Jêsus đã bảo những người Pha-ri-si, “Các ngươi những kẻ mù làm người dẫn đưa; Nếu kẻ mù dẫn đưa kẻ mù, thì cả hai sẽ cùng té xuống hố.” Đó là nơi họ đã sa ngã. Làm thế nào tôi có thể từng tin rằng một người đứng với tôi, trò chuyện với tôi lại từng ngồi và có một nhận xét giống như thế! Đấy, “Nó đã được giấu với kẻ khôn ngoan, người sáng dạ, mà tỏ ra cho những con trẻ hay.

231 Tôi biết ngày nào đó điều đó sẽ trả giá bằng cuộc sống tôi. Đúng vậy. Nó sẽ xảy ra, nhưng tại đây Lẽ thật đang được tỏ cho biết.

Người đầu tiên chết cho chương trình Thánh Linh này,

Là Giăng Báp-tít, nhưng ông đã không trốn tránh;,

Ông đã chết giống như một con người.

Rồi đến Chúa Jêsus, họ đã đóng đinh Ngài

Ngài đã rao giảng Thánh Linh sẽ cứu con người khỏi tội lỗi. (Đúng vậy không?)

Rồi họ ném đá Ê-tiên, ông đã rao giảng chống lại tội lỗi.

Ông đã làm cho họ giận dữ, họ đã ném đá vào đầu ông;

Nhưng ông đã chết trong Thánh Linh, ông đã trút hơi Linh,

Đi hợp cùng những người khác,Mà sự sống đã ban cho.

Có Phi-e-rơ, Phao-lô và Thánh Giăng

Họ đã phó cuộc sống của họ để Tin lành có thể chiếu sáng. (Họ đã làm gì?)

Họ đã trộn huyết của họ với những Tiên tri ngày xưa,

Để Lời Chúa thực sự được nói ra trung thực,

Những linh hồn dưới bàn thờ đang kêu lớn, “Còn bao lâu?”

Bởi vì Chúa trừng phạt tất cả những người làm sai trái.

Nhưng sẽ có thêm những người sẽ phó dòng huyết của họ (Vâng, đúng vậy.)

Cho Tin lành của Thánh Linh này, Dòng huyết đỏ như hồng điều,

232 Huyết đó cứ tiếp tục rơi xuống. Vâng. Điều đó sẽ xảy ra ngày nào đó, nhưng tôi đang đợi thì giờ đó khi nó kết thúc.

233 Người chị em nào đó vừa có một giấc mơ. Chị đã gởi nó đến cho tôi, chị nói, “Tôi đã thấy họ, Giáo hội đó, sắp đặt cách giết tôi một cách bí mật, lúc nào đó, khi tôi ra khỏi xe hơi của tôi và đi vào, bị phát lửa... Rồi Thánh Linh nói, ‘Không phải vào lúc này, nhưng nó sẽ xảy đến sau này.’”

234 Chúa không cho phép tôi nhượng bộ về bất kỳ điều gì. Tôi không biết gì cả ngoài Đức Chúa Jêsus Christ và Ngài bị đóng đinh. Chúng ta đang sống trong một ngày kinh khiếp. Tội lỗi đã gây ra điều này. Vâng, hộ đã ném đá Ê-tiên. Họ đã chém đầu Giăng, nó đã làm. Tôi không biết chúng ta sẽ giao đời mình như thế nào nhưng sẽ là ngày nào đó. Được rồi, để ý.

235 Trong Phúc âm theo Thánh Giăng, nếu anh em muốn biết chỗ Kinh thánh nói về điều đó, Giăng 6:49, “Tổ phụ các ngươi đã ăn ma-na trong đồng vắng, rồi cũng chết.” Chúa Jêsus đã Phán, “Mọi người trong họ đã chết.”

236 Có người nói, “Ồ, người chị em của tôi, tôi đã thấy người nữ này nhảy múa trong Thánh Linh.” Ồ, vâng, vâng. Tôi đã thấy họ làm điều đó. “Tôi đã thấy họ nói tiếng lạ. Tôi đã thấy chị ấy...” Đúng thế.

237 Chúa Jêsus Phán, “Nhiều người sẽ đến với Ta ngày đó và nói, ‘Tôi đã làm tất cả những điều này.’ Họ ăn ma-na trong đồng vắng, mọi người trong họ bị phân cách đời đời.” Họ đã chết Đời đời. Họ hư mất ngay tại đó, trong đồng vắng.

238 Anh em nhớ Hê-bơ-rơ chương 6, “Vì chưng những kẻ đã được soi sáng một lần, đã nếm sự ban cho từ trên trời, dự phần về Đức Thánh Linh, nếm đạo lành Đức Chúa Trời, và quyền phép của đời sau, nếu lại vấp ngã, thì không thể khiến họ lại ăn năn nữa.” Đấy, một kiểu tin lờ mờ... Khi Lẽ thật được ban cho mọi người trong lần cuối cùng và họ không chịu nhận Nó; Theo sách Hê-bơ-rơ, đấy, họ sẽ... thậm chí không có gì trên thế giới có thể cứu được họ.

239 Họ đã xong rồi. Không còn ăn năn, không còn sự chuộc tội, không còn gì để lại cho họ. Họ đã bị phân cách Đời đời. Kinh thánh nói như vậy. “Nhưng chỉ có sự đợi chờ kinh khiếp về sự phán xét, và lửa hừng sẽ đốt cháy kẻ bội nghịch mà thôi.” Khi Lẽ thật Tin lành được chứng minh rồi, được chứng thực tỏ tường, và rồi họ xoay khỏi, bước đi ra khỏi, họ đã xong. Chỉ thế thôi. Điều đó thật kinh khủng nhưng tôi phải báo điều đó.

240 Hãy nhớ còn các thiên sứ không giữ thứ bậc và bỏ chỗ riêng mình, thì Ngài đã dùng dây xích họ trong nơi tối tăm đời đời, nơi thế giới đang bước hôm nay cũng cùng trong nhà tù đó, không có sự ăn năn nào nữa.

241 Hãy nhớ cách đây một vài năm, tôi đã nói khi tôi từ Chicago đi xuống, “Hoặc là Mỹ sẽ nhận điều đó năm nay nếu không thì Mỹ sẽ không nhận gì cả.” Hãy xem nước Mỹ đã đi đâu? Đúng thế.

242 Bây giờ, tôi tự hỏi có thể là Giai đoạn Thần lực thứ Ba không? Ồ, lạy Chúa, xin cho không đời nào lại thế! Đó có phải là những gì Giai đoạn Thần lực thứ Ba dành cho không? Có thể là điều đó không? Ồ, Hãy nghĩ về điều đó, hỡi các bạn. Hãy nghĩ về điều đó. Tôi không thích.

243 Chúa Jêsus Phán, “Các ngươi là những người Pha-ri-si giả hình...” Nếu anh em muốn viết xuống câu đó trong Ma-thi-ơ 23:7, tôi có tại đây, đọc câu đó, nhưng anh em có thể thấy. “Khốn cho các ngươi, thầy thông giáo và người Pha-ri-si, là kẻ mù!”Hãy để...

244 Anh em còn một đôi phút dành cho tôi không? [Hội chúng nói, “A-men!” - Bt] Chúng ta hãy xem. Chúng ta hãy lật ra chỗ đó vì tôi đã nói “hãy đọc chỗ đó.” Có điều gì tại đó mà tôi muốn đọc. Bây giờ, tôi có lẽ sẽ cắt điều gì đó khác ra khỏi, nhưng hãy lấy câu nầy, chỉ một phút, Ma-thi-ơ 23, được rồi, chúng ta sẽ bắt đầu tại câu 27. Hãy lắng nghe. Vậy thì, anh em đọc cả đoạn khi anh em về nhà, nếu anh em muốn. Chỉ thêm vài phút nữa.

245 Bây giờ, hãy quan sát tại đây. Ma-thi-ơ 23, và bắt đầu với câu 27, “Khốn cho các ngươi, thầy thông giáo!” Nên nhớ là Ngài đang nói với những người Thánh.

Khốn cho các ngươi, thầy thông giáo và người Pha-ri-si, là kẻ giả hình! Vì các ngươi giống như mồ mả tô trắng (đó là những người chết, xem đấy), bề ngoài cho đẹp, mà bề trong thì đầy xương người chết và mọi thứ dơ dáy.



246 Giả hình, ghen tị, tranh cạnh bên trong họ, bên ngoài, “Ta là Tiến sĩ nầy Tiến sĩ kia.”


tải về 421.44 Kb.

Chia sẻ với bạn bè của bạn:
1   2   3




Cơ sở dữ liệu được bảo vệ bởi bản quyền ©hocday.com 2024
được sử dụng cho việc quản lý

    Quê hương