Tiªu chuÈn trång trät 10 tcn 310-98



tải về 189.14 Kb.
Chuyển đổi dữ liệu13.08.2016
Kích189.14 Kb.
#18433

tiªu chuÈn trång trät 10 TCN 310-98


Tiªu chuÈn ngµnh

10 TCN 310-98


(Thay thÕ 10 TCN 72-86)

Qui ph¹m kh¶o nghiÖm gièng khoai t©y




1. Qui ®Þnh chung

1.1. Quy ph¹m nµy qui ®Þnh nh÷ng nguyªn t¾c chung, néi dung vµ ph­¬ng ph¸p kh¶o nghiÖm quèc gia c¸c gièng khoai t©y míi ®­îc chän t¹o trong n­íc vµ nhËp néi.

1.2. C¸c tæ chøc vµ c¸ nh©n cã gièng khoai t©y kh¶o nghiÖm vµ c¬ quan kh¶o nghiÖm ph¶i thùc hiÖn ®óng NghÞ ®Þnh sè 07/CP ngµy 5/2/1996 cña ChÝnh phñ vÒ qu¶n lý gièng c©y trång vµ Th«ng t­ h­íng dÉn thi hµnh nghÞ ®Þnh sè 02/NN/KNKL/TT ngµy 1/3/1997 cña Bé N«ng nghiÖp vµ PTNT.

2. Ph­¬ng ph¸p kh¶o nghiÖm

2.1. C¸c b­íc kh¶o nghiÖm

2.1.1. Kh¶o nghiÖm c¬ b¶n: TiÕn hµnh 3 vô trong ®ã cã hai vô cïng tªn, t¹i c¸c ®iÓm trong m¹ng l­íi kh¶o nghiÖm quèc gia.

2.2.2. Kh¶o nghiÖm s¶n xuÊt: TiÕn hµnh 1-2 vô ®èi víi c¸c gièng khoai t©y cã triÓn väng ®· ®­îc kh¶o nghiÖm c¬ b¶n Ýt nhÊt 1 vô, t¹i c¸c c¬ së s¶n xuÊt hoÆc hé n«ng d©n.

2.2. Bè trÝ kh¶o nghiÖm

2.2.1. Kh¶o nghiÖm c¬ b¶n:



  • Bè trÝ kh¶o nghiÖm: Theo kiÓu khèi ngÉu nhiªn hoµn toµn, 3 lÇn nh¾c l¹i. DiÖn tÝch « lµ 9m2 (7,5m x1,2m), r·nh gi÷a c¸c lÇn nh¾c l¹i 30cm. Xung quanh diÖn tÝch kh¶o nghiÖm ph¶i cã Ýt nhÊt mét luèng b¶o vÖ.

  • Gièng kh¶o nghiÖm: Ph¶i göi ®Õn Trung t©m Kh¶o kiÓm nghiÖm gièng c©y trång Trung ­¬ng tr­íc vô trång, ph¶i ®¶m b¶o sè l­îng vµ chÊt l­îng theo yªu cÇu, ph¶i ghi râ nguån gèc cñ gièng (vô trång, ®iÒu kiÖn b¶o qu¶n, nguån nhËp nÕu lµ gièng nhËp ngo¹i). Sè l­îng cñ gièng tèi thiÓu lµ 200 cñ/1 gièng/vô.

  • Gièng ®èi chøng: Lµ gièng ®· ®­îc c«ng nhËn gièng quèc gia hoÆc gièng ®Þa ph­¬ng tèt ®ang ®­îc trång phæ biÕn trong n­íc vµ cã chÊt l­îng gieo trång tèt.

  • Qui tr×nh kü thuËt: Theo phô lôc 1.

2.2.2. Kh¶o nghiÖm s¶n xuÊt

  • DiÖn tÝch: Mçi gièng Ýt nhÊt 500 m2.

  • Gièng ®èi chøng: Nh­ ®èi víi kh¶o nghiÖm c¬ b¶n.

  • Qui tr×nh kü thuËt: ¸p dông qui tr×nh kü thuËt tiªn tiÕn cña ®Þa ph­¬ng n¬i kh¶o nghiÖm.

3. ChØ tiªu vµ ph­¬ng ph¸p theo dâi

3.1. Kh¶o nghiÖm c¬ b¶n

3.1.1. §Æc ®iÓm h×nh th¸i: M« t¶ c¸c bé phËn cña c©y d­íi ®©y:



  • Th©n: D¹ng ®øng, nöa ®øng hoÆc bß.

  • L¸: D¹ng, mÇu s¾c vµ ph©n bè

  • Cñ: D¹ng, mÇu s¾c vá vµ ruét, ®é s©u m¾t vµ ®é dµi tia cñ.

(Phô lôc 2, biÓu 1)

3.1.2. §Æc ®iÓm sinh tr­ëng



  • Ngµy trång

  • Ngµy mäc: Ngµy cã 70% sè khãm mäc

  • Sè khãm mäc: §Õm sè khãm mäc sau trång 30 ngµy.

  • Ngµy xuèng x©y: Ngµy cã 70% th©n l¸ chuyÓn mÇu vµng tù nhiªn.

  • Ngµy thu ho¹ch

  • Søc sèng cña c©y: §¸nh gi¸ vµo thêi kú sau trång 45 ngµy, cho ®iÓm 1-5 nh­ sau:

    1:

    Tèt

    4:

    KÐm

    2:

    Kh¸

    5:

    RÊt kÐm

    3:

    Trung b×nh







  • §é ®ång ®Òu gi÷a c¸c khãm: §¸nh gi¸ vµo thêi kú sau trång 45 ngµy, cho ®iÓm 1-5 nh­ ®èi víi søc sèng cña c©y.

(Phô lôc 2, biÓu 2)

3.1.3. Møc ®é nhiÔm s©u bÖnh h¹i chÝnh



  • BÖnh mèc s­¬ng (Phytophthora infestans): §¸nh gi¸ vµo c¸c thêi kú sau trång 45 vµ 75 ngµy, theo cÊp bÖnh nh­ sau:

1: Kh«ng bÖnh

3: NhÑ, < 20% diÖn tÝch th©n l¸ nhiÔm bÖnh

5: Trung b×nh, 20-50% diÖn tÝch th©n l¸ nhiÔm bÖnh

7: NÆng, > 50-75% diÖn tÝch th©n l¸ nhiÔm bÖnh

9: RÊt nÆng, > 75-100% diÖn tÝch th©n l¸ nhiÔm bÖnh


  • BÖnh virut: §Õm sè c©y cã triÖu chøng bÖnh vµo c¸c thêi kú sau mäc 15, 30 vµ 45 ngµy. TÝnh tû lÖ % c©y bÞ bÖnh.

  • BÖnh hÐo xanh do vi khuÈn: (Pseudomonas Solanasearum, Erwinia ssp., Corynebacterium spedonicum): §Õm sè c©y bÞ bÖnh tõ sau mäc ®Õn lóc thu ho¹ch. TÝnh tû lÖ % c©y bÞ bÖnh.

  • BÖnh hÐo vµng do nÊm (Verticilium albo-atrum, Fusaium spp.). Theo dâi nh­ ®èi víi bÖnh hÐo xanh.

  • BÖnh ®èm l¸ (Alternaria Solani). §¸nh gi¸ vµo c¸c thêi kú sau trång 30 vµ 45 ngµy theo cÊp bÖnh 1-9 nh­ ®èi víi bÖnh mèc s­¬ng.

  • S©u x¸m (Agrotis ypsilon Rottemberg): §Õm sè c©y bÞ h¹i. TÝnh tû lÖ % c©y bÞ h¹i.

  • RÖp gèc (Rhopaiosiphum rufiabdominalis): §¸nh gi¸ theo cÊp h¹i 0-9 nh­ sau:

0: Kh«ng bÞ h¹i;

1: BÞ h¹i nhÑ;

3: Mét sè Ýt c©y cã l¸ Ýt bÞ hÐo;

5: TÊt c¶ c¸c c©y cã l¸ bÞ hÐo, c©y sinh tr­ëng chËm;

7: H¬n mét nöa sè c©y bÞ chÕt, nh÷ng c©y cßn l¹i ngõng sinh tr­ëng;

9: TÊt c¶ c¸c c©y ®Òu bÞ chÕt.



  • NhÖn tr¾ng (Polyphagonemus latus): §¸nh gi¸ theo cÊp h¹i 0-9 nh­ sau:

0: Kh«ng bÞ h¹i;

1: BÞ h¹i nhÑ

3: Mét sè Ýt c©y cã l¸ bÞ h¹i

5: TÊt c¶ c¸c c©y cã l¸ bÞ h¹i, c©y sinh tr­ëng chËm

7: H¬n mét nöa sè c©y bÞ chÕt, nh÷ng c©y cßn l¹i ngõng sinh tr­ëng

9: TÊt c¶ c¸c c©y ®Òu bÞ chÕt



  • Bä trÜ (Frankiniella spp): Theo dâi nh­ víi nhÖn tr¾ng.

(Phô lôc 2, biÓu 3)

3.1.4. Kh¶ n¨ng thÝch øng víi c¸c ®iÒu kiÖn ngo¹i c¶nh bÊt thuËn: §¸nh gi¸ møc ®é bÞ h¹i vµ kh¶ n¨ng håi phôc cña c©y sau khi bÞ h¹n, óng vµ gi¸ rÐt. Cho ®iÓm 1-5 nh­ sau:

1: Kh«ng bÞ h¹i;

2: H¹i nhÑ, håi phôc nhanh;

3: H¹i trung b×nh, håi phôc chËm;

4: H¹i nÆng, håi phôc Ýt;

5: ChÕt hoµn toµn.

(Phô lôc 2, biÓu 4)

3.1.5. N¨ng suÊt vµ c¸c yÕu tè cÊu thµnh n¨ng suÊt



  • Sè nhãm thùc thu/«: §Õm sè khãm thùc tÕ mçi « thÝ nghiÖm khi thu ho¹ch.

  • Sè cñ vµ khèi l­îng cñ/«: Ph©n lo¹i cñ theo ®­êng kÝnh. Cñ to (> 5 cm), cñ trung b×nh (3-5 cm) vµ cñ nhá ( < 3 cm). §Õm sè cñ vµ c©n riªng tõng lo¹i.

  • Khèi l­îng cñ kh«ng ®¹t th­¬ng phÈm/«: C©n khèi l­îng tæng céng cña nh÷ng cñ bÞ bÖnh, cñ dÞ d¹ng, cñ n¶y mÇm vµ cñ < 3 cm.

(Phô lôc 2, biÓu 5)

3.1.6. ChÊt l­îng cñ:



  • Thö nÕm: §¸nh gi¸ sau thu ho¹ch 2 tuÇn, cã Ýt nhÊt 5 ng­êi tham gia thö. Luéc mçi gièng 5 cñ, ¨n thö vµ cho ®iÓm 1-5 nh­ sau:

    1:

    RÊt ngon

    3:

    Trung b×nh

    2:

    Ngon

    4:

    Kh«ng ngon







    5:

    RÊt dë

  • §é bë sau khi luéc: Cho ®iÓm theo thang 3 bËc nh­ sau:

1: Bë; 3: Ýt bë; 5: Kh«ng bë.

  • Hµm l­îng tinh bét: Ph©n tÝch sau thu ho¹ch 2 tuÇn, b»ng ph­¬ng ph¸p c©n tû träng trong n­íc hoÆc ph©n tÝch chÊt kh«.

  • Hµm l­îng chÊt kh«: Ph©n tÝch sau thu ho¹ch 2 tuÇn, b»ng ph­¬ng ph¸p xÊy kh«.

  • C¸c chØ tiªu chÊt l­îng kh¸c cho chÕ biÕn c«ng nghiÖp: Ph©n tÝch theo yªu cÇu cña tõng thÝ nghiÖm.

(Phô lôc 2, biÓu 6)

3.1.7. Kh¶ n¨ng b¶o qu¶n cñ gièng

Bè trÝ thÝ nghiÖm b¶o qu¶n gièng, mçi gièng 300 cñ (®­êng kÝnh 3-5 cm), chia lµm 3 lÇn nh¾c l¹i, 100 cñ/lÇn nh¾c. Theo dâi c¸c chØ tiªu sau:


  • Sè cñ vµ khèi l­îng cñ gièng tr­íc b¶o qu¶n: §Õm sè cñ vµ c©n khèi l­îng cñ khi ®­a b¶o qu¶n.

  • Ngµy n¶y mÇm: Ngµy cã trªn 50% sè cñ n¶y mÇm

  • Sè cñ thèi kh« (Fusarium spp.): §Õm sè cñ thèi trong c¶ qu¸ tr×nh b¶o qu¶n gièng, 30 ngµy/lÇn. TÝnh tû lÖ % cñ thèi.

  • Sè cñ thèi ­ít (Pseudomonas xanthochlora): Theo dâi nh­ ®èi víi bÖnh thèi kh«.

  • Sè cñ vµ khèi l­îng cñ gièng sau b¶o qu¶n: §Õm sè cñ cßn l¹i sau b¶o qu¶n (®· lo¹i bá cñ thèi) vµ c©n khèi l­îng.

  • §é teo cñ gièng: §¸nh gi¸ sau thêi gian b¶o qu¶n gièng 6 vµ 9 th¸ng, cho ®iÓm theo thang 3 bËc nh­ sau:

1: Teo Ýt; 3: Teo trung b×nh; 5: Teo nhiÒu

  • Sè cñ bÞ rÖp s¸p tr¾ng (Pseudomonas citri): §Õm sè cñ cã rÖp, tÝnh tû lÖ % cñ cã rÖp.

  • Sè cñ bÞ nhÖn tr¾ng (Polyphagonemus latus): Theo dâi nh­ ®èi víi rÖp s¸p tr¾ng.

  • §Æc ®iÓm mÇm: NhËn xÐt ®é dµi mÇm, sè mÇm/cñ, mÇu s¾c vµ ph©n bè cña mÇm.

(Phô lôc 2, biÓu 7).

3.2. Kh¶o nghiÖm s¶n xuÊt

  • Thêi gian sinh tr­ëng: TÝnh tõ ngµy trång ®Õn ngµy thu ho¹ch.

  • N¨ng suÊt: C©n khèi l­îng cñ thùc thu trªn diÖn tÝch kh¶o nghiÖm. Quy ra n¨ng suÊt tÊn/ha.

  • §Æc ®iÓm gièng: NhËn xÐt vÒ sinh tr­ëng, møc ®é nhiÔm s©u bÖnh vµ kh¶ n¨ng thÝch øng víi ®iÒu kiÖn ®Þa ph­¬ng n¬i kh¶o nghiÖm.

  • ý kiÕn cña ng­êi s¶n xuÊt: Cã hoÆc kh«ng chÊp nhËn gièng míi.

4. Tæng kÕt vµ c«ng bè kÕt qu¶ kh¶o nghiÖm

4.1. B¸o c¸o kÕt qu¶ kh¶o nghiÖm cña c¸c ®iÓm ph¶i göi vÒ Trung t©m Kh¶o kiÓm nghiÖm gièng c©y trång Trung ­¬ng chËm nhÊt 1 th¸ng ®Ó lµm b¸o c¸o tæng kÕt.



(Phô lôc 2 vµ phô lôc 3)

4.2. Trung t©m Kh¶o kiÓm nghiÖm gièng c©y trång Trung ­¬ng cã tr¸ch nhiÖm tæng hîp kÕt qu¶ kh¶o nghiÖm vµ göi b¸o c¸o ®Õn c¸c ®iÓm kh¶o nghiÖm sau hµng vô vµ b¸o c¸o kÕt qu¶ tr­íc Héi ®ång Khoa häc Bé N«ng nghiÖp vµ PTNT.



Phô lôc 1

Quy tr×nh kü thuËt kh¶o nghiÖm gièng khoai t©y



1. Thêi vô

Theo khung thêi vô tèt nhÊt cña ®Þa ph­¬ng n¬i kh¶o nghiÖm



2. Lµm ®Êt, lªn luèng

§Êt ph¶i cÇy bõa kü, nhÆt s¹ch cá d¹i vµ lªn luèng réng 1,2 m. Vô xu©n ph¶i lªn luèng cao vµ lµm r·nh tho¸t n­íc.



3. Cñ gièng

§¹t tiªu chuÈn 10 TCN 316-98



4. MËt ®é, kho¶ng c¸ch

MËt ®é 5,5 khãm/m2, luèng ®«i víi kho¶ng c¸ch: 40 cm x 30 cm. Trång 50 khãm trªn mçi « thÝ nghiÖm 9m2. §Æt cñ gièng 2 hµng ®èi xøng nhau qua t©m luèng, lÊp ®Êt s©u 3-5 cm.



5. Ph©n bãn

  • L­îng tæng sè cho 1 ha: 20-25 tÊn ph©n chuång + 120-150 kg N + 80-120 kg P2O5 vµ 120-150 kg K2O.

  • C¸ch bãn: Bãn lãt toµn bé ph©n chuång + toµn bé ph©n l©n + 1/2 ph©n ®¹m vµ 1/2 ph©n kali. L­îng ph©n ®¹m vµ kali cßn l¹i bãn thóc vµo lóc xíi vun lÇn 1.

6. Xíi vun

  • LÇn 1: Sau mäc 10-15 ngµy, xíi nhÑ, bãn thóc vµ vun kÝn gèc.

  • LÇn 2: Sau lÇn 1 tõ 10-15 ngµy, lÊy s©u rµnh vun cao t¹o vång.

7. T­íi n­íc

Gi÷ Èm ®Êt kho¶ng 75-80% ®é Èm ®ång ruéng. Khi bÞ h¹n, tèt nhÊt lµ t­íi r·nh.



8. Phßng trõ s©u bÖnh

Phun thuèc phßng trõ bÖnh mèc s­¬ng vµ c¸c lo¹i rÖp tõ sau vun lÇn 1 ®Õn tr­íc thu ho¹ch 15 ngµy, 7-10 ngµy phun 1 lÇn. C¸c ®èi t­îng s©u bÖnh h¹i kh¸c phßng trõ theo h­íng dÉn cña ngµnh b¶o vÖ thùc vËt.



9. Thu ho¹ch

Thu ho¹ch khi cñ ®¹t ®é chÝn sinh lý, biÓu hiÖn lµ th©n l¸ chuyÓn mÇu vµng tù nhiªn, vá cñ nh½n bãng vµ r¾n ch¾c.



Phô lôc 2

B¸o c¸o kÕt qu¶ kh¶o nghiÖm c¬ b¶n gièng khoai t©y


Vô n¨m


  1. §iÓm kh¶o nghiÖm

  2. C¬ quan qu¶n lý

  3. C¸n bé thùc hiÖn

  4. Tªn gièng tham gia kh¶o nghiÖm

  5. Ngµy trång: Ngµy thu ho¹ch

  6. DiÖn tÝch « thÝ nghiÖm: m2, kÝch th­íc «: m x m

Sè lÇn nh¾c l¹i

7. Lo¹i ®Êt trång: C©y trång tr­íc:

8. Ph©n bãn: Ghi râ lo¹i ph©n vµ sè l­îng ®· sö dông


  • Ph©n chuång: tÊn/ha

  • §¹m: kg/ha, lo¹i:

  • L©n: kg/ha, lo¹i:

  • Kali: kg/ha, lo¹i:

9. T­íi n­íc:

  • LÇn 1: ngµy, ph­¬ng ph¸p t­íi

  • LÇn 2: ngµy, ph­¬ng ph¸p t­íi

  • LÇn 3: ngµy, ph­¬ng ph¸p t­íi

10. Xíi vun:

  • LÇn 1: ngµy

  • LÇn 2: ngµy

11. Phßng trõ s©u bÖnh: Ghi râ ngµy tiÕn hµnh, lo¹i thuèc vµ nång ®é sö dông

  • LÇn 1:

  • LÇn 2:

  • LÇn 3:

12. Sè liÖu khÝ t­îng vïng (tr¹m gÇn nhÊt, nÕu cã)

Th¸ng
















NhiÖt ®é tèi cao (t0C)
















NhiÖt ®é tèi thÊp (t0C)
















NhiÖt ®é trung b×nh (t0C)
















§é Èm kh«ng khÝ (%)
















L­îng m­a (mm)
















13. C¸c chØ tiªu theo dâi: Ghi vµo 7 biÓu kÌm theo

14. §¸nh gi¸ kÕt qu¶ kh¶o nghiÖm, nhËn xÐt tõng gièng



15. KÕt luËn vµ ®Ò nghÞ





Ngµy th¸ng n¨m







C¬ quan qu¶n lý

C¸n bé thùc hiÖn

BiÓu 1: §Æc ®iÓm h×nh th¸i

Gièng

D¹ng c©y (§øng, nöa ®øng, bß)

L¸ (d¹ng mÇu s¾c, ph©n bè)

Cñ (d¹ng, mÇu s¾c vá vµ ruét, ®é s©u m¾t cñ, ®é dµi tia cñ)


















































BiÓu 2: §Æc ®iÓm sinh tr­ëng

Gièng

Ngµy mäc

Ngµy xuèng c©y

Sè khãm mäc sau trång 30 ngµy

Søc sèng cña c©y (1-5)

§é ®ång ®Òu gi÷a c¸c khãm (1-5)










































































BiÓu 3: Møc ®é nhiÔm s©u bÖnh h¹i chÝnh

Gièng

BÖnh h¹i

S©u h¹i

Mèc s­¬ng (1-9)

§èm l¸ (1-9)

Virus (sè c©y)

HÐo xanh (sè c©y)

HÐo vµng (sè c©y)

S©u x¸m (sè c©y)

RÖp gèc (0-9)

NhÖn/bä (0-9)














































































































BiÓu 4: Kh¶ n¨ng thÝch øng víi ®iÒu kiÖn ngo¹i c¶nh bÊt thuËn

Gièng

H¹n

óng

Gi¸ rÐt

Ngµy quan s¸t

Møc ®é (1-5)

Ngµy quan s¸t

Møc ®é (1-5)

Ngµy quan s¸t

Møc ®é (1-5)





















































































BiÓu 5: N¨ng suÊt vµ c¸c yÕu tè cÊu thµnh n¨ng suÊt

Gièng

LÇn nh¾c

Sè khãm trång/«

Sè khãm thu/«

Ph©n lo¹i cñ theo ®­êng kÝnh

Cñ kh«ng ®¹t th­¬ng phÈm (kg)

> 5 cm

3-5 cm

< 3 cm

Tæng sè

Sè cñ

K.L (kg)

Sè cñ

K.L (kg)

Sè cñ

K.L (kg)

Sè cñ

K.L (kg)




1





































2





































3























































































































































BiÓu 6: ChÊt l­îng cñ

Gièng

Thö nÕm (1-5)

§é bë sau khi luéc (1-5)

Hµm l­îng tinh bét (% KL t­¬i)

Hµm l­îng chÊt kh« (% KL t­¬i)





























































BiÓu 7: Kh¶ n¨ng b¶o qu¶n cñ gièng

Ngµy b¾t ®Çu b¶o qu¶n


Ngµy kÕt thóc b¶o qu¶n


Gièng

LÇn nh¾c

Tr­íc b¶o qu¶n

Sau b¶o qu¶n

Thèi kh« (sè cñ)

Thèi ­ít (sè cñ)

RÖp s¸p

(sè cñ)

NhÖn tr¾ng (sè cñ)

Ngµy n¶y mÇm

§é teo cñ gièng (1-5)

§Æc ®iÓm mÇm

Sè cñ

K.L (kg)
Sè cñ

K.L (kg)




1





































2





































3






























































































































































































Phô lôc 3

B¸o c¸o kÕt qu¶ kh¶o nghiÖm s¶n xuÊt gièng khoai t©y


Vô: n¨m:


  1. §Æc ®iÓm kh¶o nghiÖm:

  2. Tªn ng­êi s¶n xuÊt:

  3. Tªn gièng kh¶o nghiÖm:

Gièng ®èi chøng:

  1. Ngµy trång: Ngµy thu ho¹ch:

  2. DiÖn tÝch kh¶o nghiÖm..................m2

  3. §Æc ®iÓm ®Êt ®ai:

  4. MËt ®é trång:

  5. Ph©n bãn:

Ph©n chuång:.........................tÊn/ha
N-P-K...................kg/ha

  1. §¸nh gi¸ chung:

Gièng

S¶n l­îng thùc thu/diÖn tÝch KN (kg)

N¨ng suÊt (qui ra tÊn/ha)

NhËn xÐt ®Æc ®iÓm gièng (Sinh tr­ëng, s©u bÖnh, tÝnh thÝch øng)

ý kiÕn ng­êi s¶n xuÊt (Cã hoÆc kh«ng chÊp nhËn gièng míi)
































































  1. KÕt luËn vµ kiÕn nghÞ







Ngµy th¸ng n¨m







C¸n bé chØ ®¹o

Ng­êi s¶n xuÊt








tải về 189.14 Kb.

Chia sẻ với bạn bè của bạn:




Cơ sở dữ liệu được bảo vệ bởi bản quyền ©hocday.com 2024
được sử dụng cho việc quản lý

    Quê hương