BỘ giao thông vận tải cộng hòa xã HỘi chủ nghĩa việt nam


Phụ lục 5 DANH MỤC VĂN BẢN QPPL, CHIẾN LƯỢC, QUY HOẠCH VÀ ĐỀ ÁN KHÁC TRÌNH CHÍNH PHỦ, THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ



tải về 0.85 Mb.
trang5/7
Chuyển đổi dữ liệu24.07.2016
Kích0.85 Mb.
#3159
1   2   3   4   5   6   7

Phụ lục 5

DANH MỤC VĂN BẢN QPPL, CHIẾN LƯỢC, QUY HOẠCH VÀ ĐỀ ÁN KHÁC TRÌNH CHÍNH PHỦ, THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

TRONG 6 THÁNG CUỐI NĂM 2015


STT

Tên văn bản

Cơ quan soạn thảo

Cơ quan trình và cơ quan phối hợp

Thời gian Cơ quan soạn thảo trình Bộ

Thời gian
Bộ trình Chính phủ


Thứ trưởng

phụ trách

Ghi chú

Đề cương chi tiết văn bản QPPL

Dự thảo VBQPPL, đề án

I

Văn bản Quy phạm pháp luật






















1

Quyết định của TTgCP về cơ chế, chính sách khuyến khích phát triển giao thông vận tải bằng đường thủy nội địa

Cục ĐTNĐ

Vụ VT

Các Vụ: PC, TC, QLDN, TCCB, KHĐT; Ban PPP;

Ttra Bộ


Tháng 4

Tháng 5

Tháng 8

Nguyễn Văn Thể




2

Quyết định của TTgCP ban hành quy chế phối hợp tìm kiếm, cứu nạn trên đường thủy nội địa

Cục ĐTNĐ

Vụ ATGT

Các Vụ: PC, VT, Ttra Bộ, Ban chỉ đạo PCLB&TKCN



Tháng 4

Tháng 5

Tháng 9

Nguyễn Văn Thể




3

Nghị định quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ

Tổng cục ĐBVN

Vụ ATGT

Các Vụ: PC, VT, KHCN, TC, TCCB, MT, KCHTGT;

Ttra Bộ





Tháng 5

Tháng 10

Lê Đình Thọ




4

Quyết định của TTgCP về chính sách ưu đãi cho lĩnh vực hàng hải

Cục Hàng hải VN

Ban PPP

Các Vụ: PC, TC, VT, QLDN, TCCB, KHĐT;

Ttra Bộ


Tháng 3

Tháng 5

Tháng 10

Nguyễn Văn Công




5

Nghị định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực hàng hải

Cục HHVN

Vụ Pháp chế

Các Vụ: ATGT, TCCB, KCHTGT, VT, MT, TC, KHCN; Ttra Bộ



Tháng 8

Tháng 10

Tháng 3/2016

Nguyễn Văn Công




6

Nghị định quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường thủy nội địa

Cục ĐTNĐ

Vụ PC

Các Vụ: PC, VT, ATGT, TCCB, MT,VP Bộ, TTra Bộ


Tháng 3


Tháng 5

Tháng 10


Nguyễn Văn Thể




7


Quyết định sửa đổi, bổ sung Quyết định số 84/2007/QĐ-TTg ngày 11/06/2007 về phương thức và mức thu phí, giá thuê sử dụng kết cấu hạ tầng giao thông đường sắt


Cục ĐSVN

Vụ Tài chính

Các Vụ: PC, VT, KCHT, KHCN, Tổng công ty ĐSVN



Tháng 6



Tháng 12

(Thời gian Bộ gửi Bộ TC)



Nguyễn Ngọc Đông

Bộ Tài chính trình Thủ tướng Chính phủ


II

Chiến lược, quy hoạch và đề án khác






















1

Quy hoạch chi tiết các trạm thu phí đường bộ đối với các dự án BOT

Ban PPP

Ban PPP

Các cơ quan, đơn vị liên quan






Tháng 7/2015

Tháng

8/2015


Nguyễn Hồng Trường

- Ban PPP đăng ký tại văn bản số 542/ĐTCT ngày 26/6/2015.

- Nghị quyết số 19-NQ/BCSĐ ngày 19/6/2015




2

Đề án Tổng thể về xã hội hóa đầu tư KCHTGT

Ban PPP

Ban PPP

Các cơ quan, đơn vị liên quan






Tháng

7/2015


Tháng

11/2015


Nguyễn Hồng Trường

3

Đề án Thí điểm nhượng quyền Cảng hàng không Phú Quốc

Cục HKVN, ACV

Ban PPP

Các cơ quan, đơn vị liên quan






Tháng

8/2015


Tháng

12/2015


Phạm Quý Tiêu


Phụ lục 6

Mục 1

DANH MỤC THÔNG TƯ TRÌNH BỘ TRƯỞNG BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI BAN HÀNH

STT

Tên văn bản

Cơ quan soạn thảo

Cơ quan trình và cơ quan phối hợp

Thời gian Cơ quan soạn thảo trình Bộ

Thời gian
Cơ quan
trình trình Bộ trưởng ban hành


Thứ trưởng

phụ trách

Ghi chú

Đề cương chi tiết

Dự thảo VBQPPL

1

Thông tư sửa đổi, bổ sung Thông tư số 45/2013/TT-BGTVT ngày 19/11/2013 của Bộ GTVT quy định thủ tục cấp, phê duyệt, thu hồi bản công bố phù hợp lao động hàng hải và Giấy chứng nhận lao động hàng hải

Cục HHVN

Vụ PC

Các Vụ: TCCB,

VT, ATGT, HTQT





Tháng 4

Tháng 7

Nguyễn Văn Công




2

Thông tư sửa đổi, bổ sung Thông tư số 37/2013/TT-BGTVT ngày 24/10/2013 của Bộ GTVT về nạo vét luồng đường thủy nội địa, vùng nước cảng, bến thủy nội địa kết hợp tận thu sản phẩm

Cục ĐTNĐ

Vụ KCHTGT

Các Vụ: PC, KHĐT, TC, KHCN;

Ttra Bộ





Tháng 4

Tháng 7

Nguyễn Văn Thể




3

Thông tư quy định quy trình thực hiện thủ tục điện tử cho tàu thuyền hoạt động tuyến nội địa

Cục Hàng hải VN


Vụ PC

Các Vụ: VT, ATGT, TCCB, KHCN;

Cục ĐTNĐVN;

TTCNTT






Tháng 4

Tháng 8

Nguyễn Văn Công




4

Thông tư sửa đổi, bổ sung Thông tư số 10/2012/TT-BGTVT ngày 12/4/2012 của Bộ GTVT quy định về tổ chức và hoạt động của Trạm kiểm tra tải trọng xe trên đường bộ

Tổng cục Đường bộ VN

Vụ KCHTGT

Các Vụ: PC, ATGT, KHCN, VT;

Ttra Bộ





Tháng 5

Tháng 8

Lê Đình Thọ




5

Thông tư về kiểm tra an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường phương tiện giao thông cơ giới đường bộ (thay thế Thông tư số 10/2009/TT-BGTVT ngày 24/6/2009 của Bộ trưởng Bộ GTVT)

Cục ĐKVN

Vụ KHCN

Các Vụ: PC, MT KHCN, ATGT, VT;

Ttra Bộ



Tháng 4

Tháng 5

Tháng 9

Lê Đình Thọ


6

Thông tư sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 28/2010/TT-BGTVT ngày 13/09/2010 quy định chi tiết công tác bảo đảm chuyến bay chuyên cơ

Cục HKVN

Vụ Vận tải

Các Vụ: PC, ATGT; Ttra Bộ






Tháng 7

Tháng 9

Phạm Quý Tiêu




7

Thông tư quy định điều kiện đối với Trung tâm đăng kiểm phương tiện giao thông đường bộ (thay thế Thông tư số 11/2009/TT-BGTVT ngày 24/6/2009)

Cục Đăng kiểm Việt Nam

Vụ KHCN

Các Vụ: PC, VT, TCCB, KCHTGT;

Ttra Bộ





Tháng 6

Tháng 10

Lê Đình Thọ




8

Thông tư ban hành Định mức sửa chữa công trình ĐTNĐ

Cục ĐTNĐ

Vụ KCHTGT

Các Vụ: PC, VT, TC, KHCN, ATGT, Ttra Bộ



Tháng 4

Tháng 5

Tháng 11

Nguyễn Văn Thể



9

Thông tư thay thế Quyết định số 44/2005/QĐ-BGTVT ngày 22/9/2005 của Bộ GTVT về việc ban hành Quy chế quản lý sát hạch, cấp đổi, thu hồi Giấy phép lái tàu

Cục Đường sắt Việt Nam

Vụ TCCB

Các Vụ: PC, VT, ATGT, Ttra Bộ




Tháng 5

Tháng 8

Tháng 11

Nguyễn Ngọc Đông



10

Thông tư quy định về vận chuyển hành khách trên đường sắt đô thị

Cục Đường sắt VN

Vụ Vận tải

Các Vụ: PC, KHCN, ATGT; TTra Bộ



Tháng 5

Tháng 8

Tháng 11

Nguyễn Ngọc Đông



11

Thông tư quy định về quy tắc giải quyết tai nạn giao thông trên đường sắt đô thị

Cục Đường sắt VN

Vụ ATGT

Các Vụ: PC, VT;

Tra Bộ


Tháng 6

Tháng 9

Tháng 11

Nguyễn Ngọc Đông



12

Thông tư ban hành định mức kinh tế - kỹ thuật tiêu hao nhiên liệu cho các phương tiện thủy tìm kiếm cứu nạn hàng hải

Cục Hàng hải VN


Vụ KHCN

Các Vụ: PC, VT, ATGT, KCHTGT; Ban chỉ đạo PCLB&TKCN






Tháng 9

Tháng 12

Nguyễn Văn Công




13

Thông tư quy định phạm vi trách nhiệm của thuyền viên, người lái phương tiện và định biên an toàn tối thiểu trên phương tiện thủy nội địa

Cục ĐTNĐVN

Vụ TCCB

Các Vụ: PC, VT, ATGT, KCHTGT;

TTra Bộ;

VP Bộ


Tháng 2


Tháng 4


Tháng 7


Nguyễn Văn Thể



14

Thông tư quy định về nội dung, quy trình sát hạch cấp Giấy phép lái tàu trên đường sắt đô thị

Cục ĐSVN

Vụ TCCB

Các Vụ: PC, VT, KCHT, ATGT, TCTy ĐSVN



Tháng 01

Tháng 4

Tháng 7

Nguyễn Ngọc Đông


15

Thông tư quy định về bảo vệ môi trường trong phát triển kết cấu hạ tầng giao thông (thay thế Thông tư số 09/2010/TT-BGTVT ngày 06/4/2010 của Bộ GTVT và Thông tư số 13/2012/TT-BGTVT ngày 24/4/2012 sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 09/2010/TT-BGTVT ngày 06/4/2010 của Bộ GTVT)

Vụ Môi trường

Vụ Môi trường Các Vụ: TC, PC, KHCN, KCHT;

Các Cục,

Tổng cục ĐBVN; TTra Bộ.


Tháng 2

Tháng 4

Tháng 7

Lê Đình Thọ




16

Thông tư hướng dẫn thi hành một số điều của Hiệp định và Nghị định thư thực hiện Hiệp định vận tải đường bộ giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội Chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Hoàng gia Campuchia

Tổng cục ĐBVN

Vụ HTQT

Các Vụ: PC, VT, ATGT, KHCN



Tháng 3

Tháng 4

Tháng 7

Nguyễn Văn Thể




17

Thông tư quy định về tải trọng, khổ giới hạn của đường bộ; lưu hành xe quá tải trọng, xe quá khổ giới hạn, xe bánh xích trên đường bộ; vận chuyển hàng siêu trường, siêu trọng; giới hạn xếp hàng hóa trên phương tiện giao thông đường bộ khi tham gia giao thông trên đường bộ (thay thế Thông tư số 07/2010/TT- BGTVT)

Tổng cục ĐBVN

Vụ KCHTGT

Các Vụ: PC, VT, ATGT, KHCN;

TCĐBVN;

TTra Bộ;


VP Bộ


Tháng 2

Tháng 4

Tháng 7

Lê Đình Thọ




18

Thông tư hướng dẫn về quản lý giá dịch vụ chuyên ngành hàng không và giá dịch vụ vận chuyển hàng không



Cục HKVN

Vụ Vận tải

Các Vụ: TC, PC, ATGT, KCHTGT,

TTra Bộ;

VP Bộ


Tháng 2

Tháng 4

Tháng 7

Phạm Quý Tiêu




19

Thông tư quy định về kiểm định an toàn kỹ thuật và

bảo vệ môi trường phương tiện giao thông cơ giới đường bộ (thay thế Thông tư số 56/2012/TT-BGTVT ngày 27/2/2012; Thông tư số 10/2014/TT-BGTVT ngày 27/12/2014 sửa đổi, bổ sung Thông tư số 56/2012/TT-BGTVT và Thông tư số 10/2009/TT-BGTVT ngày 24/6/2009; Thông tư số 10/2009/TT-BGTVT ngày 24/6/2009)



Cục ĐKVN

Vụ KHCN

Các Vụ: PC, VT, ATGT, MT, KCHTGT;

TTra Bộ;

VP Bộ


Tháng 3

Tháng 5

Tháng 8

Lê Đình Thọ



20

Thông tư quy định về đào tạo, sát hạch, cấp giấy phép lái xe (thay thế Thông tư số 46/2012/TT-BGTVT ngày 07/11/2012; Thông tư số 38/2013/TT-BGTVT ngày 24/10/2013 và Thông tư số 48/2014/TT-BGTVT ngày 15/10/2014)

Tổng cục ĐBVN

Vụ TCCB

Các Vụ: PC, VT, KHCN, ATGT;

Ttra Bộ


Tháng 4

Tháng 6

Tháng 9

Lê Đình Thọ


21

Thông tư quy định chi tiết về quản lý, khai thác cảng hàng không, sân bay (thay thế Thông tư 16/2010/TT-BGTVT)

Cục HKVN

Vụ KCHTGT

Các Vụ: PC, VT, ATGT, MT;

VP Bộ


Tháng 2

01 tháng sau khi Dự thảo Nghị định thay thế Nghị định số 83/2007

/NĐ-CP được CP ký ban hành



02 tháng sau khi Dự thảo Nghị định thay thế Nghị định số 83/2007/

NĐ-CP được CP ký ban hành



Phạm QuýTiêu




22

Thông tư sửa đổi, bổ sung Thông tư số 07/2012/TT-BGTVT ngày 21/3/2013 quy định về chức danh, nhiệm vụ theo chức danh của thuyền viên và đăng ký thuyền viên làm việc trên tàu biển Việt Nam

Cục HHVN

Vụ TCCB

Các Vụ: PC, VT, KHCN, ATGT






Tháng 5

Tháng 8

Nguyễn Văn Công



23

Thông tư ban hành Định mức kinh tế - kỹ thuật sửa chữa phương tiện chuyên dùng trong công tác quản lý, bảo trì đường thủy nội địa

Cục ĐTNĐVN

Vụ KHCN

Các Vụ: PC, KCHTGT, ATGT, TC;

VP Bộ


Tháng 10/2014

Tháng 4

Tháng 8

Nguyễn Văn Thể

Chuyển từ CT XDVB 2014 sang



24

Thông tư quy định về vận tải hàng hóa trên đường thủy nội địa

Cục ĐTNĐVN

Vụ Vận tải

Các Vụ: PC, KCHTGT, ATGT, TC;

VP Bộ

Tháng 3




Tháng 5


Tháng 8


Nguyễn Văn Thể




25

Thông tư thay thế Thông tư số 33/2012/TT-BGTVT ngày 15/08/2012 quy định Điều lệ đường ngang

Cục ĐSVN

Vụ KCHT

Các Vụ, Cục liên quan thuộc Bộ, TCTy ĐSVN






Tháng 5

Tháng 8

Nguyễn Ngọc Đông

Điều chỉnh tên tại cv số 383/KCHT ngày 16/6/2015



26

Thông tư quy định về đăng kiểm viên đường sắt

Cục ĐKVN

TCCB

Các Vụ: PC, VT, ATGT;

TTra Bộ;

VP Bộ;


Cục ĐSVN;

TCTy ĐSVN



Tháng 3

Tháng 5

Đã trình

1098/ĐKVN-ĐS

06/04/2015



Tháng 8

Nguyễn Ngọc Đông


27

Thông tư quy định về quản lý các nhiệm vụ môi trường trong ngành giao thông vận tải sử dụng nguồn kinh phí ngân sách nhà nước (thay thế Thông tư số 13/2010/TT-BGTVT ngày 07/6/2010 của Bộ GTVT)

Vụ Môi trường

Vụ Môi trường Các Vụ: TC, PC, KHCN, VP Bộ;

Các Cục,

TC ĐBVN;

TTra Bộ


Tháng 3

Tháng 5

Tháng 8

Lê Đình Thọ




28

Thông tư quy định về việc cấp Giấy phép xây dựng, thực hiện hoạt động trong phạm vi đất dành cho đường sắt (thay thế Quyết định số 60/2005/QĐ-BGTVT ngày 30/11/2005)

Cục ĐSVN

Vụ KCHT

Các Vụ: PC, VT, ATGT, KHCN, MT,

TTra Bộ;

TCĐBVN;


TCTy ĐSVN

Tháng 3

Tháng 6

Tháng 9

Nguyễn Ngọc Đông



29

Thông tư sửa đổi, bổ sung Thông tư số 02/2009/TT-BGTVT ngày 03/4/2009 quy định về kiểm tra chất lượng, an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường phương tiện giao thông đường sắt

Cục ĐKVN

Vụ KHCN

Các Vụ: PC, VT, KHCN, Ttra Bộ, VP Bộ






Tháng 6

Tháng 9

Nguyễn Ngọc Đông


30

Thông tư quy định về kiểm tra chất lượng và bảo vệ môi trường xe máy chuyên dùng (thay thế Thông tư số 23/2009/TT-BGTVT ngày 15/10/2009; Thông tư số 41/2011/TT-BGTVT ngày 18/5/2011)

Cục ĐKVN

Vụ KHCN

Các Vụ: PC, VT, ATGT, MT, TC;

TTra Bộ;

VP Bộ


Tháng 3

Tháng 5

Tháng 9

Lê Đình Thọ




31

Thông tư quy định về xây dựng, công bố, ban hành công lệnh tốc độ, công lệnh tải trọng, biểu đồ chạy tàu (thay thế QĐ số 69/2005/QĐ-BGTVT của Bộ trưởng Bộ GTVT)

Cục ĐSVN

Vụ VT

Các Vụ: PC, KCHT, ATGT, KHCN;

TCTy ĐSVN


Tháng 3

Tháng 6

Tháng 10

Nguyễn Ngọc Đông




32

Thông tư sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 20/2013/TT-BGTVT ngày 16/8/2013 quy định về quản lý và bảo trì công trình đường sắt

Cục ĐSVN

Vụ KCHTGT

Các Vụ: PC, VT, KHCN, ATGT, KHĐT, TC,

TTra Bộ;

TCĐBVN


Đã trình

Đã trình

01 tháng sau khi CP ban hành NĐ sửa đổi, bổ sung một số điều của NĐ số 175/2013/NĐ-CP ngày 13/11/2013

Nguyễn Ngọc Đông

Chuyển từ CT XDVB 2014 sang


33

Thông tư hướng dẫn chi tiết lĩnh vực đầu tư và báo cáo nghiên cứu khả thi đối với các dự án đầu tư theo hình thức đối tác công tư trong ngành Giao thông vận tải


Ban PPP


Ban PPP

Các Vụ: PC, KHĐT, KCHTGT, KHCN, TC, Cục QLXD&CLCTGTCác cục, Tổng cục






Tháng 7

Tháng 9

Nguyễn Ngọc Đông





34

Thông tư hướng dẫn chi tiết nội dung hợp đồng dự án theo hình thức: BOT (Xây dựng- Kinh doanh- Chuyển giao) và O&M (Kinh doanh- Quản lý) thuộc phạm vi quản lý của Bộ Giao thông vận tải.

Ban PPP

Ban PPP

Các Vụ: PC, KHĐT, TC, KCHTGT, KHCN, Cục QLXD&CLCTGTCác Cục, Tổng cục






Tháng 10

Tháng 12

Nguyễn Ngọc Đông




35

Thông tư quy định mẫu tài liệu đấu thầu lựa chọn nhà đầu tư đối với dự án PPP nhóm C thuộc phạm vi quản lý của Bộ Giao thông vận tải

Ban PPP

Ban PPP

Các Vụ: PC, TC, KHĐT, KHCN, KCHTGT, Các Cục, Tổng cục






Tháng 10

Tháng 12

Nguyễn Ngọc Đông

Thời gian trình Bộ trưởng sẽ điều chỉnh cho phù hợp với tiến độ Bộ KH&ĐT ban hành mẫu tài liệu đấu thầu và Bộ Tài chính hướng dẫn về các loại phí liên quan đến quá trình lựa chọn nhà đầu tư theo quy định tại Điều 99, Nghị định số 30/2015/NĐ-CP

36

Thông tư quy định về xây dựng, tổ chức và hoạt động của trạm thu phí sử dụng đường bộ

Tổng cục ĐBVN

Vụ KHCN

Các Vụ: PC, TC, Ban PPP, Thanh tra Bộ, Cục QLXD&CLCTGT







Tháng 4

Tháng 7

Nguyễn Hồng Trường

Điều chỉnh tên văn bản và cơ quan chủ trì trình so với Quyết định số 693/QĐ-BGTVT ngày 26/02/2015.

Nội dung Thông tư sẽ bao gồm các nội dung của Thông tư sửa đổi, bổ sung Thông tư số 05/2010/TT-BGTVT và Thông tư quy định về thu phí sử dụng đường bộ theo hình thức điện tử (Nghị quyết số 14-NQ/BCS ngày 15/5/2015)



37

Thông tư hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định 109/2014/NĐ-CP ngày 20/11/2014 về bảo vệ công trình cảng biển và luồng hàng hải


Cục HHVN

Vụ KCHTGT

Các Vụ: PC, VT, KHCN, ATGT, KHĐT, TC,

TTra Bộ


Tháng 3

Tháng 6

Tháng 9

Nguyễn Văn Công

Văn bản số 1223/BGTVT-KCHT ngày 29/01/2015

38

Thông tư ban hành Bộ quy chế an toàn hàng không lĩnh vực tàu bay và khai thác tàu bay (thay thế Thông tư số 01/2011/TT-BGTVT).

Cục HKVN


Vụ ATGT

Các Vụ: PC, VT, KHCN, KCHTGT, TCCB, MT;

TTra Bộ;

VP Bộ


Tháng 2

Tháng 7

Tháng 11

Phạm Quý Tiêu

Điều chỉnh tiến độ xây dựng văn bản so với Quyết định số 4877/QĐ-BGTVT ngày 23/12/2014 (Nghị quyết số 14-NQ/BCS ngày 15/5/2015)

39

Thông tư quy định về tổ chức và hoạt động của Cảng vụ đường thủy nội địa

Cục ĐTNĐ

Vụ TCCB

Các Vụ: PC, TC, KCHTGT



Tháng 9

Tháng 12


Nguyễn Văn Thể

Điều chỉnh tiến độ xây dựng văn bản so với Quyết định số 4877/QĐ-BGTVT ngày 23/12/2014

40

Thông tư quy định trách nhiệm và xử lý vi phạm trong hoạt động vận tải hàng không

Cục HKVN

Vụ VT

Các Vụ, TTra Bộ,

VP Bộ; Các Cảng vụ HK, các Hãng HK, Tổng Công ty Cảng HKVN, Tổng Công ty Quản lý bay Việt Nam





Tháng 8

Tháng 11

Phạm Quý Tiêu




41

Thông tư sửa đổi một số điều của Thông tư số 11/2014/TT-BGTVT ngày 29/4/2014 về hướng dẫn công tác thiết kế, thi công và nghiệm thu cầu treo dân sinh

Tổng cục ĐBVN

Vụ KHCN





Trước ngày 05 tháng 7

Tháng 7

Nguyễn Hồng Trường

CV giao nhiệm vụ số 7707/BGTVT-KHCN ngày 17/6/2015



tải về 0.85 Mb.

Chia sẻ với bạn bè của bạn:
1   2   3   4   5   6   7




Cơ sở dữ liệu được bảo vệ bởi bản quyền ©hocday.com 2024
được sử dụng cho việc quản lý

    Quê hương