11
Lúâi noái àêìu
K
hi àoåc
SEE YOU AT THE TOP, chùæc chùæn baån
seä nhêån ra sûå khaác biïåt cuãa noá. Àoá khöng chó laâ sûå khaác
biïåt trong caãm nhêån maâ ngay caã trong caách trònh baây vaâ
diïîn àaåt. Chùèng haån àïí tùng thïm sûå hûng phêën cho baån,
töi thûúâng cheân vaâo möåt cêu naâo àoá trong söë hún 800 cêu
noái àuâa, vñ duå, nhûäng cêu noái loaåi suy hoùåc möåt cuåm tûâ coá
sûác kñch hoaåt nùng lûúång àïí khiïën baån phaãi ngûâng laåi vaâ
àoåc laåi lêìn nûäa àiïìu vûâa àûúåc àïì cêåp. Têët caã chó nhùçm möåt
muåc àñch duy nhêët laâ giuáp baån nùæm thêåt chùæc vêën àïì. Töi
cuäng seä nhêën maånh àïën chuã àïì “khaác biïåt”, vò töi luön tin
rùçng baån seä coá têët caã moåi thûá baån muöën trïn àúâi nïëu baån
sùén loâng giuáp ngûúâi khaác àaåt àûúåc àiïìu hoå muöën.
Töi khöng chuã têm viïët ra möåt cuöën saách “khaác biïåt”
àïí ghi dêëu êën cuãa riïng töi, maâ töi muöën àêy laâ cuöën saách
mang laåi hiïåu quaã vaâ sûå khaác biïåt cho chñnh baån. Sûå khaác
biïåt naây tiïën hoáa theo tiïën trònh giaãng daåy cuãa töi. Qua
thúâi gian, töi àaä tûâng coá hún 3.000 lêìn thuyïët trònh vïì
“Biscuits, Fleas and Pump Handles”
(3)
, laâ tûåa ban àêìu cuãa
(3) Taåm dõch: Baánh quy, Boå cheát vaâ Tay búm.
S E E Y O U A T T H E T O P
12
quyïín saách naây. Vaâo thúâi gian àêìu, taâi liïåu thuyïët trònh chó
àuã àïí noái trong 45 phuát. Dêìn dêìn buöíi noái chuyïån 45
phuát êëy àûúåc múã röång theo chiïìu daâi cuãa quyïín saách. Àêy
laâ taâi liïåu chñnh àûúåc sûã duång cho caác khoáa huêën luyïån “I
CAN”
(4)
töí chûác trong caác trûúâng hoåc vaâ nhaâ thúâ, cuäng
nhû khoáa hoåc ba ngaây coá tïn goåi “BORN TO WIN”
(5)
àûúåc töi giaãng hai lêìn trong nùm taåi Dallas, Texas.
Coá nhiïìu chuã àïì àûúåc àïì cêåp trong saách, nhûng töi
thiïët tha mong muöën chia seã vúái caác baån nhûäng caãm
nhêån cuãa riïng töi vïì
loâng tin, tònh yïu, tinh thêìn laåc quan,
vaâ
loâng nhiïåt tònh. Àiïìu naây rêët quan troång vò nhiïìu ngûúâi
hiïån vêîn lêîn löån giûäa thêåt – giaã trong niïìm tin vaâ tònh
yïu, rùçng thêåt laâ “phûác taåp” khi phaãi baây toã caãm giaác thêåt
vaâ thïí hiïån loâng nhiïåt tònh thûåc sûå trong bêët cûá cöng viïåc,
hoaân caãnh naâo.
SEE YOU AT THE TOP laâ möåt leä söëng, tuy nhiïn noá
cuäng chûáa àûång möåt chuát lyá thuyïët. Nhûäng yá tûúãng vaâ bñ
quyïët trong quyïín saách naây àûúåc ruát ra tûâ kinh nghiïåm
söëng vaâ thûåc tïë kinh doanh cuãa nhûäng con ngûúâi tûâ
thûúâng dên cho àïën caác nhaâ laänh àaåo cöng ty haâng àêìu
thïë giúái. Vò thïë, àoåc cuöën saách naây laâ baån àang hoåc hoãi àïí
phaát triïín baãn thên tûâ nhûäng thûåc tïë àaä àûúåc kiïím chûáng
chûá khöng phaãi qua lyá thuyïët suöng. Hoåc
qua kinh
nghiïåm cuãa chñnh mònh seä laâm baån mêët nhiïìu thúâi giúâ,
tiïìn baåc vaâ cöng sûác hún. Töi tin chùæc rùçng nïëu töi coá
(4) I CAN: Tïn möåt höåi thaão cuãa Töí chûác Zig Ziglar. Taåm dõch: Töi coá thïí.
(5) BORN TO WIN: Tïn möåt khoáa huêën luyïån cuãa Töí chûác Zig Ziglar. Taåm dõch: Sinh ra àïí
Chiïën thùæng.
àûúåc möåt quyïín saách nhû thïë naây khi bûúác chên vaâo àúâi
thò töi coân tiïën nhanh hún vaâ xa hún nûäa. Têët nhiïn, töi
mûâng laâ baån may mùæn hún töi, baån coá àiïìu kiïån àïí tiïëp
cêån möåt quyïín saách maâ taác giaã cuãa noá àaä boã ra hún 2.000
giúâ àïí chùæt loåc tûâng cêu chûä vaâ viïët ra.
Hy voång rùçng cuäng nhû nhiïìu àöåc giaã khaác cuãa
SEE
YOU AT THE TOP, baån cuäng seä àöìng yá rùçng àêy laâ möåt
cuöën saách khöng bao giúâ coá thïí àoåc xong. Haäy cêìm saách
lïn, múã noá ra vaâ àoåc bêët cûá trang naâo, chûúng naâo baån
thñch àïí nhêm nhi, àïí thûúãng thûác, àïí chiïm nghiïåm vaâ
àïí aáp duång vaâo cuöåc söëng nhùçm thay àöíi cuöåc àúâi baån.
Nïëu baån laâm nhû thïë, töi khöng ngêìn ngaåi noái vúái baån
rùçng:
Heån gùåp baån trïn àónh thaânh cöng!
SÛÅ THÊÅT LAÂ:
Chia sẻ với bạn bè của bạn: