Viettudan an ban/ Edition: vni fonts Dau tranh cho Tu-do Ca-nhan & Nguyen-tac Dan-chu Xa-hoi tai Viet-Nam
tải về 1.06 Mb.
|
- Điều hướng trang này:
- Leâ Ñoâng Phöông (löôïc dòch) KINH TEÁ AÁN ÑOÄ SEÕ VÖÔÏT TRUNG QUOÁC Kinh teá AÁn Ñoä seõ vöôït Trung Quoác Paranjoy Guha Thakurta
- Trong naêm 2010, neàn kinh teá AÁn Ñoä coù theå taêng tröôûng nhanh hôn Trung Quoác.
- World Bank döï kieán kinh teá AÁn ñoä taêng tröôûng 8% trong naêm 2010
- ASEAN CAØNG NGAØY CAØNG NGHI NGÔØ TQ
- 1 – Bieåu hieän cuï theå
- 2 – Lyù do khieán ASEAN nghi ngôø Trung Quoác
- Ñaêng trong Bieån Ñoâng/TS-HS, Quan heä Quoác teá, Trung Quoác | Tagged: ASEAN, Haûi quaân | Nguoàn: anhbasam on 06/10/2009. http://bauxitevietn am.info/c/ 12691.html
- Vieät Nam con nôï cuûa Taàu
- Taàu laø chuû nôï cho Vieät Nam
- Töông quan Chuû nôï—Con nôï
- Giaùo sö Tieán só NGUYEÃN PHUÙC LIEÂN, Kinh teá HAØNG ÑOÄC TRUNG QUOÁC GIEÁT
mm.de: Lieäu coù con ñöôøng naøo khaùc khoâng? Friedman: Toâi e raèng khoâng. Töï TQ khoâng kieåm soaùt ñöôïc neàn kinh teá cuûa mình. Söï thaàn kyø trong phaùt trieån cuûa vuøng duyeân haûi khoâng hôn gì söï baønh tröôùng cuûa Wal-Mart. Coâng nghieäp TQ khoâng coù khaùch haøng ôû ngay noäi ñòa vì ôû ñoù con ngöôøi soáng theo kieåu töï cung töï caáp. Kinh teá TQ soáng nhôø khaùch haøng ôû Myõ vaø chaâu AÂu. Vaø caùc quoác gia naøy cuõng quyeát ñònh lieäu TQ coù phaùt trieån tieáp hay khoâng - vaø coù veû khoâng phaûi laø nhö vaäy. mm.de: Chuùng ta ñang ñoái maët vôùi moät cuoäc khuûng hoaûng cuûa chaâu AÙ? Friedman: Chuùng ta ñaõ sa vaøo cuoäc khuûng hoaûng laàn 3 cuûa chaâu AÙ. Caùc doanh nghieäp TQ nôï quaù nhieàu roài. Caùc ngaân haøng ñang ñöùng beân bôø suïp ñoå. mm.de: Ngaøi coù noùi quaù khoâng? Caùc chæ soá cuûa caùc ngaân haøng TQ xem ra coù veû chaéc chaén hôn caùc ngaân haøng phöông Taây. Friedman: OÀ khoâng, caùc baùo caùo khoâng noùi heát söï thaät. Nhaø nöôùc ñaõ ñaûm nhaän caùc khoaûn nôï xaáu vaø chia cho caùc Coâng ty quaûn lyù taøi saûn. Vaø caùc coâng ty naøy ñaõ toàn taïi töø laâu. Theâm taêng tröôûng khoâng coù lôïi nhuaän chaúng ñöa ñeán ñaâu caû - noù chæ thoåi phoàng caùi bong boùng TQ theâm maø thoâi. Leâ Ñoâng Phöông (löôïc dòch) KINH TEÁ AÁN ÑOÄ SEÕ VÖÔÏT TRUNG QUOÁC Kinh teá AÁn Ñoä seõ vöôït Trung Quoác? Paranjoy Guha Thakurta Nhaø phaân tích kinh teá AÁn Ñoä World Bank noùi caùc nöôùc ñang phaùt trieån ñoùng vai troø phuïc hoài kinh teá toaøn caàu Con voi ì aïch coù theå vöôït qua con roàng naêng ñoäng hay khoâng? Ñieàu ñöôïc coi laø khoâng theå xaûy ra trong nhieàu thaäp nieân, neáu khoâng muoán noùi laø hôn nöûa theá kyû thöïc söï coù theå sôùm xaûy ra, vaø coù leõ seõ dieãn ra vaøo naêm tôùi. Trong naêm 2010, neàn kinh teá AÁn Ñoä coù theå taêng tröôûng nhanh hôn Trung Quoác. Caùc chuyeân gia cho raèng Nam AÙ thaäm chí coù theå coù kinh teá taêng toác nhanh hôn khu vöïc Ñoâng AÙ. Trong khi khoâng hieám ngöôøi tin raèng Trung Quoác seõ tieáp tuïc taêng tröôûng nhanh hôn baát kyø neàn kinh teá lôùn khaùc treân toaøn caàu trong töông lai gaàn, laïi coù nhöõng ngöôøi khaùc cho raèng seõ coù theå coù thay ñoåi trong xu höôùng toác ñoä taêng tröôûng cuûa hai quoác gia ñoâng daân nhaát vaø raèng AÁn Ñoä coù theå nhích hôn Trung Quoác moät chuùt. Neàn kinh teá cuûa AÁn Ñoä baét ñaàu taêng toác töø nhöõng naêm 1990 trôû ñi khi Delhi nôùi loûng kieåm soaùt trong ngaønh coâng nghieäp, thöông maïi vaø dòch vuï Trung Quoác vaø AÁn Ñoä, chieám khoaûng 40% trong toång soá 6.5 tyû daân treân haønh tinh, khoâng chæ ñôn thuaàn laø hai ñang phaùt trieån neàn kinh teá nhanh nhaát treân theá giôùi hieän nay maø coøn naèm trong soá vaøi quoác gia taêng tröôûng döông trong khi haàu heát caùc nöôùc bò taêng tröôûng aâm. Vaøo ñaàu thaäp nieân 1950, xeùt veà thu nhaäp bình quaân ñaàu ngöôøi vaø möùc ñoä phaùt trieån kinh teá, Trung Quoác vaø AÁn Ñoä khoâng khaùc nhau laø bao. Moät nöûa soá daân cuûa caû hai nöôùc ñeàu trong caûnh ngheøo ñoùi, trong tröôøng hôïp cuûa AÁn Ñoä laø vì nhieàu theá kyû bò ñoâ hoä. Töø nhöõng naêm 1970, neàn kinh teá Trung Quoác baét ñaàu phaùt trieån vôùi toác ñoä nhanh, trong khi AÁn Ñoä ñaõ taêng tröôûng ôû möùc chaäm 3,5%. Khi Trung Quoác taêng tröôûng ôû möùc hai chöõ soá trong gaàn 40 naêm, giôùi kinh teá gia cho raèng theá naøo cuõng seõ bò hieän töôïng “noå bong boùng”. Tuy nhieân con roàng Baéc Kinh cöù lôùn maïnh theo naêm thaùng baát chaáp moïi söï mong ñôïi vaø döï ñoaùn. Neàn kinh teá cuûa AÁn Ñoä baét ñaàu taêng toác töø nhöõng naêm 1990 trôû ñi khi Delhi nôùi loûng kieåm soaùt trong ngaønh coâng nghieäp, thöông maïi vaø dòch vuï. World Bank döï kieán kinh teá AÁn ñoä taêng tröôûng 8% trong naêm 2010 Vaøo giöõa nhöõng naêm 1990, laàn ñaàu tieân keå töø khi AÁn Ñoä giaønh ñoäc laäp vaøo thaùng 8 naêm 1947, neàn kinh teá cuûa hoï taêng tröôûng trung bình haøng naêm hôn 9% trong boán naêm lieân tuïc, vaø chæ giaûm toác khi kinh teá theá giôùi suy thoaùi. Caùc nhaø kinh teá cho raèng moät trong nhöõng lyù do khieán kinh teá cuûa AÁn Ñoä phaùt trieån nhanh hôn cuûa Trung Quoác trong töông lai gaàn chæ ñôn giaûn laø laø döïa vaøo söï khaùc bieät veà cô caáu trong neàn kinh teá giöõa hai nöôùc.. Neàn kinh teá cuûa Trung Quoác coù kích côõ gaáp 3.5 laàn kinh teá AÁn ñoä. GDP cuûa Trung Quoác trong naêm 2008 laø 4.2 ngaøn tyû USD vaø GDP cuûa AÁn ñoä laø 1.2 tyû USD. Coù moät lyù do quan troïng khieán neàn kinh teá AÁn Ñoä bò thieät haïi töông ñoái ít hôn do suy thoaùi kinh teá theá giôùi so vôùi Trung Quoác, nöôùc coù söï taêng tröôûng chuû yeáu döïa vaøo xuaát khaåu trong nhieàu thaäp nieân qua. Xuaát khaåu vaø nhaäp khaåu tính goäp chieám khoaûng phaân nöûa GDP cuûa AÁn Ñoä trong khi ñoù tyû leä naøy cuûa Trung Quoác laø treân 80%. Söûa döï baùo Caùch ñaây hai naêm, Trung Quoác vöôït qua Myõ nhö laø ñoái taùc thöông maïi lôùn nhaát cuûa AÁn Ñoä. Theo döï kieán kinh teá Ñoâng AÙ seõ taêng tröôûng chaäm hôn Nam AÙ Cuoái thaùng Saùu, Ngaân haøng Theá giôùi trong baùo caùo Phaùt trieån Taøi chính Toaøn caàu 2009 döï kieán trong naêm 2010, tyû leä taêng tröôûng cuûa neàn kinh teá cuûa AÁn Ñoä ñaït 8% trong khi theo döï kieán Trung Quoác seõ taêng tröôûng kinh teá ôû möùc 7,7%. Trong naêm 2009 Ngaân haøng Theá giôùi söûa laïi döï baùo cho caû Trung Quoác (töø 6,5% ñeán 7,2%) vaø AÁn Ñoä (töø 4% ñeán 5,1%), laø möùc thaáp hôn döï baùo töø chính phuû hai nöôùc. Chính phuû Trung Quoác noùi seõ coù möùc taêng tröôûng gaàn 8% cho naêm 2009, trong khi caùc cô quan khaùc nhau cuûa chính phuû AÁn Ñoä noùi kinh teá cuûa hoï taêng trong khoaûng giöõa 6,5% vaø 7%. Baùo caùo Ngaân haøng Theá giôùi noùi:"Khi khoâng goäp caû Trung Quoác vaø AÁn Ñoä vaøo thì toång GDP taïi caùc nöôùc ñang phaùt trieån seõ giaûm 1,6%, töùc laø seõ coù theâm ngöôøi thaát nghieäp vaø ngheøo ñoùi”. Justin Lin, kinh teá gia tröôûng cuûa ngaân haøng, ñöôïc trích daãn khi noùi raèng caùc nöôùc ñang phaùt trieån “trôû thaønh moät ñoäng löïc quan troïng" trong phuïc hoài neàn kinh teá cuûa theá giôùi vôùi ñieàu kieän “ñaàu tö noäi ñòa tieáp tuïc taêng vôùi söï hoã trôï quoác teá bao goàm taùi tuïc caùc nguoàn tín duïng töø quoác teá". OÂng Lin khoâng phaûi laø ngöôøi duy nhaát coù quan ñieåm naøy. Phaùt bieåu taïi moät hoäi thaûo gaàn ñaây ôû Delhi, Ajay Chibber, Trôï lyù Toång thö kyù cuûa Chöông trình Phaùt trieån Lieân Hieäp Quoác, cho bieát cho ñeán gaàn ñaây ngöôøi ta vaãn khoâng theå töôûng töôïng raèng AÁn Ñoä coù theå coù möùc taêng tröôûng nhanh hôn Trung Quoác. "Toâi chöa bao giôø nghó toâi seõ chöùng kieán trong ñôøi toâi ngaøy maø Nam AÙ coù theå taêng tröôûng nhanh hôn so vôùi khu vöïc Ñoâng AÙ", oâng nhaän xeùt. Kalpana Kochhar, Phoù Giaùm ñoác boä phaän Chaâu AÙ Thaùi Bình Döông cuûa Quyõ Tieàn teä Quoác teá, noùi vôùi toâi raèng hoaøn toaøn coù theå xaûy ra khaû naêng AÁn Ñoä coù theå taêng tröôûng nhanh hôn so vôùi Trung Quoác hay Nam AÙ seõ taêng tröôûng vôùi toác ñoä nhanh hôn Ñoâng vaø Ñoâng Nam AÙ. Baø noùi: "Toâi thaáy coù nhieàu khaû naêng xaûy ra ñieàu naøy”. ASEAN CAØNG NGAØY CAØNG NGHI NGÔØ TQ (Toång hôïp töø nguyeät san Bình luaän phoøng veä Haùn Hoøa, “Bình luaän Trung Quoác” soá thaùng 9/2009, tôø Ñaïi coâng baùo vaø Ñoâng phöông Nhaät baùo cuûa Hoàng Koâng soá ra gaàn ñaây) Thôøi gian gaàn ñaây, vieäc quan heä hai bôø eo bieån Ñaøi Loan coù xu theá hoøa hoaõn cuõng nhö thaùi ñoä ngaøy caøng cöùng raén cuûa Trung Quoác trong vaán ñeà Bieån Ñoâng (bieån Nam Trung Hoa) ñaõ daãn ñeán söï nghi ngôø phoå bieán vaø ngaøy caøng gia taêng cuûa caùc nöôùc ASEAN ñoái vôùi Trung Quoác. Hôn theá, moái nghi ngôø naøy coù chieàu höôùng ñöôïc coâng khai hoùa, thaäm chí daãn ñeán söï chuaån bò cao ñoä treân phöông dieän quaân söï cuûa moät soá nöôùc ASEAN höõu quan. 1 – Bieåu hieän cuï theå Hoài thaùng 4/2009, taïi Leã duyeät binh treân bieån cuûa löïc löôïng Haûi quaân Trung Quoác, trong soá caùc nöôùc ASEAN, ngoaøi Xinhgapo, ñaõ khoâng coù nöôùc naøo ñieàu ñoäng taøu haûi quaân ñeán tham döï. Caùc nhaø phaân tích quoác teá cho raèng ñaây laø moät baèng chöùng chöùng minh cho söï nghi ngôø vaø caûnh giaùc cuûa caùc nöôùc ASEAN ñoái vôùi Trung Quoác. Coøn Haûi quaân Xinhgapo sôû dó ñieàu ñoäng taøu haûi quaân tham gia Leã duyeät binh naøy cuûa Trung quoác, chuû yeáu laø do tröôùc ñaây, trong thôøi gian dieãn ra “Trieån laõm vaø Hoäi thaûo Haûi quaân quoác teá laàn thöù 2” (IMDEX) taïi Xinhgapo, Trung Quoác ñaõ ñieàu ñoäng taøu haûi quaân ñeán thaêm Xinhgapo. Beân caïnh ñoù, tình traïng caùc nöôùc ASEAN khoâng mua saém trang bò vuõ khí quaân söï cuûa Trung Quoác ñaõ boäc loä roõ. Trong nhöõng naêm gaàn ñaây, Trung Quoác ngoaøi “vieän trôï” vuõ khí cho Chính quyeàn quaân söï Mianma, khoâng baùn ñöôïc cho caùc nöôùc ASEAN baát kyø moät loaïi trang bò vuõ khí naøo. Ngoaøi ra, gaàn ñaây coøn xuaát hieän ñoäng thaùi caùc nöôùc ASEAN tieán haønh lieân keát cuøng ñoái phoù vôùi Trung Quoác, hoaëc döïa vaøo phöông Taây ñeå caân baèng vôùi Trung Quoác trong vaán ñeà tranh chaáp chuû quyeàn taïi khu vöïc Bieån Ñoâng. Vieät Nam vaø Malaixia laø ñieån hình cuûa phöông thöùc naøy. 2 – Lyù do khieán ASEAN nghi ngôø Trung Quoác Trung Quoác tieán haønh caùc hoaït ñoäng quaân söï quy moâ lôùn taïi khu vöïc Bieån Ñoâng, nhö xaây döïng môû roäng caên cöù haûi quaân quy moâ lôùn cho taøu ngaàm haït nhaân vaø taøu maët nöôùc (thaäm chí caû taøu saân bay trong töông lai) taïi ñaûo Haûi Nam; boá trí taøu ñoå boä côõ lôùn “071” taïi Bieån Ñoâng; tieán haønh caùc cuoäc dieãn taäp quaân söï lieân hôïp treân bieån quy moâ lôùn, v.v. Vaán ñeà khieán caùc nöôùc ASEAN lo ngaïi laø yù ñoà cuûa Trung Quoác trong vieäc xaây döïng caên cöù lôùn cho taøu ngaàm haït nhaân vaø taøu maët nöôùc taïi ñaûo Haûi Nam cuõng nhö yù ñoà cuûa Trung Quoác boá trí taøu ñoå boä côõ lôùn “071” taïi Bieån Ñoâng. Roõ raøng, nhìn töø goùc ñoä caùc nöôùc ASEAN, haønh ñoäng naøy cuûa Trung Quoác ñaõ chöùng minh: Trung Quoác baét ñaàu ñi theo phöông höôùng chuaån bò quaân söï cuï theå cho bieän phaùp giaûi quyeát tranh chaáp chuû quyeàn taïi Bieån Ñoâng. Thaùi ñoä Trung Quoác trong giaûi quyeát tranh chaáp chuû quyeàn Bieån Ñoâng toû ra cöùng raén hôn cuõng nhö Trung Quoác coù ñoäng thaùi boá trí nhieàu hôn taøu ngaàm thoâng thöôøng vaø taøu ngaàm haït nhaân taïi caên cöù ôû ñaûo Haûi Nam. Quan chöùc Haûi quaân Trung Quoác töøng tuyeân boá coù ñuû naêng löïc baûo veä Bieån Ñoâng, thaäm chí hoâ haøo Trung Quoác caàn “tieân leã haäu binh” (ngoaïi giao tröôùc, quaân söï sau) tröôùc caùc haønh ñoäng goïi baèng “khieâu khích” Trung Quoác cuûa caùc nöôùc xung quanh Bieån Ñoâng. Ñieàu naøy khieán giôùi quaân söï ASEAN lo ngaïi khoâng hieåu quan chöùc haûi quaân Trung Quoác tuyeân boá coù ñuû naêng löïc baûo veä bieån Nam Trung Hoa laø coù yù gì. Haûi quaân Trung Quoác ñöa ra khaùi nieäm “bieân giôùi lôïi ích” vaø tuyeân boá “bieân giôùi lôïi ích” cuûa Trung Quoác tôùi ñaâu, söù meänh cuûa haûi quaân caàn baûo veä tôùi ñoù. Haàu heát caùc nöôùc ASEAN cho raèng neáu noùi “bieân giôùi lôïi ích”, caùc nöôùc ñeàu coù, khoâng chæ mình Trung Quoác coù “bieân giôùi lôïi ích”. Tuy nhieân, ñieàu khieán caùc nöôùc ASEAN caøng nghi ngôø Trung Quoác hôn laø khoâng hieåu roát cuoäc Trung Quoác seõ baûo veä caùi goïi laø “bieân giôùi lôïi ích” nhö theá naøo. Giôùi quaân söï caùc nöôùc ASEAN baøy toû caùch noùi “bieân giôùi lôïi ích” cuûa Trung Quoác laø khoâng thuaän, khoâng phuø hôïp cuõng nhö khoâng coù luaät quoác teá laøm caên cöù. Trong khi ñoù, phía Trung Quoác ñöa ra giaûi thích chung chung: “bieân giôùi lôïi ích” maø Trung Quoác ñeà caäp laø xuaát phaùt töø nguyeân taéc coâng baèng, baûo ñaûm chaéc chaén phaân chia khu vöïc traùch nhieäm choáng cöôùp bieån. Trung Quoác thöøa nhaän ñang nghieân cöùu ñoùng taøu saân bay, tuy nhieân Trung Quoác chöa töøng coâng khai tieán trình vaø keát quaû cuï theå, khieán moái nghi ngôø cuûa caùc nöôùc ASEAN ñoái vôùi Trung Quoác ngaøy caøng taêng. Phía Trung Quoác cho bieát hieän nay, nöôùc naøy ñang trong quaù trình nghieân cöùu ñoùng taøu saân bay, ñôïi ñeán khi coù keát quaû cuï theå seõ coâng boá coâng khai. Ngoaøi ra, Trung Quoác luoân nhaán maïnh haûi döông haøi hoøa, nhöng gaàn ñaây laïi coù nhöõng haønh ñoäng ngaên chaën taøu cuûa Myõ thöïc hieän nhieäm vuï khaûo saùt, thaêm doø ôû vuøng bieån quoác teá thuoäc khu vöïc Bieån Ñoâng. Ñieàu naøy cho thaáy “hình töôïng quoác teá” cuûa Trung Quoác ñang coù vaán ñeà. “Saùch Traéng quoác phoøng” maø OÂxtraâylia coâng boá gaàn ñaây ñaõ neâu roõ caàn caûnh giaùc cao ñoä vôùi thaùi ñoä cuûa Trung Quoác. Quan heä hai bôø Eo bieån Ñaøi Loan coù xu theá hoøa hoaõn, Trung Quoác coù ñieàu kieän taäp trung söùc maïnh quaân söï taïi Bieån Ñoâng, ñieàu naøy ñaõ daãn ñeán söï nghi ngôø phoå bieán cuûa caùc nöôùc ASEAN ñoái vôùi Trung Quoác vaø moái nghi ngôø naøy döôøng nhö ñaõ coâng khai hoùa. 3 – Heä quaû Caùc nöôùc ASEAN lieân keát vôùi nhau, thaäm chí döïa vaøo cöôøng quoác phöông Taây ñoái phoù vôùi Trung Quoác. Ví nhö hoài cuoái thaùng Tö ñaàu thaùng Naêm, trong vaán ñeà vaïch ñöôøng ranh giôùi phaân chia khu vöïc ngoaøi theàm luïc ñòa 200 haûi lyù, Vieät Nam ñaõ cuøng vôùi Malaixia ñöa ra phöông aùn phaân chia chung taïi Bieån Ñoâng. Ña soá caùc nöôùc ASEAN khoâng chæ baét ñaàu nghi ngôø Trung Quoác trong vaán ñeà “bieân giôùi lôïi ích”, maø coøn ñöa ra vaán ñeà tröôùc hieän töôïng gaàn ñaây haûi quaân Trung Quoác lieân tieáp baøy toû thaùi ñoä cöùng raén trong vaán ñeà bieån Nam Trung Hoa. Tö leänh haûi quaân Malaixia töøng coâng khai nhaán maïnh neáu nhö nhöõng taøu ngö chính cuûa Trung Quoác xaâm nhaäp vuøng bieån Malaixia, Haûi quaân Malaixia coù quyeàn xua ñuoåi. Nhöõng haønh ñoäng cuûa Trung Quoác ñaõ gaây ra phaûn öùng chính trò ôû taàng naác toái cao. Hoài ñaàu thaùng 3/2009, ñích thaân Thuû töôùng Malaixia Abdullah Badawi tôùi thaêm ñaûo Layang (ñaûo Hoa Lau) thuoäc quaàn ñaûo Tröôøng Sa (Trung Quoác goïi laø Nam Sa), hoøn ñaûo maø Trung Quoác cho raèng coøn toàn taïi tranh caõi chuû quyeàn. Tieáp sau ñoù, Toång thoáng Philippin Gloria Arroyo ñaõ kyù “Döï luaät ñöôøng laõnh haûi cô sôû”. Vieät Nam boå nhieäm quan chöùc haønh chính quaàn ñaûo Hoaøng Sa vaø Tröôøng Sa, v.v. Roõ raøng caáp phaûn öùng chính trò cuûa caùc nöôùc ASEAN ñoái vôùi Trung Quoác ngaøy caøng naâng cao, thaäm chí leân ñeán caáp cao nhaát. Noã löïc xuaát khaåu kyõ thuaät, trang bò vuõ khí sang thò tröôøng caùc nöôùc ASEAN laø baèng khoâng. Taïi IMDEX – 2007, coâng ty taøu thuyeàn Trung Quoác ñaõ tham gia trieån laõm, giôùi thieäu vôùi Thaùi Lan vaø Malaixia taøu ñoå boä côõ lôùn “071”. Coøn IMDEX – 2009 (töø ngaøy 12 – 14/5/2009, taïi Xinhgapo), khoâng coù coâng ty taøu thuyeàn naøo cuûa Trung Quoác tham döï trieån laõm vì cho raèng khoâng coù hieäu quaû. Haûi quaân Malaixia ñaõ tuyeân boá roõ raøng vôùi Trung Quoác: Haûi quaân Malaixia ñang xem xeùt mua taøu ñoå boä cuûa nöôùc khaùc ngoaøi Trung Quoác. Haõng DAMEN cuûa Haø Lan thöøa nhaän ñaõ hai naêm lieàn giôùi thieäu baùn cho Malaixia taøu ñoå boä ENFORCER 13.000 taán. Ngoaøi ra, quan chöùc phuï traùch thò tröôøng cuûa Coâng ty ThyssenKrupp (Ñöùc) xaùc nhaän Malaixia ñang nhôø ThyssenKrupp tö vaán mua taøu ñoå boä côõ lôùn MHD – 200 troïng taûi töø 17.000 – 20.000 taán. Tính ñeán nay, trang bò quaân söï maø Trung Quoác giôùi thieäu baùn cho Malaixia, chöa coù thöông vuï naøo thaønh coâng. Chöùng toû Malaixia ñaõ ñöa ra phöông chaâm mua saém vuõ khí cô baûn: khoâng tröïc tieáp nhaäp khaåu vuõ khí töø Trung Quoác. Beân caïnh ñoù, noã löïc cuûa Trung Quoác tham gia ñaàu thaàu ñoùng taøu ñoå boä cho Haûi quaân Thaùi Lan cuõng khoâng coù keát quaû. Thaùng 11/2008, Haûi quaân Thaùi Lan ñaõ cuøng vôùi haõng ST Marine cuûa Xinhgapo chính thöùc kyù keát hôïp ñoàng trò giaù 200 trieäu USD. Theo ñoù, Thaùi Lan seõ nhaäp khaåu 1 taøu LPD lôùp 8.000 taán, 2 taøu LCM Mic-23, 2 taøu LCVP Mic 13 cuûa Xinhgapo. Quan chöùc phuï traùch chöông trình thò tröôøng cuûa ST Marine cho bieát thaùng 7/2009, ST Marine ñaõ baét ñaàu ñoùng thaân taøu LDP, naêm 2012 seõ giao haøng cho Haûi quaân Thaùi Lan. Nguoàn tin töø Haûi quaân Thaùi Lan cho bieát hieän Thaùi Lan khoâng löïa choïn mua taøu ñoå boä côõ lôùn “071” cuûa Trung Quoác laø do keát quaû ñaáu thaàu. Nhöng treân thöïc teá, vaán ñeà mua saém taøu thuyeàn do Trung Quoác saûn xuaát laø vaán ñeà gaây tranh caõi nhaát ôû Thaùi Lan. Bôûi vì hai taøu hoä veä teân löûa 3.000 taán Thaùi Lan mua cuûa Trung Quoác tröôùc ñaây, hieän nay heä thoáng raña vaø heä thoáng ñieän lieân tieáp bò truïc traëc, hôn theá söûa chöõa maát raát nhieàu thôøi gian. Haûi quaân Thaùi Lan döï tính trong ñieàu kieän coù kinh phí, seõ mua heä thoáng Atlas Elektronik cuûa Ñöùc ñeå thay theá cho heä thoáng ñieän treân taøu mua cuûa Trung Quoác. Ngoaøi ra, heä thoáng trôï ñaùp cuûa hai maùy bay tröïc thaêng OPV maø Thaùi Lan mua cuûa Trung Quoác gaàn ñaây nhaát, treân phöông dieän chænh thaêng baèng cuõng nhieàu laàn xuaát hieän vaán ñeà. Caùc nöôùc ASEAN nhaán maïnh naêng löïc taùc chieán choáng ngaàm trong xaây döïng löïc löôïng haûi quaân vaø khoâng quaân. Cuï theå, taïi khu vöïc Bieån Ñoâng, caùc nöôùc ASEAN phoå bieán laáy naâng cao naêng löïc taùc chieán choáng ngaàm laøm ñoái saùch cuï theå öu tieân phaùt trieån haûi quaân. Trong naêm nay, Malaixia seõ tieáp nhaän chieác taøu ngaàm chaïy ñaàu Scorpenne ñaàu tieân do Phaùp saûn xuaát vaø Haûi quaân Malaixia seõ phaân chia thaønh hai khu vöïc taùc chieán choáng ngaàm. Vieät Nam chuaån bò nhaäp khaåu taøu ngaàm KILO – 636M cuûa Nga. Baùo chí Nga ñöa tin Vieät Nam ñaët mua cuûa Nga 6 taøu ngaàm lôùp KILO-636, toång trò giaù leân ñeán 1,8 tyû USD, ñoàng thôøi coøn theo ñuoåi döï aùn mua 8 maùy bay chieán ñaáu ña naêng Su30MK2 cuûa Nga, toång giaù trò laø 500 trieäu USD. Baùo chí Nga coøn cho bieát hoài thaùng 1/2009, hai beân ñaõ kyù keát hôïp ñoàng, nhöng thoâng tin naøy hieän nay vaãn chöa ñöôïc Chính phuû Vieät Nam vaø Nga thöøa nhaän. Vieät Nam neâu roõ caàn coù taøu ngaàm ñeå baûo veä laõnh haûi cuûa Vieät Nam. Giôùi coâng nghieäp quaân söï cuûa Nga taïi Xinhgapo xaùc nhaän thò tröôøng taøu ngaàm cuûa Vieät Nam laø môû cöûa ñoái vôùi Nga. Cuøng vôùi xu theá quyeát lieät hoùa trong vaán ñeà tranh chaáp caùc ñaûo baõi treân Bieån Ñoâng, caùc nöôùc ASEAN ñang phoå bieán trang bò taøu ñoå boä côõ lôùn. Haûi quaân Inñoâneâxia baét ñaàu töï thieát keá taøu ñoå boä mang theo maùy bay tröïc thaêng côõ lôùn 35.000 taán. Ngoaøi ra, Myõ ngaøy caøng can thieäp saâu vaøo tranh chaáp taïi Bieån Ñoâng. Cuoäc dieãn taäp lieân hôïp treân bieån haøng naêm mang teân “Carat” giöõa Myõ vôùi moät soá nöôùc xung quanh Bieån Ñoâng, quy moâ ngaøy caøng lôùn, maøu saéc nhaèm vaøo “moät nöôùc lôùn naøo ñoù” cuûa “Carats” cuõng roõ raøng hôn. Chöa heát, gaàn ñaây “Saùch traéng quoác phoøng” cuûa OÂxtraâylia baøy toû roõ Bieån Ñoâng laø tuyeán ñöôøng an ninh treân bieån maø OÂxtraâylia quan taâm. Ñaêng trong Bieån Ñoâng/TS-HS, Quan heä Quoác teá, Trung Quoác | Tagged: ASEAN, Haûi quaân | Nguoàn: anhbasam on 06/10/2009. http://bauxitevietn am.info/c/ 12691.html THAÂN PHAÄN CON NÔÏ VIEÄT NAM TRÖÔÙC CHUÛ NÔÏ TRUNG QUOÁC Giaùo sö Tieán só NGUYEÃN PHUÙC LIEÂN, Kinh teá Geneva, 24.09.2009 Caùch ñaây chöøng treân 20 naêm, coù phong traøo caùc nöôùc ñaõ Kyõ ngheä hoùa MUA NÔÏ laïi caùc nöôùc ngheøo chöa môû mang ôû Phi Chaâu vaø Nam Myõ. Khi Chính quyeàn nhöõng nöôùc ngheøo coù nhöõng moùn nôï choàng chaát, hoï tìm caùch baùn nhöõng moùn nôï aáy. Phaûi chaêng vieäc caùc nöôùc giaàu mua nôï (nhaän nôï duøm) laø moät haønh ñoäng baùc aùi, thöông ngöôøi ? Veà tieàn baïc, raát hieám ngöôøi hoaëc khoâng coù ai deã daøng trôû thaønh maïnh thöôøng quaân maø khoâng coù haäu yù. Caùi haäu yù ôû ñaây laø baét con nôï phaûi nhöôøng nhöõng nguoàn lôïi Kinh teá lôùn gaáp maáy laàn giaù trò cuûa moùn noï maø hoï mua duøm. Toâi xin keå ra ñaây moät tæ duï cuï theå ñeå deã hieåu. Caùch ñaây 20 naêm, toâi laøm Coá vaán Taøi chaùnh cho Group BONGO taïi Congo. Sang Brazaville, toâi chöùng kieán moät Hôïp ñoàng Mua Nôï giöõa Nhaät vaø Congo. Chính phuû Congo khoâng coù tieàn ñeå traû nôï. Moät Coâng ty lôùn cuûa Nhaät mua laïi moùn nôï aáy vôùi ñieàu kieän laø Chính phuû Congo nhöôøng cho Coâng ty Nhaät caû moät vuøng röøng phía Baéc nöôùc Congo ñeå Nhaät khai thaùc goã quùy. Ñoái vôùi Chính phuû Congo, thì ñaây laø vieäc hoï laøm vôùi Nhaät maø Daân chuùng khoâng bieát gì caû. Coù theå Chính phuû coøn noùi vôùi Daân raèng ñaây laø vieäc khai thaùc taøi nguyeân röøng maø ngöôøi Nhaät laøm ích lôïi cho xöù sôû. Vieät Nam con nôï cuûa Taàu Taïi Vieät Nam, chuùng ta cuõng thöôøng nghe trong daân gian coù nhöõng chuyeän con nôï ngheøo quaù, phaûi gaû chính con gaùi nhoû ñeå laøm vôï cho chuû nôï. CSVN, trong nhöõng naêm gaàn ñaây, thieáu huït Ngaân saùch traàm troïng. Cuoäc Khuûng hoûang Taøi chaùnh/ Kinh teá Theá giôùi laøm cho ñaàu tö nöôùc ngoøai thuït xuoáng 82%(Taøi lieäu:Baøi vieát cuûa phoùng vieân Asia Sentinel Consulting). Xuaát caûng haøng hoùa giaûm 60%. Ngay caû giöõa Trung quoác vaø Vieät Nam, caùn caân thöông maïi cuõng thua loã: Naêm 2008, Vieät Nam xuaát caûng sang Trung quoác trò giaù USD.4 tæ, trong khi ñoù nhaäp caûng töø Trung quoác tôùi USD.15 tæ. Vieät Nam muoán ñi vay nôï töø nhöõng nöôùc khaùc, nhöng trong hoøan caûnh Khuûng hoûang Taøi chaùnh/Kinh teá, caùc nöôùc khaùc cuõng gaëp khoù khaên, laøm sao cho vay ñöôïc. Trong hoøan caûnh nhö vaäy, chæ coøn ñi laøm ñaày tôù cho Taàu, baùn caû vôï con cho Taàu ñeå nhaän laøm con nôï. Taàu laø chuû nôï cho Vieät Nam Chuû nôï thöôøng coù nhöõng lo laéng veà tröôøng hôïp con nôï aên quïyt. Ôû ñoïan treân, chuùng toâi noùi raèng nhieàu nöôùc, nhaát laø Taây phöông, raát ngaïi nguøng cho Vieät Nam vay nôï, moät phaàn laø vì cuoäc Khuûng hoûang hieän nay, nhöng moät phaàn quan troïng nöõa laø sôï CSVN quïyt nôï. Laøm trong laõnh vöïc Taøi chaùnh, chuùng toâi ñaõ nghe moät soá Ngaân haøng gia noùi raèng hoï coù theå cho Phi chaâu vay, nhöng noùi ñeán cho Vieät Nam vay, thì hoï raát lo ngaïi. Caùi lyù do laø neáu Vieät Nam aên quïyt, thì hoï khoù kieän caùo veà luaät leä ñoái vôùi Vieät Nam. Ngöôïc laïi, Trung quoác saün saøng cho Vieät Nam vay nôï vì hoï coù nhöõng thuaän lôïi chaéc chaén sau ñaây: => Trung quoác cho Vieät Nam vay nôï khoâng phaûi baèng tieàn maët, maø baøng haøng hoùa vaø nhaân coâng. Trung quoác ñang caàn xuaát caûng haøng hoùa, nhaân coâng vaø thieát bò dö thöøa. => Trung quoác baét Vieät Nam phaûi cho nhöõng nhöôïng ñòa ñeå khaùi thaùc taøi nguyeân laøm baûo chöùng cho nhöõng moùn nôï maø hoï cho vay. Trung quoác naém phaàn chaéc Vieät Nam traû nôï tröôùc baøng taøi nguyeân khi cho vay baèng haøng hoùa maø hoï muoán xuaát caûng. => Trong tröôøng hôïp Vieät Nam laät loïng muoán aên quïyt nôï, thì Trung quoác coù quaân ñoäi maïnh ñaõ bao vaây Bieån vaø saùt treân ñaát lieàn ñeå traøn sang baét phaûi traû nôï. Trung quoác khoâng caàn phaûi kieän caùo luaät leä gì vôùi Vieät Nam, maø duøng söùc maïnh quaân söï giaûi quyeát. Töông quan Chuû nôï—Con nôï Khoâng phaûi chæ coù töông quan hai CÔ CHEÁ maø CSVN caàn Taàu che chôû, maø caùi töông quan teä haïi nhaát laø giöõa Con nôï maát heát ñoäc laäp vaø Chuû nôï hoáng haùch chuû tröông xaâm laêng Vieät Nam. Töông quan naøy caét nghóa: (i) Taïi sao Vieät Nam daønh cho Taàu khai thaùc taøi nguyeân; (ii)Taïi sao maát Bieån Ñoâng, Hoøang Sa/Tröôøng Sa maø khoâng daùm than; (iii)Taïi sao daønh nhöõng Döï aùn cho Taàu; (iv)Taïi sao Ngö daân Vieät Nam bò Taàu baét maø khoâng daùm noùi; (v)Taïi sao bieát khai thaùc Boâxit Taây nguyeân coù haïi maø vaãn cuùi ñaàu ñeå cho Taâu laøm; (vi)Taïi nhaân coâng Taàu traøn vaøo Vieät Nam trong khi ñoù daân ngheøo VN thaát nghieäp; (vii)Taïi sao caám giôùi treû VN khoâng ñöôïc toû loøng yeâu nöôùc; (viii) Taïi sao baét nhöõng Blogers noùi ñuïng ñeán Taàu; (ix) Taïi sao caám nhöõng Trí thöùc Vieät Nam nhö IDS phaûi caâm mieäng ? Giaùo sö Tieán só NGUYEÃN PHUÙC LIEÂN, Kinh teá HAØNG ÑOÄC TRUNG QUOÁC GIEÁT Каталог: groups -> 438502 438502 -> Viettudan an ban/ Edition: unicode fonts Dau tranh cho Tu-do Ca-nhan & Nguyen-tac Dan-chu Xa-hoi tai Viet-Nam groups -> Một Thời Bạn Học Revised 8/4/10 việt nam 438502 -> Rồi sẽ đi về đâu? 438502 -> Nhìn lại lịch sử 438502 -> Viettudan an ban/ Edition: unicode fonts Dau tranh cho Tu-do Ca-nhan & Nguyen-tac Dan-chu Xa-hoi tai Viet-Nam 438502 -> An ban/ Edition: unicode fonts 438502 -> An ban/ Edition: unicode fonts 438502 -> An ban/ Edition: unicode fonts Dau tranh cho Tu-do Ca-nhan & Nguyen-tac Dan-chu Xa-hoi tai Viet-Nam tải về 1.06 Mb. Chia sẻ với bạn bè của bạn:
|